Traduzir "although several hundred" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "although several hundred" de inglês para holandês

Traduções de although several hundred

"although several hundred" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

although aan al alhoewel alle alleen als altijd andere bij blijven dan dat de de meeste de tijd deze die doen doet door dus echt echter een eigen elk en gaan geen goed hebben heel het het is hij hoewel hun in in de is jaar je maar maken meer meer dan meeste mensen met mijn moment na naar niet nog nog steeds nu of om omdat ons ook op op de over per steeds te team tijd toch tot tussen twee u uit uw van van de veel via voor voor de waar wat ze zeker zich zien zijn zo zoals zonder zullen
several - aan aantal af al alle alleen als altijd andere auto beste bij bij de binnen dag dan dat de de beste deze die dit diverse doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gebruikt goed goede groot grote haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de inhoud is jaar je je hebt jouw komen krijgen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de open over paar pagina per producten samen staat te tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de voordat vrij waar waarbij wanneer was wat we welke werd wij worden wordt ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
hundred als de die duizenden een een paar en hebben heeft heel het honderd honderden in is maar meer met paar te tot uit van van de van een voor zijn zo

Tradução de inglês para holandês de although several hundred

inglês
holandês

EN Although several hundred people live here today, St-Ursanne on the banks of the river Doubs has remained a place of tranquility and relaxation

NL Tegenwoordig wonen hier weliswaar honderden mensen, maar nog altijd is St-Ursanne aan de oever van de Doubs een oase van rust en ontspanning

inglêsholandês
peoplemensen
thede
livewonen
relaxationontspanning
tranquilityrust
anden
herehier
althoughmaar
hundredeen
todaytegenwoordig
ofvan
hasis

EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

inglêsholandês
easyeenvoudig
hundredhonderd
thisniet

EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.

NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.

inglêsholandês
kilometerskilometer
randomwillekeurig
somewhereergens
objectsobjecten
isis
iik
thede
totoe
anden
but
thereer
hundredeen
arezijn
have tomoet

EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices

NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren

inglêsholandês
licenseslicenties
copyexemplaar
youu
toom
thede
softwaresoftware
installinstalleren
devicesapparaten
maymag
wouldzou
onop
hundredhonderd
forvoor
aéén
ofvan

EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

inglêsholandês
easyeenvoudig
hundredhonderd
thisniet

EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.

NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.

inglêsholandês
anywhereergens
elseanders
isis
freegratis
thisdit
wouldzou
costkosten
thatdie
hundredeen
ifals

EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.

NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.

inglêsholandês
choicekeuze
spenduitgeven
dollarsdollar
professionalprofessioneel
isis
onop
levelniveau
greatgeweldige
wantwilt
apaar
ifals
hundredeen
thisdit

EN Several hundred thousand spectators attend this event

NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij

inglêsholandês
severalenkele
spectatorstoeschouwers
eventevenement
thisdit

EN Several hundred thousand spectators attended this event

NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij

inglêsholandês
severalenkele
spectatorstoeschouwers
eventevenement
thisdit

EN Complete Access to Softaculous Auto Installer (Ability to install several hundred applications with one click, such as WordPress!)

NL Volledige toegang tot softaculous Auto Installer (Mogelijkheid om honderden applicaties met één klik te installeren, zoals WordPress!)

inglêsholandês
accesstoegang
abilitymogelijkheid
hundredhonderden
clickklik
wordpresswordpress
applicationsapplicaties
completevolledige
toom
installinstalleren
withmet
oneéén
aszoals
autoauto

EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.

NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.

inglêsholandês
prestashopprestashop
euroseuro
millionmiljoen
salesomzet
hundredhonderden
ordersbestellingen
inin
yearjaar
daydag
toom
growgroeien
perper
withmet
usons
fromvan

EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time

NL EO organiseert tweejaarlijkse leerevenementen die 'universiteiten' over de hele wereld worden genoemd, waar meer dan honderd leden samenkomen om een paar dagen achter elkaar te leren

inglêsholandês
universitiesuniversiteiten
calledgenoemd
hundredhonderd
membersleden
come togethersamenkomen
toom
thede
daysdagen
wherewaar
worldwereld
forelkaar
fewpaar
learnleren

EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany

NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland

inglêsholandês
renewableduurzame
ambitionambitie
europeaneuropees
networknetwerk
germanyduitsland
fastersneller
electricityelektriciteit
inin
thede
allowskan
toom
withmet
buildbouwen
hasheeft
hundredeen

EN The hiking tour on mainly flat land leads from Lauterbrunnen to Stechelberg, past water gushing from vertical rock faces that are several hundred meters high.

NL Een voornamelijk vlakke wandeling loopt van Lauterbrunnen naar Stechelberg, langs de, via loodrechte en deels honderd meter hoge rotswanden naar beneden bruisende watervallen.

inglêsholandês
mainlyvoornamelijk
flatvlakke
metersmeter
thede
highhoge
hundredeen
tourwandeling

EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices

NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten

inglêsholandês
installationsinstallaties
operatorsexploitanten
benefitingprofiteren
solutionsoplossingen
hundredhonderden
devicesapparaten
alreadyal
withbij
simpleeenvoudige

EN Several hundred videos are made in Riga every month and the company's Video Library has grown to include more than 50.000 exclusive editorial video clips.

NL Elke maand worden in Riga enkele honderden video's gemaakt, waardoor onze videobibliotheek is uitgegroeid tot meer dan 50.000 exclusieve redactionele videoclips.

inglêsholandês
hundredhonderden
videosvideos
grownuitgegroeid
exclusiveexclusieve
editorialredactionele
inin
monthmaand
madegemaakt
everyelke
videovideoclips
hasis
areworden
andonze
moremeer
theenkele

EN In the case of a WooCommerce shop with products, this can quickly amount to several hundred backlinks that actually only come from one domain

NL In het geval van een WooCommerce shop met producten kan dit al snel oplopen tot enkele honderden backlinks die eigenlijk maar van één domein komen

inglêsholandês
woocommercewoocommerce
shopshop
backlinksbacklinks
actuallyeigenlijk
domaindomein
inin
quicklysnel
cankan
productsproducten
comevan
withmet
hundredeen
thisdit

EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.

NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.

inglêsholandês
choicekeuze
spenduitgeven
dollarsdollar
professionalprofessioneel
isis
onop
levelniveau
greatgeweldige
wantwilt
apaar
ifals
hundredeen
thisdit

EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.

NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.

inglêsholandês
prestashopprestashop
euroseuro
millionmiljoen
salesomzet
hundredhonderden
ordersbestellingen
inin
yearjaar
daydag
toom
growgroeien
perper
withmet
usons
fromvan

EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany

NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland

inglêsholandês
renewableduurzame
ambitionambitie
europeaneuropees
networknetwerk
germanyduitsland
fastersneller
electricityelektriciteit
inin
thede
allowskan
toom
withmet
buildbouwen
hasheeft
hundredeen

EN Before you spend your savings on a flash hotel, remember that there are several hundred hostels in Norway.​

NL Natuurlijk kun je je vakantiegeld uitgeven aan een luxueus hotel, maar weet dat er ook honderden jeugd- en familieherbergen in Noorwegen zijn.

inglêsholandês
spenduitgeven
hotelhotel
hundredhonderden
norwaynoorwegen
youje
inin
thereer
thatdat
onnatuurlijk
aeen
arezijn
yourook

EN The award ceremony to celebrate top venues has lost none of its appeal, bringing together several hundred event professionals for an evening and thereby creating one of the most important networks for the industry.

NL Op 23 juni 2016 eerde eco, een verbond binnen de internetbranche, voor de 16de keer de meest innovatieve oplossingen en de beste ideeën met de eco Internet Award.

inglêsholandês
awardaward
networksinternet
thede
anden
forvoor
topop
hundredeen

EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices

NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten

inglêsholandês
installationsinstallaties
operatorsexploitanten
benefitingprofiteren
solutionsoplossingen
hundredhonderden
devicesapparaten
alreadyal
withbij
simpleeenvoudige

EN Complete Access to Softaculous Auto Installer (Ability to install several hundred applications with one click, such as WordPress!)

NL Volledige toegang tot softaculous Auto Installer (Mogelijkheid om honderden applicaties met één klik te installeren, zoals WordPress!)

inglêsholandês
accesstoegang
abilitymogelijkheid
hundredhonderden
clickklik
wordpresswordpress
applicationsapplicaties
completevolledige
toom
installinstalleren
withmet
oneéén
aszoals
autoauto

EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time

NL EO organiseert tweejaarlijkse leerevenementen die 'universiteiten' over de hele wereld worden genoemd, waar meer dan honderd leden samenkomen om een paar dagen achter elkaar te leren

inglêsholandês
universitiesuniversiteiten
calledgenoemd
hundredhonderd
membersleden
come togethersamenkomen
toom
thede
daysdagen
wherewaar
worldwereld
forelkaar
fewpaar
learnleren

EN The hiking tour on mainly flat land leads from Lauterbrunnen to Stechelberg, past water gushing from vertical rock faces that are several hundred meters high.

NL Een voornamelijk vlakke wandeling loopt van Lauterbrunnen naar Stechelberg, langs de, via loodrechte en deels honderd meter hoge rotswanden naar beneden bruisende watervallen.

inglêsholandês
mainlyvoornamelijk
flatvlakke
metersmeter
thede
highhoge
hundredeen
tourwandeling

EN But although it's a powerful collaboration tool, it also poses several challenges.

NL Hoewel het een krachtige samenwerkingstool is, zijn er ook diverse uitdagingen mee verbonden.

inglêsholandês
powerfulkrachtige
challengesuitdagingen
but
althoughhoewel
ithet
alsoook
itsis
aeen

EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:

NL Ook de procedure is vrij eenvoudig, al gaat het om verschillende stappen:

inglêsholandês
simpleeenvoudig
procedureprocedure
isis
thede
quitevrij
severalverschillende
stepsstappen
alsoook
althoughal

EN The invoice shows only one page although I have uploaded several pages?!

NL Uw systeem accepteert mijn BTW-nummer niet. Wat kan ik doen?

inglêsholandês
iik
oneuw
themijn

EN Although your buds may look ready, to capture every last drop of THC (or CBD), your buds need several weeks to mature, and for that, we're going to need the right containers.

NL Je toppen zien er misschien al rookbaar uit, maar om elk deeltje THC (of CBD) te behouden, moeten je ze enkele weken laten uitharden. En daar heb je een goede pot voor nodig.

inglêsholandês
budstoppen
cbdcbd
yourje
orof
weeksweken
thcthc
toom
neednodig
forvoor
everyte
anden

EN Although there are several WordPress plugins that allow you to do this, I'll focus on WP Job Manager as the plugin is very well-known and user-friendly

NL Hoewel er verschillende WordPress plugins zijn die dit mogelijk maken, concentreer ik me alleen op WP Job Manager, aangezien deze plugin heel bekend en gebruiksvriendelijk is

inglêsholandês
managermanager
wordpresswordpress
onop
wpwp
pluginplugin
isis
knownbekend
pluginsplugins
jobjob
anden
asaangezien
thereer
arezijn
althoughhoewel
thatmogelijk
thisdit

EN But although it's a powerful collaboration tool, it also poses several challenges.

NL Hoewel het een krachtige samenwerkingstool is, zijn er ook diverse uitdagingen mee verbonden.

inglêsholandês
powerfulkrachtige
challengesuitdagingen
but
althoughhoewel
ithet
alsoook
itsis
aeen

EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:

NL Ook de procedure is vrij eenvoudig, al gaat het om verschillende stappen:

inglêsholandês
simpleeenvoudig
procedureprocedure
isis
thede
quitevrij
severalverschillende
stepsstappen
alsoook
althoughal

EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:

NL Ook de procedure is vrij eenvoudig, al gaat het om verschillende stappen:

inglêsholandês
simpleeenvoudig
procedureprocedure
isis
thede
quitevrij
severalverschillende
stepsstappen
alsoook
althoughal

EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:

NL Ook de procedure is vrij eenvoudig, al gaat het om verschillende stappen:

inglêsholandês
simpleeenvoudig
procedureprocedure
isis
thede
quitevrij
severalverschillende
stepsstappen
alsoook
althoughal

EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:

NL Ook de procedure is vrij eenvoudig, al gaat het om verschillende stappen:

inglêsholandês
simpleeenvoudig
procedureprocedure
isis
thede
quitevrij
severalverschillende
stepsstappen
alsoook
althoughal

EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:

NL Ook de procedure is vrij eenvoudig, al gaat het om verschillende stappen:

inglêsholandês
simpleeenvoudig
procedureprocedure
isis
thede
quitevrij
severalverschillende
stepsstappen
alsoook
althoughal

EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:

NL Ook de procedure is vrij eenvoudig, al gaat het om verschillende stappen:

inglêsholandês
simpleeenvoudig
procedureprocedure
isis
thede
quitevrij
severalverschillende
stepsstappen
alsoook
althoughal

EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:

NL Ook de procedure is vrij eenvoudig, al gaat het om verschillende stappen:

inglêsholandês
simpleeenvoudig
procedureprocedure
isis
thede
quitevrij
severalverschillende
stepsstappen
alsoook
althoughal

EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:

NL Ook de procedure is vrij eenvoudig, al gaat het om verschillende stappen:

inglêsholandês
simpleeenvoudig
procedureprocedure
isis
thede
quitevrij
severalverschillende
stepsstappen
alsoook
althoughal

EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:

NL Ook de procedure is vrij eenvoudig, al gaat het om verschillende stappen:

inglêsholandês
simpleeenvoudig
procedureprocedure
isis
thede
quitevrij
severalverschillende
stepsstappen
alsoook
althoughal

EN The invoice shows only one page although I have uploaded several pages?!

NL Uw systeem accepteert mijn BTW-nummer niet. Wat kan ik doen?

inglêsholandês
iik
oneuw
themijn

EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!

NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!

inglêsholandês
integrationintegratie
jirajira
bitbucketbitbucket
cici
bamboobamboo
marketplacemarketplace
softwaresoftware
yourje
appsapps
orof
thede
inin
boostboost
bydoor
bestbeste
withmet
anden
owneigen
moremeer
hundredeen

EN Start by choosing from over a hundred stunning ecommerce website templates in our Theme Store

NL Begin door een van de honderden prachtige webshop sjablonen te kiezen in onze Theme Store

inglêsholandês
startbegin
choosingkiezen
stunningprachtige
templatessjablonen
inin
themetheme
bydoor
fromvan
hundredeen
storestore

EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.

NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.

inglêsholandês
wantswil
deeperdieper
powerfulkrachtige
explorerexplorer
controlcontrole
technicaltechnische
datadata
fullvolledige
skilledervaren
issuesproblemen
yourje
ouronze
youbent
ifals

EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.

NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.

inglêsholandês
lastlaatste
guestgast
answeredbeantwoord
isis
theyze
alreadyal
hundredhonderd
youu
youruw
questionsvragen
wantwilt
akeer
withmet
thehet

EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.

NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.

inglêsholandês
usesgebruikt
dollarsdollar
thede
lessminder
alsoook
versionversie
thatdie
forvoor
theyze
havehebben
apaar
hundredeen

EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time

NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt

inglêsholandês
resellersresellers
evboxevbox
substantialaanzienlijke
smallklein
teamteam
employeesmedewerkers
partnerspartners
inin
growthgroei
shortkorte
timetijd
anden
thousandsduizenden
withmet
ofvan
hundredeen
tomeer

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

inglêsholandês
one-offeenmalige
awardsawards
obviousduidelijk
wewe
addedtoegevoegd
hundredhonderd
findvinden
havehebben
arezijn
overte

EN At World Horti Center, over hundred innovative companies who are active in the international greenhouse horticulture sector show what they have to offer.

NL In World Horti Center laten ruim honderd innovatieve bedrijven uit de internationale glastuinbouwsector zien wat ze in huis hebben.

inglêsholandês
centercenter
hundredhonderd
innovativeinnovatieve
companiesbedrijven
inin
internationalinternationale
thede
tolaten
whatwat
worldworld
theyze
havehebben

Mostrando 50 de 50 traduções