EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
"achieving business success" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
inglês | holandês |
---|---|
real | echte |
mind | mind |
map | map |
success stories | succesverhalen |
find out | erachter |
plays | speelt |
results | resultaten |
success | succes |
software | software |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
day | dag |
every | elke |
their | hun |
read | lees |
out | te |
they | ze |
what | welke |
find | en |
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
inglês | holandês |
---|---|
real | echte |
mind | mind |
map | map |
success stories | succesverhalen |
find out | erachter |
plays | speelt |
results | resultaten |
success | succes |
software | software |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
to | om |
how | hoe |
day | dag |
every | elke |
their | hun |
read | lees |
out | te |
they | ze |
what | welke |
find | en |
EN For Mediahuis, effective advertising means achieving concrete, defined objectives: from raising brand awareness and improving image to triggering target groups and achieving sales
NL Met ons breed portfolio aan kwaliteitsvolle media helpen wij merken om hun doelgroepen op een impactvolle en creatieve manier aan te spreken
inglês | holandês |
---|---|
means | |
and | en |
to | om |
mediahuis | media |
achieving | met |
for | een |
EN Achieving business success within the organization boils down to a simple formula: supply that meets demand. This is not always easy to achieve. The world is subject to change; to make adjustments, an...
NL Met Integrated Business Planning van Vena worden de actualiteiten van de operatie direct gelinkt met het financiële plan, en vice versa, waardoor jouw organisatie beter inzicht krijgt in de relaties ...
inglês | holandês |
---|---|
organization | organisatie |
the | de |
business | business |
EN Every quarter, your Success Manager will create a Success Plan with new ideas designed to help you maximize success on the platform, including strategies to improve underperforming products, SEO recommendations, and opportunities to grow other channels.
NL Elk kwartaal stelt uw succesmanager een succesplan op, met nieuwe ideeën om uw succes op het platform te maximaliseren. Dit zijn bijvoorbeeld strategieën om slecht presterende producten aan te pakken, SEO-aanbevelingen en groeikansen in andere kanalen.
inglês | holandês |
---|---|
quarter | kwartaal |
success | succes |
ideas | ideeën |
maximize | maximaliseren |
seo | seo |
recommendations | aanbevelingen |
channels | kanalen |
new | nieuwe |
platform | platform |
strategies | strategieën |
to | om |
products | producten |
other | andere |
on | op |
the | stelt |
and | en |
a | een |
EN And their onboarding staff will assist you in achieving immediate success with email marketing.
NL Hun onboarding staf zal je erbij helpen meteen een succes van je e-mailmarketing te maken.
inglês | holandês |
---|---|
onboarding | onboarding |
staff | staf |
assist | helpen |
success | succes |
will | zal |
their | hun |
and | maken |
you | je |
EN The role of negotiation in achieving commercial success.
NL De rol van onderhandeling bij het behalen van commercieel succes.
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
negotiation | onderhandeling |
commercial | commercieel |
in | bij |
success | succes |
the | de |
achieving | behalen |
of | van |
EN Who you know is often as important as what you know. This rings true for art director and entrepreneur Paloma Ávila who believes that networking and surrounding yourself with professional contacts is the key to achieving success in your projects.
NL Wil je van een idee een echt initiatief maken? Dus, volgens artdirector en ondernemer Paloma Ávila, heb je een goed netwerk van contacten nodig, aangezien ze verdedigt dat netwerken sleutel is tot succesvolle professionele projecten.
inglês | holandês |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
success | succesvolle |
projects | projecten |
is | is |
networking | netwerken |
contacts | contacten |
key | sleutel |
your | je |
professional | professionele |
as | aangezien |
true | van |
and | en |
EN Learn the types of job skills that are important for achieving career success, then review different ways you can highlight these skills in your application.
NL Lijkt het jou ook uitdagend, een baan als hoofdagent? Maar wat verdient een hoofdagent eigenlijk? En welke rangen zijn er allemaal bij de politie?
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
the | de |
learn | en |
different | een |
your | jou |
job | baan |
types | zijn |
EN Getting the right keywords for your website is the first step to achieving success with SEO. rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.
NL Voor SEO is het vinden van de juiste zoekwoorden de eerste stap naar succes. rankingCoach analyseert jouw website en je concurrentie om de perfecte zoekwoorden voor je branche te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
success | succes |
seo | seo |
rankingcoach | rankingcoach |
analyses | analyseert |
competition | concurrentie |
perfect | perfecte |
market | branche |
your | je |
is | is |
to | om |
the | de |
step | stap |
for | voor |
find | en |
EN And their onboarding staff will assist you in achieving immediate success with email marketing.
NL Hun onboarding staf zal je erbij helpen meteen een succes van je e-mailmarketing te maken.
inglês | holandês |
---|---|
onboarding | onboarding |
staff | staf |
assist | helpen |
success | succes |
will | zal |
their | hun |
and | maken |
you | je |
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
inglês | holandês |
---|---|
shareholders | aandeelhouders |
accountable | verantwoordelijk |
success | succes |
business | bedrijf |
looking | kijken |
observe | observeren |
growth | groei |
the | de |
can | kunnen |
will | zullen |
for | voor |
by | door |
and | en |
you | u |
of | van |
they | ze |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
inglês | holandês |
---|---|
sweater | trui |
shirt | overhemd |
business | business |
casual | casual |
is | is |
excellent | uitstekende |
way | manier |
style | stijl |
the | de |
complete | complete |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
inglês | holandês |
---|---|
secret | geheim |
success | succes |
dedication | toewijding |
experts | experts |
quality | hoogwaardige |
is | is |
team | team |
we | we |
your | je |
ensure | garanderen |
to | samen |
a | een |
as | als |
our | ons |
and | leren |
learn | en |
needs | verwachtingen |
EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.
NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
experts | experts |
success | succes |
project | project |
business | bedrijf |
we | we |
the | de |
your | je |
is | staat |
our | onze |
language | taal |
of | van |
and | leren |
learn | en |
EN With a Customer Success Manager you’ll have a trusted advisor who will partner with you to understand your business strategy and recommend solutions to help you drive success.
NL De klantsuccesmanager is uw vertrouwde adviseur die zich verdiept in uw bedrijfsstrategie en oplossingen aanbeveelt om u te helpen bij het behalen van succes.
inglês | holandês |
---|---|
advisor | adviseur |
success | succes |
solutions | oplossingen |
with | bij |
to | om |
trusted | vertrouwde |
help | helpen |
you | u |
and | en |
EN In short, we don’t just define our relationship with you in terms of search assignments. We consider trust, the utmost discretion, and long-term cooperation to be at the heart of our business – and your continued success is our continued success.
NL Kortom, wij definiëren onze relatie met u niet alleen in termen van zoekopdrachten. Vertrouwen, de grootst mogelijke discretie en een samenwerking op lange termijn zijn voor ons de kern van onze missie.
inglês | holandês |
---|---|
short | kortom |
define | definiëren |
relationship | relatie |
search | zoekopdrachten |
trust | vertrouwen |
discretion | discretie |
cooperation | samenwerking |
long | lange |
term | termijn |
heart | kern |
you | u |
and | en |
the | de |
in | in |
just | alleen |
we | wij |
with | op |
our | onze |
of | van |
EN The sustainable business success of our clients is our success too
NL Het duurzame en zakelijke succes van onze klanten is ook ons succes
inglês | holandês |
---|---|
sustainable | duurzame |
business | zakelijke |
success | succes |
clients | klanten |
is | is |
our | onze |
EN Build fully customised digital experiences with a plugin built for extension. BigCommerce for Sitecore removes the hurdles in achieving a high level of interoperability, security, and flexibility to meet your business needs.
NL Ontwerp volledige digitale ervaringen op maat met een plug-in die gemaakt is voor uitbreiding. Met BigCommerce voor Sitecore behaalt u gemakkelijk een hoge mate van interoperabiliteit, beveiliging en flexibiliteit om aan uw zakelijke eisen te voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
fully | volledige |
customised | op maat |
experiences | ervaringen |
built | gemaakt |
sitecore | sitecore |
interoperability | interoperabiliteit |
security | beveiliging |
flexibility | flexibiliteit |
needs | eisen |
extension | uitbreiding |
in | in |
business | zakelijke |
level | mate |
build | ontwerp |
to | om |
and | en |
plugin | plug |
meet | voldoen |
with | op |
for | voor |
digital | digitale |
high | hoge |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
inglês | holandês |
---|---|
assist | helpen |
compliance | naleving |
act | act |
safety | safety |
administration | administration |
control | control |
business | bedrijf |
the | de |
us | amerikaanse |
can | kan |
food | food |
and | and |
EN Discover which technologies are best suited for achieving optimal business results.
NL Ontdek welke technologieën het meest geschikt zijn om optimale businessresultaten te behalen.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
suited | geschikt |
achieving | behalen |
technologies | technologieën |
optimal | optimale |
are | zijn |
which | welke |
EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.
NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.
inglês | holandês |
---|---|
collectively | gezamenlijk |
bigger | groter |
important | belangrijk |
reference | referentie |
project | project |
others | anderen |
is | is |
objective | objectieve |
will | zal |
your | uw |
to | bijdragen |
that | dat |
be | kan |
a | een |
are | zijn |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
inglês | holandês |
---|---|
assist | helpen |
compliance | naleving |
act | act |
safety | safety |
administration | administration |
control | control |
business | bedrijf |
the | de |
us | amerikaanse |
can | kan |
food | food |
and | and |
EN We focus on your business needs and keep your ROI in our line of sight. We work on achieving the desired outcome while washing away all the disturbances that come in the way.
NL Wij richten ons op uw zakelijke behoeften en houden uw ROI in het vizier. We werken aan het bereiken van het gewenste resultaat terwijl we alle verstoringen wegwassen die in de weg staan.
inglês | holandês |
---|---|
focus | richten |
needs | behoeften |
roi | roi |
achieving | bereiken |
desired | gewenste |
outcome | resultaat |
we | we |
keep | houden |
the | de |
on | op |
business | zakelijke |
in | in |
work | werken |
and | en |
away | van |
that | die |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
technical | technische |
guidance | begeleiding |
development | ontwikkeling |
accelerate | versnellen |
agile | agile |
learn | en |
your | reis |
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
dependent | afhankelijk |
people | medewerkers |
approach | benadering |
architecture | architectuur |
systems | systemen |
we | we |
the | de |
is | is |
have | hebben |
for | voor |
why | daarom |
a | een |
our | onze |
of | van |
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem Uw succes is ons succes!
inglês | holandês |
---|---|
partner | lid |
success | succes |
is | is |
your | uw |
our | ons |
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
simple | simpel |
is | is |
we | we |
your | jou |
for | voor |
you | als |
that | ervan |
our | ons |
and | jouw |
it | het |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
inglês | holandês |
---|---|
collective | collectief |
success | succes |
we | we |
as | als |
know | weten |
own | eigen |
only | alleen |
our | ons |
to | bijdragen |
that | dat |
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
consistently | consequent |
providing | verlenen |
is | is |
your | je |
will | zal |
customer | klant |
help | helpen |
customer service | klantenservice |
clients | klanten |
high | hoogwaardige |
their | hun |
goals | doelstellingen |
which | de |
also | en |
reach | bereiken |
as | komen |
EN Mopinion offers regular and recurring check-ins and consultations with our Customer Success Team to make sure you?re on the path to success.
NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatig |
customer | customer |
team | team |
to | zodat |
the | de |
sure | dat |
on | op |
you | bent |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.
inglês | holandês |
---|---|
collective | collectief |
forget | vergeten |
ecosystem | ecosysteem |
sum | som |
parts | delen |
success | succes |
is | is |
we | we |
the | de |
never | nooit |
own | eigen |
as | als |
our | ons |
to | bijdragen |
and | weten |
of | der |
that | dat |
EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.
NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
our | onze |
sea | meer |
the | hier |
of | van |
EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...
NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
in | bij |
will | maanden |
to | elkaar |
expert | voor |
experience | hebben |
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
inglês | holandês |
---|---|
head | hoofd |
customer | customer |
automation | automation |
responsible | verantwoordelijk |
organization | organisatie |
ground | basis |
mimecast | mimecast |
the | de |
where | waar |
to | vanaf |
of | van |
prior | voor |
she | ze |
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
priority | prioriteit |
success | succes |
job | klus |
is | is |
the | de |
we | wij |
as | als |
and | en |
our | onze |
are | zijn |
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
inglês | holandês |
---|---|
mission | missie |
simple | simpel |
restaurant | restaurant |
online | online |
respect | respecteren |
art | kunst |
is | is |
success | succes |
we | we |
achieve | behalen |
to | om |
our | onze |
help | helpen |
why | waarom |
power | vermogen |
and | en |
EN But it’s actually the basis for success – and for growing your success
NL Overigens is daar best nog wel een interessante boom over op te zetten
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
dependent | afhankelijk |
people | medewerkers |
approach | benadering |
architecture | architectuur |
systems | systemen |
we | we |
the | de |
is | is |
have | hebben |
for | voor |
why | daarom |
a | een |
our | onze |
of | van |
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem - Uw succes is ons succes
inglês | holandês |
---|---|
partner | lid |
success | succes |
is | is |
your | uw |
our | ons |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
inglês | holandês |
---|---|
collective | collectief |
success | succes |
we | we |
as | als |
know | weten |
own | eigen |
only | alleen |
our | ons |
to | bijdragen |
that | dat |
EN Mopinion offers regular and recurring check-ins and consultations with our Customer Success Team to make sure you?re on the path to success.
NL Overleg regelmatig met het Customer Success Team zodat je zeker weet dat je op de juiste weg bent.
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatig |
customer | customer |
team | team |
to | zodat |
the | de |
sure | dat |
on | op |
you | bent |
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
inglês | holandês |
---|---|
head | hoofd |
customer | customer |
automation | automation |
responsible | verantwoordelijk |
organization | organisatie |
ground | basis |
mimecast | mimecast |
the | de |
where | waar |
to | vanaf |
of | van |
prior | voor |
she | ze |
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
priority | prioriteit |
success | succes |
job | klus |
is | is |
the | de |
we | wij |
as | als |
and | en |
our | onze |
are | zijn |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.
inglês | holandês |
---|---|
collective | collectief |
forget | vergeten |
ecosystem | ecosysteem |
sum | som |
parts | delen |
success | succes |
is | is |
we | we |
the | de |
never | nooit |
own | eigen |
as | als |
our | ons |
to | bijdragen |
and | weten |
of | der |
that | dat |
EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.
NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
our | onze |
sea | meer |
the | hier |
of | van |
EN But it’s actually the basis for success – and for growing your success
NL Overigens is daar best nog wel een interessante boom over op te zetten
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
technical | technische |
guidance | begeleiding |
development | ontwikkeling |
accelerate | versnellen |
agile | agile |
learn | en |
your | reis |
EN The list of success stories is endless and we'd love to share a few with you. Click on the company of your choice to access a detailed success story.
NL De lijst met succesverhalen is eindeloos en dat willen we graag met je delen! We hebben er daarom een aantal voor je op een rijtje gezet.
inglês | holandês |
---|---|
endless | eindeloos |
success stories | succesverhalen |
is | is |
your | je |
the | de |
and | en |
on | op |
to | daarom |
EN Your success is our success, get started today!
NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
started | begin |
today | vandaag |
is | is |
our | ons |
Mostrando 50 de 50 traduções