EN Flash forward to 2018. Cheap data storage options, fiber networks, and ever-increasing processor speeds guarantee three things about data:
"ever increasing processor speeds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Flash forward to 2018. Cheap data storage options, fiber networks, and ever-increasing processor speeds guarantee three things about data:
IT Andiamo avanti nel tempo, fino al 2018. Il basso costo delle opzioni di archiviazione dei dati, le reti in fibra e processori sempre più veloci garantiscono tre cose:
inglês | italiano |
---|---|
options | opzioni |
fiber | fibra |
networks | reti |
guarantee | garantiscono |
ever | sempre |
data | dati |
storage | archiviazione |
three | tre |
things | cose |
and | e |
EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted
IT Nel mondo sempre più digitalizzato di oggi, è fondamentale che le aziende IT limitino l’accesso ai dati sensibili e ai luoghi fisici esclusivamente alle persone autorizzate
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
critical | fondamentale |
enterprise | aziende |
sensitive | sensibili |
data | dati |
digital | e |
physical | fisici |
and | è |
locations | luoghi |
in | nel |
to | alle |
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
IT Il Controllore ha stipulato o stipulerà uno o più accordi con il Responsabile del trattamento affinché quest'ultimo fornisca vari servizi al Controllore
inglês | italiano |
---|---|
processor | trattamento |
services | servizi |
has | ha |
or | o |
agreements | accordi |
to | affinché |
various | vari |
to the | al |
controller | controllore |
the | il |
provide | fornisca |
more | più |
with | con |
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
IT Il Responsabile assicura che le persone, non solo i dipendenti, che partecipano alle Operazioni di trattamento presso il Responsabile siano obbligate a osservare la riservatezza riguardo ai Dati personali.
inglês | italiano |
---|---|
ensure | assicura |
employees | dipendenti |
data | dati |
operations | operazioni |
processing | trattamento |
confidentiality | riservatezza |
personal | personali |
persons | le persone |
are | siano |
not | non |
in | presso |
the | i |
that | che |
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
IT Nell'esecuzione delle Operazioni di trattamento, il Responsabile del trattamento non è autorizzato a coinvolgere una terza parte come subprocessore senza il previo consenso del Controllore
inglês | italiano |
---|---|
engage | coinvolgere |
is | è |
operations | operazioni |
processing | trattamento |
consent | consenso |
controller | controllore |
the | il |
to | a |
a | una |
as | come |
without | senza |
not | non |
EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
IT Il responsabile del trattamento trasmette immediatamente al responsabile del trattamento qualsiasi richiesta ricevuta dal responsabile del trattamento.
inglês | italiano |
---|---|
processor | trattamento |
received | ricevuta |
controller | responsabile |
immediately | immediatamente |
the | il |
to the | al |
any | qualsiasi |
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
IT Se il terzo incaricato dal Controllore dà un'istruzione che, secondo il parere del Responsabile del trattamento, costituisce una violazione del GDPR, il Responsabile del trattamento ne informerà immediatamente il Controllore.
inglês | italiano |
---|---|
opinion | parere |
processor | trattamento |
infringement | violazione |
gdpr | gdpr |
if | se |
immediately | immediatamente |
controller | controllore |
the | il |
EN Minimum System Requirement: OS: Windows 10/8.1/8 64 bit Processor: Dual Core 2.0GHz or equivalent processor Memory: 16GB System RAM Hard Disk Space: 10GB free HDD Space Video Card: Direct X 9.0c compliant video card with 256 MB of RAM
IT Requisiti minimi di sistema: OS: Windows 10/8.1/8 bit Processore: Dual Core 2.0GHz o equivalente Memory: 16GB RAM Hard Disk Space: 10GB di spazio libero Video Card: Scheda video Direct X 9.0c con 256 MB of RAM
inglês | italiano |
---|---|
minimum | minimi |
requirement | requisiti |
windows | windows |
bit | bit |
processor | processore |
dual | dual |
core | core |
or | o |
equivalent | equivalente |
memory | memory |
ram | ram |
hard | hard |
free | libero |
video | video |
direct | direct |
x | x |
mb | mb |
os | os |
of | of |
system | sistema |
with | con |
disk | disk |
space | space |
card | card |
EN NVIDIA GeForce 9400M graphics processor with 256MB of DDR3 SDRAM shared with main memory or ATI Radeon HD 4670 graphics processor with 256MB of GDDR3 memory
IT Processore grafico NVIDIA GeForce 9400M con 256 MB di memoria SDRAM DDR3 condivisa con la memoria principale oppure processore grafico ATI Radeon HD 4670 con 256 MB di memoria GDDR3
inglês | italiano |
---|---|
nvidia | nvidia |
graphics | grafico |
processor | processore |
mb | mb |
main | principale |
memory | memoria |
or | oppure |
radeon | radeon |
hd | hd |
geforce | geforce |
of | di |
EN Minimum System Requirement: OS: Windows 10/8.1/8 64 bit Processor: Dual Core 2.0GHz or equivalent processor Memory: 16GB System RAM Hard Disk Space: 10GB free HDD Space Video Card: Direct X 9.0c compliant video card with 256 MB of RAM
IT Requisiti minimi di sistema: OS: Windows 10/8.1/8 bit Processore: Dual Core 2.0GHz o equivalente Memory: 16GB RAM Hard Disk Space: 10GB di spazio libero Video Card: Scheda video Direct X 9.0c con 256 MB of RAM
inglês | italiano |
---|---|
minimum | minimi |
requirement | requisiti |
windows | windows |
bit | bit |
processor | processore |
dual | dual |
core | core |
or | o |
equivalent | equivalente |
memory | memory |
ram | ram |
hard | hard |
free | libero |
video | video |
direct | direct |
x | x |
mb | mb |
os | os |
of | of |
system | sistema |
with | con |
disk | disk |
space | space |
card | card |
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
IT Il Controllore ha stipulato o stipulerà uno o più accordi con il Responsabile del trattamento affinché quest'ultimo fornisca vari servizi al Controllore
inglês | italiano |
---|---|
processor | trattamento |
services | servizi |
has | ha |
or | o |
agreements | accordi |
to | affinché |
various | vari |
to the | al |
controller | controllore |
the | il |
provide | fornisca |
more | più |
with | con |
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
IT Il Responsabile assicura che le persone, non solo i dipendenti, che partecipano alle Operazioni di trattamento presso il Responsabile siano obbligate a osservare la riservatezza riguardo ai Dati personali.
inglês | italiano |
---|---|
ensure | assicura |
employees | dipendenti |
data | dati |
operations | operazioni |
processing | trattamento |
confidentiality | riservatezza |
personal | personali |
persons | le persone |
are | siano |
not | non |
in | presso |
the | i |
that | che |
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
IT Nell'esecuzione delle Operazioni di trattamento, il Responsabile del trattamento non è autorizzato a coinvolgere una terza parte come subprocessore senza il previo consenso del Controllore
inglês | italiano |
---|---|
engage | coinvolgere |
is | è |
operations | operazioni |
processing | trattamento |
consent | consenso |
controller | controllore |
the | il |
to | a |
a | una |
as | come |
without | senza |
not | non |
EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
IT Il responsabile del trattamento trasmette immediatamente al responsabile del trattamento qualsiasi richiesta ricevuta dal responsabile del trattamento.
inglês | italiano |
---|---|
processor | trattamento |
received | ricevuta |
controller | responsabile |
immediately | immediatamente |
the | il |
to the | al |
any | qualsiasi |
EN Processing will be carried out by the Processor and, on the basis of the Processor’s directives, by other parties duly appointed to carry out processing
IT Il trattamento sarò effettuato dal Responsabile del Trattamento, e sulla base delle direttive di quest’ultimo, anche da altri soggetti incaricati del trattamento
inglês | italiano |
---|---|
directives | direttive |
carried out | effettuato |
be | soggetti |
other | altri |
the | il |
processing | trattamento |
and | e |
EN If in the Data Processor`s reasonable opinion, an instruction undoubtedly infringes the Applicable data protection laws, the Data Processor shall notify the Data Controller;
IT Se, a ragionevole parere del Responsabile del trattamento, un'istruzione viola senza dubbio le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, il Responsabile del trattamento ne informa il Titolare del trattamento;
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
processor | trattamento |
reasonable | ragionevole |
opinion | parere |
undoubtedly | senza dubbio |
controller | responsabile |
if | se |
protection | protezione |
laws | leggi |
in | in |
the | le |
EN In case of a new Sub-processor, the Data Processor will inform the Data Controller thereof
IT In caso di nuovo Sub-responsabile, il Responsabile del trattamento ne informerà il Titolare del trattamento
inglês | italiano |
---|---|
processor | trattamento |
controller | responsabile |
the | il |
in | in |
of | di |
case | caso |
a | nuovo |
EN Every Person’s inquiry or request for exercising their rights directly addressed to the Data Processor shall be forwarded by the Data Processor to the Data Controller.
IT La richiesta di esercizio dei propri diritti da parte di ogni Persona indirizzata direttamente al Responsabile del trattamento, sarà inoltrata dal Responsabile del trattamento al Titolare del trattamento.
inglês | italiano |
---|---|
exercising | esercizio |
directly | direttamente |
processor | trattamento |
controller | responsabile |
request | richiesta |
rights | diritti |
to the | al |
the | la |
be | sarà |
or | persona |
every | ogni |
to | dei |
for | da |
their | di |
EN Such an audit is justified if the similar reports that the Data Processor has available provide insufficient, or inconclusive answers regarding compliance with this Agreement by the Data Processor.
IT Tale verifica è giustificata se i rapporti simili che il Responsabile del trattamento ha a disposizione forniscono risposte insufficienti o inconcludenti in merito al rispetto del presente Accordo da parte del Responsabile del trattamento.
inglês | italiano |
---|---|
audit | verifica |
processor | trattamento |
compliance | rispetto |
if | se |
has | ha |
or | o |
answers | risposte |
agreement | accordo |
is | è |
reports | rapporti |
by | da |
this | presente |
the | merito |
such | a |
similar | simili |
EN Liability of the Data Processor shall mean the aggregate liability of Data Processor under the Terms and this Agreement together.
IT Per responsabilità del Responsabile del trattamento dei dati si intende la responsabilità aggregata del Responsabile del trattamento ai sensi dei Termini e del presente Accordo.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
processor | trattamento |
aggregate | aggregata |
liability | responsabilità |
agreement | accordo |
this | presente |
terms | termini |
and | e |
the | la |
mean | per |
of | dei |
EN means an entity engaged by the Data Processor which agrees to receive Personal Data from the Data Processor exclusively intended for the Processing activities to be carried out as part of the Services.
IT indica un'entità incaricata dal Responsabile del trattamento che accetta di ricevere Dati personali dal Responsabile del trattamento esclusivamente destinati alle attività di elaborazione da svolgere nell'ambito dei Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
intended | destinati |
data | dati |
exclusively | esclusivamente |
services | servizi |
activities | attività |
agrees | accetta |
personal | personali |
processing | trattamento |
from | da |
receive | ricevere |
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
IT Se il terzo incaricato dal Controllore dà un'istruzione che, secondo il parere del Responsabile del trattamento, costituisce una violazione del GDPR, il Responsabile del trattamento ne informerà immediatamente il Controllore.
inglês | italiano |
---|---|
opinion | parere |
processor | trattamento |
infringement | violazione |
gdpr | gdpr |
if | se |
immediately | immediatamente |
controller | controllore |
the | il |
EN This is how the jump to graphics cards occurred because the GPU (graphics processor) have more computing power than the processor.
IT Questo è il modo in cui è avvenuto il passaggio alle schede grafiche perché il GPU (processori grafici) hanno più potenza di calcolo del processore.
inglês | italiano |
---|---|
gpu | gpu |
processor | processore |
computing | calcolo |
power | potenza |
is | è |
the | il |
graphics | grafiche |
cards | schede |
to | alle |
because | di |
this | questo |
EN Their delegation to our stake pool helps by increasing the total active stake of the pool and thereby increasing its production of blocks.
IT La loro delegazione al nostro stake pool aiuta ad aumentare lo stake totale attivo del pool e quindi ad aumentare la produzione di blocchi.
inglês | italiano |
---|---|
delegation | delegazione |
pool | pool |
helps | aiuta |
increasing | aumentare |
active | attivo |
production | produzione |
blocks | blocchi |
the | lo |
total | totale |
of | di |
to | quindi |
our | nostro |
and | e |
EN Increasing the number of likes on YouTube will be a great start to increasing your channel?s visibility. If you want to promote your videos via ads...
IT Migliaia di proprietari di piccole imprese scelgono spesso il loro software di contabilità senza fare le dovute ricerche. È pazzesco pensare che alcuni imprenditori gestiscano i...
inglês | italiano |
---|---|
of | spesso |
the | i |
EN An increasing number of people spends an increasing amount of time disseminating information about themselves, interacting digitally with other people, within an infosphere which is neither entirely virtual nor merely physical?
IT Un numero sempre più elevato di persone trascorre una quantità crescente di tempo a diffondere notizie sul proprio conto, interagendo digitalmente con altre persone, entro un?infosfera che non è né interamente virtuale né soltanto fisica
inglês | italiano |
---|---|
increasing | crescente |
interacting | interagendo |
digitally | digitalmente |
virtual | virtuale |
physical | fisica |
information | notizie |
people | persone |
other | altre |
is | è |
neither | non |
an | un |
time | tempo |
entirely | interamente |
amount | quantità |
number | numero |
of | di |
with | con |
EN I continually check the position tracking to see how my website is increasing the visibility of my website is increasing thanks to the improvement balance that I have implemented with this Suite
IT Controllo continuamente il tracking delle posizioni per vedere come aumenta la visibilità della mia web grazie al bilancio di miglioramento che ha implementato questa Suite
inglês | italiano |
---|---|
continually | continuamente |
increasing | aumenta |
improvement | miglioramento |
balance | bilancio |
implemented | implementato |
tracking | tracking |
visibility | visibilità |
check | controllo |
to the | al |
suite | suite |
position | posizioni |
my | mia |
the | il |
this | questa |
that | che |
EN The powerful processor makes sure nothing stutters, ever, when watching content as high as 4k! The Quest is definitely the best choice if you want to enjoy the smoothest, clearest videos to their full potential.
IT Il potente processore fa in modo che nulla balbetti, mai, quando si guarda un contenuto così alto come il 4k! Il Quest è sicuramente la scelta migliore se si vuole godere di video più fluidi e nitidi al massimo del loro potenziale.
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
processor | processore |
makes | fa |
content | contenuto |
choice | scelta |
videos | video |
potential | potenziale |
if | se |
is | è |
ever | un |
want to | vuole |
nothing | nulla |
enjoy | godere |
the | il |
when | quando |
the best | migliore |
EN Intel has today revealed its latest generation of laptop CPUs including what it claims to be the fastest mobile processor ever.
IT Intel ha rivelato oggi la sua ultima generazione di CPU per laptop, incluso quello che sostiene essere il processore mobile più veloce di sempre.
inglês | italiano |
---|---|
revealed | rivelato |
latest | ultima |
generation | generazione |
cpus | cpu |
including | incluso |
processor | processore |
ever | sempre |
intel | intel |
has | ha |
mobile | mobile |
laptop | laptop |
today | oggi |
be | essere |
of | di |
the | il |
to | più |
EN Intel has today revealed its latest generation of laptop CPUs including what it claims to be the fastest mobile processor ever.
IT Dell ha presentato la sua ultima versione dell'XPS 13, questa volta chiamata XPS 13 Plus. È una riprogettazione sorprendente che sicuramente si
inglês | italiano |
---|---|
latest | ultima |
mobile | chiamata |
has | ha |
the | la |
of | sua |
EN The ever-increasing team at Wonderbly has come to rely on 1Password as their password companion.
IT Il team in costante crescita di Wonderbly ha deciso di affidarsi a 1Password come compagno di password.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
password | password |
companion | compagno |
increasing | crescita |
has | ha |
the | il |
to | a |
on | in |
as | come |
rely on | affidarsi |
EN With ever-increasing volumes of data in RedShift and EMR, collaborate and create machine learning pipelines with SageMaker and deploy them to the edge to accelerate innovation
IT Con volumi di dati in continuo aumento in RedShift ed EMR, collabora e crea pipeline di machine learning con SageMaker e portale alla periferia della rete per accelerare l’innovazione
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
collaborate | collabora |
machine | machine |
pipelines | pipeline |
ever | continuo |
increasing | aumento |
redshift | redshift |
emr | emr |
volumes | volumi |
of | di |
accelerate | accelerare |
in | in |
with | con |
learning | learning |
EN Citrix unified endpoint management solutions provide companies with a simple way to manage the ever-increasing array of user endpoints and to ensure employees can securely work from any device
IT Le soluzioni Citrix di Unified Endpoint Management forniscono alle aziende un modo semplice per gestire la gamma, in continua crescita, di endpoint degli utenti e per garantire che i dipendenti possano lavorare in sicurezza da qualsiasi dispositivo
inglês | italiano |
---|---|
citrix | citrix |
solutions | soluzioni |
simple | semplice |
array | gamma |
employees | dipendenti |
can | possano |
unified | unified |
increasing | crescita |
companies | aziende |
device | dispositivo |
management | management |
a | un |
manage | gestire |
user | utenti |
from | da |
provide | forniscono |
ensure | garantire |
endpoint | endpoint |
way | modo |
of | di |
to | alle |
and | e |
any | qualsiasi |
the | i |
securely | in |
EN Not only must they comply with Payment Card Industry (PCI) mandates, but also, they must constantly adapt to more sophisticated cyber criminals and ever-increasing volumes of data
IT Non solo devono rispettare i mandati del Payment Card Industry (PCI), ma devono anche adattarsi di continuo a criminali informatici più sofisticati e a volumi di dati in costante aumento
inglês | italiano |
---|---|
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
mandates | mandati |
adapt | adattarsi |
sophisticated | sofisticati |
criminals | criminali |
data | dati |
pci | pci |
but | ma |
cyber | e |
volumes | volumi |
only | solo |
must | devono |
comply | rispettare |
to | a |
of | di |
also | anche |
EN @EIC_GroupAlistair Dodds is the Marketing Director & Co-Founder at Ever Increasing Circles Ltd.
IT @EIC_GruppoAlistair Dodds è il Direttore Marketing e co-fondatore di Sempre più Circoli SA.
inglês | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
director | direttore |
ever | sempre |
is | è |
the | il |
EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet the peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases
IT La nostra piattaforma si adatta facilmente alle tue esigenze con una scalabilità capace di soddisfare i picchi di richieste in continua crescita di dati, utenti e complessità dei casi di utilizzo
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
peak | picchi |
data | dati |
scalability | scalabilità |
increasing | crescita |
complexity | complessità |
easily | facilmente |
users | utenti |
adapts | si adatta |
your | tue |
our | nostra |
requirements | esigenze |
meet | soddisfare |
cases | casi |
the | i |
and | e |
use | utilizzo |
with | con |
EN Ever greater demands have been placed on central banks – which they have also met. There are increasing signs this task will become more challenging in future.
IT Le banche centrali sono riuscite a soddisfare le crescenti aspettative nei loro confronti, ma si moltiplicano i segnali che indicano che in futuro ciò diventerà più difficile.
inglês | italiano |
---|---|
banks | banche |
central | centrali |
increasing | crescenti |
signs | segnali |
future | futuro |
challenging | difficile |
are | sono |
more | più |
this | ciò |
in | in |
will | diventerà |
which | che |
on | le |
EN "Digital transformation is simply putting smart, connected technology – and the insights it provides – in the hands of people, enabling them to be more efficient and have an ever-increasing impact from their work."
IT "La trasformazione digitale consiste semplicemente nel mettere la tecnologia intelligente e connessa, con le intuizioni che questa favorisce, nelle mani delle persone, consentendo loro di essere più efficienti e di avere un impatto sempre maggiore".
inglês | italiano |
---|---|
smart | intelligente |
connected | connessa |
insights | intuizioni |
hands | mani |
enabling | consentendo |
impact | impatto |
transformation | trasformazione |
technology | tecnologia |
digital | digitale |
and | e |
people | persone |
simply | semplicemente |
an | un |
efficient | efficienti |
is | consiste |
be | essere |
of | di |
the | le |
their | loro |
have | avere |
EN International names, luxury brands, Swiss products and an ever increasing number of young labels that focus on sustainable production
IT Brand internazionali, marchi di lusso, prodotti svizzeri e sempre più firme giovani che realizzano i propri prodotti in modo sostenibile.
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionali |
swiss | svizzeri |
ever | sempre |
young | giovani |
sustainable | sostenibile |
on | in |
luxury | lusso |
products | prodotti |
that | che |
of | di |
brands | marchi |
and | e |
EN With increasing altitude, the narrow track along the slope offers ever-more spectacular views over Lake Geneva and the surrounding mountains.
IT A mano a mano che si sale la ferrovia, che si snoda lungo il pendio, regala una vista spettacolare sul Lago di Ginevra e sulle montagne circostanti.
inglês | italiano |
---|---|
spectacular | spettacolare |
geneva | ginevra |
mountains | montagne |
lake | lago |
views | vista |
and | e |
surrounding | di |
the | il |
EN Pharmaceutical companies, biotech companies and investment firms are entering into alliances and joint ventures at an ever-increasing pace
IT Le aziende operanti nei settori farmaceutico, delle biotecnologie o degli investimenti tendono a stipulare alleanze con sempre maggiore frequenza
inglês | italiano |
---|---|
pharmaceutical | farmaceutico |
investment | investimenti |
alliances | alleanze |
ever | sempre |
and | nei |
are | maggiore |
joint | con |
companies | aziende |
into | a |
an | degli |
EN Black Friday has its origins in the United States of America but is now known across the globe with an ever-increasing number of countries adopting the trend and providing attractive discounts on products and services. Black Friday is the…
IT Nell’ultimo decennio la diffusione su larga scala degli smartphone ha inesorabilmente modificato la nostra quotidianità, nonché le nostre abitudini di acquisto. Sono oltre 5 miliardi le persone, in tutto il mondo, in possesso di un telefono…
EN This partnership envisions leveraging the mutual community potential to spread awareness about NFTs to the ever increasing TRON community”.
IT Questa partnership prevede di sfruttare il potenziale reciproco della comunità per diffondere la consapevolezza sulle NFT alla sempre crescente comunità TRON?.
inglês | italiano |
---|---|
partnership | partnership |
leveraging | sfruttare |
potential | potenziale |
mutual | reciproco |
community | comunità |
spread | diffondere |
awareness | consapevolezza |
nfts | nft |
ever | sempre |
increasing | crescente |
tron | tron |
this | questa |
the | il |
to | sulle |
EN What are the ingredients of innovation in the agrifood industry? On the one hand, an ever increasing population, on the other the over-exploitation of natural resources: we need more sustainable solutions.
IT Quali sono gli ingredienti dell’innovazione nel settore agroalimentare? Da un lato l'aumento della popolazione, dall'altro il sovrasfruttamento delle risorse naturali: abbiamo bisogno di soluzioni sempre più sostenibili.
inglês | italiano |
---|---|
ingredients | ingredienti |
industry | settore |
population | popolazione |
natural | naturali |
resources | risorse |
sustainable | sostenibili |
solutions | soluzioni |
are | sono |
need | bisogno |
the | il |
we | abbiamo |
what | quali |
of | di |
an | un |
in | nel |
EN It was like falling in love! Ever since, I have spent between four and six hours a day increasing my knowledge of Swiss Army Knives and I now own about 2,000 Swiss Army Knives, including rare and vintage models, as well as new styles.
IT È stato come innamorarsi! Da allora, ho trascorso dalle quattro alle sei ore al giorno a espandere le mie conoscenze sugli Swiss Army Knives e oggi ne possiedo circa 2.000, compresi alcune edizioni rare e vintage, oltre ai nuovi modelli.
inglês | italiano |
---|---|
spent | trascorso |
knowledge | conoscenze |
swiss | swiss |
army | army |
vintage | vintage |
models | modelli |
knives | knives |
rare | rare |
new | nuovi |
was | stato |
i have | ho |
day | giorno |
have | possiedo |
hours | ore |
as | come |
i | mie |
now | oggi |
and | e |
four | quattro |
about | circa |
EN An ever-increasing family, enlarged to hundreds of employees and collaborators around the world
IT Una Famiglia sempre più grande, allargata a centinaia di dipendenti e collaboratori nel mondo
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
ever | sempre |
employees | dipendenti |
collaborators | collaboratori |
family | famiglia |
to | a |
of | di |
and | e |
EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases
IT La nostra piattaforma si adatta facilmente alle tue esigenze con un livello di scalabilità e flessibilità adatto a soddisfare i picchi di richieste in continua crescita di dati, utenti e complessità dei casi di utilizzo
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
peak | picchi |
data | dati |
increasing | crescita |
complexity | complessità |
easily | facilmente |
users | utenti |
scalability | scalabilità |
adapts | si adatta |
your | tue |
our | nostra |
requirements | esigenze |
meet | soddisfare |
cases | casi |
to | a |
and | e |
use | utilizzo |
with | con |
EN With a wide and ever increasing range of beauty treatments available, it can help to ask a beauty therapist to recommend the best way to meet your needs
IT Grazie ad un'ampia e sempre crescente gamma di trattamenti di bellezza disponibili, ti aiuta a consultare un esperto che risponderà alle tue esigenze
inglês | italiano |
---|---|
increasing | crescente |
range | gamma |
beauty | bellezza |
treatments | trattamenti |
help | aiuta |
a | un |
available | disponibili |
needs | esigenze |
your | tue |
to | a |
and | e |
of | di |
the | alle |
EN The ability to accurately and quickly transfer an ever-increasing volume of data is mission critical
IT La capacità di trasferire in modo accurato e rapido un volume di dati sempre maggiore è fondamentale
inglês | italiano |
---|---|
accurately | accurato |
quickly | rapido |
volume | volume |
data | dati |
critical | fondamentale |
ability | capacità |
ever | sempre |
an | un |
the | la |
to | trasferire |
of | di |
is | è |
EN ?To fuel continued growth, our company is managing an ever increasing number of strategic supplier and customer development programs
IT “Per alimentare una crescita continua, la nostra azienda gestisce un numero sempre crescente di programmi di sviluppo di fornitori e clienti strategici
inglês | italiano |
---|---|
fuel | alimentare |
continued | continua |
company | azienda |
managing | gestisce |
strategic | strategici |
supplier | fornitori |
customer | clienti |
programs | programmi |
growth | crescita |
development | sviluppo |
an | un |
our | nostra |
increasing | crescente |
of | di |
to | per |
number | numero |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções