Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "system which offers" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system which offers" de inglês para italiano

Traduções de system which offers

"system which offers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

system a accesso ad agli ai al all alla alle amministratori amministrazione anche app applicazione applicazioni assistenza attività azienda aziendali base bisogno browser business che clienti come completo computer con configurazione controllo crea creare cui da dal degli dei del dell della delle dello di dispositivi dispositivo due e enterprise eseguire esempio essere fornire fornisce funzionalità gestione gestire gli grazie ha hai hanno hardware i il il sistema il tuo in indirizzo installare intelligente internet intero la lavoro le livello lo loro ma mac management modo molto monitoraggio nei nel nell nella non o ogni per per il piattaforma più prestazioni prima processi processo prodotti produzione programma qualità qualsiasi quando questi questo rete risorse se semplice senza server servizi servizio si sia sistema sistema di sistemi siti sito software solo soluzione sono specifiche stato stesso strumenti su sul sulla supporto system team tecnologia tempo ti tipo tra tramite tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utente utenti utilizza utilizzare utilizzato utilizzo web è
which a a cui abbiamo accesso ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni applicazioni attività attraverso avere base bene bisogno capire caso che ci ci sono come con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dalle data dati decidere degli dei del dell della delle dello deve devono di di cui di più diversi dopo dove due e ed esempio esperienza essere fa fino fornitori gestione giorni già gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il tuo in in cui in questo indirizzo inoltre la la sua la tua le le nostre lo loro ma migliore modo molti molto momento negli nei nel nell nella nelle no noi non non è nostra nostre nostri nostro numero o offre oggi ogni oltre ottenere parte per per il per la perché periodo personali più poi possibile possono potrebbero prima primo prodotti prodotto puoi può qual quale quali quali sono qualsiasi quando quanto quattro quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo qui quindi rende rete ricerca risorse risultati sapere scegliere scopri se secondo sei semplice sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sito sito web software solo sono sotto stanno stati stato strumenti su sua sui sul sulla suoi te team tempo termini ti tipo tra tramite tre tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno uso utilizzare vedere vengono vi viene volta volte vostro web è è possibile è stato
offers a app applicazioni assistenza attività business campagne che ci come con cui dai degli delle di esclusive essere fornisce funzionalità funzioni gamma gestione grazie il il tuo in lavoro lo loro marketing mercato nostro o offerta offerte offerte speciali offre offrire offrono opzioni ora personalizzate possibile prestazioni prodotti promozioni qualità questa questi questo se serie server servizi servizio sicurezza sistema software solo sono speciali strumenti sua sue suo suoi supporto ti tua tuo tuoi tutto un uno uso utente utenti utilizzare valore vantaggi è

Tradução de inglês para italiano de system which offers

inglês
italiano

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

inglês italiano
updates aggiornamenti
routine routine
windows windows
manager gestore
will check controllerà
or o
package pacchetto
system sistema
execute eseguire
the il
from dal

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

inglês italiano
updates aggiornamenti
routine routine
windows windows
manager gestore
will check controllerà
or o
package pacchetto
system sistema
execute eseguire
the il
from dal

EN Wise Care 365 is a PC performance enhancement* application, which consists of five key elements: PC Checkup, System Cleaner, System Tune-up, Privacy Protector and System Monitoring.

IT Wise Care 365 è un'applicazione per il miglioramento delle prestazioni del PC*, che consiste di cinque elementi chiave: Controllo PC, Pulitore di sistema, messa a punto del sistema, protezione della privacy e monitoraggio del sistema.

inglês italiano
pc pc
performance prestazioni
enhancement miglioramento
key chiave
cleaner pulitore
wise wise
system sistema
privacy privacy
monitoring monitoraggio
protector protezione
care care
five cinque
elements elementi
of di
is è

EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system

IT La moneta venne ideata come un sistema economico decentralizzato e aperto a tutti, che proponeva ai suoi utenti un sistema monetario e di scambio di valore migliore dell' attuale sistema monetario fiat

inglês italiano
decentralized decentralizzato
economic economico
users utenti
monetary monetario
exchange scambio
current attuale
fiat fiat
system sistema
better migliore
was venne
a un
value valore
of di
to a
all tutti
as come
and e
the aperto

EN Furthermore we may use DART cookie files to display advertisements via the Google DoubleClick system, which creates cookies when you visit web pages, which use the advertising system DoubleClick (including some Google AdSense advertisements)

IT Inoltre, i cookie DART potranno essere utilizzati ai fini della pubblicità dal sistema Google DoubleClick, che crea cookie quando visiti siti e utilizza un sistema di annunci pubblicitari DoubleClick (compresi alcuni annunci AdSense di Google)

inglês italiano
creates crea
adsense adsense
doubleclick doubleclick
the i
use utilizza
google google
system sistema
you visit visiti
advertising pubblicità
including compresi
cookies cookie
web siti
furthermore e
when quando

EN Furthermore we may use DART cookie files to display advertisements via the Google DoubleClick system, which creates cookies when you visit web pages, which use the advertising system DoubleClick (including some Google AdSense advertisements)

IT Inoltre, i cookie DART potranno essere utilizzati ai fini della pubblicità dal sistema Google DoubleClick, che crea cookie quando visiti siti e utilizza un sistema di annunci pubblicitari DoubleClick (compresi alcuni annunci AdSense di Google)

inglês italiano
creates crea
adsense adsense
doubleclick doubleclick
the i
use utilizza
google google
system sistema
you visit visiti
advertising pubblicità
including compresi
cookies cookie
web siti
furthermore e
when quando

EN Windows 11 Manager by Yamicsoft is a free utility for Windows 11 that includes various ways to optimise your system. It also offers a simple way to collect information about your system and hardware.T

IT 3DMark Vantage è il nuovo standard di riferimento per le prestazioni di gioco per PC di Futuremark, recentemente progettato per Windows Vista e DirectX10. Include due nuovi test grafici, due nuovi tes

inglês italiano
windows windows
information nuovi
includes include
a nuovo
it il
your gioco
is è

EN Integrating Keeper with your SSO and System for Cross-Domain Identity Management (SCIM) system offers several benefits:

IT L'integrazione di Keeper con il vostro sistema SSO e System for Cross-Domain Identity Management (SCIM) offre diversi vantaggi:

inglês italiano
sso sso
identity identity
scim scim
several diversi
keeper keeper
management management
offers offre
benefits vantaggi
system sistema
with con
your vostro
and e
for di

EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings

IT Lo strumento raccoglie le informazioni sul sistema e sulla relativa configurazione, inclusi i dettagli sul prodotto, i registri del sistema operativo e le impostazioni del sistema

inglês italiano
gathers raccoglie
product prodotto
logs registri
tool strumento
configuration configurazione
details dettagli
operating operativo
settings impostazioni
information informazioni
system sistema
including inclusi
and e
the lo

EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.

IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.

inglês italiano
prevent impedire
automatically automaticamente
updates aggiornamenti
system sistema
upon di
the del

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?

inglês italiano
support supporta
caa caa
unknown sconosciuti
confirm confermare
returns restituisce
if se
query query
types tipi
system sistema
response risposta
receive ricevere
this questa
a una
and e
two due
records record
for di

EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.

IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.

inglês italiano
interventions interventi
ensuring garantendo
highly altamente
system sistema
support supporto
operation operatività
e e
service servizio
continuous continuo
a un
the caso
in in
has ha
with con
of di
also anche
constant costante

EN Whether you are looking at a multi room system, surround sound, outdoor speakers, or home theater system, we had the audio system for you

IT Che tu stia cercando un sistema multi-stanza, un suono surround, altoparlanti esterni o un sistema home theater, abbiamo il sistema audio che fa per te

inglês italiano
looking cercando
room stanza
theater theater
a un
system sistema
or o
speakers altoparlanti
audio audio
multi multi
sound suono
we abbiamo
the il
are stia
outdoor esterni
for per

EN The purpose of Galileo is the realisation of a satellite navigation system capable of providing a reliable and highly accurate global positioning service and interoperable with the American GPS system and the Russian GLONASS system.

IT Lo scopo di Galileo è la realizzazione di un sistema di navigazione satellitare, capace di fornire un servizio di posizionamento globale affidabile e ad alta precisione, interoperabile con il sistema statunitense GPS e il sistema russo GLONASS.

inglês italiano
purpose scopo
galileo galileo
realisation realizzazione
satellite satellitare
navigation navigazione
capable capace
highly alta
accurate precisione
global globale
positioning posizionamento
american statunitense
gps gps
a un
system sistema
service servizio
the lo
russian russo
with con
of di
reliable affidabile
is è

EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system

IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia

inglês italiano
wearable indossabile
wireless wireless
composed composto
usb usb
receiver ricevitore
system sistema
capture capture
devices dispositivi
use utilizzare
a un
the il
motion motion
you can possibile
for da
is è

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.

IT Il Korea Information Security Management System (K-ISMS) è un sistema di certificazione creato per valutare se il sistema di gestione della sicurezza informatica di un'impresa o di un'organizzazione è progettato, gestito e operato in modo corretto.

inglês italiano
information information
certification certificazione
assess valutare
properly corretto
established creato
korea korea
if se
or o
system sistema
a un
security sicurezza
managed gestito
management gestione
to in
is è

EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.

IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.

inglês italiano
interventions interventi
ensuring garantendo
highly altamente
system sistema
support supporto
operation operatività
e e
service servizio
continuous continuo
a un
the caso
in in
has ha
with con
of di
also anche
constant costante

EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system

IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia

inglês italiano
wearable indossabile
wireless wireless
composed composto
usb usb
receiver ricevitore
system sistema
capture capture
devices dispositivi
use utilizzare
a un
the il
motion motion
you can possibile
for da
is è

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

IT Aggiungi 100 m2 di copertura potente al vostro sistema Orbi AX WiFi esistente con lo stesso nome di rete e il roaming senza interruzioni. Non c'è bisogno di acquistare un nuovo sistema: basta aggiungere al sistema AX già in uso.

inglês italiano
powerful potente
orbi orbi
wifi wifi
roaming roaming
ax ax
existing esistente
system sistema
network rete
your vostro
name nome
need bisogno
to the al
the lo
already già
of di
coverage copertura
buy acquistare
a un
new nuovo
and e

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

IT Il sistema operativo è memorizzato in un'unità SSD (Solid-State Drive) quindi il sistema si avvierà più facilmente e il sistema operativo verrà salvaguardato in caso di arresto anomalo. 

inglês italiano
stored memorizzato
ssd ssd
fast facilmente
system sistema
in in
is è

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives

IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo non verrà compromesso in caso di errore delle unità disco rigido di archiviazione della registrazione

inglês italiano
ssd ssd
fast rapido
failure errore
hard rigido
storage archiviazione
system sistema
recording registrazione
stored archiviato
on su
in in
not non
is è

EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.

IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.

inglês italiano
prevent impedire
automatically automaticamente
updates aggiornamenti
system sistema
upon di
the del

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?

inglês italiano
support supporta
caa caa
unknown sconosciuti
confirm confermare
returns restituisce
if se
query query
types tipi
system sistema
response risposta
receive ricevere
this questa
a una
and e
two due
records record
for di

EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.

IT Le iniziali DNS sono le iniziali di Domain Name System (Domain Name System). Questo sistema di nomenclatura gerarchica per le reti, oltre ad essere distribuito, funge da traduttore per i nomi di dominio.

inglês italiano
initials iniziali
networks reti
distributed distribuito
translator traduttore
dns dns
names nomi
system sistema
domain dominio
of di
the i
this questo
for da
name per

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.

inglês italiano
useful utile
intelligent intelligente
feature funzione
life durata
laptops portatili
tablets tablet
temporarily temporaneamente
settings impostazioni
display schermo
cooling raffreddamento
updates aggiornamenti
bluetooth bluetooth
system sistema
this questa
battery batteria
and e
connectivity della
for a

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.

inglês italiano
useful utile
intelligent intelligente
feature funzione
life durata
laptops portatili
tablets tablet
temporarily temporaneamente
settings impostazioni
display schermo
cooling raffreddamento
updates aggiornamenti
bluetooth bluetooth
system sistema
this questa
battery batteria
and e
connectivity della
for a

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

IT Per i requisiti di sistema completi, fai clic sul collegamento di seguito per la tua app Creative Cloud. I requisiti di sistema per le app per dispositivi mobili sono disponibili nei requisiti di sistema per le relative app desktop. 

inglês italiano
complete completi
requirements requisiti
click clic
link collegamento
creative creative
cloud cloud
desktop desktop
system sistema
your tua
mobile mobili
app app
in the nei
below di
in sul
the i

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

IT Usa il tuo ORCID iD ogni volta che ti viene chiesto di farlo in un sistema di cui ti fidi, ad esempio il sistema di gestione delle informazioni sulla ricerca del tuo istituto, la presentazione di un manoscritto o il sistema di domanda di sovvenzione

EN A growing company offers entirely new professional opportunities and challenges on all levels to those who want them. We do things ourselves, which offers challenges and creates involvement – for the right people. 

IT Un’azienda in crescita offre opportunità professionali completamente nuove e sfide a tutti i livelli per coloro che sono pronti ad accettarle. Facciamo le cose da soli, il che offre delle sfide e crea coinvolgimento - per le persone giuste. 

inglês italiano
growing crescita
professional professionali
new nuove
levels livelli
things cose
creates crea
involvement coinvolgimento
people persone
right giuste
opportunities opportunità
challenges sfide
and e
to ad
offers offre
all tutti
do facciamo
entirely completamente
for da
the i
them sono

EN The high-tech Trevira CS yarn offers unmatched glare control in relation to visual transparency with an aluminium backing which improves energy saving. It offers all the benefits of traditional screen without the PVC content.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
high maggiori
which scegli
content testo
the nella

EN The website operator offers you a newsletter in which he informs you about current events and offers. If you would like to subscribe to the newsletter, you must enter a valid e-mail address.

IT L'operatore del sito web ti offre una newsletter in cui ti informa degli eventi e delle offerte in corso. Se si desidera iscriversi alla newsletter, è necessario inserire un indirizzo e-mail valido.

inglês italiano
informs informa
current in corso
events eventi
valid valido
newsletter newsletter
if se
address indirizzo
would like desidera
e-mail mail
mail e-mail
a un
offers offerte
and è
website sito
in in

EN Stay Hotel Lisboa Centro Saldanha offers rooms with a private bathroom, a 10-minute walk from the Anjos and Picoas Metro Stations. There is a 24-hour reception which offers a car-rental service.

IT Situato a 10 minuti a piedi dalle Stazioni della Metropolitana Anjos e Picoas, l'Stay Hotel Lisboa Centro Saldanha offre camere con bagno privato e una reception attiva 24 ore su 24 con servizio di autonoleggio.

inglês italiano
hotel hotel
centro centro
metro metropolitana
stations stazioni
reception reception
rooms camere
bathroom bagno
service servizio
is situato
minute minuti
offers offre
walk a
a una
from dalle
hour ore
and e
the privato

EN Infomaniak offers a system which allows you to launch calls for tenders to a large number of reliable and competent professionals

IT Infomaniak offre un sistema che le permette di inviare richieste di preventivi a un grande numero di professionisti affidabili e competenti

inglês italiano
infomaniak infomaniak
system sistema
allows permette
large grande
professionals professionisti
offers offre
a un
number numero
of di
to a
and e

EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters. These servers function with OpenStack, an open source Cloud operating system which offers power and stability.

IT Per ottimizzare la loro efficacia e la loro affidabilità, i nostri servizi sono distribuiti su molteplici server organizzati in cluster. Questi server funzionano con OpenStack, un sistema operativo Cloud open source che offre potenza e stabilità.

inglês italiano
distributed distribuiti
organised organizzati
clusters cluster
openstack openstack
source source
cloud cloud
reliability affidabilità
stability stabilità
services servizi
servers server
open open
system sistema
offers offre
optimise ottimizzare
an un
power potenza
in in
are sono
and e
these questi
with con
our nostri

EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system

IT EGroupware offre un calendario online per la gestione degli appuntamenti, la gestione dei contatti con CRM, la gestione dei compiti e un file server online, che è completato dalla gestione dei progetti e un sistema di ticket

inglês italiano
egroupware egroupware
online online
contact contatti
crm crm
file file
rounded completato
calendar calendario
management gestione
server server
ticket ticket
system sistema
offers offre
appointment appuntamenti
task compiti
project progetti
a un
is è
with con

EN The website“Mariapolis, offers news about the Movement’s life and activities worldwide. Through a system of notifications, the user can choose with which means and what content he/she would like to receive information on a regular basis.

IT Nell’area “Mariapoli” questo sito offre notizie del Movimento da tutto il mondo. Attraverso un sistema di notifiche l’utente può scegliere in che modo, su quale mezzo e di quali contenuti vorrà essere informato regolarmente.

EN Infomaniak offers a system which allows you to launch calls for tenders to a large number of reliable and competent professionals

IT Infomaniak offre un sistema che le permette di inviare richieste di preventivi a un grande numero di professionisti affidabili e competenti

inglês italiano
infomaniak infomaniak
system sistema
allows permette
large grande
professionals professionisti
offers offre
a un
number numero
of di
to a
and e

EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters. These servers function with OpenStack, an open source Cloud operating system which offers power and stability.

IT Per ottimizzare la loro efficacia e la loro affidabilità, i nostri servizi sono distribuiti su molteplici server organizzati in cluster. Questi server funzionano con OpenStack, un sistema operativo Cloud open source che offre potenza e stabilità.

inglês italiano
distributed distribuiti
organised organizzati
clusters cluster
openstack openstack
source source
cloud cloud
reliability affidabilità
stability stabilità
services servizi
servers server
open open
system sistema
offers offre
optimise ottimizzare
an un
power potenza
in in
are sono
and e
these questi
with con
our nostri

EN The ADD system, which offers countless combinations, is an innovative modular seating concept.

IT OIVA, la sedia caratterizzata da un comodo schienale in multistrato curvato reinterpreta con leggerezza e eleganza la classica sedia in legno.

inglês italiano
an un
the la

EN If you search for appropriate service providers, you will find many offers, but they do not always address which system the store that is to be built is based on.

IT Se cercate i fornitori di servizi appropriati, troverete molte offerte, ma non sempre si riferiscono a quale sistema si basa il negozio che deve essere costruito.

inglês italiano
store negozio
search cercate
if se
offers offerte
always sempre
system sistema
built costruito
service servizi
but ma
based basa
providers fornitori
be essere
will troverete
many molte
to a
the i
not non
is quale

EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.

IT Sistema operativo: Indica con quale sistema operativo (o sistemi operativi) è compatibile la VPN.

inglês italiano
indicates indica
vpn vpn
compatible compatibile
system sistema
the la
is è
with con

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

IT Sistema operativo: Indica su quali sistemi operativi funziona il servizio VPN.

inglês italiano
indicates indica
vpn vpn
works funziona
on su
system sistema
the il

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

IT Questo set comprende un microfono lav lavico a clip ME2-II - che potete utilizzare senza il sistema wireless, se volete. È anche possibile ottenere lo stesso sistema senza il microfono per $50 in meno.

inglês italiano
wireless wireless
clip clip
a un
use utilizzare
system sistema
if se
the lo
you want volete
this questo
set set
same stesso
includes comprende
without senza
also anche
you can potete

EN Red Hat Certificate System includes a card management system, which simplifies key enrollments, archivals, PIN resets, and recoveries.

IT Red Hat Certificate System include un sistema di gestione delle schede che semplifica le attività di registrazione della chiave, archiviazione, reimpostazione del PIN e ripristino.

inglês italiano
hat hat
certificate certificate
includes include
card schede
simplifies semplifica
key chiave
pin pin
a un
management gestione
red red
system sistema
and e

EN “We chose the Kornit system mainly because of its pre-treatment system, which increases production capacity,” says Lloret

IT “Abbiamo scelto il sistema Kornit principalmente per il suo sistema di pre-trattamento, che aumenta la capacità di produzione”, continua Lloret

EN With a consistent business activity monitoring process, processes don’t need be automated using any sort of BPM system, which is beneficial in distributed environments where there is no overall system of control.

IT Con un processo di monitoraggio coerente dell'attività aziendale, non c'è bisogno di automatizzare i processi utilizzando un qualche sistema BPM, e questo è un vantaggio negli ambienti distribuiti dove non esiste un sistema di controllo globale.

inglês italiano
consistent coerente
distributed distribuiti
environments ambienti
bpm bpm
a un
monitoring monitoraggio
control controllo
business aziendale
processes processi
system sistema
automated automatizzare
process processo
dont non
need bisogno
is è
where dove
of di

EN Under System-generated column, select a column type. (See "System Column Type Definitions" below if you're not sure which one to use.)

IT Sotto la colonna generata dal sistema, seleziona un tipo di colonna. (Vedi "Definizioni del tipo di colonna di sistema" di seguito se non sei sicuro di quale usare).

inglês italiano
column colonna
select seleziona
definitions definizioni
generated generata
system sistema
if se
type tipo
a un
to use usare
not non

EN Richard Ginori has achieved an efficiency of the energy system of buildings, in the creation of a lighting system, which allows efficient management of electricity.

IT Richard Ginori ha realizzato un efficientamento del sistema energerico degli immobili, nella creazione di un slstema di illuminazione, che permette una gestione efficiente dell’energia elettrica.

inglês italiano
richard richard
achieved realizzato
lighting illuminazione
allows permette
ginori ginori
system sistema
efficient efficiente
management gestione
electricity elettrica
creation creazione
efficiency efficientamento
a un
has ha
the nella
of di

EN The entire JustBob system, in fact, is inspired by the principles of the European HACCP system, which guarantees the control and safety of products.

IT L?intero sistema JustBob, infatti, si ispira ai principi del sistema europeo HACCP, che garantisce il controllo e la sicurezza dei prodotti.

inglês italiano
principles principi
european europeo
haccp haccp
control controllo
in fact infatti
entire intero
system sistema
guarantees garantisce
and e
safety sicurezza
products prodotti
the il
of dei

EN As an import/export interface, data exchange in various formats is possible, which can also import time-controlled data from an external system such as an enterprise resource planning system or service management tool

IT Come interfaccia di importazione/esportazione, è possibile lo scambio di dati in vari formati, che può anche importare dati a tempo da un sistema esterno come un sistema di pianificazione delle risorse aziendali o uno strumento di gestione dei servizi

inglês italiano
interface interfaccia
data dati
planning pianificazione
or o
management gestione
is è
time tempo
enterprise aziendali
export esportazione
exchange scambio
system sistema
service servizi
tool strumento
as come
an un
formats formati
possible possibile
can può
resource risorse
from da
import importare
in in
external esterno
various vari
also anche
such di

Mostrando 50 de 50 traduções