EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "allow their users" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allow their users" de inglês para holandês
Traduções de allow their users
"allow their users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de allow their users
inglês
holandês
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.
NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| is | is |
| software | software |
| or | of |
| track | volgen |
| helps | helpt |
| services | diensten |
| products | producten |
| their | hun |
| of | van |
| and | en |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN Provide base level permissions for all users and also allow users to login to Bynder to access more assets based on their permissions
NL Voorzie gebruikers van toegangsrechten en geef hen gemakkelijk toegang tot bestanden in Bynder gebaseerd op deze toegangsrechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | geef |
| users | gebruikers |
| bynder | bynder |
| assets | bestanden |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| access | toegang |
| permissions | toegangsrechten |
| and | en |
EN Allow the public to view your images, but only allow registered users to download
NL Geef gebruikers toegang, maar zorg dat alleen werknemers of gebruikers met de juiste toegangsrechten bepaalde bestanden kunnen downloaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| allow | toegang |
| users | gebruikers |
| images | bestanden |
| the | de |
| download | downloaden |
| but |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| shared | gedeelde |
| etc | enz |
| requires | nodig |
| computers | computers |
| users | gebruikers |
| computer | computer |
| business | business |
| pro | pro |
| two | twee |
| a | een |
| access | toegang |
| to | tot |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| shared | gedeelde |
| etc | enz |
| requires | nodig |
| computers | computers |
| users | gebruikers |
| computer | computer |
| business | business |
| pro | pro |
| two | twee |
| a | een |
| access | toegang |
| to | tot |
EN Organization insights allow admins to track the adoption of their Atlassian products and evaluate their users' security posture
NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten gebruiken om de implementatie van Atlassian-producten bij te houden en de beveiligingsnaleving van hun gebruikers te beoordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| insights | inzichten |
| admins | beheerders |
| atlassian | atlassian |
| evaluate | beoordelen |
| users | gebruikers |
| the | de |
| to | om |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN Allow individual users to analyse their processes and create unlimited cloud flows based on their unique needs.
NL Stel individuele gebruikers in staat hun processen te analyseren en onbeperkte cloud flows te creëren op basis van hun unieke behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| analyse | analyseren |
| processes | processen |
| unlimited | onbeperkte |
| cloud | cloud |
| needs | behoeften |
| on | op |
| unique | unieke |
| their | hun |
| and | en |
| individual | individuele |
| to | creëren |
| based | basis |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| free | free |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| plan | abonnement |
| projects | projecten |
| project | project |
| issues | issues |
| to | bepalen |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| users | gebruikers |
| groups | groepen |
| free | free |
| or | of |
| plan | abonnement |
| to | toe |
| spaces | spaces |
| for | voor |
EN Social media networks are more equipped these days to allow users to seamlessly share videos with other users
NL Sociale-medianetwerken zijn tegenwoordig beter uitgerust om gebruikers in staat te stellen naadloos video's met andere gebruikers te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipped | uitgerust |
| users | gebruikers |
| seamlessly | naadloos |
| videos | videos |
| social | sociale |
| these | in |
| to | om |
| other | andere |
| more | te |
| are | zijn |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| free | free |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| plan | abonnement |
| projects | projecten |
| project | project |
| issues | issues |
| to | bepalen |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| can | kunnen |
| what | wat |
| and | en |
| issue | issue |
EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| users | gebruikers |
| groups | groepen |
| free | free |
| or | of |
| plan | abonnement |
| to | toe |
| spaces | spaces |
| for | voor |
EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.
NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| breaks | pauzes |
| needed | nodig |
| audience | publiek |
| recharge | opladen |
| toilet | toilet |
| legs | benen |
| your | je |
| the | de |
| allow | kan |
| quick | snelle |
| running | op |
| and | en |
| for | voor |
| day | dag |
EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.
NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| header | header |
| transparency | transparantie |
| performance | prestaties |
| size | grootte |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| setting | instellen |
| track | volgen |
| for | voor |
| and | en |
| third | derden |
| their | hun |
EN The GoodBarber back office includes an interface dedicated to the management of app users. It gives access to the list of users, their location, the group they are attached to, their latest login date as well as social data.
NL De backoffice van GoodBarber bevat een interface voor het beheer van app-gebruikers. Het geeft toegang tot de lijst met gebruikers, hun locatie, de groep waaraan ze zijn gekoppeld, hun laatste inlogdatum en sociale gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| users | gebruikers |
| attached | gekoppeld |
| latest | laatste |
| social | sociale |
| management | beheer |
| app | app |
| access | toegang |
| includes | bevat |
| group | groep |
| the | de |
| data | gegevens |
| location | locatie |
| gives | geeft |
| it | en |
| their | hun |
| to | tot |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
EN The GoodBarber back office includes an interface dedicated to the management of app users. It gives access to the list of users, their location, the group they are attached to, their latest login date as well as social data.
NL De backoffice van GoodBarber bevat een interface voor het beheer van app-gebruikers. Het geeft toegang tot de lijst met gebruikers, hun locatie, de groep waaraan ze zijn gekoppeld, hun laatste inlogdatum en sociale gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| users | gebruikers |
| attached | gekoppeld |
| latest | laatste |
| social | sociale |
| management | beheer |
| app | app |
| access | toegang |
| includes | bevat |
| group | groep |
| the | de |
| data | gegevens |
| location | locatie |
| gives | geeft |
| it | en |
| their | hun |
| to | tot |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
EN The GoodBarber back office includes an interface dedicated to the management of app users. It gives access to the list of users, their location, the group they are attached to, their latest login date as well as social data.
NL De backoffice van GoodBarber bevat een interface voor het beheer van app-gebruikers. Het geeft toegang tot de lijst met gebruikers, hun locatie, de groep waaraan ze zijn gekoppeld, hun laatste inlogdatum en sociale gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| users | gebruikers |
| attached | gekoppeld |
| latest | laatste |
| social | sociale |
| management | beheer |
| app | app |
| access | toegang |
| includes | bevat |
| group | groep |
| the | de |
| data | gegevens |
| location | locatie |
| gives | geeft |
| it | en |
| their | hun |
| to | tot |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
EN The GoodBarber back office includes an interface dedicated to the management of app users. It gives access to the list of users, their location, the group they are attached to, their latest login date as well as social data.
NL De backoffice van GoodBarber bevat een interface voor het beheer van app-gebruikers. Het geeft toegang tot de lijst met gebruikers, hun locatie, de groep waaraan ze zijn gekoppeld, hun laatste inlogdatum en sociale gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| users | gebruikers |
| attached | gekoppeld |
| latest | laatste |
| social | sociale |
| management | beheer |
| app | app |
| access | toegang |
| includes | bevat |
| group | groep |
| the | de |
| data | gegevens |
| location | locatie |
| gives | geeft |
| it | en |
| their | hun |
| to | tot |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
EN The GoodBarber back office includes an interface dedicated to the management of app users. It gives access to the list of users, their location, the group they are attached to, their latest login date as well as social data.
NL De backoffice van GoodBarber bevat een interface voor het beheer van app-gebruikers. Het geeft toegang tot de lijst met gebruikers, hun locatie, de groep waaraan ze zijn gekoppeld, hun laatste inlogdatum en sociale gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| users | gebruikers |
| attached | gekoppeld |
| latest | laatste |
| social | sociale |
| management | beheer |
| app | app |
| access | toegang |
| includes | bevat |
| group | groep |
| the | de |
| data | gegevens |
| location | locatie |
| gives | geeft |
| it | en |
| their | hun |
| to | tot |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
EN The GoodBarber back office includes an interface dedicated to the management of app users. It gives access to the list of users, their location, the group they are attached to, their latest login date as well as social data.
NL De backoffice van GoodBarber bevat een interface voor het beheer van app-gebruikers. Het geeft toegang tot de lijst met gebruikers, hun locatie, de groep waaraan ze zijn gekoppeld, hun laatste inlogdatum en sociale gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| users | gebruikers |
| attached | gekoppeld |
| latest | laatste |
| social | sociale |
| management | beheer |
| app | app |
| access | toegang |
| includes | bevat |
| group | groep |
| the | de |
| data | gegevens |
| location | locatie |
| gives | geeft |
| it | en |
| their | hun |
| to | tot |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| users | gebruikers |
| interests | belangen |
| effective | effectieve |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| concurrent | gelijktijdige |
| better | beter |
| users | gebruikers |
| site | site |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| estimate | schatten |
| number | aantal |
| our | onze |
| and | en |
EN Collections allow our users to make the platform their own and organize materials as they need it
NL Collecties stellen onze gebruikers in staat zich het platform eigen te maken en het materiaal te organiseren zoals ze het nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| users | gebruikers |
| materials | materiaal |
| platform | platform |
| organize | organiseren |
| need | nodig |
| own | eigen |
| as | zoals |
| they | ze |
| our | in |
| and | en |
EN We take user privacy seriously, and design our products and practices to allow users to actively manage and control their data.
NL We nemen de privacy van onze gebruikers serieus en ontwerpen onze producten en werkwijzen zo dat gebruikers hun gegevens actief kunnen beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| seriously | serieus |
| actively | actief |
| data | gegevens |
| design | ontwerpen |
| we | we |
| users | gebruikers |
| manage | beheren |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| their | hun |
| take | de |
EN This online platform supports multiple languages that allow the users to access and use the text compare tool in their preferred language
NL Dit online platform ondersteunt meerdere talen die de gebruikers in staat te stellen de toegang en het gebruik van de tekst te vergelijken gereedschap in hun voorkeurstaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| compare | vergelijken |
| tool | gereedschap |
| platform | platform |
| supports | ondersteunt |
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruik |
| and | en |
| their | hun |
| languages | talen |
| text | tekst |
| this | dit |
EN Modern mobile devices allow users to hold the world -- or at least all of its information, maps, and games -- in their hands.
NL Moderne mobiele toestellen stellen gebruikers in staat om de wereld -- of op zijn minst alle informatie, kaarten en games -- in hun handen te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| mobile | mobiele |
| devices | toestellen |
| users | gebruikers |
| information | informatie |
| maps | kaarten |
| games | games |
| hands | handen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| world | wereld |
| least | minst |
| and | en |
| of | stellen |
| their | hun |
EN The Google Marketing Services allow us to display advertisements for and on our website in a more targeted manner in order to present users only with ads that potentially match their interests
NL De Google Marketing Services stellen ons in staat om advertenties voor en op onze website op een meer gerichte manier weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| targeted | gerichte |
| manner | manier |
| users | gebruikers |
| match | overeenkomen |
| interests | interesses |
| marketing | marketing |
| the | de |
| in | in |
| to | zodat |
| potentially | mogelijk |
| services | services |
| a | een |
| ads | advertenties |
| for | voor |
| and | en |
| on | op |
| their | hun |
| more | meer |
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| characteristics | eigenschappen |
| is | is |
| end | doel |
| users | gebruikers |
| everyday | dagelijkse |
| the | de |
| better | beter |
| to | om |
| with | op |
| that | die |
| their | hun |
| and | en |
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roles | rollen |
| specific | specifieke |
| computers | computers |
| team | team |
| users | gebruikers |
| entire | hele |
| to | toe |
| access | toegang |
| remote | afstand |
| and | en |
| their | hun |
EN The only way to manage potentially dangerous or inappropriate content is to allow users to self-regulate and adopt innovative solutions to ensure their own protection.
NL De enige manier om potentieel gevaarlijke of ongepaste inhoud te beheren is om gebruikers in staat te stellen om zichzelf te reguleren en innovatieve oplossingen toe te passen zodat ze hun eigen bescherming kunnen verzekeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| potentially | potentieel |
| dangerous | gevaarlijke |
| content | inhoud |
| users | gebruikers |
| innovative | innovatieve |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| protection | bescherming |
| the | de |
| manage | beheren |
| is | is |
| to ensure | verzekeren |
| to | zodat |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
EN A glucose sensor would allow Apple Watch users to take immediate action when their blood sugar drops or spikes.
NL Met een glucosesensor kunnen Apple Watch-gebruikers onmiddellijk actie ondernemen wanneer hun bloedsuikerspiegel daalt of piekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| users | gebruikers |
| immediate | onmiddellijk |
| or | of |
| their | hun |
| action | actie |
| a | een |
| when | wanneer |
EN With this, WordPress follows the long-term plan to allow users to build their entire WordPress website – not just articles or pages – with blocks (full site editing).
NL Hiermee volgt WordPress het langetermijnplan om de gehele WordPress website - niet alleen artikelen of pagina's - met blokken te kunnen opbouwen (Full Site Editing/ volledige site bewerking).
| inglês | holandês |
|---|---|
| with this | hiermee |
| follows | volgt |
| wordpress | wordpress |
| blocks | blokken |
| editing | bewerking |
| the | de |
| or | of |
| to | om |
| articles | artikelen |
| with | met |
| not | niet |
| entire | gehele |
| website | website |
| site | site |
| build | opbouwen |
| just | alleen |
| full | full |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allow their users allow selection allow allow their employees allow users allow registered users allow multiple users solutions allow users allow end users allow business users desks allow users allow your users allow specific users would allow users allow users to easily allow all users allow individual users requiring their users monetize their users provide their users users 100 users users 500 users users over users allow access allow settings allow allow teams allow agents allow employees allow multiple agents solutions allow would allow desks allow companies allow yourself rules allow allow easy access platforms allow agents allow customers offering allow allow marketers really allow allow visitors allow interaction allow driving bynder allow should allow fandangoseo’s integrations allow allow vistors allow fast wordpress plugins allow allow companiesTraduzir allow their users para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe