EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
"although several hundred" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
IT Centinaia di salite e centinaia di cadute: iniziare a più di 40 anni non è stato semplice. Ueli Lamm
inglês | italiano |
---|---|
hundred | centinaia |
first | iniziare |
easy | semplice |
in | a |
this | non |
a | più |
EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices
IT L'Utente può disporre di un massimo di cento Licenze per il Software che consentono di installare una singola copia del Software su un massimo di cento Dispositivi
inglês | italiano |
---|---|
licenses | licenze |
allow | consentono |
install | installare |
copy | copia |
software | software |
devices | dispositivi |
hundred | cento |
may | può |
a | un |
on | su |
the | il |
single | singola |
of | di |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
IT Centinaia di salite e centinaia di cadute: iniziare a più di 40 anni non è stato semplice. Ueli Lamm
inglês | italiano |
---|---|
hundred | centinaia |
first | iniziare |
easy | semplice |
in | a |
this | non |
a | più |
EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.
IT Si tratta di un corso video gratuito al 100% che normalmente costerebbe almeno diverse centinaia di dollari se lo ricevessi altrove.
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
course | corso |
normally | normalmente |
hundred | centinaia |
dollars | dollari |
a | un |
if | se |
free | gratuito |
least | almeno |
else | altrove |
anywhere | si |
that | che |
EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.
IT Questa è un'ottima scelta se non volete spendere diverse centinaia di dollari per un microfono lavalier di livello professionale.
inglês | italiano |
---|---|
choice | scelta |
spend | spendere |
hundred | centinaia |
dollars | dollari |
lavalier | lavalier |
mic | microfono |
a | un |
if | se |
don | non |
level | livello |
is | è |
want to | volete |
professional | professionale |
this | questa |
EN Several hundred thousand spectators attend this event
IT Diverse centinaia di migliaia di spettatori partecipano a questo evento
inglês | italiano |
---|---|
spectators | spettatori |
event | evento |
this | questo |
hundred | centinaia |
thousand | migliaia |
attend | a |
several | diverse |
EN Several hundred thousand spectators attended this event
IT Diverse centinaia di migliaia di spettatori partecipano a questo evento
inglês | italiano |
---|---|
spectators | spettatori |
event | evento |
this | questo |
hundred | centinaia |
thousand | migliaia |
several | diverse |
EN This past year saw the closing of Switch?s end customer business which caused several hundred thousand .ch domain address to find a new home
IT L’anno passato è stato caratterizzato dalla sospensione delle relazioni con i clienti finali da parte di Switch, che ha quindi determinato il trasferimento di svariate migliaia di centinaia di indirizzi con domino .ch
inglês | italiano |
---|---|
switch | switch |
customer | clienti |
ch | ch |
hundred | centinaia |
several | svariate |
thousand | migliaia |
to | trasferimento |
the | i |
domain | di |
EN Complete Access to Softaculous Auto Installer (Ability to install several hundred applications with one click, such as WordPress!)
IT Accesso completo al programmatore AUTO AUTOMATORE (Possibilità di installare diverse centinaia di applicazioni con un solo clic, come WordPress!)
inglês | italiano |
---|---|
complete | completo |
access | accesso |
hundred | centinaia |
click | clic |
wordpress | wordpress |
ability | possibilità |
such | di |
applications | applicazioni |
install | installare |
with | con |
several | un |
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
IT PrestaShop ci ha permesso di passare da 180.000 euro a 1,5 milioni di euro di fatturato annuo, generando centinaia di ordini al giorno.
inglês | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
has | ha |
allowed | permesso |
euros | euro |
million | milioni |
sales | fatturato |
hundred | centinaia |
orders | ordini |
day | giorno |
year | di |
from | da |
to | a |
per | al |
EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time
IT EO organizza eventi di apprendimento bi-annuali chiamati "università" in tutto il mondo, dove più di cento membri si incontrano per imparare per qualche giorno alla volta
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
called | chiamati |
universities | università |
world | mondo |
hundred | cento |
members | membri |
learning | apprendimento |
time | volta |
the | il |
learn | imparare |
of | di |
to | in |
where | dove |
EN Jelastic can also be suitable for large companies with several hundred developers, 500/1000 for example, and that require complex CI/CD pipelines
IT Jelastic può fare anche la felicità delle grandi imprese con alcune centinaia di sviluppatori, 500/1000 ad esempio, e che richiedono pipeline CI/CD di tipo complesso
inglês | italiano |
---|---|
jelastic | jelastic |
large | grandi |
companies | imprese |
hundred | centinaia |
developers | sviluppatori |
require | richiedono |
complex | complesso |
cd | cd |
pipelines | pipeline |
ci | ci |
can | può |
with | con |
example | esempio |
also | anche |
that | che |
EN The hiking tour on mainly flat land leads from Lauterbrunnen to Stechelberg, past water gushing from vertical rock faces that are several hundred meters high.
IT Un'escursione per lo più in piano fa passare davanti alle acque precipitanti da pareti rocciose verticali e in parte alte parecchie centinaia di metri sul percorso che congiunge Lauterbrunnen a Stechelberg.
inglês | italiano |
---|---|
flat | piano |
water | acque |
vertical | verticali |
hundred | centinaia |
meters | metri |
the | lo |
from | da |
several | parecchie |
to | a |
that | che |
EN During the 2011, 2013 and 2016 editions of Les Journées Particulières, LVMH opened its doors to several hundred thousand people to present the immense wealth of heritage and know-how at LVMH Maisons that is passed on from one generation to the next
IT Nel 2011, 2013 e 2016, nel corso delle Journées Particulières, LVMH ha aperto le porte a diverse centinaia di migliaia di persone per presentare l’immensa ricchezza di un patrimonio e di un savoir-faire che si tramandano di generazione in generazione
inglês | italiano |
---|---|
doors | porte |
people | persone |
generation | generazione |
lvmh | lvmh |
is | è |
wealth | ricchezza |
heritage | patrimonio |
hundred | centinaia |
to | a |
thousand | migliaia |
of | di |
the | le |
that | che |
and | e |
several | un |
EN Since its launch in 2011, the Journées Particulières have welcomed several hundred thousand visitors.
IT Dalla prima edizione del 2011 ad oggi, le Journées Particulières hanno accolto diverse centinaia di migliaia di visitatori.
inglês | italiano |
---|---|
welcomed | accolto |
visitors | visitatori |
several | diverse |
the | le |
hundred | centinaia |
thousand | migliaia |
have | hanno |
EN Over 200 different models are in regular production, crafted by the manufacture in small series of between a dozen and several hundred watches, each fitted with proprietary movements
IT Nella produzione corrente della manifattura si contano oltre duecento diversi modelli, fabbricati in piccole serie che possono andare da una decina a poche centinaia di esemplari, ognuno dei quali dotato di un movimento realizzato internamente
inglês | italiano |
---|---|
models | modelli |
crafted | realizzato |
hundred | centinaia |
fitted | dotato |
movements | movimento |
production | produzione |
manufacture | manifattura |
small | piccole |
a | un |
series | serie |
in | in |
the | nella |
different | diversi |
EN Another important advantage is that the thermal imaging technology can function at a distance of up to several hundred meters, meaning it can also monitor large areas and ones that are difficult to access.
IT Un altro vantaggio fondamentale è che il monitoraggio delle immagini termiche può essere eseguito anche da una distanza di diverse centinaia di metri, nonché su aree vaste e difficilmente accessibili.
inglês | italiano |
---|---|
important | fondamentale |
advantage | vantaggio |
thermal | termiche |
imaging | immagini |
distance | distanza |
hundred | centinaia |
meters | metri |
monitor | monitoraggio |
another | un altro |
can | può |
up | su |
and | nonché |
is | è |
a | un |
the | il |
areas | aree |
also | anche |
EN Several hundred hobby musicians perform works of Bizet, Verdi and Wagner together with the DSO at the 'Mall of Berlin'
IT Diverse centinaia di musicisti hobby eseguire opere di Bizet, Verdi e Wagner insieme con il DSO presso il 'Mtutti di Berlino'
inglês | italiano |
---|---|
several | diverse |
hundred | centinaia |
hobby | hobby |
musicians | musicisti |
perform | eseguire |
works | opere |
berlin | berlino |
the | il |
with | insieme |
of | presso |
and | e |
EN have achieved, in the year to which the last approved and filed financial statements refer, several revenues from sales and services equal to at least 100,000.00 (one hundred thousand) euro
IT hanno conseguito, nell’esercizio cui si riferisce l’ultimo bilancio approvato e depositato, un importo dei ricavi delle vendite e delle prestazioni pari almeno a euro 100.000,00 (centomila);
inglês | italiano |
---|---|
approved | approvato |
euro | euro |
revenues | ricavi |
sales | vendite |
least | almeno |
and | e |
to | a |
several | un |
the | dei |
in | pari |
EN In the case of a WooCommerce shop with products, this can quickly amount to several hundred backlinks that actually only come from one domain
IT Nel caso di un negozioWooCommerce con prodotti, questo può rapidamente ammontare a diverse centinaia di backlink che in realtà provengono da un solo dominio
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
hundred | centinaia |
backlinks | backlink |
actually | realtà |
a | un |
can | può |
products | prodotti |
to | a |
only | solo |
domain | dominio |
of | di |
with | con |
in | in |
from | da |
this | questo |
EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.
IT Questa è un'ottima scelta se non volete spendere diverse centinaia di dollari per un microfono lavalier di livello professionale.
inglês | italiano |
---|---|
choice | scelta |
spend | spendere |
hundred | centinaia |
dollars | dollari |
lavalier | lavalier |
mic | microfono |
a | un |
if | se |
don | non |
level | livello |
is | è |
want to | volete |
professional | professionale |
this | questa |
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
IT PrestaShop ci ha permesso di passare da 180.000 euro a 1,5 milioni di euro di fatturato annuo, generando centinaia di ordini al giorno.
inglês | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
has | ha |
allowed | permesso |
euros | euro |
million | milioni |
sales | fatturato |
hundred | centinaia |
orders | ordini |
day | giorno |
year | di |
from | da |
to | a |
per | al |
EN Jelastic can also be suitable for large companies with several hundred developers, 500/1000 for example, and that require complex CI/CD pipelines
IT Jelastic può fare anche la felicità delle grandi imprese con alcune centinaia di sviluppatori, 500/1000 ad esempio, e che richiedono pipeline CI/CD di tipo complesso
inglês | italiano |
---|---|
jelastic | jelastic |
large | grandi |
companies | imprese |
hundred | centinaia |
developers | sviluppatori |
require | richiedono |
complex | complesso |
cd | cd |
pipelines | pipeline |
ci | ci |
can | può |
with | con |
example | esempio |
also | anche |
that | che |
EN Another important advantage is that the thermal imaging technology can function at a distance of up to several hundred meters, meaning it can also monitor large areas and ones that are difficult to access.
IT Un altro vantaggio fondamentale è che il monitoraggio delle immagini termiche può essere eseguito anche da una distanza di diverse centinaia di metri, nonché su aree vaste e difficilmente accessibili.
inglês | italiano |
---|---|
important | fondamentale |
advantage | vantaggio |
thermal | termiche |
imaging | immagini |
distance | distanza |
hundred | centinaia |
meters | metri |
monitor | monitoraggio |
another | un altro |
can | può |
up | su |
and | nonché |
is | è |
a | un |
the | il |
areas | aree |
also | anche |
EN Before you spend your savings on a flash hotel, remember that there are several hundred hostels in Norway.
IT Prima di spendere per un hotel trovato con le flash sales ricorda che in Norvegia ci sono alcune centinaia di ostelli.
inglês | italiano |
---|---|
spend | spendere |
hotel | hotel |
flash | flash |
remember | ricorda |
norway | norvegia |
hundred | centinaia |
hostels | ostelli |
a | un |
there | ci |
are | sono |
before | prima |
that | che |
in | in |
on | le |
EN Identifying license plate information from images for several hundred vehicles per day.
IT Identificazione delle informazioni sulla targa dalle immagini per diverse centinaia di veicoli al giorno.
inglês | italiano |
---|---|
identifying | identificazione |
information | informazioni |
images | immagini |
hundred | centinaia |
vehicles | veicoli |
day | giorno |
several | diverse |
per | al |
from | dalle |
for | di |
EN For major print runs of tens of thousands of items up to several hundred thousand items
IT Per tirature elevate da alcune decine di migliaia a svariate centinaia di migliaia di invii
inglês | italiano |
---|---|
up | elevate |
tens | decine |
thousands | migliaia |
hundred | centinaia |
of | di |
to | a |
for | da |
EN This past year saw the closing of Switch?s end customer business which caused several hundred thousand .ch domain address to find a new home
IT L’anno passato è stato caratterizzato dalla sospensione delle relazioni con i clienti finali da parte di Switch, che ha quindi determinato il trasferimento di svariate migliaia di centinaia di indirizzi con domino .ch
inglês | italiano |
---|---|
switch | switch |
customer | clienti |
ch | ch |
hundred | centinaia |
several | svariate |
thousand | migliaia |
to | trasferimento |
the | i |
domain | di |
EN Complete Access to Softaculous Auto Installer (Ability to install several hundred applications with one click, such as WordPress!)
IT Accesso completo al programmatore AUTO AUTOMATORE (Possibilità di installare diverse centinaia di applicazioni con un solo clic, come WordPress!)
inglês | italiano |
---|---|
complete | completo |
access | accesso |
hundred | centinaia |
click | clic |
wordpress | wordpress |
ability | possibilità |
such | di |
applications | applicazioni |
install | installare |
with | con |
several | un |
EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time
IT EO organizza eventi di apprendimento bi-annuali chiamati "università" in tutto il mondo, dove più di cento membri si incontrano per imparare per qualche giorno alla volta
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
called | chiamati |
universities | università |
world | mondo |
hundred | cento |
members | membri |
learning | apprendimento |
time | volta |
the | il |
learn | imparare |
of | di |
to | in |
where | dove |
EN The wildcat is under protection across Europe because it was strongly endangered. For some time now, it has been spreading out from the French Jura once again. Today, several hundred wildcats are once again living in Switzerland.
IT Il gatto selvatico è una specie protetta in tutta Europa, perché era fortemente minacciata. Da alcuni anni sta ricominciando a diffondersi dal Giura francese. Oggi in Svizzera vivono di nuovo varie centinaia di gatti selvatici.
inglês | italiano |
---|---|
strongly | fortemente |
jura | giura |
hundred | centinaia |
switzerland | svizzera |
europe | europa |
is | è |
today | oggi |
was | era |
in | in |
the | il |
from | da |
french | francese |
EN Jelastic can also be suitable for large companies with several hundred developers, 500/1000 for example, and that require complex CI/CD pipelines
IT Jelastic può fare anche la felicità delle grandi imprese con alcune centinaia di sviluppatori, 500/1000 ad esempio, e che richiedono pipeline CI/CD di tipo complesso
inglês | italiano |
---|---|
jelastic | jelastic |
large | grandi |
companies | imprese |
hundred | centinaia |
developers | sviluppatori |
require | richiedono |
complex | complesso |
cd | cd |
pipelines | pipeline |
ci | ci |
can | può |
with | con |
example | esempio |
also | anche |
that | che |
EN The hiking tour on mainly flat land leads from Lauterbrunnen to Stechelberg, past water gushing from vertical rock faces that are several hundred meters high.
IT Un'escursione per lo più in piano fa passare davanti alle acque precipitanti da pareti rocciose verticali e in parte alte parecchie centinaia di metri sul percorso che congiunge Lauterbrunnen a Stechelberg.
inglês | italiano |
---|---|
flat | piano |
water | acque |
vertical | verticali |
hundred | centinaia |
meters | metri |
the | lo |
from | da |
several | parecchie |
to | a |
that | che |
EN Today, with their themes, apps and tailor-made websites, Maestrooo helps between 8,000 and 12,000 customers per year to get started with Shopify. Several hundred of them use Weglot to make their stores multilingual.
IT Oggi, con i suoi temi, le sue app e i suoi siti web su misura, Maestrooo aiuta tra gli 8.000 e i 12.000 clienti all'anno a iniziare a lavorare con Shopify. Diverse centinaia di loro utilizzano Weglot per rendere i loro negozi multilingue.
inglês | italiano |
---|---|
today | oggi |
themes | temi |
tailor-made | su misura |
helps | aiuta |
started | iniziare |
hundred | centinaia |
weglot | weglot |
multilingual | multilingue |
apps | app |
customers | clienti |
shopify | shopify |
stores | negozi |
to | a |
with | con |
of | di |
and | e |
several | diverse |
EN Over 200 different models are in regular production, crafted by the manufacture in small series of between a dozen and several hundred watches, each fitted with proprietary movements
IT Nella produzione corrente della manifattura si contano oltre duecento diversi modelli, fabbricati in piccole serie che possono andare da una decina a poche centinaia di esemplari, ognuno dei quali dotato di un movimento realizzato internamente
inglês | italiano |
---|---|
models | modelli |
crafted | realizzato |
hundred | centinaia |
fitted | dotato |
movements | movimento |
production | produzione |
manufacture | manifattura |
small | piccole |
a | un |
series | serie |
in | in |
the | nella |
different | diversi |
EN Although no more official bans have been issued, internet shutdown observatory Netblocks has noted several instances in which Facebook was not accessible in Vietnam during times of civil and political unrest.
IT Sebbene non siano stati emanati altri divieti ufficiali, l?osservatorio Netblocks, che monitora l’accesso a internet, ha rilevato diverse interruzioni dell’accesso a Facebook in Vietnam nei periodi di instabilità civile e politica.
inglês | italiano |
---|---|
official | ufficiali |
bans | divieti |
internet | internet |
observatory | osservatorio |
vietnam | vietnam |
civil | civile |
political | politica |
in | in |
not | non |
has | ha |
several | diverse |
of | di |
and | e |
have been | stati |
EN The band is particularly associated with the New Romantic scene, although it both pre- and post-dated the peak of that movement by several years
IT All'inizio della loro lunga e tormentata carriera, il nome del gruppo fu Ultravox! (col punto esclamativo), e tale rimase per i primi due album per poi rimanere semplicemente Ultravox a partire dal loro terzo lavoro, Systems of Romance
inglês | italiano |
---|---|
peak | punto |
with the | col |
of | of |
band | gruppo |
although | a |
and | e |
by | partire |
the | i |
that | tale |
years | per |
is | rimanere |
EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar sports played in Europe, although the word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick”
IT L'hockey su ghiaccio nacque in Canada all'inizio del XIX° secolo, basandosi su sport simili che si giocavano in Europa, anche se la parola “hockey” viene dal francese “hocquet”, che significa “bastone”
EN Although the church has been reconstructed on several occasions, it maintains its early medieval architecture.
IT È un tempio che conserva il suo aspetto medievale, pur avendo subito nel corso dei secoli vari interventi di ristrutturazione e ricostruzione.
inglês | italiano |
---|---|
church | tempio |
maintains | conserva |
medieval | medievale |
although | pur |
the | il |
several | un |
has | e |
early | di |
EN The procedure is also quite simple, although associated with several steps:
IT Anche la procedura è abbastanza semplice, anche se comporta diversi passaggi:
inglês | italiano |
---|---|
simple | semplice |
several | diversi |
is | è |
also | anche |
the | la |
procedure | procedura |
although | se |
EN Although Extremis mainly focuses on the outdoor furniture market, several of its products (such as Picnik and Kosmos) have turned out to be perfectly at home indoors as well
IT Extremis si concentra soprattutto sulla nicchia dell‘arredamento da esterni, ma molti dei suoi modelli (come Picnik e Kosmos) si sono rivelati perfetti anche per gli ambienti interni
inglês | italiano |
---|---|
extremis | extremis |
mainly | soprattutto |
perfectly | perfetti |
and | e |
focuses | concentra |
be | sono |
EN Although the church has been reconstructed on several occasions, it maintains its early medieval architecture.
IT È un tempio che conserva il suo aspetto medievale, pur avendo subito nel corso dei secoli vari interventi di ristrutturazione e ricostruzione.
inglês | italiano |
---|---|
church | tempio |
maintains | conserva |
medieval | medievale |
although | pur |
the | il |
several | un |
has | e |
early | di |
EN Although the church has been reconstructed on several occasions, it maintains its early medieval architecture.
IT È un tempio che conserva il suo aspetto medievale, pur avendo subito nel corso dei secoli vari interventi di ristrutturazione e ricostruzione.
inglês | italiano |
---|---|
church | tempio |
maintains | conserva |
medieval | medievale |
although | pur |
the | il |
several | un |
has | e |
early | di |
EN Although the church has been reconstructed on several occasions, it maintains its early medieval architecture.
IT È un tempio che conserva il suo aspetto medievale, pur avendo subito nel corso dei secoli vari interventi di ristrutturazione e ricostruzione.
inglês | italiano |
---|---|
church | tempio |
maintains | conserva |
medieval | medievale |
although | pur |
the | il |
several | un |
has | e |
early | di |
EN Although the church has been reconstructed on several occasions, it maintains its early medieval architecture.
IT È un tempio che conserva il suo aspetto medievale, pur avendo subito nel corso dei secoli vari interventi di ristrutturazione e ricostruzione.
inglês | italiano |
---|---|
church | tempio |
maintains | conserva |
medieval | medievale |
although | pur |
the | il |
several | un |
has | e |
early | di |
EN Although experts have announced the death of the last click for several years now, it is still the most widely used attribution model (by almost one in two advertisers)
IT Nonostante gli esperti abbiano annunciato la morte dell’ultimo clic già da diversi anni, continua a trattarsi del modello di attribuzione più utilizzato (da quasi un inserzionista su due)
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
announced | annunciato |
death | morte |
click | clic |
used | utilizzato |
attribution | attribuzione |
model | modello |
the | la |
several | un |
almost | quasi |
two | due |
for | da |
although | a |
EN Although your buds may look ready, to capture every last drop of THC (or CBD), your buds need several weeks to mature, and for that, we're going to need the right containers.
IT Sebbene le tue cime possano sembrare pronte, per poter catturare ogni ultima goccia di THC (o CBD) avranno bisogno di diverse settimane per maturare e, per poterlo fare, avrai bisogno dei contenitori giusti.
inglês | italiano |
---|---|
ready | pronte |
capture | catturare |
last | ultima |
drop | goccia |
cbd | cbd |
several | diverse |
weeks | settimane |
containers | contenitori |
buds | cime |
or | o |
your | tue |
need | bisogno |
the | le |
thc | thc |
every | ogni |
although | sebbene |
EN Although there are several WordPress plugins that allow you to do this, I'll focus on WP Job Manager as the plugin is very well-known and user-friendly
IT Anche se ci sono diversi WordPress Plugins che ti permettono di fare questo, mi concentrerò solo su WP Job Manager, poiché Plugin è molto conosciuto e facile da usare
inglês | italiano |
---|---|
allow | permettono |
manager | manager |
user | usare |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
job | job |
known | conosciuto |
on | su |
are | sono |
although | se |
plugin | plugin |
very | molto |
several | diversi |
as | poiché |
is | è |
this | questo |
EN Although m-commerce still only accounts for 25% of online purchases in France in total (FEVAD), several brands are already seeing their mobile sales account for more than half of their online sales.
IT Se l?m-commerce in Francia rappresenta solo il 25% degli acquisti online totali (FEVAD), per molti marchi le vendite da dispositivo mobile rappresentano già più della metà delle proprie vendite online.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
france | francia |
total | totali |
brands | marchi |
mobile | mobile |
half | metà |
although | se |
purchases | acquisti |
sales | vendite |
already | già |
more | più |
in | in |
only | solo |
their | le |
for | da |
EN Although the church has been reconstructed on several occasions, it maintains its early medieval architecture.
IT È un tempio che conserva il suo aspetto medievale, pur avendo subito nel corso dei secoli vari interventi di ristrutturazione e ricostruzione.
inglês | italiano |
---|---|
church | tempio |
maintains | conserva |
medieval | medievale |
although | pur |
the | il |
several | un |
has | e |
early | di |
Mostrando 50 de 50 traduções