Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "first ever olympic flag" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "first ever olympic flag" de inglês para italiano

Traduções de first ever olympic flag

"first ever olympic flag" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

first a account ad ai al all alla alle altri anche ancora anni anno aver base che chi ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle dello di dopo due durante e ed era essere fa fare fatto fino first già gli grande grazie ha hai hanno i i suoi il il primo il suo il tuo in in cui inizio la la sua le lo loro ma migliore mio modo molto negli nei nel nell nella nelle noi nome non nostro numero o ogni ora parte per per il per la perché persone più poi prima prima di prima volta prime primi primo quando quanto questa questi questo qui quindi sarà se secondo sei sempre senza servizio si sia sito sito web solo sono stato stesso su sua subito sul sull sulla suo suoi tempo ti tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso volta vostro web è è stato
ever a ad al all alla alle altri altro anche ancora anni attraverso avere avete che ci ciò come con consente contenuti cosa così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più dopo due e esperienza essere fa facile facilmente fatto giorno gli grande grandi grazie ha hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre la le lo loro ma maggiore mai meglio migliore migliori molto momento nel non non è nostro nuovo o oggi ogni oltre ora pagina per per il perché persone più più facile più grande prima primo proprio qualche qualcosa qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo se sei semplice sempre sempre più senza si sia siamo sito solo sono sta stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una unico uno vi volta volte è è stato
olympic olimpiadi olimpica olimpici olimpico
flag bandiera bandiere contrassegna per

Tradução de inglês para italiano de first ever olympic flag

inglês
italiano

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

inglês italiano
newest recenti
prize premio
time tempo
least meno
feedback feedback
left per
highest più alto
lowest più basso
most più

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

inglês italiano
newest recenti
prize premio
time tempo
least meno
feedback feedback
left per
highest più alto
lowest più basso
most più

EN The flag handover ceremony is sometimes referred to as the Antwerp Ceremony, as the tradition began at the 1920 Olympic Games when the first-ever Olympic flag was presented to the IOC by the city of Antwerp, Belgium

IT La cerimonia di consegna della bandiera viene spesso definita 'Cerimonia di Anversa', in quanto la tradizione iniziò ai Giochi Olimpici del 1920 quando la prima bandiera Olimpica venne consegnata al CIO dalla città di Anversa, Belgio

inglês italiano
flag bandiera
handover consegna
ceremony cerimonia
antwerp anversa
tradition tradizione
games giochi
ioc cio
belgium belgio
began iniziò
was venne
olympic olimpici
the la
city città
to viene
of spesso
to the ai
when quando

EN Olympic medals by nation: Russia (including the Soviet Union, the Unified Team and Olympic Athletes from Russia) is the most successful country in Olympic figure skating, with 58 medals

IT Medaglie Olimpiche per nazioni: la Russia (compresa l'Unione Sovietica, la squadra unificata e gli atleti Olimpici della Russia, ROC) è il paese di maggior successo nel pattinaggio di figura Olimpico, con 58 medaglie

inglês italiano
medals medaglie
russia russia
including compresa
soviet sovietica
unified unificata
team squadra
athletes atleti
successful successo
figure figura
skating pattinaggio
country paese
with con
olympic olimpici
the il
is è

EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.

IT Dalla sua accensione nell'antica Olimpia, Grecia, la fiamma Olimpica collega i Giochi Olimpici di Beijing 2022 a ogni edizione precedente delle Olimpiadi, e il suo patrimonio indietro di millenni ai Giochi Olimpici storici dell’Antica Grecia.

inglês italiano
greece grecia
flame fiamma
connects collega
heritage patrimonio
beijing beijing
to the ai
games giochi
olympic olimpici
to a
edition edizione
the i
every ogni
previous precedente
and e
from dalla

EN Bianchi is proud to announce a three-year partnership with Jonas Schomburg, the German triathlete born in 1994, whose specialty is Olympic distance triathlon. He made his Olympic debut at the 2020 Olympic Games in Tokyo.

IT Bianchi è orgogliosa di annunciare una partnership triennale con Jonas Schomburg, triatleta tedesco classe 1994, specialista nella distanza del triathlon Olimpico e già protagonista alle Olimpiadi di Tokyo 2020.

inglês italiano
proud orgogliosa
announce annunciare
partnership partnership
distance distanza
triathlon triathlon
tokyo tokyo
is è
bianchi bianchi
olympic olimpico
with con
a una
whose di

EN The first sports facility to appear in the film is the imposing Olympic Ice Stadium. Built for the 1956 Winter Olympic Games, it hosted both the opening and closing ceremonies.

IT Il primo impianto sportivo che appare nel film è l’imponente Stadio Olimpico del Ghiaccio. Realizzato in occasione dei Giochi Olimpici Invernali 1956, lo Stadio del Ghiaccio ne ospitò sia la cerimonia di apertura che quella di chiusura.

inglês italiano
facility impianto
film film
ice ghiaccio
stadium stadio
winter invernali
built realizzato
games giochi
sports sportivo
the lo
opening apertura
in in
appear che
olympic olimpici
the first primo
is è

EN She's also the reigning world, Olympic and X Games champion in the halfpipe and the first to win the title at all three of those major events, as well as at the Youth Olympic Games

IT È anche la Campionessa mondiale e degli X Games in carica nella specialità, e la prima a vincere il titolo in tutti e tre gli eventi più importanti, oltre che ai Giochi Olimpici Giovanili

inglês italiano
world mondiale
olympic olimpici
x x
win vincere
major importanti
events eventi
games giochi
and e
in in
all tutti
also anche
title titolo
the il
three tre

EN She's also the reigning World, Olympic and X Games champion in the halfpipe and the first to win the title at all three of those major events, plus the Youth Olympic Games.

IT È anche campionessa mondiale, Olimpica e degli X Games in carica nell'halfpipe, e la prima a vincere il titolo in tutti e tre gli eventi principali e anche alle Olimpiadi giovanili.

inglês italiano
world mondiale
x x
games games
win vincere
events eventi
major principali
and e
in in
olympic olimpiadi
all tutti
also anche
to a
title titolo
the il
three tre
of degli

EN Roller speed skating first appeared on the Olympic stage as a demonstration sport at the Summer Youth Olympic Games Nanjing 2014

IT Il pattinaggio di velocità in linea è apparso per la prima volta sul palcoscenico Olimpico come sport dimostrativo ai Giochi Olimpici Giovanili Estivi di Nanchino 2014

inglês italiano
skating pattinaggio
appeared apparso
speed velocità
sport sport
stage palcoscenico
games giochi
as come
olympic olimpici
the il

EN In 1900, at the Paris Olympic Games, it was the French team who won the first Olympic tournament on home soil

IT Nel 1900, ai Giochi di Parigi, è la nazionale francese a vincere il primo titolo Olimpico in casa

inglês italiano
paris parigi
games giochi
olympic olimpico
in in
the il
french francese

EN Olympic history: Figure skating first featured in the Olympic Games at the 1908 Summer Olympics

IT Storia Olimpica: il pattinaggio di figura ha partecipato alle Olimpiadi estive del 1908

inglês italiano
history storia
figure figura
skating pattinaggio
summer estive
the il
olympics olimpiadi
in del

EN That day, 3x3 became the first-ever new YOG discipline to be included in the Olympic program.

IT Quel giorno il 3x3 è diventato il primo sport GOG a entrare nel programma Olimpico.

inglês italiano
olympic olimpico
program programma
became diventato
to a
the il
day giorno
first primo
that quel

EN In the team tournament we (ROC) have to fight to win. We are the first-ever Olympic champions in this discipline. We lost to the Canadians in PyeongChang, but I think we can get our revenge in Beijing.

IT Nel torneo a squadre dobbiamo solo lottare per la vittoria. Siamo i primi campioni Olimpici in questa disciplina. Abbiamo perso contro i canadesi a PyeongChang, ma penso che possiamo ottenere la nostra vendetta.

inglês italiano
tournament torneo
fight lottare
olympic olimpici
champions campioni
discipline disciplina
lost perso
pyeongchang pyeongchang
team squadre
i think penso
but ma
we can possiamo
to a
the i
first primi
in in
this questa
our nostra
have to dobbiamo
we siamo

EN Graziano Prest and Fabio Pompanin will be the official chefs of Casa Italia, the hospitality house for Italy's Olympic team and partners, bringing a taste of Cortina’s food scene to the Olympic World.

IT Graziano Prest e Fabio Pompanin saranno gli chef ufficiali di Casa Italia alle Olimpiadi giapponesi, portando al mondo storia e sapori dell'eredità culinaria italiana.

inglês italiano
fabio fabio
official ufficiali
olympic olimpiadi
bringing portando
taste sapori
world mondo
italia italia
chefs chef
to the al
of di
casa casa
and e
to alle

EN On 17 October 1968, black American athletes Tommy Smith and John Carlos, Olympic champion and bronze medallist in the 200 metres, caused a scandal at the Olympic Games in Mexico City

IT Il 17 ottobre 1968, gli atleti neri americani Tommy Smith e John Carlos, campione olimpico e medaglia di bronzo nei 200 metri, provocarono uno scandalo ai Giochi Olimpici di Città del Messico

inglês italiano
october ottobre
athletes atleti
tommy tommy
john john
carlos carlos
champion campione
bronze bronzo
metres metri
scandal scandalo
mexico messico
black neri
american americani
smith smith
games giochi
the il
a uno
city città
in del
and e
olympic olimpici

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Games of the XX Olympiad, Kipchoge Hezekieh, 3000 metres, Olympic Stadium, Olympiapark München, 1972 Summer Olympic Games

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Giochi della XX Olimpiade, Kipchoge Hezekieh, 3000 metri, Stadio Olimpico, Olympiapark München, Giochi olimpici estivi 1972

inglês italiano
games giochi
stadium stadio
xx xx
metres metri
keywords parole chiave
images fotografia
the la
of della
to per
describe descrivere
olympic olimpici

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Mike, LA, Los Angeles, Olympics, Olympic Games, California, USA, 1984 Summer Olympic Games, Games of the XXIII Olympiad, Los Angeles, LA, 1984 Olympics, Olympics, 1984 Olympics

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Mike, LA, Los Angeles, Olimpiadi, Giochi olimpici, California, USA, Giochi olimpici estivi 1984, Giochi della XXIII Olimpiade, Los Angeles, LA, Olimpiadi 1984, Olimpiadi, Olimpiadi 1984

inglês italiano
mike mike
angeles angeles
games giochi
california california
la la
usa usa
keywords parole chiave
images fotografia
olympics olimpiadi
olympic olimpici
to per
describe descrivere

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: 1500m, Los Angeles, LA, Games of the XXIII Olympiad, California, 1984 Summer Olympic Games, 1984 Olympics, USA, Olympics, Olympic Games

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1500m, Los Angeles, LA, Giochi della XXIII Olimpiade, California, Giochi olimpici estivi 1984, Olimpiadi 1984, USA, Olimpiadi, Giochi olimpici

inglês italiano
angeles angeles
games giochi
california california
la la
usa usa
keywords parole chiave
images fotografia
olympic olimpici
olympics olimpiadi
to per
describe descrivere

EN The new Olympic mascot will serve as an ambassador for winter sports, bringing joy to those who participate in and watch the Olympic Winter Games

IT La nuova mascotte Olimpica servirà da ambasciatore per gli sport invernali, regalando gioia a chi partecipa e a chi assiste ai Giochi Olimpici Invernali

inglês italiano
mascot mascotte
ambassador ambasciatore
winter invernali
participate partecipa
sports sport
games giochi
olympic olimpici
the la
and e
joy gioia
new nuova
to a
who chi
for da

EN The Olympic Stadium will be just five minutes away from the Olympic Village.

IT Lo Stadio Olimpico, infine, è a soli cinque minuti di distanza dal Villaggio Olimpico.

inglês italiano
olympic olimpico
stadium stadio
minutes minuti
village villaggio
the lo
five cinque
just soli
away di
from dal

EN Embrace the principles of Olympic Agenda 2020 through fiscally prudent Games that deliver enduring benefits to the host city and the Olympic Movement

IT Abbracciare i principi dell'Agenda Olimpica 2020 per Giochi finanziariamente prudenti in grado di offrire benefici duraturi alla città ospitante e al Movimento Olimpico.

inglês italiano
embrace abbracciare
games giochi
benefits benefici
host ospitante
movement movimento
the i
olympic olimpico
to the al
principles principi
to offrire
city città
of di
and e

EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games

IT Gli sport Olimpici Invernali: Giochi Olimpici Beijing 2022

inglês italiano
winter invernali
olympic olimpici
beijing beijing
sports sport
games giochi

EN The women's monobob will be making its Olympic debut in Beijing (the event was part of the 2020 Winter Youth Olympic Games in Lausanne)

IT Il monobob femminile farà il suo debutto Olimpico a Pechino (l'evento ha fatto parte dei giochi Olimpici Giovanili Invernali del 2020 a Losanna)

inglês italiano
debut debutto
beijing pechino
winter invernali
games giochi
lausanne losanna
will farà
the il
olympic olimpici
of dei
was fatto
part parte

EN Olympic Mascots - Official list of all Olympic Games Mascots

IT Mascotte Olimpiche - Lista ufficiale delle Mascotte dei Giochi Olimpici

inglês italiano
olympic olimpici
official ufficiale
list lista
games giochi
of dei

EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.

IT Le mascotte olimpiche sono gli ambasciatori dei Giochi Olimpici e Paralimpici. Incarnano lo spirito delle Olimpiadi e giocano un ruolo cruciale nel dare il benvenuto ad atleti e tifosi ai Giochi.

inglês italiano
ambassadors ambasciatori
paralympic paralimpici
vital cruciale
role ruolo
athletes atleti
a un
to the ai
games giochi
are sono
the lo
olympic olimpici
and e
olympics olimpiadi
of dei

EN However, the reigning Olympic champion in the women's 500m is the greatest female short track skater in Olympic history: Arianna Fontana (ITA)

IT Tuttavia, la campionessa Olimpica in carica nei 500 metri femminili è la più grande pattinatrice di short track nella storia a cinque cerchi: Arianna Fontana (ITA)

inglês italiano
olympic olimpica
female femminili
track track
history storia
arianna arianna
fontana fontana
short short
is è
greatest più grande
in in
the la
however di

EN There are 11 events in the snowboarding competition at Beijing 2022, including mixed team snowboard cross, which will be making its Winter Olympic debut after featuring at the Winter Youth Olympic Games.

IT Ci sono 11 eventi nella competizione di snowboard a Beijing 2022, tra cui lo snowboard cross a squadre miste, che farà il suo debutto alle Olimpiadi Invernali dopo aver fatto parte dei Giochi Olimpici Giovanili Invernali.

inglês italiano
events eventi
winter invernali
debut debutto
beijing beijing
team squadre
competition competizione
cross cross
games giochi
will farà
snowboard snowboard
are sono
the lo
olympic olimpici
after dopo
in dei
featuring di

EN The handover of the Olympic flag is a symbolic moment during the closing ceremony when a city — most recently Paris — officially becomes the next host city of the Olympic Games.

IT La consegna della bandiera Olimpica è un momento simbolico durante la Cerimonia di Chiusura quando una città — in questo caso Parigi — diventa ufficialmente la prossima città ospitante dei Giochi Olimpici.

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

IT Il sindaco della città ospitante consegna quindi una speciale bandiera Olimpica al Presidente del CIO, che poi la passa al sindaco della città che ospiterà i prossimi Giochi Olimpici; il sindaco che l'ha ricevuta la sbandiera otto volte

inglês italiano
mayor sindaco
host ospitante
flag bandiera
ioc cio
president presidente
passes passa
city città
times volte
olympic olimpici
games giochi
to the al
special speciale
the i
a una
eight otto

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

IT Alla conclusione dei LGiochi di Rio del 2016, venne presentata al CIO una nuova bandiera in sostituzione di quella di Seul; questa è l'ultima versione della bandiera Olimpica che viene attualmente utilizzata.

inglês italiano
conclusion conclusione
rio rio
olympic olimpica
flag bandiera
presented presentata
ioc cio
replacement sostituzione
seoul seul
used utilizzata
currently attualmente
was venne
new nuova
to the al
is è
version versione
a una
this questa

EN Standing 32 metres high, its signature torch-shaped Olympic cauldron was installed atop the central arch of the peristyle and housed the Olympic flame that would burn throughout the two weeks of competition

IT Alto 32 metri, il suo caratteristico calderone Olimpico a forma di torcia venne installato in cima all'arco centrale del peristilio ospitando la fiamma olimpica che bruciò durante le due settimane di gara

inglês italiano
metres metri
installed installato
central centrale
flame fiamma
weeks settimane
competition gara
shaped forma
torch torcia
was venne
olympic olimpico
of di
the le
that che
two due

EN Accompanied by a 300-strong orchestra, a choir of 1,200 singers performed the US and Olympic anthems, while the fencer George Calnan took the Olympic oath on behalf of all the athletes

IT Accompagnato da un'orchestra di 300 persone, un coro di 1.200 cantanti eseguì gli inni statunitensi e Olimpici, mentre lo schermidore George Calnan prestò il giuramento Olimpico a nome di tutti gli atleti

inglês italiano
accompanied accompagnato
choir coro
behalf nome
athletes atleti
george george
a un
the lo
all tutti
of di
and e
olympic olimpici

EN Acrobatic gymnastics made its Olympic debut at the Summer Youth Olympic Games Buenos Aires 2018

IT La ginnastica acrobatica ha fatto il suo debutto Olimpico ai Giochi Olimpici Giovanili Estivi di Buenos Aires del 2018

inglês italiano
gymnastics ginnastica
made fatto
debut debutto
games giochi
buenos buenos
aires aires
its di
olympic olimpici
the il

EN On 9 June 2017, the IOC’s Executive Board announced its decision to include 3x3 as part of the Olympic basketball programme, starting with the Olympic Games Tokyo 2020

IT Il 9 giugno 2017, il Comitato Esecutivo del CIO annunciò la decisione di includere il 3x3 nel programma Olimpico di basket, a partire da Tokyo 2020

inglês italiano
june giugno
executive esecutivo
decision decisione
basketball basket
programme programma
tokyo tokyo
olympic olimpico
to a
include includere
of partire
the il
board di

EN Since the 2000 Olympic Games, the Olympic programme has included the team event and the duet.

IT Dalle Olimpiadi del 2000 il programma prevede eventi a squadre e in coppia.

inglês italiano
programme programma
event eventi
team squadre
olympic olimpiadi
the il
and e
since in

EN After it was well received in China, it made its full Olympic debut at the Summer Youth Olympic Games Buenos Aires 2018, where it took place at the Paseo de la Costa from 7 to 8 October.

IT Dopo essere stato ben accolto in Cina, ha fatto il suo pieno debutto olimpico ai Giochi Olimpici Giovanili estivi di Buenos Aires 2018, dove si è svolto al Paseo de la Costa dal 7 all'8 ottobre.

inglês italiano
china cina
debut debutto
games giochi
buenos buenos
aires aires
costa costa
october ottobre
de de
la la
received ha
full pieno
was stato
made fatto
well ben
in in
olympic olimpici
took di
the il
where dove

EN "By welcoming the team of Refugee Olympic Athletes (as the team was originally to be known) to the Olympic Games Rio 2016, we want to send a message of hope for all refugees in our world," President Bach said then.

IT "Accogliendo la squadra degli Atleti Olimpici Rifugiati ai Giochi di Rio 2016, vogliamo mandare un messaggio di speranza a tutti i rifugiati del mondo", ha annunciato il presidente Bach.

inglês italiano
olympic olimpici
athletes atleti
rio rio
refugees rifugiati
president presidente
bach bach
message messaggio
to the ai
we want vogliamo
a un
world mondo
to send mandare
games giochi
team squadra
to a
the i
hope speranza
all tutti
of di

EN How did the IOC Refugee Olympic Team do at the last Olympic Games?

IT Come si è comportata la Squadra Olimpica dei Rifugiati agli ultimi Giochi?

inglês italiano
olympic olimpica
team squadra
last ultimi
games giochi
the la
how come

EN Olympic medal leaders: Canadian ice dancers Tessa Virtue and Scott Moir are the most decorated Olympic figure skaters with three gold and two silver medals

IT Atleti con più medaglie Olimpiche: iballerini sul ghiaccio canadesi Tessa Virtue e Scott Moir sono i pattinatori di figura Olimpici più decorati con 3 ori e 2 argenti

inglês italiano
olympic olimpici
ice ghiaccio
scott scott
figure figura
skaters pattinatori
medals medaglie
the i
are sono
with con
and e

EN From the lighting of the Olympic cauldron to the final fireworks of the Closing Ceremony, relive every medal, every hug, every heart-stopping finale of the Tokyo 2020 Olympic Games.

IT Dall'accensione del calderone olimpico ai fuochi d'artificio finali della Cerimonia di Chiusura, rivivi ogni medaglia, ogni abbraccio, ogni finale mozzafiato dei Giochi Olimpici di Tokyo 2020.

inglês italiano
ceremony cerimonia
relive rivivi
medal medaglia
tokyo tokyo
games giochi
to the ai
final finale
the chiusura
every ogni
olympic olimpici

EN The Olympic flame will be kept at Beijing Olympic Tower on display for the general public.

IT La fiamma Olimpica verrà conservata nella Torre Olimpica di Pechino in mostra per il pubblico.

inglês italiano
olympic olimpica
flame fiamma
beijing pechino
tower torre
display mostra
public pubblico

EN There will be a traditional Olympic Torch Relay for the three days prior to the Opening Ceremony of the Olympic Winter Games Beijing 2022 on 4 February

IT Ci sarà una tradizionale staffetta della torcia Olimpica nei tre giorni antecedenti alla Cerimonia di Apertura dei Giochi Olimpici Invernali di Beijing 2022 il 4 febbraio

inglês italiano
traditional tradizionale
torch torcia
relay staffetta
ceremony cerimonia
winter invernali
february febbraio
beijing beijing
olympic olimpici
games giochi
the il
a una
three tre
days giorni
opening apertura

EN His consistent performances earned him a spot on the French Olympic team, and he finished a respectable 11th place at the 2004 Olympic Games in Athens.

IT Le sue prestazioni costanti gli hanno fatto guadagnare un posto nella squadra olimpica francese, e ha concluso un rispettabile 11 ° posto ai Giochi Olimpici del 2004 ad Atene.

inglês italiano
performances prestazioni
team squadra
athens atene
consistent costanti
a un
games giochi
olympic olimpici
and e
place posto
the le
french francese
finished concluso

EN You will be able to watch every moment from the Olympic Games Beijing 2022 live thanks to our Official Olympic Broadcast Partners

IT Potrai vedere ogni momento dei Giochi Invernali di Beijing 2022 in diretta, grazie ai nostri partner ufficiali per la trasmissione delle Olimpiadi

inglês italiano
games giochi
live diretta
official ufficiali
broadcast trasmissione
partners partner
beijing beijing
olympic olimpiadi
moment momento
the la
every ogni
our nostri

EN There are 11 events in the snowboard competition at Beijing 2022, including mixed team snowboard cross, which will be making its Winter Olympic debut after featuring at the Winter Youth Olympic Games.

IT Ci sono 11 eventi nella competizione di snowboard a Beijing 2022, tra cui lo snowboard cross a squadre miste, che farà il suo debutto alle Olimpiadi Invernali, dopo aver fatto parte dei Giochi Olimpici Giovanili Invernali.

inglês italiano
events eventi
snowboard snowboard
winter invernali
debut debutto
beijing beijing
team squadre
competition competizione
cross cross
games giochi
will farà
are sono
the lo
olympic olimpici
after dopo
in dei
featuring di

EN In 1957, the Fédération Internationale de Luge de Course (FIL, International Luge Federation) was founded, and in 1964 luge made its Olympic debut in Innsbruck. In 2014, a team relay event was added to the Olympic programme.

IT Nel 1957 fu fondata la Fédération Internationale de Luge de Course (FIL, Federazione Internazionale di Slittino) e nel 1964 lo slittino fece il suo debutto Olimpico a Innsbruck. Nel 2014, una staffetta a squadre è stata aggiunta al programma Olimpico.

inglês italiano
de de
luge slittino
international internazionale
federation federazione
founded fondata
olympic olimpico
debut debutto
innsbruck innsbruck
relay staffetta
added aggiunta
team squadre
course course
was fu
programme programma
to a
to the al
the lo
a una
and è
made fece
its di
in nel

EN Strengthen the 6th Fundamental Principle of Olympic values by including non- discrimination of sexual orientation in the Olympic Charter.

IT Il rafforzamento del Sesto Principio Fondamentale dell’Olimpismo, inclusa la non discriminazione dell’orientamento sessuale nella Carta olimpica.

inglês italiano
fundamental fondamentale
principle principio
olympic olimpica
including inclusa
discrimination discriminazione
sexual sessuale
charter carta
non- non
the il
of del

EN His consistent performances earned him a spot on the French Olympic team, and he finished a respectable 11th place at the 2004 Olympic Games in Athens.

IT Le sue prestazioni costanti gli hanno fatto guadagnare un posto nella squadra olimpica francese, e ha concluso un rispettabile 11 ° posto ai Giochi Olimpici del 2004 ad Atene.

inglês italiano
performances prestazioni
team squadra
athens atene
consistent costanti
a un
games giochi
olympic olimpici
and e
place posto
the le
french francese
finished concluso

EN THE OLYMPIC GOLD MEDALS: At the XXIII Olympic Winter Games in PyeongChang, South Korea, the skiers Sofia Goggia and Matthias Mayer won the gold medal respectively in the downhill and in super-G, both wearing Dainese D-air® Ski.

IT LE MEDAGLIE D'ORO OLIMPICHE: Ai XXIII Giochi Olimpici Invernali di PyeongChang, in Corea del Sud, gli sciatori Sofia Goggia e Matthias Mayer vincono la medaglia d'oro rispettivamente nella Discesa Libera e nel Super-G, indossando Dainese D-air® Ski.

inglês italiano
olympic olimpici
medals medaglie
winter invernali
games giochi
pyeongchang pyeongchang
korea corea
skiers sciatori
sofia sofia
matthias matthias
medal medaglia
downhill discesa
wearing indossando
dainese dainese
ski ski
south sud
in in
the le

Mostrando 50 de 50 traduções