Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "view previous versions" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "view previous versions" de inglês para italiano

Traduções de view previous versions

"view previous versions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

view a ad agli ai al all alla alle alto anche ancora app attività avere base che come con consente consulta controllo così crea creare da dai dal dall dalla degli dei del dell della delle design dettagli di di più due e esempio essere foto gestire gli grazie guarda hai il il tuo in in questo interno la lavoro lo loro ma modelli molto nel nell nella non non è nostro o occhio offre ogni oltre organizzazione paesaggio pagina panorama panoramica parole parte per per il per la piano più possono prima prodotti puoi può qualsiasi quando questa questi questo report ricerca sarà se senza servizi si sia sito software solo sono stato su sui sul sull sulla sulle suo task ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando vedere vedi veduta vengono verso video viene view visione vista visualizza visualizzare visualizzate visualizzazione web è
previous a a tutti abbiamo ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altre anche ancora anni anno antica avere base bisogno che ciò come con cosa così cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle dello di dopo due durante e essere facilmente fino già gli grazie grazie a ha hai hanno i il il tuo in in qualsiasi momento la le loro ma modo molto momento negli nei nel nell nella nelle non non è nostro numero nuovo o ogni oltre ora parte per per il per la perché più precedente precedenti presso prima prima di primo problema quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questo qui quindi sarà se secondo sempre senza servizio si sia sito sito web solo sono stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo suoi ti tra tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzare vedere vi volta web è è stato
versions a aggiornamenti aggiornamento aggiornato alla anche caso ci ciò con correzioni da dal dalla dati dei del dell delle di e esempio essere file ha hai il in informazioni inglese migliore modifiche non nuovo o ora per prima questa questo revisioni scegliere se senza sito sono su tra un una uno varianti versione versioni è

Tradução de inglês para italiano de view previous versions

inglês
italiano

EN File > Browse All Versions menu to restore previous versions of your documents

IT Menu di File > Sfoglia tutte le versioni per ripristinare le versioni precedenti dei voi documenti

inglês italiano
gt gt
browse sfoglia
versions versioni
menu menu
file file
documents documenti
restore ripristinare
your voi

EN If you click on the “Versions” button in the “Server” tab, you will see that a new version has been created. This means that you can always access previous versions of a document should you need to.

IT Se clicchi sul pulsante "Versions" nella scheda "Server", vedrai che è stata creata una nuova versione . Questo significa che puoi sempre accedere alle versioni precedenti di un documento, se dovessi averne bisogno.

inglês italiano
click clicchi
server server
new nuova
always sempre
access accedere
previous precedenti
document documento
if se
button pulsante
created creata
tab scheda
see vedrai
a un
need bisogno
been stata
version versione
means significa
of di
on sul
versions versioni
the nella
this questo
that che

EN Figure 13 Click the “Versions” button to access previous versions of your document

IT Figura 13 Clicca sul pulsante "Versions" per accedere alle versioni precedenti del tuo documento

inglês italiano
figure figura
click clicca
button pulsante
previous precedenti
document documento
access accedere
your tuo
versions versioni

EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software

IT Disporre della cronologia completa permette di tornare alle versioni precedenti per agevolare l'analisi delle cause principali dei bug ed è fondamentale quando occorre correggere i problemi delle versioni precedenti del software

inglês italiano
enables permette
versions versioni
bugs bug
crucial fondamentale
complete completa
history cronologia
software software
the i
help agevolare
back per
problems problemi
when quando
is è

EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.

IT Applicazioni Repackage ARM64 - InstallAware compila le configurazioni in base alle modifiche rilevate nelle posizioni del file System nativo e del registro di sistema sulle piattaforme ARM64.

inglês italiano
versions modifiche
support piattaforme
database file
on in

EN This new view combines the features of the previous Smart Data search with those of the previous Search view and is even possible across multiple cameras with these events or apps enabled

IT Questa nuova vista combina le funzioni della precedente ricerca Smart Data con quelle della precedente vista Search ed è anche possibile su più telecamere con questi eventi o app attivati

inglês italiano
new nuova
view vista
combines combina
smart smart
cameras telecamere
possible possibile
events eventi
or o
apps app
features funzioni
the le
data data
previous precedente
search ricerca
across su
even anche
this questa
with con
of della
these questi
enabled attivati
is è

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

IT Descrizione: Guarda Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco.

inglês italiano
bath bagno
school scuola
receives riceve
hd hd
free gratuito
bdsm bdsm
hole buco
porn porno
video video
a un
xxx xxx
but ma
completely completamente
description descrizione
the nella

EN Track and view the history of changes to each page, compare different versions, and roll back to a previous version if needed.

IT Monitora e visualizza la cronologia delle modifiche apportate a ciascuna pagina, confronta le diverse versioni e ripristina la versione precedente, se necessario.

inglês italiano
track monitora
history cronologia
compare confronta
different diverse
needed necessario
changes modifiche
page pagina
versions versioni
if se
and e
to a
previous precedente
view visualizza
version versione
the le
of delle

EN View previous versions and recover records at any time.

IT Visualizza le versioni precedenti e recupera le registrazioni in qualsiasi momento.

inglês italiano
versions versioni
recover recupera
records registrazioni
time momento
view visualizza
and e
any qualsiasi
previous precedenti
at in

EN Employees can access a full history of their records, view a previous versions, see what changed and recover those records at any time.

IT I dipendenti possono avere accesso alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti e le modifiche nonché recuperare una voce in qualsiasi momento.

inglês italiano
employees dipendenti
time momento
can possono
access accesso
history cronologia
view visualizzarne
versions versioni
and nonché
recover recuperare
full completa
a una
any qualsiasi
their loro
previous precedenti
at in

EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

IT I dipendenti possono avere accesso alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti e le modifiche nonché recuperare una voce in qualsiasi momento.

inglês italiano
employees dipendenti
time momento
can possono
access accesso
history cronologia
view visualizzarne
versions versioni
and nonché
recover recuperare
full completa
a una
any qualsiasi
their loro
previous precedenti
at in

EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

IT Gli utenti possono accedere alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti, vedere cos'è cambiato e recuperare in qualsiasi momento le voci.

inglês italiano
users utenti
versions versioni
changed cambiato
time momento
can possono
history cronologia
access accedere
view visualizzarne
recover recuperare
full completa
see vedere
and e
any qualsiasi
of delle
their loro
previous precedenti
at in

EN Version History. View and restore previous versions of your presentations.

IT Cronologia delle versioni. Visualizza e recupera le versioni precedenti delle tue presentazioni.

inglês italiano
history cronologia
view visualizza
presentations presentazioni
versions versioni
and e
previous precedenti
your tue

EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

IT Gli utenti possono accedere alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti, vedere cos'è cambiato e recuperare in qualsiasi momento le voci.

inglês italiano
users utenti
versions versioni
changed cambiato
time momento
can possono
history cronologia
access accedere
view visualizzarne
recover recuperare
full completa
see vedere
and e
any qualsiasi
of delle
their loro
previous precedenti
at in

EN Track and view the history of changes to each page, compare different versions, and roll back to a previous version if needed.

IT Monitora e visualizza la cronologia delle modifiche apportate a ciascuna pagina, confronta le diverse versioni e ripristina la versione precedente, se necessario.

inglês italiano
track monitora
history cronologia
compare confronta
different diverse
needed necessario
changes modifiche
page pagina
versions versioni
if se
and e
to a
previous precedente
view visualizza
version versione
the le
of delle

EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.

IT Ripristina le versioni precedenti dei contenuti e tieni traccia di tutte le modifiche apportate da tutti gli editor. Confronta anche le versioni in una semplice vista ?traccia modifiche? che mostra chi ha apportato quali modifiche e dove.

inglês italiano
track traccia
editors editor
compare confronta
simple semplice
made apportato
versions versioni
and e
content contenuti
changes modifiche
shows mostra
view vista
keep tieni
all tutte
a una
who chi
in in
where dove
also anche

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

IT Fai clic su Successivo o su Precedente per passare alla corrispondenza immediatamente successiva di quel valore.

inglês italiano
click clic
or o
value valore
of di
previous precedente

EN Ask your landlord or building management office for the previous tenant's number or OTO ID, or ask the previous tenant directly.

IT Per conoscere il numero dell’inquilino precedente o l’ID OTO, contattate il locatore o l’amministrazione condominiale o rivolgetevi direttamente all’inquilino precedente.

inglês italiano
directly direttamente
or o
the il
number numero
previous precedente
for per

EN Previous tenant's number We will need the previous tenant's landline number at your new address to switch your service to the correct phone line

IT Numero dell’inquilino precedente Per attivare il servizio richiesto sulla linea telefonica corretta, abbiamo bisogno del numero di rete fissa di chi abitava prima di voi al nuovo domicilio

inglês italiano
landline rete fissa
new nuovo
phone telefonica
need bisogno
service servizio
the il
to the al
we abbiamo
your voi
correct corretta
line linea
number numero
previous precedente
address di

EN Ask your landlord or building management office for the previous tenant's number, or ask the previous tenant directly

IT Per conoscere il numero dell’inquilino precedente, contattate il locatore o l’amministrazione condominiale o rivolgetevi direttamente all’inquilino precedente

inglês italiano
directly direttamente
or o
the il
number numero
previous precedente
for per

EN OTO ID/fiber optic cable outlet number Ask your landlord or building management office for the previous tenant's OTO ID, or ask the previous tenant directly

IT ID OTO / Numero della presa per la fibra ottica Per conoscere l’ID OTO, contattate il locatore o l’amministrazione condominiale o rivolgetevi direttamente all’inquilino precedente

inglês italiano
id id
fiber fibra
optic ottica
outlet presa
directly direttamente
or o
previous precedente
for per
the il
number numero

EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version

IT Al momento dell?installazione dell?aggiornamento o dell?aggiornamento, l?utente finale può continuare a utilizzare la versione precedente a condizione che la versione corrente sia ?disattivata? e ?riattivata? su una versione precedente

inglês italiano
installation installazione
current corrente
or o
user utente
update aggiornamento
continue continuare
and e
to a
previous precedente
on su
the la
version versione
a una
may può
that che
is sia

EN Arrange the photos chronologically, for example, using highlights from previous years, such as starting school, special trips, or maybe a previous birthday party

IT Disponi le foto in ordine cronologico e scegli immagini legate a momenti indimenticabili o pietre miliari, come il primo giorno di scuola, un viaggio speciale o il diciottesimo compleanno

inglês italiano
arrange disponi
school scuola
trips viaggio
photos foto
or o
birthday compleanno
a un
special speciale
as come
the le

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

IT Fai clic su Successivo o su Precedente per passare alla corrispondenza immediatamente successiva di quel valore.

inglês italiano
click clic
or o
value valore
of di
previous precedente

EN The assessment confirms previous conclusions that aflatoxins are genotoxic and carcinogenic. This scientific opinion updates a previous one published in 2007, taking account of new exposure data.

IT La valutazione conferma le precedenti conclusioni secondo cui le aflatossine sono genotossiche e cancerogene. Questo parere scientifico va ad aggiornare uno precedente, pubblicato nel 2007, per tenere conto di nuovi dati emersi sull'esposizione umana.

inglês italiano
assessment valutazione
confirms conferma
conclusions conclusioni
scientific scientifico
opinion parere
published pubblicato
account conto
new nuovi
data dati
are sono
of di
the le
a uno
this questo
previous precedente
and e

EN The opinion covers the previous three-year period (2020-2022), following the previous scientific opinions published in 2016 and 2019.

IT Il parere riguarda il triennio precedente (2020-2022), dopo i precedenti pareri scientifici pubblicati nel 2016 e nel 2019.

inglês italiano
opinion parere
scientific scientifici
opinions pareri
published pubblicati
and e
previous precedente
the i

EN The system is cumulative, so the creation of a new hash simply requires the copy of the previous hash, with the previous UTXO data, generating the accumulation process and as a result the new hash is obtained.

IT Il sistema è cumulativo, quindi la creazione di un nuovo hash richiede semplicemente una copia dell'hash precedente, con i dati UTXO precedenti, generando il processo di accumulo e di conseguenza si ottiene il nuovo hash.

inglês italiano
requires richiede
accumulation accumulo
obtained ottiene
hash hash
system sistema
data dati
copy copia
process processo
creation creazione
simply semplicemente
with con
of di
a un
the i
so quindi
new nuovo
previous precedente
is è
as conseguenza

EN In this way, the updated data from previous runs can be used in other projects, as the run will only start when the previous one is completed

IT In questo modo, i dati aggiornati dalle esecuzioni precedenti possono essere utilizzati in altri progetti, poiché l?esecuzione inizierà solo quando quella precedente sarà completata

inglês italiano
updated aggiornati
used utilizzati
completed completata
data dati
projects progetti
way modo
the i
other altri
when quando
in in
as poiché
previous precedente
only solo
this questo
can possono
is quella

EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.

IT Prima ancora di entrare nei dettagli, ti forniamo una panoramica delle caratteristiche delle tre versioni nella tabella sottostante. Per ogni versione indichiamo le funzionalità extra che la versione precedente non include.

inglês italiano
overview panoramica
table tabella
details dettagli
versions versioni
we provide forniamo
features funzionalità
version versione
not non
the le
three tre
previous precedente

EN Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.

IT Pega Infinity™ dispone della compatibilità retroattiva con le versioni precedenti e sarà possibile eseguire l'upgrade direttamente dalle versioni 7 a Pega Infinity™.

EN This trial is not intended for production use and includes access to the latest and previous versions of the product

IT Questa versione di prova non è destinata all'uso in produzione e include l'accesso alle versioni precedente e più recente del prodotto

inglês italiano
includes include
production produzione
versions versioni
product prodotto
trial prova
not non
of di
previous precedente
this questa
is è

EN Your PowerMill subscription gives you access to install and use the 3 previous versions

IT L'abbonamento a PowerMill consente di installare e utilizzare le tre versioni precedenti a quella corrente

inglês italiano
powermill powermill
gives consente
use utilizzare
versions versioni
the le
install installare
to a
and e
previous di

EN Cloud Hosting Seeweb allows you to make the most of the PHP language and set up its parameters in a personalized way. Furthermore, you can decide to use the PHP default version, that is also the most recent, or previous versions.

IT Cloud Hosting Seeweb consente di sfruttare appieno il linguaggio PHP e di impostarne in autonomia i parametri. Inoltre, puoi decidere di utilizzare la versione di default, che è anche la più recente, oppure impostare le versioni di PHP precedenti.

inglês italiano
cloud cloud
seeweb seeweb
allows consente
php php
parameters parametri
hosting hosting
recent recente
versions versioni
decide decidere
default default
in in
version versione
of di
also anche
the i
is è
you can puoi
or oppure
that che

EN Also, Penguin 4.0 is different from the previous Penguin versions because it doesn?t demote a site if it finds bad links: it discounts the links instead. That means that it ignores them, and the websites no longer count towards ranking.

IT Inoltre, Penguin 4.0 è diverso dalle versioni precedenti di Penguin perché non retrocede un sito se trova dei link cattivi: li sconta invece. Ciò significa che li ignora, e i siti non contano più per il ranking.

inglês italiano
versions versioni
bad cattivi
ranking ranking
penguin penguin
site sito
if se
links link
websites siti
a un
means significa
the i
no non
from dalle
instead di
is è

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

IT Rivedi la cronologia completa delle modifiche nelle tue mappe mentali per vedere come ogni membro ha contribuito e come sono state sviluppate le idee a lungo termine. Ripristina le versioni precedenti in qualsiasi momento.

inglês italiano
history cronologia
change modifiche
maps mappe
ideas idee
versions versioni
your tue
contributed contribuito
and e
to a
the le
any qualsiasi
to see vedere
how come

EN Select Products and, under Integrations, click Application Links. NOTE: In previous Self-Hosted versions of Jira, choose     > Applications, and select Application Links.

IT Seleziona Prodotti e, in Integrazioni, clicca su Application Link.NOTA: Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli   > Applicazioni e seleziona Application Link.

inglês italiano
links link
note nota
jira jira
gt gt
integrations integrazioni
versions versioni
select seleziona
choose scegli
click clicca
in in
applications applicazioni
products prodotti
and e
of di

EN NOTE: In previous Self-Hosted versions of Jira, choose     > Applications, and select Application Links

IT NOTA: Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli   > Applicazioni e seleziona Application Link

inglês italiano
note nota
jira jira
gt gt
links link
versions versioni
select seleziona
choose scegli
applications applicazioni
of di
in con
and e

EN It is still necessary, however, to consult the official documentation to be find out the different functions as well as any incompatibilities with previous PHP versions.

IT Resta tuttavia necessario consultare la documentazione ufficiale per conoscere le funzioni modificate e le incompatibilità con le versioni di PHP precedenti.

inglês italiano
necessary necessario
official ufficiale
documentation documentazione
php php
versions versioni
find e
be resta
functions funzioni
the le
with con
to consultare

EN You can save and restore previous versions of your records at anytime.

IT Potete salvare e ripristinare in qualsiasi momento le versioni precedenti delle vostre voci.

inglês italiano
save salvare
restore ripristinare
versions versioni
anytime in qualsiasi momento
you can potete
your vostre
of delle
previous precedenti
at in

EN Upgrade Tool — Simplify the upgrade process from previous versions of Liferay by letting system administrators restart failed upgrades, reducing troubleshooting time.

IT Strumento di Upgrade — Semplifica il processo di aggiornamento dalle versioni precedenti di Liferay lasciando che gli amministratori di sistema riavviino gli aggiornamenti non riusciti, riducendo i tempi di risoluzione dei problemi.

EN An update of one of their hallmark products, the Mighty+ is a hugely popular portable vaporizer set to wow newcomers and those with experience using previous versions.

IT Mighty+ è l’aggiornamento di uno dei suoi prodotti più conosciuti, un vaporizzatore portatile in grado di stupire sia i nuovi arrivati, sia chi ha già esperienza con le versioni precedenti.

inglês italiano
portable portatile
vaporizer vaporizzatore
experience esperienza
popular conosciuti
versions versioni
a un
products prodotti
is è
the i
with con

EN With its graphical refresh, the Piteco Evo 5 user experience has been completely revamped compared to previous versions

IT Grazie alla nuova grafica con Piteco Evo 5 è stata rinnovata completamente l’esperienza di utilizzo rispetto alle precedenti versioni

inglês italiano
graphical grafica
evo evo
completely completamente
versions versioni
compared di
compared to rispetto
has stata
to alle
with con

EN Board 2021 combines supercharged performance and unmatched flexibility with rock-solid reliability and a seamless upgrade path from previous versions.

IT Con la nuova Board 2021 i clienti avranno accesso a prestazioni eccezionali, flessibilità impareggiabile e un percorso semplice di upgrade dalle precedenti versioni.

inglês italiano
performance prestazioni
unmatched impareggiabile
flexibility flessibilità
upgrade upgrade
versions versioni
a un
with con
board di
from dalle
and e
path percorso

EN We are authorized to license previous versions, critical for maintaining applications already in service.

IT Siamo autorizzati a concedere in licenza le versioni precedenti, fondamentali per mantenere le applicazioni già in servizio.

inglês italiano
authorized autorizzati
license licenza
versions versioni
critical fondamentali
applications applicazioni
service servizio
already già
maintaining mantenere
in in
we siamo
to a

EN As many as 50 times faster than previous versions and its competitors

IT Ben 50 volte più veloce delle precedenti versioni e dei suoi competitor

inglês italiano
times volte
versions versioni
competitors competitor
and e
previous precedenti
its suoi
faster veloce
many delle

EN End user may install previous versions of the software on any computer, subject to the limitation set forth in Section 2.1 hereof

IT L?utente finale può installare versioni precedenti del software su qualsiasi computer, nel rispetto delle limitazioni stabilite nella Sezione 2.1 del presente documento

inglês italiano
user utente
versions versioni
computer computer
limitation limitazioni
may può
install installare
software software
previous precedenti
on su
section sezione
end finale
any qualsiasi
the nella

EN Your PowerMill subscription gives you access to install and use the 3 previous versions

IT L'abbonamento a PowerMill consente di installare e utilizzare le tre versioni precedenti a quella corrente

inglês italiano
powermill powermill
gives consente
use utilizzare
versions versioni
the le
install installare
to a
and e
previous di

EN All the latest MAGIX programs from 2015 and their plugins and previous versions work reliably with Microsoft's new operating system.

IT Tutti i programmi MAGIX del 2015, i loro plug-in e le versioni immediatamente precedenti funzionano in modo affidabile con il nuovo sistema operativo Microsoft.

inglês italiano
magix magix
programs programmi
versions versioni
new nuovo
system sistema
reliably in modo affidabile
and e
plugins plug
with con
all tutti
work funzionano
operating operativo
previous precedenti
the i
their loro

EN You can relax, your files are triple encrypted and backed up in kDrive. If necessary, you can restore previous versions of your files at any time.

IT Potrai stare sereno: i tuoi file sono criptati e protetti da un sistema di backup triplo in kDrive. In caso di bisogno, potrai ripristinare in qualsiasi momento le versioni precedenti dei tuoi file.

inglês italiano
triple triplo
encrypted criptati
kdrive kdrive
versions versioni
files file
if caso
are sono
time momento
you can potrai
in in
any qualsiasi
and e

EN It is still necessary, however, to consult the official documentation to be find out the different functions as well as any incompatibilities with previous PHP versions.

IT Resta tuttavia necessario consultare la documentazione ufficiale per conoscere le funzioni modificate e le incompatibilità con le versioni di PHP precedenti.

inglês italiano
necessary necessario
official ufficiale
documentation documentazione
php php
versions versioni
find e
be resta
functions funzioni
the le
with con
to consultare

Mostrando 50 de 50 traduções