EN CMMC Level 1 (Foundational) for companies with FCI only; information requires protection, but is not critical to national security; requires 17 basic safeguarding practices; CMMC Level 1 Scoping Guidance
"cmmc level" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN CMMC Level 1 (Foundational) for companies with FCI only; information requires protection, but is not critical to national security; requires 17 basic safeguarding practices; CMMC Level 1 Scoping Guidance
IT CMMC Livello 1 (Base) solo per aziende con FCI; le informazioni richiedono protezione, ma non sono critiche per la sicurezza nazionale; richiede 17 pratiche di salvaguardia di base; Guida per la definizione degli ambiti della CMMC Livello 1
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
companies | aziende |
fci | fci |
critical | critiche |
national | nazionale |
practices | pratiche |
cmmc | cmmc |
information | informazioni |
requires | richiede |
protection | protezione |
but | ma |
security | sicurezza |
only | solo |
is | sono |
not | non |
to | guida |
basic | di base |
with | con |
for | di |
EN CMMC 2.0 is the next iteration of the DoD’s CMMC cybersecurity model
IT CMMC 2.0 è la prossima iterazione del modello di sicurezza informatica CMMC del Dipartimento della Difesa
inglês | italiano |
---|---|
iteration | iterazione |
model | modello |
cmmc | cmmc |
the | la |
is | è |
of | di |
EN The DoD has expressed that it does not intend to approve inclusion of a CMMC requirement in any contract prior to completion of the CMMC 2.0 rulemaking process
IT Il Dipartimento della Difesa ha espresso la volontà di non approvare l'inclusione di un requisito CMMC in qualsiasi contratto prima del completamento del processo di regolamentazione CMMC 2.0
inglês | italiano |
---|---|
expressed | espresso |
requirement | requisito |
process | processo |
cmmc | cmmc |
a | un |
contract | contratto |
completion | completamento |
has | ha |
approve | approvare |
in | in |
not | non |
any | qualsiasi |
the | il |
EN Once CMMC 2.0 is codified through rulemaking, the DoD will require companies to adhere to the revised CMMC 2.0 framework.
IT Una volta che la CMMC 2.0 è codificata in tutta la regolamentazione, il Dipartimento della Difesa richiederà alle aziende di aderire al framework CMMC 2.0 rivisto.
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
adhere | aderire |
framework | framework |
cmmc | cmmc |
will require | richiederà |
is | è |
to the | al |
once | volta |
through | di |
to | alle |
the | il |
EN CMMC Level 3 (Expert) for the highest priority programs with CUI; will use a subset of NIST SP 800-172; will be assessed by government officials.
IT CMMC Livello 3 (Esperto) per i programmi a più alta priorità con CUI; userà un sottoinsieme di NIST SP 800-172; sarà valutato da funzionari governativi.
inglês | italiano |
---|---|
subset | sottoinsieme |
nist | nist |
sp | sp |
assessed | valutato |
government | governativi |
officials | funzionari |
cmmc | cmmc |
priority | priorità |
level | livello |
a | un |
the | i |
with | con |
expert | esperto |
highest | più alta |
programs | programmi |
of | di |
for | da |
EN Keeper supports RBAC, 2FA, auditing, event reporting and compliance with NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR and more.
IT Keeper supporta RBAC, A2F, verifiche di conformità, segnalazione eventi ed è conforme a NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR e a molti altri standard.
inglês | italiano |
---|---|
supports | supporta |
rbac | rbac |
event | eventi |
reporting | segnalazione |
nist | nist |
hipaa | hipaa |
dpa | dpa |
finra | finra |
itar | itar |
keeper | keeper |
compliance | conformità |
cmmc | cmmc |
sox | sox |
and | è |
more | di |
and more | altri |
EN Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) | Entrust
IT Certificazione sul modello di maturità per la sicurezza informatica (CMMC)
inglês | italiano |
---|---|
model | modello |
certification | certificazione |
maturity | maturità |
cmmc | cmmc |
EN Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC)
IT Certificazione sul modello di maturità per la sicurezza informatica (Cybersecurity Maturity Model Certification, CMMC)
inglês | italiano |
---|---|
maturity | maturità |
cmmc | cmmc |
certification | certificazione |
EN What's new in AWS CMMC Compliance?
IT Cosa c’è di nuovo nella conformità CMMC di AWS?
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovo |
in | nella |
aws | aws |
compliance | conformità |
cmmc | cmmc |
EN The Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) program enhances cyber protection standards for companies in the DIB
IT Il programma Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) migliora gli standard di protezione informatica per le aziende nella DIB (Defense Industrial Base)
inglês | italiano |
---|---|
enhances | migliora |
protection | protezione |
companies | aziende |
certification | certification |
cmmc | cmmc |
model | model |
standards | standard |
program | programma |
the | le |
cybersecurity | informatica |
for | di |
EN Tiered Model: CMMC requires that companies entrusted with national security information implement cybersecurity standards at progressively advanced levels, depending on the type and sensitivity of the information
IT Modello a livelli: la CMMC richiede che le aziende a cui sono affidate informazioni sulla sicurezza nazionale implementino standard di sicurezza informatica a livelli progressivamente avanzati, a seconda del tipo e della sensibilità delle informazioni
inglês | italiano |
---|---|
requires | richiede |
companies | aziende |
national | nazionale |
progressively | progressivamente |
advanced | avanzati |
cmmc | cmmc |
sensitivity | sensibilità |
model | modello |
security | sicurezza |
information | informazioni |
standards | standard |
levels | livelli |
type | tipo |
depending | seconda |
the | le |
that | che |
of | di |
and | e |
EN Assessment Requirement: CMMC assessments allow the DoD to verify the implementation of clear cybersecurity standards.
IT Requisito di valutazione: le valutazioni CMMC permettono al Dipartimento della Difesa di verificare l'implementazione di chiari standard di sicurezza informatica.
inglês | italiano |
---|---|
requirement | requisito |
allow | permettono |
clear | chiari |
standards | standard |
cmmc | cmmc |
assessment | valutazione |
the | le |
assessments | valutazioni |
verify | verificare |
of | di |
EN What are the new levels in CMMC 2.0?
IT Quali sono i nuovi livelli in CMMC 2.0?
inglês | italiano |
---|---|
levels | livelli |
cmmc | cmmc |
new | nuovi |
the | i |
are | sono |
in | in |
what | quali |
EN On December 3, 2021, the DoD released the CMMC 2.0 Model Overview
IT Il 3 dicembre 2021 il Dipartimento della Difesa statunitense ha rilasciato la Panoramica del modello CMMC 2.0
inglês | italiano |
---|---|
december | dicembre |
released | rilasciato |
model | modello |
overview | panoramica |
cmmc | cmmc |
the | il |
EN Who needs to be CMMC certified?
IT Chi necessita della certificazione CMMC?
inglês | italiano |
---|---|
certified | certificazione |
needs | necessita |
cmmc | cmmc |
who | chi |
to | della |
EN When is the DoD implementing the CMMC 2.0 requirement?
IT Da quando il Dipartimento della Difesa implementerà il requisito della CMMC 2.0?
inglês | italiano |
---|---|
requirement | requisito |
cmmc | cmmc |
the | il |
when | quando |
EN Do cloud services need to be CMMC certified?
IT È necessario che i servizi cloud dispongano della certificazione CMMC?
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
services | servizi |
need | necessario |
certified | certificazione |
cmmc | cmmc |
EN Does AWS provide CMMC 2.0 reciprocity with other compliance programs?
IT AWS offre la reciprocità CMMC 2.0 con altri programmi di conformità?
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
provide | offre |
other | altri |
programs | programmi |
cmmc | cmmc |
with | con |
compliance | conformità |
EN No. The DoD has not yet defined how other compliance programs such as FedRAMP or ISO 27001 Information Security Management will map to CMMC 2.0 levels.
IT No. Il Dipartimento della Difesa non ha ancora definito come altri programmi di conformità come FedRAMP o ISO 27001 Information Security Management si rapporteranno ai livelli CMMC 2.0.
inglês | italiano |
---|---|
defined | definito |
programs | programmi |
fedramp | fedramp |
information | information |
management | management |
levels | livelli |
compliance | conformità |
cmmc | cmmc |
has | ha |
or | o |
iso | iso |
the | il |
other | altri |
no | no |
not | non |
such | di |
to | ancora |
as | come |
EN Does AWS provide solutions and compliance documentation to help with CMMC 2.0 compliance?
IT AWS offre soluzioni e documentazione di conformità che agevolano la conformità alla certificazione CMMC 2.0?
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
provide | offre |
solutions | soluzioni |
documentation | documentazione |
compliance | conformità |
cmmc | cmmc |
and | e |
EN Does AWS Professional Services support customers in meeting their CMMC compliance requirements?
IT I servizi professionali AWS supportano i clienti nell'adempiere ai requisiti di conformità CMMC?
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
requirements | requisiti |
compliance | conformità |
cmmc | cmmc |
services | servizi |
customers | clienti |
professional | professionali |
support | supportano |
EN Which AWS Region(s) should I use to deploy our CMMC 2.0 cloud environment?
IT Quali regioni AWS dovrei usare per implementare il nostro ambiente cloud CMMC 2.0?
inglês | italiano |
---|---|
region | regioni |
environment | ambiente |
cmmc | cmmc |
aws | aws |
cloud | cloud |
our | nostro |
which | il |
use | usare |
to | per |
deploy | implementare |
EN If you have questions regarding CMMC or DoD compliance, please contact your AWS Account Manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with your account team.
IT Per domande relative alla conformità CMMC o DoD, contatta l’Account Manager AWS o invia il modulo di contatto Conformità AWS per collegarti al tuo account team.
inglês | italiano |
---|---|
dod | dod |
aws | aws |
manager | manager |
submit | invia |
team | team |
compliance | conformità |
cmmc | cmmc |
or | o |
account | account |
form | modulo |
the | il |
your | tuo |
contact | contatto |
questions | domande |
to | contatta |
regarding | di |
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (that is, someone with Editor-level permissions can't promote another person with Editor-level permissions and give them Admin-level access).
IT Tieni presente che non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio qualcuno con autorizzazioni di livello Editor e fornirgli l’accesso di livello Amministratore).
inglês | italiano |
---|---|
collaborator | collaboratore |
level | livello |
editor | editor |
admin | amministratore |
access | accesso |
permissions | autorizzazioni |
another | un altro |
a | un |
with | con |
give | dare |
person | di |
that | presente |
is | è |
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
IT ha figli non ha figli ha madre è di Livello 1 è di Livello 2 è di Livello 3 è di Livello 4
inglês | italiano |
---|---|
children | figli |
parent | madre |
level | livello |
is | è |
has | ha |
no | non |
EN I am free to choose between a general ward anywhere in Switzerland without extra charge, including accommodation comfort of a room with two beds (level 1) or a room with one bed (level 2), a semi-private ward (level 3) or a private ward (level 4).
IT Scelgo liberamente tra il reparto comune in tutta la Svizzera, senza costi supplementari a mio carico, con il comfort di una camera con due letti (livello 1) o con un letto (livello 2), il reparto semiprivato (livello 3) o il reparto privato (livello 4).
inglês | italiano |
---|---|
general | comune |
comfort | comfort |
level | livello |
beds | letti |
or | o |
free | liberamente |
switzerland | svizzera |
a | un |
ward | reparto |
room | camera |
to | a |
in | in |
bed | letto |
i | mio |
without | senza |
charge | costi |
two | due |
EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
IT Le conversazioni possono essere registrate a livello di riga, a livello di foglio o a livello di workspace in Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
conversations | conversazioni |
sheet | foglio |
workspace | workspace |
smartsheet | smartsheet |
row | riga |
or | o |
level | livello |
the | le |
in | in |
be | essere |
can | possono |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
IT Ciò significa che dobbiamo creare più collegamenti tra ciò che può essere fatto a livello di House, a livello di linea di business o a livello di gruppo
inglês | italiano |
---|---|
links | collegamenti |
level | livello |
or | o |
business | business |
can | può |
line | linea |
group | gruppo |
we need | dobbiamo |
be | essere |
done | fatto |
create | creare |
house | di |
EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.
IT Gli aspetti migliorati in termini di sicurezza sono diversi. Segnaliamo in particolare che la garanzia della valutazione (Evaluation Assurance Level) del chip EV2 è di livello EAL5+, mentre quello delle EV1 è di livello EAL4+.
inglês | italiano |
---|---|
aspects | aspetti |
different | diversi |
chip | chip |
evaluation | valutazione |
level | livello |
is | è |
security | sicurezza |
assurance | assurance |
the | la |
are | sono |
in | in |
particular | particolare |
of | di |
EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously
IT All'inizio della Stagione 6 il tuo livello Stagione ripartirà da 1, e i tuoi progressi proseguiranno dal livello Prestigio più alto raggiunto in precedenza
inglês | italiano |
---|---|
season | stagione |
progress | progressi |
prestige | prestigio |
achieved | raggiunto |
level | livello |
your | tuo |
and | e |
highest | più alto |
from | da |
the | i |
EN If bears manage to push BTC’s price below that level for a close on a significant time frame then the next level is $60k and then the $57,125 level.
IT Se gli orsi riescono a spingere il prezzo di BTC sotto quel livello per una chiusura su un time frame significativo, allora il prossimo livello è $60k e poi il livello $57.125.
inglês | italiano |
---|---|
bears | orsi |
push | spingere |
level | livello |
significant | significativo |
frame | frame |
manage | riescono |
if | se |
a | un |
to | a |
price | prezzo |
on | su |
the | il |
below | di |
then | poi |
is | è |
for | prossimo |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
IT Questo significa che dobbiamo creare più legami tra ciò che può essere fatto a livello della casa, della linea di business o del gruppo
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
or | o |
business | business |
can | può |
line | linea |
group | gruppo |
we need | dobbiamo |
be | essere |
done | fatto |
create | creare |
house | di |
this | questo |
EN The airport has a modern three-storey terminal, divided in Arrivals (Level 0), Departures (Level 1) and Gallery (Level 2)
IT L’aeroporto dispone di un moderno terminal a tre piani, diviso in Arrivi (Livello 0), Partenze (Livello 1) e una Galleria (Livello 2)
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderno |
divided | diviso |
arrivals | arrivi |
departures | partenze |
gallery | galleria |
terminal | terminal |
level | livello |
a | un |
in | in |
and | e |
EN Terminal 2A and Terminal 2B consist of three floors: Arrivals level, Departures level and Mezzanine level (Airline offices and Observation terrace)
IT Il Terminal 2A e il Terminal 2B hanno entrambi tre piani: piano Arrivi, piano Partenze e piano Ammezzato (uffici delle compagnie aeree e terrazza panoramica)
inglês | italiano |
---|---|
arrivals | arrivi |
departures | partenze |
offices | uffici |
terrace | terrazza |
terminal | terminal |
three | tre |
floors | piani |
of | delle |
EN shows the important levels for Ether traders. Ether bulls failed to hold the 0.382 fib level [$3,668.89]. With Ether?s price below 0.382, bulls? next major level is the 0.618 fib level [$2,924.31].
IT mostra i livelli importanti per i trader di Ether. I bulls di Ether non sono riusciti a tenere il livello 0,382 fib [3.668,89$]. Con il prezzo di Ether sotto 0,382, il prossimo livello importante per i tori è il livello 0,618 fib [$2.924,31].
inglês | italiano |
---|---|
shows | mostra |
traders | trader |
ether | ether |
bulls | bulls |
levels | livelli |
level | livello |
is | è |
to | a |
price | prezzo |
the | i |
with | con |
below | di |
for | prossimo |
EN illuminates the importance of reclaiming the 0.618 fib level [$0.46] for Gala bulls in the short term. If bulls fail at the 0.618 fib level, Gala bears will be seeking a return to the 0.786 fib level [$.439].
IT illumina l?importanza del recupero del livello 0.618 fib [$0.46] per i tori di Gala nel breve termine. Se i bulls falliscono al livello 0.618 fib, gli orsi di Gala cercheranno un ritorno al livello 0.786 fib [$.439].
inglês | italiano |
---|---|
illuminates | illumina |
importance | importanza |
level | livello |
gala | gala |
short | breve |
term | termine |
bears | orsi |
bulls | bulls |
if | se |
a | un |
the | i |
to the | al |
to | ritorno |
of | di |
in | nel |
EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
IT Le conversazioni possono essere registrate a livello di riga, a livello di foglio o a livello di workspace in Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
conversations | conversazioni |
sheet | foglio |
workspace | workspace |
smartsheet | smartsheet |
row | riga |
or | o |
level | livello |
the | le |
in | in |
be | essere |
can | possono |
EN It is critical to identify high current hotspots at the standard cell level, IP level and full-chip level to avoid reliability issues
IT È fondamentale identificare i punti critici per livelli alti di corrente a livello di standard cell, IP e chip completo per evitare problemi di affidabilità
inglês | italiano |
---|---|
current | corrente |
ip | ip |
issues | problemi |
chip | chip |
full | completo |
reliability | affidabilità |
standard | standard |
the | i |
level | livello |
avoid | evitare |
to | a |
identify | identificare |
critical | fondamentale |
and | e |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN MY 1st LEVEL: 112.50 WHY: Annual pivot and prior low. It closed close to highs days in a row and you see what it did. MY 2nd LEVEL: 114.16 WHY: 20d. Which is a 50-60% retrace from today's move. This level may be a starting point for me.
IT Operazione speculativa con scadenza il 21 maggio. Short Put 75 - Breakeven 71.42 (probabilità superamento in scadenza del 1.42%)
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
in | in |
be | maggio |
EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)
IT "Browser Insights ci presenta sia i parametri a livello della richiesta (come TTFB), sia quelli a livello della pagina (come il tempo di caricamento pagina)
inglês | italiano |
---|---|
browser | browser |
insights | insights |
page | pagina |
load | caricamento |
level | livello |
ttfb | ttfb |
request | richiesta |
as | come |
time | tempo |
well | a |
such | di |
Mostrando 50 de 50 traduções