EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Traduzir "after rest" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after rest" de inglês para holandês
Traduções de after rest
"after rest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de after rest
inglês
holandês
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
| inglês | holandês |
|---|---|
| followed | gevolgd |
| immediately | onmiddellijk |
| a | a |
| after | na |
| b | b |
| e | e |
| seconds | seconden |
| and | en |
| none | geen van |
| another | van |
| by | door |
EN Also, you will find almost no rest areas or gas stations between towns and cities, so consider picking one base from which you will explore the rest of attractions on your Tanzania itinerary
NL Er zijn ook bijna geen rustplaatsen of benzinestations tussen dorpen en steden, dus overweeg een basis te kiezen van waaruit je de rest van de attracties op je Tanzania-reisroute gaat verkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| attractions | attracties |
| tanzania | tanzania |
| from which | waaruit |
| or | of |
| cities | steden |
| your | je |
| the | de |
| explore | verkennen |
| so | dus |
| picking | kiezen |
| base | een |
| on | op |
| no | geen |
| find | en |
| of | bijna |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| access | toegang |
| versions | versies |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| developer | developer |
| performance | performance |
| is | is |
| in | in |
| with | met |
| included | inbegrepen |
| these | deze |
EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.
NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| or | of |
| explore | ontdekken |
| the | de |
| bus | bus |
| you can | kun |
| day | dag |
| and | en |
| if | als |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| access | toegang |
| versions | versies |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| developer | developer |
| performance | performance |
| is | is |
| in | in |
| with | met |
| included | inbegrepen |
| these | deze |
EN Delayed departure, bathroom not working, no WiFi, long waits at the rest stops, driver gone for 30 min at the rest stop, overall the bus was late by 2 hours. Bad travel experience.
NL Het is voor mij de eerste en de laatste keer dat ik met blablabus ga. Flixbus is 10 keer beter
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| stop | met |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | os |
| sustainable | duurzame |
| cyber | cyber |
| strategy | strategie |
| mime | mime |
| resilience | resilience |
| organization | organisatie |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| provides | is |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| foundation | een |
| you | u |
| day | dag |
| that | die |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | os |
| sustainable | duurzame |
| cyber | cyber |
| strategy | strategie |
| mime | mime |
| resilience | resilience |
| organization | organisatie |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| provides | biedt |
| that | die |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| foundation | een |
| you | u |
| day | dag |
EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment
NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequences | gevolgen |
| paid | betaald |
| in | in |
| payment | betaling |
| is | is |
| the | de |
| if | indien |
| customer | klant |
| after | na |
| he | hij |
| of | van |
| full | volledig |
EN And if you’re after rest and relaxation, you can be in the Swiss mountains in less than an hour.
NL En wie op zoek is naar ontspanning, is in minder dan een uur in de Zwitserse bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| the | de |
| hour | uur |
| swiss | zwitserse |
| and | en |
EN The second Thor film sees its hero return to Asgard after the Loki-led invasion of NYC. He doesn’t have time to rest, however, as the ancient Dark Elves return.
NL In de tweede Thor-film keert zijn held terug naar Asgard na de door Loki geleide invasie van NYC. Hij heeft echter geen tijd om te rusten als de oude Dark Elves terugkeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| film | film |
| hero | held |
| nyc | nyc |
| ancient | oude |
| dark | dark |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| as | als |
| after | na |
| he | hij |
| return | terug |
EN And if you?re after rest and relaxation, you can be in the Swiss mountains in less than an hour.
NL En wie op zoek is naar ontspanning, is in minder dan een uur in de Zwitserse bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| the | de |
| hour | uur |
| swiss | zwitserse |
| and | en |
EN Glasgow also has superb accommodation options, so you can rest and recharge your batteries after a busy day in the city.
NL Glasgow heeft ook schitterende accommodatiemogelijkheden, zodat u kunt uitrusten en uw batterijen kunt opladen na een drukke dag in de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| recharge | opladen |
| batteries | batterijen |
| city | stad |
| in | in |
| so | zodat |
| the | de |
| after | na |
| day | dag |
| and | en |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN This 4-star hotel is situated in a modern, newly constructed building which offers spacious, comfortable rooms with free WiFi, perfect for rest and relaxation after a day at work
NL Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een modern, nieuw gebouw dat ruime, comfortabele kamers met gratis WiFi biedt, perfect voor rust en ontspanning na een dag werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | modern |
| newly | nieuw |
| building | gebouw |
| offers | biedt |
| comfortable | comfortabele |
| wifi | wifi |
| work | werken |
| is | is |
| in | in |
| free | gratis |
| rest | rust |
| relaxation | ontspanning |
| rooms | kamers |
| perfect | perfect |
| and | en |
| this | dit |
| day | dag |
| a | een |
| after | na |
| with | met |
| for | voor |
EN Photography in the dusky twilight hours after sunset. The red glow is still visible on the horizon. The rest of the image has a cooler color temperature. You can notice immediately how it freshens up.
NL Fotografie in het blauwe uur na zonsondergang: aan de horizon is nog wat avondrood herkenbaar. De rest van de foto heeft een zeer koele kleurtemperatuur. Je merkt direct hoe het opfrist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunset | zonsondergang |
| horizon | horizon |
| rest | rest |
| photography | fotografie |
| in | in |
| is | is |
| immediately | direct |
| the | de |
| image | foto |
| how | hoe |
| after | na |
| hours | uur |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN After that, Famileo does the rest
NL Famileo houdt zich bezig met de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| the | de |
| after | met |
EN And where else would he be than buried under his own architectural legacy, of course? After his life was cut tragically short in a tram accident, he was laid to rest here
NL En wat zou een betere begraafplaats zijn dan onder zijn eigen architectonische erfenis? Nadat zijn leven op tragische wijze werd beëindigd door een tramongeluk, werd hij hier te ruste gelegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| laid | gelegd |
| was | werd |
| life | leven |
| and | en |
| else | te |
| own | eigen |
| here | hier |
| would | zou |
| he | hij |
| after | op |
EN Lying in the shadow of the imposing Cuillins, this will be the first town you come to after crossing the bridge. Stretch your legs and stock up on some picnic supplies here - you'll need some fuel for the rest of the day.
NL Broadford, in de schaduw van de indrukwekkende Cuillins, is het eerste dorp dat je, nadat je de brug bent overgestoken, tegenkomt. Strek er even de benen en koop wat gerechten voor een picknick. Je hebt beslist energie nodig voor de rest van de dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shadow | schaduw |
| imposing | indrukwekkende |
| town | dorp |
| bridge | brug |
| legs | benen |
| picnic | picknick |
| rest | rest |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| come | van |
| need | nodig |
| day | dag |
| and | en |
| you | bent |
| to | even |
| for | voor |
EN Moment of socialisation and conversation generated at the table right after a meal giving diners an opportunity to rest and relax a little.
NL Moment van sociale interactie en conversatie aan tafel, net na een maaltijd, waarbij de aanwezigen de gelegenheid hebben om wat te rusten en te ontspannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversation | conversatie |
| table | tafel |
| meal | maaltijd |
| opportunity | gelegenheid |
| relax | ontspannen |
| after | na |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| little | een |
| of | van |
EN Spend your time focusing on using data, not protecting it. All data within Iterable is encrypted in motion and at rest and only accessible after proper authentication – and access can be configured by role.
NL Besteed je tijd aan het gebruik van data, niet aan het beschermen ervan. Alle data binnen Iterable is versleuteld in beweging en in rust, en alleen toegankelijk na juiste authenticatie ? en toegang kan per rol worden geconfigureerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spend | besteed |
| iterable | iterable |
| encrypted | versleuteld |
| motion | beweging |
| rest | rust |
| accessible | toegankelijk |
| proper | juiste |
| authentication | authenticatie |
| access | toegang |
| role | rol |
| configured | geconfigureerd |
| time | tijd |
| in | in |
| after | na |
| all | alle |
| is | is |
| and | en |
| data | data |
| using | gebruik |
| only | alleen |
| not | niet |
| can | kan |
| by | per |
| within | binnen |
| be | worden |
| protecting | beschermen |
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will last the rest of the duration then will stop working unless you decided to resubscribe or purchase another plan.
NL Annuleer uw account op elk gewenst moment via uw Account Instellingen. Na het annuleren, zal uw plan voor de rest van de duur dan stoppen met werken tenzij u beslist om opnieuw in te schrijven of een ander plan te kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancel | annuleren |
| settings | instellingen |
| plan | plan |
| rest | rest |
| duration | duur |
| unless | tenzij |
| purchase | kopen |
| working | werken |
| or | of |
| the | de |
| will | zal |
| account | account |
| to | om |
| after | na |
| you | u |
| another | van |
EN The second Thor film sees its hero return to Asgard after the Loki-led invasion of NYC. He doesn’t have time to rest, however, as the ancient Dark Elves return.
NL In de tweede Thor film keert de held terug naar Asgard na de invasie van Loki in NYC. Hij heeft echter geen tijd om te rusten, want de oude Dark Elves keren terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| film | film |
| hero | held |
| nyc | nyc |
| ancient | oude |
| dark | dark |
| the | de |
| to | om |
| return | terug |
| time | tijd |
| after | na |
| he | hij |
EN And if you’re after rest and relaxation, you can be in the Swiss mountains in less than an hour.
NL En wie op zoek is naar ontspanning, is in minder dan een uur in de Zwitserse bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| the | de |
| hour | uur |
| swiss | zwitserse |
| and | en |
EN And if you?re after rest and relaxation, you can be in the Swiss mountains in less than an hour.
NL En wie op zoek is naar ontspanning, is in minder dan een uur in de Zwitserse bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| the | de |
| hour | uur |
| swiss | zwitserse |
| and | en |
EN And if you?re after rest and relaxation, you can be in the Swiss mountains in less than an hour.
NL En wie op zoek is naar ontspanning, is in minder dan een uur in de Zwitserse bergen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| the | de |
| hour | uur |
| swiss | zwitserse |
| and | en |
EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.
NL Ik gebruik Buzzsprout en ze hebben een eenvoudig formulier dat je kunt invullen nadat je je hebt aangemeld. Daarna zullen ze het werk voor je doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| simple | eenvoudig |
| i | ik |
| form | formulier |
| fill | invullen |
| work | werk |
| use | gebruik |
| after that | daarna |
| and | en |
| they | ze |
| will | zullen |
| do | doen |
| a | een |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).
NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| compressed | gecomprimeerd |
| account | account |
| your | je |
| after | na |
| yes | ja |
| even | ook |
| and | en |
| delete | verwijderen |
| will | zullen |
| stay | blijven |
| removing | verwijderen van |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
| inglês | holandês |
|---|---|
| especially | vooral |
| heavy | zware |
| long | lange |
| periods | periodes |
| strong | sterke |
| offshore | offshore |
| winds | wind |
| after | na |
| or | of |
| true | van |
| close | dicht |
| this | dit |
EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business
NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| equity | equity |
| follow | volgen |
| heart | hart |
| product | was |
| reincubate | reincubate |
| process | proces |
| we | we |
| after | na |
| to | om |
| my | mijn |
| and | en |
| company | bedrijf |
| there | er |
| as | als |
| that | dat |
| was | zou |
| little | een |
EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada
NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
| eden | eden |
| by | door |
EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| periods | periodes |
| paid | betaalde |
| month | maand |
| days | dagen |
| payment | betaling |
| the | de |
| we | we |
| available | beschikbaar |
| offer | bieden |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| paid | betaalde |
| cancellation | annulering |
| recovered | hersteld |
| days | dagen |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| after | na |
| for | voor |
| be | worden |
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| paid | betaald |
| completed | voltooid |
| automatically | automatisch |
| file | bestand |
| is | is |
| server | server |
| in | in |
| created | gemaakt |
| the | de |
| will | wordt |
| step | stap |
| successfully | met succes |
| and | en |
| sent | verzonden |
| you | u |
EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deleted | gewist |
| treated | behandeld |
| live | live |
| the | de |
| data | gegevens |
| after | na |
| months | maanden |
| period | periode |
| contacted | contact |
| will | zal |
| chat | chat |
| be | worden |
| completely | volledig |
| at | elke |
| as | als |
| a | een |
| of | van |
| have | hebben |
| this | deze |
| us | ons |
| via | via |
EN Personal data such as IP address will be anonymized either after 30 days or after a problem has been solved.
NL Persoonsgegevens zoals het IP-adres worden ofwel na 30 dagen ofwel nadat een probleem is opgelost geanonimiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anonymized | geanonimiseerd |
| problem | probleem |
| solved | opgelost |
| address | adres |
| days | dagen |
| personal data | persoonsgegevens |
| be | worden |
| as | zoals |
| after | na |
| personal | het |
| or | ofwel |
| a | een |
| has | is |
EN Your personal data will be deleted after 6 months at the latest after the application process has been completed.
NL Uw persoonsgegevens worden uiterlijk 6 maanden na afloop van de sollicitatieprocedure gewist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| after | na |
| months | maanden |
| be | worden |
| deleted | gewist |
| been | van |
EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical
NL Na zijn debuut in 2018 blijft de i-Pace een Tesla-kloppend vooruitzicht als je op zoek bent naar een volledig elektrische SUV. Het assortiment is
| inglês | holandês |
|---|---|
| suv | suv |
| range | assortiment |
| electric | elektrische |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| all | volledig |
| remains | blijft |
| after | na |
| a | een |
| but |
EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).
NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positief |
| follow | volg |
| ggd | ggd |
| quarantine | quarantaine |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| advice | advies |
| the | de |
| can | kan |
| on | op |
| result | een |
| stay | blijf |
| yes | ja |
| after | na |
| and | en |
| if | als |
| day | dag |
| of | van |
| you can | mag |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
re after rest after day after rest rest day rest easy knowing rest assured rest api our rest api rest areas rest uses rest easy rest assured knowing rest within rest assured—gdpr treats the rest good rest spot want to rest rest stops rest is saved then the rest rest encryption data at rest open rest api rest data rest architecture rest web rest web service rest interface rest along rest interfaces choose rest polish the rest rest or squeeze dogs can rest very little rest rest website template day rest based rest api rest api access rest endpoint sharjah and rest rest save the rest automate the rest does the rest lunchtime rest rest area nice rest spot encryption at rest match the restTraduzir after rest para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe