Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meet the peak" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet the peak" de inglês para italiano

Traduções de meet the peak

"meet the peak" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

meet a affrontare anche attività base capacità come con conformità conoscere contatto così data dati dei delle e esperienza essere eventi fare ha il in incontra incontrare incontro informazioni non è ogni per possono può qualsiasi quando questo raggiungere rispettare scopri se sia soddisfa soddisfano soddisfare soluzione sono sviluppo trovare tutti tutto un una uno è
peak a ad aggiungere agli al alla alle alta alto altri anche ancora cima cime collina come con dal dalla dati dell della delle di durante e fino a giorno gli hai hill il in livello loro maggiore massima massimo mentre migliori molto montagna montagne monte nei nel nelle o oltre peak per per il per la picchi picco più più alta point posto prima punta punto quando se sicurezza stato su sul sulla sulle tra trova tua tuo tutto un uno utilizzando verso vetta vette zona è

Tradução de inglês para italiano de meet the peak

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Want to go road cycling around Blackwell In The Peak? We’ve reviewed all of the road rides around Blackwell In The Peak to identify the top 13. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Blackwell In The Peak.

IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Blackwell in the Peak? Scopri la nostra selezione dei 13 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Blackwell in the Peak e pianifica il percorso perfetto.

inglês italiano
perfect perfetto
peak peak
your tua
want vuoi
find e
explore scopri
in in
rides itinerari
the il

EN Grit and Rock of the White and Dark Peak — the Peak 200

IT Percorsi bici e piste ciclabili nei dintorni di Edale

inglês italiano
and e
of di

EN Yesterday saw a new peak at over 715,000 Gh/s, which is 13% higher than the 19 May peak.

IT Ieri si è registrato il nuovo picco ad oltre 715.000 Gh/s, ovvero il 13% in più del picco del 19 maggio.

inglês italiano
yesterday ieri
peak picco
s s
may maggio
is è
the il
a nuovo

EN It is worth noting that the lowest hashrate peak of this cycle was in late March 2019, when it fell as low as 136,000 Gh/s, which is 80% lower than yesterday?s peak

IT Da notare che il picco minimo dell?hashrate di questo ciclo è stato fatto segnare a fine marzo del 2019, quando scese fino a 136.000 Gh/s, ovvero l?80% in meno rispetto al picco di ieri

inglês italiano
lowest minimo
peak picco
cycle ciclo
march marzo
s s
yesterday ieri
was stato
is è
the il
when quando
in in
this questo
that che

EN The northernmost peak of the Monte Rosa massif is also the second-highest peak in Switzerland. And visitors often like to return and make the ascent multiple times!

IT La cima più settentrionale del massiccio del Monte Rosa e al contempo la seconda cima più alta della Svizzera. Molto apprezzata anche per ripeterne l?ascensione!

inglês italiano
rosa rosa
massif massiccio
switzerland svizzera
monte monte
peak cima
second seconda
and e
the la
of del
also anche

EN Not far from Zinal, the striking peak of the Zinalrothorn stretches up into the sky. It is a classic alpine climbing peak, making it popular among mountaineers.

IT Non lontano da Zinal, la maestosa cima del Zinalrothorn si staglia verso il cielo. La salita rappresenta una scalata classica ed è molto popolare tra gli alpinisti.

inglês italiano
classic classica
climbing salita
is è
from da
sky cielo
popular popolare
a una
not non
the il

EN Looking to visit a cave in Peak District on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected Peak District’s 5 best caves for you

IT Sei alla ricerca di una grotta da visitare durante la tua prossima avventura nel Peak District? Per aiutarti a vivere la tua prossima attività outdoor al meglio abbiamo selezionato le 5 grotte più suggestive nel Peak District

inglês italiano
cave grotta
peak peak
outdoor outdoor
caves grotte
district district
plan attività
your tua
adventure avventura
to a
visit visitare
in nel
on le
for da
help you aiutarti

EN On the edge of the White Peak region in Derbyshire’s Peak District, Ashford-in-the-Water is a tiny village on the River Wye

IT Per aiutarti a pianificare la tua prossima escursione nei dintorni di Ashford in the Water abbiamo selezionato le migliori passeggiate e i migliori trekking della zona

inglês italiano
peak migliori
water water
district dintorni
in in
of di
a prossima
the i

EN Steamer Lane-Middle Peak Surf Photo: 'Middle Peak Santa Cruz' by James Griffith

IT Foto di surf a Steamer Lane-Middle Peak: Middle Peak Santa Cruz di James Griffith

inglês italiano
peak peak
surf surf
photo foto
santa santa
james james
middle di

EN When technology meets expertise, first class solutions are created. Introducing The Peak Smart Rig from Puffco. Available through Zamnesia, The Peak offers a glimpse at the future of dabbing.

IT Quando la tecnologia incontra la competenza vengono create soluzioni di prima classe. Presentiamo The Peak Smart Rig di Puffco. Disponibile su Zamnesia, The Peak offre una visione nel futuro del dabbing.

inglês italiano
meets incontra
expertise competenza
class classe
solutions soluzioni
created create
smart smart
rig rig
zamnesia zamnesia
peak peak
offers offre
are vengono
available disponibile
technology tecnologia
when quando
the la
a una
of di
future futuro

EN Through the use of some cotton buds and isopropyl alcohol, you can keep your Peak Pro in peak condition

IT Potrai mantenere il tuo Peak Pro in condizioni ottimali mediante l’utilizzo di cotton fioc ed alcol isopropilico

inglês italiano
alcohol alcol
keep mantenere
peak peak
condition condizioni
cotton cotton
you can potrai
your tuo
the il
in in
of di
pro pro

EN He believed that a new peak signalled that a trend would continue only both indices were peaking (without the need for them to peak at exactly the same time).

IT Egli riteneva infatti che un nuovo massimo potesse essere segnale di una prosecuzione del trend in essere solo se realizzato da entrambi gli indici considerati (senza che fosse necessaria una stretta coincidenza temporale).

inglês italiano
peak massimo
trend trend
indices indici
time temporale
without senza
a un
new nuovo
only solo
he egli
for da

EN The peak intensity and total energy of a UV LED source is relatively more important for cure performance than the specific peak wavelength.

IT L'intensità di picco e l'energia totale di una sorgente LED UV sono relativamente più importanti per le prestazioni di polimerizzazione rispetto alla specifica lunghezza d'onda di picco.

inglês italiano
peak picco
uv uv
led led
source sorgente
relatively relativamente
performance prestazioni
important importanti
the le
total totale
a una
of di
and e
is sono

EN DAKINE - PEAK TO PEAK TRUCKER Unisexe NIGHT SKY

IT DAKINE - QUANTUM - Muta 3/ 2mm Uomo black/grey

EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro

EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District

IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District

inglês italiano
m m
hill collina
peak peak
district district
is è
region regione
the white
a una
of di

EN The Dark Peak — true northern grit in the Peak District

IT Fantastici Percorsi per Bici da Corsa nei dintorni di King Sterndale

inglês italiano
district dintorni
in nei
the per

EN On the edge of the White Peak region in Derbyshire’s Peak District, Ashford-in-the-Water is a tiny village on the River Wye

IT Per aiutarti a pianificare la tua prossima escursione nei dintorni di Ashford in the Water abbiamo selezionato le migliori passeggiate e i migliori trekking della zona

inglês italiano
peak migliori
water water
district dintorni
in in
of di
a prossima
the i

EN Grit and Rock of the White and Dark Peak — the Peak 200

IT Fantastici Percorsi per Bici da Corsa nei dintorni di Edale

EN Looking to visit a cave in Peak District on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected Peak District’s 6 best caves for you

IT Sei alla ricerca di una grotta da visitare durante la tua prossima avventura nel Peak District? Per aiutarti a vivere la tua prossima attività outdoor al meglio abbiamo selezionato le 6 grotte più suggestive nel Peak District

inglês italiano
cave grotta
peak peak
outdoor outdoor
caves grotte
district district
plan attività
your tua
adventure avventura
to a
visit visitare
in nel
on le
for da
help you aiutarti

EN The northernmost peak of the Monte Rosa massif is also the second-highest peak in Switzerland. And visitors often like to return and make the ascent multiple times!

IT La cima più settentrionale del massiccio del Monte Rosa e al contempo la seconda cima più alta della Svizzera. Molto apprezzata anche per ripeterne l?ascensione!

inglês italiano
rosa rosa
massif massiccio
switzerland svizzera
monte monte
peak cima
second seconda
and e
the la
of del
also anche

EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.

IT Con i suoi 1406 m di altezza, il Napf è il punto panoramico più alto tra l?Emmental e Entlebuch. Nessuna strada o ferrovia conduce alla vetta, solo a piedi o in MTB è possibile raggiungere l?accogliente albergo di montagna sulla cima.

inglês italiano
entlebuch entlebuch
railway ferrovia
cosy accogliente
foot piedi
or o
mountain montagna
m m
mountain bike mtb
highest più alto
to a
of di
the i
no nessuna
summit vetta
an solo
is è

EN The summit ridge of the Alphubel looks more like a hill than a mountain peak. The ascent of this four-thousand-metre peak in the Allalin group is challenging and requires an excellent level of fitness.

IT Il crinale dell?Alphubel ricorda più una collina che la vetta di una montagna. Scalare questo quattromila del gruppo dell?Allalin è una vera impresa e richiede una forma fisica assolutamente buona.

inglês italiano
requires richiede
fitness forma fisica
hill collina
mountain montagna
group gruppo
summit vetta
of di
a una
the il
this questo
in the assolutamente
is è

EN Not far from Zinal, the striking peak of the Zinalrothorn stretches up into the sky. It is a classic alpine climbing peak, making it popular among mountaineers.

IT Non lontano da Zinal, la maestosa cima del Zinalrothorn si staglia verso il cielo. La salita rappresenta una scalata classica ed è molto popolare tra gli alpinisti.

inglês italiano
classic classica
climbing salita
is è
from da
sky cielo
popular popolare
a una
not non
the il

EN 10 Stunning trail runs in the Dark Peak — Peak District National Park

IT Fantastici Percorsi e Itinerari MTB nei dintorni di Castleton

inglês italiano
district dintorni
in nei
trail itinerari

EN These are all excellent examples where OpenStack shines. It can quickly provide enough power to meet the situational demand at peak times without constantly being cranked up to that level.

IT Questi sono tutti esempi eccellenti in cui OpenStack brilla. Può fornire rapidamente una potenza sufficiente per soddisfare la domanda situazionale alle ore di punta senza costantemente abbassata fino a quel livello.

inglês italiano
openstack openstack
shines brilla
quickly rapidamente
peak punta
level livello
examples esempi
excellent eccellenti
constantly costantemente
can può
power potenza
enough sufficiente
meet soddisfare
without senza
are sono
the la
demand domanda
these questi
to a
provide fornire
all tutti
that quel

EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet the peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases

IT La nostra piattaforma si adatta facilmente alle tue esigenze con una scalabilità capace di soddisfare i picchi di richieste in continua crescita di dati, utenti e complessità dei casi di utilizzo

inglês italiano
platform piattaforma
peak picchi
data dati
scalability scalabilità
increasing crescita
complexity complessità
easily facilmente
users utenti
adapts si adatta
your tue
our nostra
requirements esigenze
meet soddisfare
cases casi
the i
and e
use utilizzo
with con

EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases

IT La nostra piattaforma si adatta facilmente alle tue esigenze con un livello di scalabilità e flessibilità adatto a soddisfare i picchi di richieste in continua crescita di dati, utenti e complessità dei casi di utilizzo

inglês italiano
platform piattaforma
peak picchi
data dati
increasing crescita
complexity complessità
easily facilmente
users utenti
scalability scalabilità
adapts si adatta
your tue
our nostra
requirements esigenze
meet soddisfare
cases casi
to a
and e
use utilizzo
with con

EN Includes increased support for program roll-outs to meet peak demands.

IT Include un maggiore supporto per l'implementazione del programma per soddisfare le richieste di punta.

inglês italiano
includes include
support supporto
program programma
peak punta
demands richieste
meet soddisfare
to maggiore

EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases

IT La nostra piattaforma si adatta facilmente alle tue esigenze con un livello di scalabilità e flessibilità adatto a soddisfare i picchi di richieste in continua crescita di dati, utenti e complessità dei casi di utilizzo

inglês italiano
platform piattaforma
peak picchi
data dati
increasing crescita
complexity complessità
easily facilmente
users utenti
scalability scalabilità
adapts si adatta
your tue
our nostra
requirements esigenze
meet soddisfare
cases casi
to a
and e
use utilizzo
with con

EN (1: Often too crowded. 5: Steamer Lane-Middle Peak is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

IT (1: spesso troppo affollato. 5: Steamer Lane-Middle Peak è un posto isolato dove e' difficile trovare altri surfisti).

inglês italiano
often spesso
crowded affollato
peak peak
isolated isolato
surfers surfisti
other altri
an un
is è
to troppo
where dove

EN (1: Often too crowded. 5: Pleasure Point-First Peak is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

IT (1: spesso troppo affollato. 5: Pleasure Point-First Peak è un posto isolato dove e' difficile trovare altri surfisti).

inglês italiano
often spesso
crowded affollato
isolated isolato
surfers surfisti
pleasure pleasure
other altri
peak peak
an un
is è
to troppo
where dove

EN (1: Often too crowded. 5: Pleasure Point-Second Peak is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

IT (1: spesso troppo affollato. 5: Pleasure Point-Second Peak è un posto isolato dove e' difficile trovare altri surfisti).

inglês italiano
often spesso
crowded affollato
isolated isolato
surfers surfisti
pleasure pleasure
other altri
peak peak
an un
is è
to troppo
where dove

EN (1: Often too crowded. 5: Pleasure Point-Sewer Peak is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).

IT (1: spesso troppo affollato. 5: Pleasure Point-Sewer Peak è un posto isolato dove e' difficile trovare altri surfisti).

inglês italiano
often spesso
crowded affollato
isolated isolato
surfers surfisti
pleasure pleasure
other altri
peak peak
an un
is è
to troppo
where dove

EN Includes increased support for program roll-outs to meet peak demands.

IT Include un maggiore supporto per l'implementazione del programma per soddisfare le richieste di punta.

inglês italiano
includes include
support supporto
program programma
peak punta
demands richieste
meet soddisfare
to maggiore

EN Using Red Hat® solutions, the state’s IT teams can now create and update digital services faster and better meet peak traffic demand—at a lower cost.

IT Sfruttando le soluzioni Red Hat®, i team IT dello stato possono ora creare e aggiornare i servizi digitali per rispondere alle numerose richieste in modo efficiente e rapido, e a un costo inferiore.

inglês italiano
red red
hat hat
teams team
update aggiornare
demand richieste
faster rapido
cost costo
solutions soluzioni
and e
using sfruttando
services servizi
can possono
digital digitali
create creare
a un
now ora
the i

EN Also, the government can now scale resources to meet citizens’ needs during times of peak demand, like tax season

IT Inoltre, il governo può ora scalare le risorse per rispondere alle esigenze dei cittadini durante i periodi di picco delle richieste, come le scadenze fiscali

inglês italiano
government governo
scale scalare
resources risorse
citizens cittadini
peak picco
tax fiscali
to meet rispondere
now ora
needs esigenze
can può
the i

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

inglês italiano
perfect perfetta
book prenotare
schedule organizza
free gratuito
rover rover
match incontro
a un
person persona
your tuo
before di
in tramite
right per
meet incontra

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

IT Conosci la persona perfetta per il tuo cane o il tuo gatto prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

inglês italiano
dog cane
perfect perfetta
book prenotare
schedule organizza
free gratuito
rover rover
or o
match incontro
a un
person persona
your tuo
meet conosci
before di
in tramite
right per

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

IT Conosci l'altro migliore amico del tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

inglês italiano
book prenotare
schedule organizza
free gratuito
rover rover
your tuo
a un
meet conosci
friend amico
before di

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.

inglês italiano
perfect perfetta
book prenotare
schedule organizza
rover rover
match incontro
a un
person persona
your tuo
before di
in tramite
right per
meet incontra

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

IT Trova il sitter perfetto per il tuo cucciolo prima di prenotare. Chiedi ai sitter che ti interessano di fissare un incontro previo gratuito.

inglês italiano
perfect perfetto
book prenotare
ask chiedi
sitters sitter
free gratuito
set trova
interested interessano
match incontro
a un
your tuo
before di

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

IT Tu e il tuo gatto volete conoscere il cat sitter prima di prenotare? Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.

inglês italiano
book prenotare
schedule organizza
rover rover
a un
meet incontro
want to volete
before di
in tramite
to prima
cat gatto
your tuo
and e

EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:

IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:

inglês italiano
solutions soluzioni
protect proteggere
data dati
pci pci
dss dss
useless inutili
thales thales
requirements requisiti
help you aiutarti
can possono
meet soddisfare
to a
enables permette
anyone chiunque
and e

Mostrando 50 de 50 traduções