EN Dispute Resolution Notices: StepStone is not be obligated and willing to participate in dispute resolution proceedings by any consumer dispute resolution body
Traduzir "address resolution protocol" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "address resolution protocol" de inglês para holandês
Traduções de address resolution protocol
"address resolution protocol" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de address resolution protocol
inglês
holandês
NL Mededelingen voor de beslechting van geschillen: StepStone is niet verplicht noch bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures via een arbitragecommissie voor consumenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| dispute | geschillen |
| stepstone | stepstone |
| obligated | verplicht |
| willing | bereid |
| consumer | consumenten |
| is | is |
| to | om |
| be | nemen |
| and | de |
| in | via |
EN ARP spoofing is a type of attack in which a malicious actor sends falsified ARP (Address Resolution Protocol) messages over a local area network.
NL Arp Spoofing is een type aanval waarin een kwaadwillende acteur vervalst ARP (adresresolutie protocol) berichten over een lokaal netwerk-netwerk verzendt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| type | type |
| attack | aanval |
| malicious | kwaadwillende |
| actor | acteur |
| sends | verzendt |
| protocol | protocol |
| local | lokaal |
| network | netwerk |
| is | is |
| messages | berichten |
| which | waarin |
| a | een |
EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
| inglês | holandês |
|---|---|
| imap | imap |
| internet | internet |
| access | access |
| protocol | protocol |
| folders | mappen |
| message | message |
| is | is |
| your | je |
| messages | berichten |
| that | waarbij |
| a | een |
| and | en |
| onto | op |
| will | worden |
| provider | server |
| of | van |
EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations
NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| protocol | protocol |
| destinations | bestemmingen |
| transfer | transfer |
| is | is |
| your | je |
| account | account |
| other | andere |
| for | voor |
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| protocol | protocol |
| type | type |
| min | min |
| max | max |
| ports | poorten |
| brief | korte |
| firewall | firewall |
| rules | regels |
| is | is |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| to add | voegen |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| set | instellen |
| how | hoe |
| and | en |
| here | hier |
| need to | moet |
| direction | richting |
EN Protip 1: When selecting a protocol: "We would recommend HTTPS for the protocol for a secure connection."
NL Protip 1: Bij het selecteren van een protocol: "We zouden HTTPS voor het protocol voor een beveiligde verbinding aanbevelen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| selecting | selecteren |
| protocol | protocol |
| would | zouden |
| recommend | aanbevelen |
| https | https |
| connection | verbinding |
| we | we |
| for | voor |
| a | een |
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
| inglês | holandês |
|---|---|
| protocol | protocol |
| http | http |
| https | https |
| is | is |
| transfer | transfer |
| online | online |
| transactions | transacties |
| easy | gemakkelijk |
| the | de |
| start | beginnen |
| with | bij |
| version | versie |
| secure | secure |
| safe | veilige |
| to | zien |
| difference | verschil |
| because | omdat |
| for | voor |
EN Broker between protocols, such as MQTT, JMS, STOMP, and support legacy/proprietary device communication. Perform custom application protocol creation on top of any IP stack-based protocol, such as UDP, TCP, HTTP and FTP.
NL Makelaar tussen protocollen, zoals MQTT, JMS, STOMP, en ondersteuning van legacy / propriëtaire apparaatcommunicatie. Creëer aangepaste applicatieprotocollen bovenop elk IP-stack-gebaseerd protocol, zoals UDP, TCP, HTTP en FTP.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broker | makelaar |
| support | ondersteuning |
| custom | aangepaste |
| udp | udp |
| tcp | tcp |
| http | http |
| ftp | ftp |
| protocols | protocollen |
| protocol | protocol |
| and | en |
| between | tussen |
| as | zoals |
| on | bovenop |
EN More information about the Z-wave protocol can be found here. And more about the Z-wave plus protocol.
NL Z-Wave onderscheidt zich wezenlijk van andere Domotica systemen door het gebruik van:
EN The BNIX works with the IPv4 Internet protocol and the IPv6 protocol. You can configure IPv6 in two ways:
NL BNIX werkt met het IPv4- en het IPv6-protocol. U kunt IPv6 op twee manieren configureren:
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| protocol | protocol |
| configure | configureren |
| ways | manieren |
| and | en |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | u |
EN HTTPS stands for Hyper Text Transfer Protocol Secure. It is a protocol for securing the communication between two systems e.g. the browser and the web server.
NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| hyper | hyper |
| protocol | protocol |
| communication | communicatie |
| systems | systemen |
| transfer | transfer |
| browser | browser |
| the | de |
| is | is |
| secure | secure |
| two | twee |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
| inglês | holandês |
|---|---|
| imap | imap |
| internet | internet |
| access | access |
| protocol | protocol |
| folders | mappen |
| message | message |
| is | is |
| your | je |
| messages | berichten |
| that | waarbij |
| a | een |
| and | en |
| onto | op |
| will | worden |
| provider | server |
| of | van |
EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations
NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| protocol | protocol |
| destinations | bestemmingen |
| transfer | transfer |
| is | is |
| your | je |
| account | account |
| other | andere |
| for | voor |
EN More information about the Z-wave protocol can be found here. And more about the Z-wave plus protocol.
NL Z-Wave onderscheidt zich wezenlijk van andere Domotica systemen door het gebruik van:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| protocol | protocol |
| type | type |
| min | min |
| max | max |
| ports | poorten |
| brief | korte |
| firewall | firewall |
| rules | regels |
| is | is |
| use | gebruiken |
| traffic | verkeer |
| to add | voegen |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| set | instellen |
| how | hoe |
| and | en |
| here | hier |
| need to | moet |
| direction | richting |
EN Bitbucket displays a pop-up clone dialog. By default, the clone dialog sets the protocol to HTTPS or SSH, depending on your settings. For the purposes of this tutorial, don't change your default protocol.
NL Bitbucket toont een pop-up dialoogvenster over klonen. Het kloonvenster stelt het protocol standaard in op HTTPS of SSH, afhankelijk van je instellingen. Wijzig je standaardprotocol niet voor deze tutorial.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| pop-up | pop |
| clone | klonen |
| protocol | protocol |
| https | https |
| ssh | ssh |
| settings | instellingen |
| tutorial | tutorial |
| change | wijzig |
| or | of |
| your | je |
| on | op |
| default | standaard |
| the | stelt |
| dont | niet |
| for | voor |
| a | een |
| depending | afhankelijk |
EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
NL Een protocol dat uniek is voor git. Git wordt geleverd met een daemon die draait op poort (9418). Het protocol is vergelijkbaar met SSH, maar het heeft GEEN AUTHENTICATIE. git://host.xz[:poort]/pad/naar/repo.git/
| inglês | holandês |
|---|---|
| protocol | protocol |
| git | git |
| runs | draait |
| port | poort |
| ssh | ssh |
| authentication | authenticatie |
| host | host |
| is | is |
| a | uniek |
| the | wordt |
| no | geen |
| on | op |
| to | maar |
| that | dat |
EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/
| inglês | holandês |
|---|---|
| hyper | hyper |
| protocol | protocol |
| html | html |
| data | gegevens |
| git | git |
| configured | geconfigureerd |
| http | http |
| s | s |
| host | host |
| port | port |
| transfer | transfer |
| used | gebruikt |
| internet | internet |
| to | om |
| transferring | overbrengen |
| web | web |
| can | kan |
| be | worden |
| communicate | communiceren |
| for | voor |
| path | pad |
| of | meestal |
EN OpenVPN is the most popular and secure protocol of them all. It’s an open-source protocol that you can mold to your exact needs. You do need some tech knowledge to set it up, but it’s ultimately an invaluable security tool.
NL OpenVPN is het meest populaire en veilige protocol. Het is een open-sourceprotocol dat je naar je exacte behoeften kunt aanpassen. Je hebt wel wat technische kennis nodig om het in te stellen, maar het is uiteindelijk een onschatbare beveiligingstool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| popular | populaire |
| protocol | protocol |
| tech | technische |
| ultimately | uiteindelijk |
| is | is |
| to | om |
| your | je |
| exact | exacte |
| needs | behoeften |
| but | |
| need | nodig |
| the | meest |
| that | dat |
| secure | veilige |
| knowledge | kennis |
| you can | kunt |
| all | te |
| and | en |
| of | stellen |
EN "HTTP data" means protocol data that has arisen by design when accessing the website via the Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S))
NL "HTTP-gegevens" zijn protocolgegevens die bij het bezoek aan de website via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| data | gegevens |
| means | |
| protocol | protocol |
| s | s |
| transfer | transfer |
| design | redenen |
| the | de |
| website | website |
| secure | secure |
| via | via |
| that | die |
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
| inglês | holandês |
|---|---|
| protocol | protocol |
| http | http |
| https | https |
| is | is |
| transfer | transfer |
| online | online |
| transactions | transacties |
| easy | gemakkelijk |
| the | de |
| start | beginnen |
| with | bij |
| version | versie |
| secure | secure |
| safe | veilige |
| to | zien |
| difference | verschil |
| because | omdat |
| for | voor |
EN HTTP is an application layer protocol designed to transfer information between networked devices and runs on top of other layers of the network protocol stack
NL HTTP is een applicatielaagprotocol dat is ontworpen om informatie tussen netwerkapparaten uit te wisselen en wordt uitgevoerd bovenop andere lagen van de netwerkprotocolstapel
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| information | informatie |
| is | is |
| layers | lagen |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| other | andere |
| on | bovenop |
| designed | ontworpen |
EN We then look at the motivations for HTTP/3, describe the major differences between the protocol versions, and discuss the potential challenges in upgrading to a UDP-based transport protocol with QUIC.
NL Vervolgens kijken we naar de motivaties voor HTTP/3, beschrijven we de belangrijkste verschillen tussen de protocolversies en bespreken we de mogelijke uitdagingen bij het upgraden naar een UDP-gebaseerd transportprotocol met QUIC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| describe | beschrijven |
| major | belangrijkste |
| differences | verschillen |
| potential | mogelijke |
| challenges | uitdagingen |
| upgrading | upgraden |
| we | we |
| the | de |
| to | kijken |
EN In HTTP/1.x, Upgrade allows a client to make a request using one protocol, but indicate its support for another protocol (like HTTP/2)
NL In HTTP/1.x staat Upgrade een cliënt toe om een verzoek in te dienen met behulp van één protocol, maar de ondersteuning voor een ander protocol aan te geven (zoals HTTP/2)
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| x | x |
| upgrade | upgrade |
| client | cliënt |
| protocol | protocol |
| in | in |
| request | verzoek |
| indicate | geven |
| support | ondersteuning |
| to | om |
| a | een |
| like | zoals |
| but | |
| another | van |
| for | voor |
EN If the server also supports the offered protocol, it responds with a status 101 (Switching Protocols) and proceeds to answer the request in the new protocol
NL Als de server ook het aangeboden protocol ondersteunt, reageert deze met status 101 (Switching Protocols) en gaat verder met het beantwoorden van het verzoek in het nieuwe protocol
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| offered | aangeboden |
| server | server |
| protocol | protocol |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| request | verzoek |
| status | status |
| if | als |
| with | met |
| and | en |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| is | is |
| my | mijn |
| not | niet |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| is | is |
| my | mijn |
| not | niet |
EN The ADXL345 accelerometer is a small and efficient sensor with a high resolution (13-bit) that can measure an acceleration of up to ± 16g. The module can be accessed via the I2C or SPI protocol and can be supplied with a voltage between 3V and 5V.
NL De ADXL345 accelerometer is een kleine en zuinige sensor met een hoge resolutie (13-bit) welke een versnelling tot ± 16g kan meten. De module is aan te spreken via het I2C of SPI protocol en kan gevoed worden met een spanning tussen de 3V en 5V.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| sensor | sensor |
| resolution | resolutie |
| acceleration | versnelling |
| module | module |
| protocol | protocol |
| voltage | spanning |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| measure | meten |
| a | een |
| with | met |
| high | hoge |
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| versions | versies |
| loading | laden |
| publication | publicatie |
| low | lage |
| resolution | resolutie |
| high | hoge |
| faster | sneller |
| easily | eenvoudig |
| with | bij |
| to | om |
| then | vervolgens |
| for | voor |
EN (5) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).
NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| willing | bereid |
| act | wet |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| nor | of |
| are | zijn |
EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.
NL Desktop 17 biedt ondersteuning voor dynamische resolutie: wijzig het formaat van het VM-venster en Linux past de weergave automatisch aan voor de nieuwe resolutie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| support | ondersteuning |
| dynamic | dynamische |
| resolution | resolutie |
| linux | linux |
| display | weergave |
| automatically | automatisch |
| new | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
EN The European online dispute resolution platform http://ec.europa.eu/consumers/odr/ provides information on alternative dispute resolution (Please note: we are not participating in this program).
NL Op het Europese onlineplatform voor het beslechten van geschillen http://ec.europa.eu/consumers/odr/ vindt u informatie over een alternatieve geschillenbeslechting (let op: wij nemen momenteel niet deel aan dit programma).
| inglês | holandês |
|---|---|
| dispute | geschillen |
| http | http |
| alternative | alternatieve |
| participating | deel |
| program | programma |
| european | europese |
| eu | eu |
| information | informatie |
| europa | europa |
| on | op |
| we | wij |
| note | niet |
| this | dit |
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
NL Voor webdoeleinden moet de beeldresolutie worden ingesteld op 72 DPI, aangezien dit de standaardinstelling is. Een hogere resolutie resulteert in een grote omvang en draagt ertoe bij dat je website traag laadt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resolution | resolutie |
| dpi | dpi |
| your | je |
| is | is |
| website | website |
| the | de |
| size | omvang |
| be | worden |
| large | grote |
| set to | ingesteld |
| should | moet |
| result | een |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| as | aangezien |
| this | dit |
EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.
NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | bestand |
| and | en |
| result | een |
| you | u |
| to | dan |
EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.
NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| switch | schakel |
| resolution | resolutie |
| tool | tool |
| useful | handig |
| macos | macos |
| settings | instellingen |
| limited | beperkt |
| is | is |
| the | de |
| especially | vooral |
| a | een |
EN While HelioScope doesn't provide you with high resolution aerial imagery, Pylon includes imagery with resolution up to 5cm per pixel
NL Hoewel HelioScope u geen luchtbeelden met hoge resolutie biedt, bevat Pylon beelden met een resolutie tot 5 cm per pixel
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | biedt |
| resolution | resolutie |
| imagery | beelden |
| cm | cm |
| pixel | pixel |
| high | hoge |
| you | u |
| includes | bevat |
| with | met |
EN Pylon includes super high-resolution aerial imagery in the app with 5-15cm per pixel resolution for $0 Monthly Fees.
NL Pylon bevat luchtfoto's met superhoge resolutie in de app met een resolutie van 5-15 cm per pixel voor $ 0 maandelijkse kosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | bevat |
| cm | cm |
| pixel | pixel |
| resolution | resolutie |
| monthly | maandelijkse |
| fees | kosten |
| in | in |
| the | de |
| app | app |
| with | met |
| for | voor |
| per | per |
EN Pylon has always included high resolution aerial imagery with resolution up to 5cm per pixel so your solar quotes are precise.
NL Pylon heeft altijd luchtfoto's met hoge resolutie opgenomen met een resolutie tot 5 cm per pixel, zodat uw zonnequotes nauwkeurig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| included | opgenomen |
| resolution | resolutie |
| cm | cm |
| pixel | pixel |
| precise | nauwkeurig |
| high | hoge |
| your | uw |
| are | zijn |
| with | met |
| has | heeft |
EN Pylon Solar Design Software includes high-resolution aerial imagery for photorealistic proposals. Pay $0 Monthly Fees for 5cm per pixel resolution.
NL Pylon Solar Design Software omvat luchtbeelden met hoge resolutie voor fotorealistische voorstellen. Betaal $0 maandelijkse kosten voor een resolutie van 5 cm per pixel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| software | software |
| includes | omvat |
| proposals | voorstellen |
| monthly | maandelijkse |
| cm | cm |
| pixel | pixel |
| resolution | resolutie |
| solar | solar |
| high | hoge |
| fees | kosten |
| for | voor |
| per | per |
EN (5) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).
NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| willing | bereid |
| act | wet |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| nor | of |
| are | zijn |
EN As a result, you need to upload a low-resolution preview file and a high-resolution file for printing.
NL U uploadt dan een drukbestand en een bestand ter aanzicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | bestand |
| and | en |
| result | een |
| you | u |
| to | dan |
EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.
NL Schakel snel over naar een andere schermresolutie. Deze tool is vooral handig voor mensen die de resolutie-instellingen van de macOS® te beperkt vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| switch | schakel |
| resolution | resolutie |
| tool | tool |
| useful | handig |
| macos | macos |
| settings | instellingen |
| limited | beperkt |
| is | is |
| the | de |
| especially | vooral |
| a | een |
EN Status: January 2017.Information on online dispute resolution:The EU Commission has created an online dispute resolution platform (ODR platform)
NL Stand: januari 2017.Informatie met betrekking tot onlinegeschillenbeslechting:De Europese Commissie heeft een internetplatform opgericht voor onlinegeschillenbeslechting ("ODR-platform")
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| information | informatie |
| commission | commissie |
| created | opgericht |
| platform | platform |
| status | stand |
| the | de |
| on | voor |
| has | heeft |
EN How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>1
NL Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>1
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| p | p |
| gt | gt |
| id | id |
| lt | lt |
| secure | protection |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activeren |
| p | p |
| gt | gt |
| finish | voltooien |
| creation | aanmaken |
| lt | lt |
| i | ik |
| account | account |
| subscription | abonnement |
| first | eerst |
| to | om |
| my | my |
| log | aanmelden |
| your | uw |
| the | toch |
| need to | moet |
| of | van |
EN What do I do?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>It is advisable to upgrade your current F-Secure Internet Security or Anti‑Virus subscription to SAFE as close to the expiry date as possible
NL Wat zal ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Het is raadzaam om uw huidige F-Secure Internet Security of Anti-Virus- abonnement zo dicht mogelijk bij de vervaldatum te upgraden naar SAFE
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| lt | lt |
| p | p |
| internet | internet |
| subscription | abonnement |
| close | dicht |
| possible | mogelijk |
| expiry | vervaldatum |
| upgrade | upgraden |
| the | de |
| to | om |
| is | is |
| or | of |
| your | uw |
| security | security |
| current | huidige |
| what | wat |
| safe | safe |
| to the | naar |
| it | het |
| do | doen |
EN Fix: Incorrect image resolution would be used when setting the image resolution to something other than auto.
NL Opgelost: een onjuiste afbeeldingsresolutie zou worden gebruikt wanneer de afbeeldingsresolutie op iets anders dan auto wordt ingesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| the | de |
| would | zou |
| be | auto |
| something | iets |
| when | wanneer |
EN Tweak: Automatic image resolution detection setting now works better with wide images. Resizing the browser will now automatically raise the image resolution if needed.
NL Tweak: automatische beeldresolutiedetectie instelling werkt nu beter bij brede afbeeldingen. Het aanpassen van het formaat van de browser zal nu automatisch de afbeeldingsresolutie verhogen indien nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| wide | brede |
| browser | browser |
| setting | instelling |
| now | nu |
| better | beter |
| automatically | automatisch |
| if | indien |
| needed | nodig |
| with | bij |
| the | de |
| raise | verhogen |
| will | zal |
| automatic | automatische |
| images | afbeeldingen |
EN New: The Instagram Feed plugin now includes an ?Auto-detect? option for the Instagram Image Resolution setting which will automatically set the correct Instagram image resolution based on the size of your Instagram feed.
NL Nieuw: de Instagram Feed plugin bevat nu een ?Automatisch dectecteren? optie voor de Instagram afbeelding resolutie instelling die automatisch de juiste Instagram afbeeldingsresolutie instelt op basis van de grootte van je Instagram feed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| plugin | plugin |
| image | afbeelding |
| resolution | resolutie |
| setting | instelling |
| automatically | automatisch |
| size | grootte |
| new | nieuw |
| now | nu |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| includes | bevat |
| option | optie |
| correct | juiste |
| for | voor |
| of | van |
EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge. Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.
NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt. Als u inzoomt (100% of meer), gebruikt de tool de standaardresolutie van 1-1 pixels voor het identificeren van de randen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werkt |
| resolution | resolutie |
| image | afbeelding |
| photoshop | photoshop |
| easier | gemakkelijker |
| edge | rand |
| pixel | pixels |
| edges | randen |
| or | of |
| tool | tool |
| the | de |
| identify | identificeren |
| if | als |
| may | u |
| with | met |
| using | gebruikt |
| more | meer |
| result | een |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
address resolution protocol internet protocol address protocol email authentication protocol original protocol mta sts protocol security protocol secure protocol regional protocol broadest protocol spf protocol the https protocol proprietary protocol https protocol small protocol dmarc protocol configured protocol internet transport protocol different protocol implementation protocol smart home protocol higher level protocol udp protocol encrypted protocol protocol options based protocol dnssec protocol http protocol open protocol vpn protocol openvpn protocol standard protocol encryption protocol mqtt protocol fast protocol ftp protocol right protocol same protocol complex protocol internet protocol hypertext transfer protocol protocol developed protocol alignment mode revolutionary nordlynx protocol protocol that requests imap protocol syncs grade encryption protocol protocol is functioning selecting a protocol safest protocol usesTraduzir address resolution protocol para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe