EN CMMC Level 1 (Foundational) for companies with FCI only; information requires protection, but is not critical to national security; requires 17 basic safeguarding practices; CMMC Level 1 Scoping Guidance
"requires some level" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN CMMC Level 1 (Foundational) for companies with FCI only; information requires protection, but is not critical to national security; requires 17 basic safeguarding practices; CMMC Level 1 Scoping Guidance
IT CMMC Livello 1 (Base) solo per aziende con FCI; le informazioni richiedono protezione, ma non sono critiche per la sicurezza nazionale; richiede 17 pratiche di salvaguardia di base; Guida per la definizione degli ambiti della CMMC Livello 1
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
companies | aziende |
fci | fci |
critical | critiche |
national | nazionale |
practices | pratiche |
cmmc | cmmc |
information | informazioni |
requires | richiede |
protection | protezione |
but | ma |
security | sicurezza |
only | solo |
is | sono |
not | non |
to | guida |
basic | di base |
with | con |
for | di |
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (that is, someone with Editor-level permissions can't promote another person with Editor-level permissions and give them Admin-level access).
IT Tieni presente che non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio qualcuno con autorizzazioni di livello Editor e fornirgli l’accesso di livello Amministratore).
inglês | italiano |
---|---|
collaborator | collaboratore |
level | livello |
editor | editor |
admin | amministratore |
access | accesso |
permissions | autorizzazioni |
another | un altro |
a | un |
with | con |
give | dare |
person | di |
that | presente |
is | è |
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
IT ha figli non ha figli ha madre è di Livello 1 è di Livello 2 è di Livello 3 è di Livello 4
inglês | italiano |
---|---|
children | figli |
parent | madre |
level | livello |
is | è |
has | ha |
no | non |
EN I am free to choose between a general ward anywhere in Switzerland without extra charge, including accommodation comfort of a room with two beds (level 1) or a room with one bed (level 2), a semi-private ward (level 3) or a private ward (level 4).
IT Scelgo liberamente tra il reparto comune in tutta la Svizzera, senza costi supplementari a mio carico, con il comfort di una camera con due letti (livello 1) o con un letto (livello 2), il reparto semiprivato (livello 3) o il reparto privato (livello 4).
inglês | italiano |
---|---|
general | comune |
comfort | comfort |
level | livello |
beds | letti |
or | o |
free | liberamente |
switzerland | svizzera |
a | un |
ward | reparto |
room | camera |
to | a |
in | in |
bed | letto |
i | mio |
without | senza |
charge | costi |
two | due |
EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.
IT Il rifugio CAS di Tracuit sorge a 3256 metri di altezza. Da sette anni a gestirlo è Anne-Lise Bourgeois. Non deve solo occuparsi del vitto di 120 persone, ma anche saper controllare le più diverse situazioni.
inglês | italiano |
---|---|
tracuit | tracuit |
metres | metri |
people | persone |
is | è |
requires | deve |
to | a |
the | le |
seven | sette |
for | da |
EN To choose what happens next requires some level of imagination from the user where they can determine what they would like to see
IT Scegliere cosa succede dopo richiede un certo livello di immaginazione da parte dell?utente in cui può determinare cosa vorrebbe vedere
inglês | italiano |
---|---|
happens | succede |
level | livello |
imagination | immaginazione |
determine | determinare |
requires | richiede |
can | può |
user | utente |
from | da |
would | vorrebbe |
choose | scegliere |
of | di |
the | in |
EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.
IT Il rifugio CAS di Tracuit sorge a 3256 metri di altezza. Da sette anni a gestirlo è Anne-Lise Bourgeois. Non deve solo occuparsi del vitto di 120 persone, ma anche saper controllare le più diverse situazioni.
inglês | italiano |
---|---|
tracuit | tracuit |
metres | metri |
people | persone |
is | è |
requires | deve |
to | a |
the | le |
seven | sette |
for | da |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
IT Se per il repository è richiesta l'autorizzazione, seleziona Requires authorization (Autorizzazione richiesta) e inserisci le credenziali di accesso.
inglês | italiano |
---|---|
repository | repository |
requires | richiesta |
if | se |
credentials | credenziali |
access | accesso |
and | è |
authorization | autorizzazione |
for | di |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
IT Se per il repository è richiesta l'autorizzazione, seleziona Requires authorization (Autorizzazione richiesta) e inserisci le credenziali di accesso.
inglês | italiano |
---|---|
repository | repository |
requires | richiesta |
if | se |
credentials | credenziali |
access | accesso |
and | è |
authorization | autorizzazione |
for | di |
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
IT L'uso di questo software è a pagamento e richiede un dongle hardware. Questo dongle contiene tutte le informazioni rilevanti sulla licenza. Il plug-in Zünd Design Center richiede l'installazione di Adobe® Illustrator® Installation.
inglês | italiano |
---|---|
requires | richiede |
licence | licenza |
information | informazioni |
zünd | zünd |
design | design |
center | center |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
a | un |
installation | installation |
hardware | hardware |
software | software |
this | questo |
and | è |
contains | contiene |
plug-in | plug |
of | di |
EN Replacing the Oppo A72 screen requires a little more patience as it requires removing most parts of the phone
IT La sostituzione dello schermo di Oppo A72 richiede un po 'più di pazienza in quanto richiede la rimozione della maggior parte delle parti del telefono
inglês | italiano |
---|---|
replacing | sostituzione |
oppo | oppo |
screen | schermo |
requires | richiede |
patience | pazienza |
removing | rimozione |
a | un |
phone | telefono |
the | la |
it | quanto |
parts | parti |
of | di |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
IT Se per il repository è richiesta l'autorizzazione, seleziona Requires authorization (Autorizzazione richiesta) e inserisci le credenziali di accesso.
inglês | italiano |
---|---|
repository | repository |
requires | richiesta |
if | se |
credentials | credenziali |
access | accesso |
and | è |
authorization | autorizzazione |
for | di |
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
IT L'uso di questo software è a pagamento e richiede un dongle hardware. Questo dongle contiene tutte le informazioni rilevanti sulla licenza. Il plug-in Zünd Design Center richiede l'installazione di Adobe® Illustrator® Installation.
inglês | italiano |
---|---|
requires | richiede |
licence | licenza |
information | informazioni |
zünd | zünd |
design | design |
center | center |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
a | un |
installation | installation |
hardware | hardware |
software | software |
this | questo |
and | è |
contains | contiene |
plug-in | plug |
of | di |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
IT Se per il repository è richiesta l'autorizzazione, seleziona Requires authorization (Autorizzazione richiesta) e inserisci le credenziali di accesso.
inglês | italiano |
---|---|
repository | repository |
requires | richiesta |
if | se |
credentials | credenziali |
access | accesso |
and | è |
authorization | autorizzazione |
for | di |
EN When a document requires a legally binding electronic signature, 21 CFR Part 11 requires that the signature be attached to a unique login and password or biometric identification
IT Quando un documento richiede una firma elettronica legalmente vincolante, il CFR Titolo 21 Parte 11 della FDA stabilisce che la firma venga associata a un login e una password univoci o all'identificazione con metodo biometrico
inglês | italiano |
---|---|
requires | richiede |
legally | legalmente |
binding | vincolante |
signature | firma |
cfr | cfr |
login | login |
password | password |
biometric | biometrico |
document | documento |
or | o |
a | un |
electronic | e |
to | a |
when | quando |
the | il |
part | parte |
that | che |
EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
IT Le conversazioni possono essere registrate a livello di riga, a livello di foglio o a livello di workspace in Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
conversations | conversazioni |
sheet | foglio |
workspace | workspace |
smartsheet | smartsheet |
row | riga |
or | o |
level | livello |
the | le |
in | in |
be | essere |
can | possono |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
IT Ciò significa che dobbiamo creare più collegamenti tra ciò che può essere fatto a livello di House, a livello di linea di business o a livello di gruppo
inglês | italiano |
---|---|
links | collegamenti |
level | livello |
or | o |
business | business |
can | può |
line | linea |
group | gruppo |
we need | dobbiamo |
be | essere |
done | fatto |
create | creare |
house | di |
EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.
IT Gli aspetti migliorati in termini di sicurezza sono diversi. Segnaliamo in particolare che la garanzia della valutazione (Evaluation Assurance Level) del chip EV2 è di livello EAL5+, mentre quello delle EV1 è di livello EAL4+.
inglês | italiano |
---|---|
aspects | aspetti |
different | diversi |
chip | chip |
evaluation | valutazione |
level | livello |
is | è |
security | sicurezza |
assurance | assurance |
the | la |
are | sono |
in | in |
particular | particolare |
of | di |
EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously
IT All'inizio della Stagione 6 il tuo livello Stagione ripartirà da 1, e i tuoi progressi proseguiranno dal livello Prestigio più alto raggiunto in precedenza
inglês | italiano |
---|---|
season | stagione |
progress | progressi |
prestige | prestigio |
achieved | raggiunto |
level | livello |
your | tuo |
and | e |
highest | più alto |
from | da |
the | i |
EN If bears manage to push BTC’s price below that level for a close on a significant time frame then the next level is $60k and then the $57,125 level.
IT Se gli orsi riescono a spingere il prezzo di BTC sotto quel livello per una chiusura su un time frame significativo, allora il prossimo livello è $60k e poi il livello $57.125.
inglês | italiano |
---|---|
bears | orsi |
push | spingere |
level | livello |
significant | significativo |
frame | frame |
manage | riescono |
if | se |
a | un |
to | a |
price | prezzo |
on | su |
the | il |
below | di |
then | poi |
is | è |
for | prossimo |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
IT Questo significa che dobbiamo creare più legami tra ciò che può essere fatto a livello della casa, della linea di business o del gruppo
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
or | o |
business | business |
can | può |
line | linea |
group | gruppo |
we need | dobbiamo |
be | essere |
done | fatto |
create | creare |
house | di |
this | questo |
EN The airport has a modern three-storey terminal, divided in Arrivals (Level 0), Departures (Level 1) and Gallery (Level 2)
IT L’aeroporto dispone di un moderno terminal a tre piani, diviso in Arrivi (Livello 0), Partenze (Livello 1) e una Galleria (Livello 2)
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderno |
divided | diviso |
arrivals | arrivi |
departures | partenze |
gallery | galleria |
terminal | terminal |
level | livello |
a | un |
in | in |
and | e |
EN Terminal 2A and Terminal 2B consist of three floors: Arrivals level, Departures level and Mezzanine level (Airline offices and Observation terrace)
IT Il Terminal 2A e il Terminal 2B hanno entrambi tre piani: piano Arrivi, piano Partenze e piano Ammezzato (uffici delle compagnie aeree e terrazza panoramica)
inglês | italiano |
---|---|
arrivals | arrivi |
departures | partenze |
offices | uffici |
terrace | terrazza |
terminal | terminal |
three | tre |
floors | piani |
of | delle |
EN shows the important levels for Ether traders. Ether bulls failed to hold the 0.382 fib level [$3,668.89]. With Ether?s price below 0.382, bulls? next major level is the 0.618 fib level [$2,924.31].
IT mostra i livelli importanti per i trader di Ether. I bulls di Ether non sono riusciti a tenere il livello 0,382 fib [3.668,89$]. Con il prezzo di Ether sotto 0,382, il prossimo livello importante per i tori è il livello 0,618 fib [$2.924,31].
inglês | italiano |
---|---|
shows | mostra |
traders | trader |
ether | ether |
bulls | bulls |
levels | livelli |
level | livello |
is | è |
to | a |
price | prezzo |
the | i |
with | con |
below | di |
for | prossimo |
EN illuminates the importance of reclaiming the 0.618 fib level [$0.46] for Gala bulls in the short term. If bulls fail at the 0.618 fib level, Gala bears will be seeking a return to the 0.786 fib level [$.439].
IT illumina l?importanza del recupero del livello 0.618 fib [$0.46] per i tori di Gala nel breve termine. Se i bulls falliscono al livello 0.618 fib, gli orsi di Gala cercheranno un ritorno al livello 0.786 fib [$.439].
inglês | italiano |
---|---|
illuminates | illumina |
importance | importanza |
level | livello |
gala | gala |
short | breve |
term | termine |
bears | orsi |
bulls | bulls |
if | se |
a | un |
the | i |
to the | al |
to | ritorno |
of | di |
in | nel |
EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
IT Le conversazioni possono essere registrate a livello di riga, a livello di foglio o a livello di workspace in Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
conversations | conversazioni |
sheet | foglio |
workspace | workspace |
smartsheet | smartsheet |
row | riga |
or | o |
level | livello |
the | le |
in | in |
be | essere |
can | possono |
EN It is critical to identify high current hotspots at the standard cell level, IP level and full-chip level to avoid reliability issues
IT È fondamentale identificare i punti critici per livelli alti di corrente a livello di standard cell, IP e chip completo per evitare problemi di affidabilità
inglês | italiano |
---|---|
current | corrente |
ip | ip |
issues | problemi |
chip | chip |
full | completo |
reliability | affidabilità |
standard | standard |
the | i |
level | livello |
avoid | evitare |
to | a |
identify | identificare |
critical | fondamentale |
and | e |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN Finally, all devices which can run apps or work with app platforms include a level of system-level data, some or all of which is available through Reincubate's APIs, depending on the platform.
IT Infine, tutti i dispositivi che possono eseguire app o lavorare con piattaforme di app includono un livello di dati a livello di sistema, alcuni o tutti disponibili tramite le API di Reincubate, a seconda della piattaforma.
inglês | italiano |
---|---|
include | includono |
level | livello |
data | dati |
apis | api |
devices | dispositivi |
or | o |
platform | piattaforma |
system | sistema |
platforms | piattaforme |
a | un |
can | possono |
available | disponibili |
all | tutti |
app | app |
finally | infine |
depending | seconda |
the | i |
with | con |
of | di |
EN In any case, some things always have to be sacrificed, in a translation, and this can help to facilitate the understanding of one level, say the primary level, of the original meaning.
IT In ogni caso, alcune cose devono sempre essere sacrificate, in una traduzione, e questo può aiutare a facilitare la comprensione di un livello, diciamo il livello primario, del significato originale.
inglês | italiano |
---|---|
understanding | comprensione |
level | livello |
say | diciamo |
always | sempre |
original | originale |
a | un |
can | può |
to | a |
be | essere |
in | in |
things | cose |
translation | traduzione |
help | aiutare |
and | e |
primary | primario |
the | il |
to be | devono |
this | questo |
to facilitate | facilitare |
case | caso |
EN Finally, all devices which can run apps or work with app platforms include a level of system-level data, some or all of which is available through Reincubate's APIs, depending on the platform.
IT Infine, tutti i dispositivi che possono eseguire app o lavorare con piattaforme di app includono un livello di dati a livello di sistema, alcuni o tutti disponibili tramite le API di Reincubate, a seconda della piattaforma.
inglês | italiano |
---|---|
include | includono |
level | livello |
data | dati |
apis | api |
devices | dispositivi |
or | o |
platform | piattaforma |
system | sistema |
platforms | piattaforme |
a | un |
can | possono |
available | disponibili |
all | tutti |
app | app |
finally | infine |
depending | seconda |
the | i |
with | con |
of | di |
EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.
IT Lo sblocco al livello del registro richiede una comunicazione fuori banda con l'operatore del registro, che è un'operazione manuale.
inglês | italiano |
---|---|
registry | registro |
level | livello |
requires | richiede |
communication | comunicazione |
manual | manuale |
band | banda |
the | lo |
with | con |
of | fuori |
is | è |
thus | che |
EN Dependencies must first be enabled on the sheet—which requires that you have Admin-level sharing permissions or are the sheet Owner.
IT Le dipendenze devono prima essere abilitate sul foglio, il che richiede che tu disponga delle autorizzazioni di condivisione a livello di amministratore o che sia il proprietario del foglio.
inglês | italiano |
---|---|
dependencies | dipendenze |
enabled | abilitate |
sheet | foglio |
requires | richiede |
permissions | autorizzazioni |
sharing | condivisione |
level | livello |
admin | amministratore |
or | o |
you | tu |
owner | proprietario |
must | devono |
be | essere |
the | le |
that | che |
on | sul |
EN This level of transformation requires a dedicated approach to developing and refining your analytics programme.
IT Questo livello di trasformazione richiede uno specifico approccio per sviluppare e rifinire il programma di analisi.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
requires | richiede |
developing | sviluppare |
analytics | analisi |
programme | programma |
approach | approccio |
of | di |
transformation | trasformazione |
and | e |
this | questo |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
IT Se il tuo record richiede un livello di priorità, si prega di includere la priorità nel campo di testo nell'ordine richiesto. Ecco un esempio di un record MX con la priorità inserita all'inizio:0 esempio.com
inglês | italiano |
---|---|
include | includere |
mx | mx |
priority | priorità |
if | se |
requires | richiede |
level | livello |
your | tuo |
a | un |
text | testo |
requested | richiesto |
example | esempio |
field | campo |
with | con |
of | di |
EN The disproportionate effect on women requires a progressive and gender-sensitive approach, for both immediate and long-term action, on a national and EU level
IT Le ricadute sproporzionate sulle donne vanno trattate con l’adozione di un approccio progressista, attento e sensibile alle tematiche di genere, sia nel breve, sia nel lungo periodo, a livello nazionale ed europeo
inglês | italiano |
---|---|
approach | approccio |
national | nazionale |
level | livello |
sensitive | sensibile |
term | periodo |
women | donne |
a | un |
the | le |
gender | genere |
immediate | con |
long | lungo |
and | e |
EN From the Rhône Valley directly into Val de Bagnes, past the Grand Désert Glacier and over Col de Louvie ? a challenging trail that requires a high level of fitness.
IT Dalla Valle del Rodano direttamente nella Val de Bagnes, passando per il ghiacciaio Grand Désert e sul Col de Louvie: un itinerario impegnativo che presuppone una buona condizione fisica.
inglês | italiano |
---|---|
rhône | rodano |
directly | direttamente |
de | de |
glacier | ghiacciaio |
col | col |
challenging | impegnativo |
grand | grand |
val | val |
valley | valle |
high | buona |
a | un |
and | e |
the | il |
from | dalla |
that | che |
past | per |
EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic routes requires a high level play, where ...
IT Progettato da architetti britannici, il Garda Golf Country Club è uno dei campi di golf più rinomati nella zona del Garda; il percorso di 27 buche ricopre un´area di 110 ettari, con viste panoramic...
inglês | italiano |
---|---|
golf | golf |
club | club |
holes | buche |
a | un |
the | il |
in | nella |
with | con |
EN Scuba diving requires a minimum level of health and fitness. Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.
IT Le immersioni subacquee richiedono un livello minimo di salute e forma fisica. Condizioni croniche di salute, alcuni farmaci e/o recenti interventi chirurgici possono richiedere un nulla osta alle immersioni firmato da un medico prima di immergerti.
inglês | italiano |
---|---|
minimum | minimo |
level | livello |
chronic | croniche |
conditions | condizioni |
medications | farmaci |
recent | recenti |
a | un |
health | salute |
or | o |
require | richiedono |
physician | medico |
diving | immersioni |
from | da |
get | richiedere |
fitness | forma fisica |
and | e |
may | possono |
to | alle |
EN Voxy requires that its agents and service providers that have access to Personal Information provide the same level of protection as required by the LGPD.
IT Voxy esige che i suoi agenti e fornitori di servizi che hanno accesso alle Informazioni personali forniscano lo stesso livello di protezione richiesto dalla LGPD.
inglês | italiano |
---|---|
voxy | voxy |
agents | agenti |
service | servizi |
access | accesso |
information | informazioni |
level | livello |
protection | protezione |
required | richiesto |
lgpd | lgpd |
providers | fornitori |
personal | personali |
the | lo |
of | di |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções