EN Segreteria Sixtus Italia Sales office Hightech channel Physiotherapy and sports medicine channel Pharmacy channel Sports clubs channel Export channel
Traduzir "channel" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "channel" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de channel
inglês
italiano
IT Segreteria Sixtus Italia Ufficio commerciale Canale Hightech Canale Fisioterapia e medicina sportiva Canale Farmacia Canale Società sportive Canale Export
| inglês | italiano |
|---|---|
| italia | italia |
| sales | commerciale |
| channel | canale |
| physiotherapy | fisioterapia |
| and | e |
| medicine | medicina |
| pharmacy | farmacia |
| export | export |
| sixtus | sixtus |
| office | ufficio |
| sports | sportive |
EN Segreteria Sixtus Italia Sales office Hightech channel Physiotherapy and sports medicine channel Pharmacy channel Sports clubs channel Export channel
IT Segreteria Sixtus Italia Ufficio commerciale Canale Hightech Canale Fisioterapia e medicina sportiva Canale Farmacia Canale Società sportive Canale Export
| inglês | italiano |
|---|---|
| italia | italia |
| sales | commerciale |
| channel | canale |
| physiotherapy | fisioterapia |
| and | e |
| medicine | medicina |
| pharmacy | farmacia |
| export | export |
| sixtus | sixtus |
| office | ufficio |
| sports | sportive |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
IT nella barra della scheda di canale. L'app di canale si collega con la cartella SharePoint del canale così tutti i membri del canale possono accedere ai file criptati del canale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bar | barra |
| connects | collega |
| members | membri |
| access | accedere |
| encrypted | criptati |
| sharepoint | sharepoint |
| folder | cartella |
| channel | canale |
| files | file |
| tab | scheda |
| can | possono |
| with | con |
| the | i |
| all | tutti |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
IT nella barra della scheda di canale. L'app di canale si collega con la cartella SharePoint del canale così tutti i membri del canale possono accedere ai file criptati del canale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bar | barra |
| connects | collega |
| members | membri |
| access | accedere |
| encrypted | criptati |
| sharepoint | sharepoint |
| folder | cartella |
| channel | canale |
| files | file |
| tab | scheda |
| can | possono |
| with | con |
| the | i |
| all | tutti |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
IT La diafonia tra canale e canale è una misura di quanto di un segnale su un canale verrà visualizzato su un altro canale. Come misurato con l'input della vittima a terra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| signal | segnale |
| channel | canale |
| victim | vittima |
| show | visualizzato |
| is | è |
| will | verrà |
| another | un altro |
| a | un |
| to | a |
| on | su |
| measured | misurato |
| of | di |
EN The Behringer Powerplay HA 8000 V2 is an 8-channel headphone amplifier with two stereo main inputs that can be selected per channel. Each channel features a direct-input and stereo/mono switch.
IT Il Behringer HA 8000 V2 è un amplificatore per cuffie a 8 canali con 2 ingressi Main stereo selezionabili su ciascun canale. Ogni canale dispone inoltre di un Direct Input e un interruttore mono/stereo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| behringer | behringer |
| headphone | cuffie |
| amplifier | amplificatore |
| stereo | stereo |
| switch | interruttore |
| main | main |
| direct | direct |
| input | input |
| the | il |
| channel | canale |
| a | un |
| mono | mono |
| with | con |
| features | ha |
| v | a |
| each | di |
| is | è |
| that | ciascun |
EN The channel for which the sound is on (audio) is highlighted in a white frame. Click on the picture of another channel to switch to audio from that channel
IT Il canale il cui suono (audio) è in riproduzione è evidenziato da un riquadro bianco. Cliccare su un’altra immagine per passare all’audio del rispettivo canale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| channel | canale |
| highlighted | evidenziato |
| click | cliccare |
| a | un |
| is | è |
| audio | audio |
| picture | immagine |
| white | bianco |
| the | il |
| sound | suono |
| in | in |
| of | del |
| on | su |
| from | da |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs
IT CRN®, un marchio di The Channel Company, ha inserito Devi Madhavan, Vice President, Channel Sales & Enablement, nella prestigiosa lista dei Channel Chiefs 2017
| inglês | italiano |
|---|---|
| crn | crn |
| channel | channel |
| company | company |
| vice | vice |
| president | president |
| sales | sales |
| amp | amp |
| prestigious | prestigiosa |
| a | un |
| brand | marchio |
| has | ha |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN since 1994, Gartner is in parallel channel zone and touched the edges 4 time and this is 5th time. Considering the past I believe it may face resistance to break the channel and move up. One retracement to mean of the channel is desired.
IT ma ancora molto valida nonostante l'ingombrante percentuale di istituzionali.. Doveva ritracciare di più ma si è fermata su qulla trimestrale ed è troppo vivace per non provarci un long di breve --- Sempre a coprire i guadagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| up | su |
| to | a |
| one | un |
| it | non |
| mean | per |
| of | di |
| is | è |
EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.
IT Sotto il fader di ogni canale ci sono i pulsanti di assolo e di silenziamento. È possibile selezionare più canali contemporaneamente e l'unico canale che non ha un tasto mute sono i soundpad.
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | selezionare |
| mute | mute |
| buttons | pulsanti |
| a | un |
| are | sono |
| channel | canale |
| channels | canali |
| the | i |
| and | e |
| you can | possibile |
EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06
IT Una cosa da tenere a mente è che l'alimentazione phantom è disponibile solo sul 1° canale, quindi un microfono a condensatore non funzionerebbe sul 2° canale per l'AG06
| inglês | italiano |
|---|---|
| mind | mente |
| phantom | phantom |
| channel | canale |
| condenser | condensatore |
| mic | microfono |
| a | un |
| the | una |
| to keep | tenere |
| to | a |
| only | solo |
| is | è |
| available | disponibile |
| so | quindi |
| that | che |
| in | sul |
| for | da |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.
IT Pega nominata una delle migliori aziende a Boston in base ai sondaggi per i dipendenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| company | aziende |
| named | nominata |
| the | i |
| a | una |
| to | a |
| from | in |
EN Drive greater return on investment with customised service by highly-specialised subject matter experts, increased transparency and multi-channel reporting with advanced attributional modeling and cross-channel synergies.
IT Aumentare il ritorno sull'investimento nelle visualizzazioni e nei social con un servizio personalizzato da esperti altamente specializzati in materia, con maggiore trasparenza e report avanzati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| return | ritorno |
| customised | personalizzato |
| experts | esperti |
| transparency | trasparenza |
| reporting | report |
| advanced | avanzati |
| specialised | specializzati |
| highly | altamente |
| service | servizio |
| by | da |
| increased | il |
| and | e |
| with | con |
| greater | maggiore |
| on | in |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
IT Possiamo condividere informazioni, inclusi dati personali, con i nostri partner di canale esclusivamente allo scopo di consentire loro di informarvi riguardo ai nostri Servizi
| inglês | italiano |
|---|---|
| channel | canale |
| partners | partner |
| solely | esclusivamente |
| purpose | scopo |
| services | servizi |
| information | informazioni |
| including | inclusi |
| data | dati |
| the | i |
| may | possiamo |
| personal | personali |
| about | riguardo |
| enabling | consentire |
| of | di |
| to | allo |
| share | condividere |
| we | nostri |
| with | con |
EN Awesome jitendra ,It?s like a rocker. You are doing good in blogging.I saw your youtube channel videos ,that is very nice.By this channel we are getting thoughts of different blog masters that is nice.
IT Fantastico jitendra, è come un rocker. Stai andando bene nel blogging, ho visto i video del tuo canale YouTube, è molto bello Da questo canale stiamo ricevendo pensieri di diversi master blog che è bello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jitendra | jitendra |
| saw | visto |
| youtube | youtube |
| channel | canale |
| videos | video |
| thoughts | pensieri |
| masters | master |
| a | un |
| blog | blog |
| very | molto |
| is | è |
| blogging | blogging |
| your | tuo |
| this | questo |
| awesome | fantastico |
| we | stiamo |
| of | di |
| in | nel |
| different | diversi |
| that | che |
EN The Quick Switcher: Skip gleefully from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.
IT Il commutatore rapido: per passare piacevolmente da un canale all’altro con ⌘/Ctrl+K.
EN With Pega’s battle-tested AI and integrated cross-channel customer service tech, you can tailor every client’s experience in any channel, across multiple continents and jurisdictions
IT Con l'intelligenza artificiale pronta a tutto e gli strumenti per il servizio clienti multicanale integrati, puoi personalizzare ogni singola esperienza cliente su qualsiasi canale, in qualunque continente e giurisdizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrati |
| experience | esperienza |
| channel | canale |
| service | servizio |
| and | e |
| in | in |
| any | qualsiasi |
| with | con |
| tailor | personalizzare |
| every | ogni |
| you can | puoi |
EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.
IT Innanzitutto, è stato separato il canale dal lavoro da svolgere, affinché ogni cliente potesse ricevere un servizio personalizzato e coerente per ogni interazione, su tutti i canali e in tutte le fasi del percorso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| separated | separato |
| customer | cliente |
| personalized | personalizzato |
| consistent | coerente |
| interaction | interazione |
| and | e |
| service | servizio |
| step | fasi |
| work | lavoro |
| channel | canale |
| to | affinché |
| be | stato |
| from | da |
| every | ogni |
| the | i |
| of | del |
EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.
IT Pegasystems è stata nominata Strong Performer nella gestione di campagne multicanale (CCCM) tra 15 fornitori valutati rispetto a 26 criteri nel Forrester WaveTM: Gestione di campagne multicanale, secondo trimestre 2016.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| campaign | campagne |
| vendors | fornitori |
| strong | strong |
| forrester | forrester |
| criteria | criteri |
| was | stata |
| management | gestione |
| among | di |
| the | nella |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
IT Wiztopic è una piattaforma di distribuzione multicanale, creata per semplificare le comunicazioni interne e con l'esterno. Uno strumento per diffondere i tuoi contenuti su qualsiasi canale, a qualsiasi parte interessata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| distribution | distribuzione |
| built | creata |
| simplify | semplificare |
| channel | canale |
| communications | comunicazioni |
| content | contenuti |
| platform | piattaforma |
| tool | strumento |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| a | una |
| your | tuoi |
| is | è |
EN Welcome to the official Channel for the Pro Evolution Soccer Franchise. Check out the YouTube channel for the latest videos around the football simulation.
IT Ti diamo il benvenuto nel canale ufficiale del franchise di Pro Evolution Soccer. Visita il nostro canale YouTube per scoprire tutti gli ultimi video dedicati a questa straordinaria simulazione calcistica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| official | ufficiale |
| channel | canale |
| franchise | franchise |
| youtube | youtube |
| videos | video |
| simulation | simulazione |
| soccer | soccer |
| welcome | benvenuto |
| the | il |
| to | a |
| pro | pro |
| around | di |
EN The 8-channel and 16-channel PoE security camera systems help you stay protected 24/7, in super HD day and night video monitoring.
IT I sistemi di videosorveglianza PoE a 8 e 16 canali garantiscono una protezione 24/7, con un monitoraggio video diurno e notturno in super HD.
| inglês | italiano |
|---|---|
| poe | poe |
| hd | hd |
| night | notturno |
| video | video |
| channel | canali |
| day | diurno |
| monitoring | monitoraggio |
| systems | sistemi |
| the | i |
| in | in |
| super | super |
| stay | a |
| security | protezione |
| and | e |
| protected | di |
EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
IT Le telecamere IP cablate PoE funzionano perfettamente con il videoregistratore di rete PoE a 16 o 8 canali Reolink per il monitoraggio domestico e aziendale 24 ore su 24.
| inglês | italiano |
|---|---|
| poe | poe |
| ip | ip |
| cameras | telecamere |
| perfectly | perfettamente |
| reolink | reolink |
| network | rete |
| monitoring | monitoraggio |
| channel | canali |
| clock | ore |
| or | o |
| business | aziendale |
| work | funzionano |
| with | con |
| the | le |
| and | e |
EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
IT Le telecamere di sicurezza wireless per interno ed esterno Reolink funzionano perfettamente con il videoregistratore di rete a 16 o 8 canali per il monitoraggio 24 ore su 24 di casa e lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reolink | reolink |
| cameras | telecamere |
| perfectly | perfettamente |
| channel | canali |
| clock | ore |
| wireless | wireless |
| security | sicurezza |
| or | o |
| monitoring | monitoraggio |
| network | rete |
| work | lavoro |
| with | con |
| outdoor | esterno |
| the | le |
| home | casa |
| indoor | di |
| and | e |
EN Connect your inventory to online marketplaces, social media and POS solutions of your choice with the BigCommerce Channel Manager. Adding a new channel or connecting an existing one takes just a few clicks.
IT Collega il tuo inventario a marketplace online, social media e soluzioni POS di tua scelta con BigCommerce Channel Manager. Bastano pochi clic per aggiungere un nuovo canale o connettersi a uno già esistente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inventory | inventario |
| online | online |
| marketplaces | marketplace |
| bigcommerce | bigcommerce |
| manager | manager |
| adding | aggiungere |
| clicks | clic |
| pos | pos |
| solutions | soluzioni |
| choice | scelta |
| or | o |
| existing | esistente |
| channel | canale |
| the | il |
| connect | collega |
| to | a |
| media | media |
| of | di |
| with | con |
| social | social |
| a | un |
| connecting | connettersi |
| new | nuovo |
| a few | pochi |
| and | e |
EN TrustYou’s multi-channel communication solution allows you to quickly engage with your guests in person and on their channel of choice
IT La soluzione di comunicazione multicanale di TrustYou ti consente di interagire rapidamente con i tuoi ospiti di persona e sul canale di loro scelta
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| allows | consente |
| quickly | rapidamente |
| engage | interagire |
| guests | ospiti |
| channel | canale |
| choice | scelta |
| solution | soluzione |
| with | con |
| to | sul |
| and | e |
EN Note: if your workflow is in a private channel that an owner or admin isn't a member of, they will not be able to see the name of the private channel.
IT Attenzione: se il tuo workflow si trova all'interno di un canale privato di cui un proprietario o un amministratore non fanno parte, questi non potranno visualizzare il nome del canale privato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | attenzione |
| workflow | workflow |
| channel | canale |
| owner | proprietario |
| admin | amministratore |
| if | se |
| or | o |
| your | tuo |
| a | un |
| name | nome |
| the | il |
| is | trova |
| of | di |
| will | potranno |
| not | non |
EN The Quick Switcher: skip happily from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.
IT Il commutatore rapido: per passare piacevolmente da un canale all’altro con ⌘/Ctrl+K.
EN The trigger that you pick for your workflow determines how it will start. Workflows are channel-specific and can only be used in the channel that you choose.
IT Il trigger che scegli per il tuo workflow ne determinerà la modalità di avvio. I workflow sono specifici di un determinato canale e possono essere usati solo nel canale selezionato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trigger | trigger |
| used | usati |
| channel | canale |
| are | sono |
| your | tuo |
| workflows | workflow |
| choose | scegli |
| be | essere |
| specific | specifici |
| can | possono |
| only | solo |
| the | i |
| that | che |
| start | avvio |
| and | e |
| for | di |
EN A guest can be a single-channel or multi-channel guest based on how many channels they have been invited to
IT Gli ospiti possono essere mono-canale o multi-canale, in base al numero di canali ai quali vengono invitati
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| guest | ospiti |
| channels | canali |
| invited | invitati |
| be | essere |
| can | possono |
| a | numero |
| been | di |
| to | vengono |
| based | base |
EN When you’re using the Unlimited plan, single-channel guests are free, but multi-channel guests are billed in the same way as team members.
IT Se usi il piano Illimitato, gli ospiti mono-canale possono essere aggiunti gratis, ma per gli ospiti multi-canale la fatturazione è la stessa che per i membri del team.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plan | piano |
| guests | ospiti |
| billed | fatturazione |
| team | team |
| members | membri |
| unlimited | illimitato |
| but | ma |
| the | i |
| are | è |
EN 10.2.3 Channel Partners – Voxy will share your personal data with the relevant Channel Partner
IT 10.2.3 Partner di canale: Voxy condividerà i suoi dati personali con il Partner di canale pertinente
| inglês | italiano |
|---|---|
| channel | canale |
| voxy | voxy |
| data | dati |
| relevant | pertinente |
| personal | personali |
| with | con |
| the | i |
| your | suoi |
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
IT Condivideremo i dati personali con i Partner di canale pertinenti per consentire a tale Partner di canale di gestire l?accordo con uno specifico cliente aziendale
| inglês | italiano |
|---|---|
| channel | canale |
| data | dati |
| administer | gestire |
| corporate | aziendale |
| customer | cliente |
| the | i |
| personal | personali |
| to | a |
| that | tale |
| enable | consentire |
| with | con |
EN A channel strip is basically a single channel from a mixer
IT Un channel strip altro non è che un canale singolo di un mixer
| inglês | italiano |
|---|---|
| mixer | mixer |
| strip | strip |
| is | è |
| a | un |
| channel | canale |
| single | di |
EN Once there, search for “LG Channel” and click install! If LG Channel does not show up or work properly, please make sure your firmware is up to date by checking LG?s support page.
IT Una volta lì, cerca ?LG Channels? e fai clic su Installa! Se LG Channel non viene visualizzato o non funziona correttamente, assicurati che il firmware sia aggiornato controllando la pagina di supporto di LG.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lg | lg |
| click | clic |
| install | installa |
| channel | channel |
| firmware | firmware |
| checking | controllando |
| support | supporto |
| once | volta |
| and | e |
| work | funziona |
| if | se |
| or | o |
| page | pagina |
| not | non |
| search | cerca |
| properly | correttamente |
| sure | assicurati |
| show | visualizzato |
| for | di |
| your | su |
| to | viene |
EN You can adjust the controls for each channel by using the webOS channel manager located in the TV’s general settings.
IT Puoi regolare i controlli per ciascun canale usando il gestore di canali webOS che si trova nelle impostazioni generali della TV.
| inglês | italiano |
|---|---|
| manager | gestore |
| tvs | tv |
| general | generali |
| controls | controlli |
| settings | impostazioni |
| channel | canale |
| located | si trova |
| the | i |
| by using | usando |
| each | di |
| you can | puoi |
EN To add a channel to your favorites, select the desired channel and click on the Heart+ symbol in portrait mode.
IT Per aggiungere un canale ai preferiti, selezionare il canale desiderato e in modalità verticale cliccare sul simbolo del cuore+.
| inglês | italiano |
|---|---|
| channel | canale |
| favorites | preferiti |
| desired | desiderato |
| symbol | simbolo |
| portrait | verticale |
| mode | modalità |
| a | un |
| the | il |
| heart | cuore |
| and | e |
| in | in |
| add | aggiungere |
EN Thus, information collected through a particular channel will be used with the same user on a different channel. You will deepen customer knowledge and be able to offer a better, personalized experience to each one of them.
IT Perciò, le informazioni raccolte attraverso un determinato canale saranno usate dallo stesso utente su un altro canale. Sarà così possibile approfondire la conoscenza dei clienti e offrire a ciascuno di loro un’esperienza personalizzata migliore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collected | raccolte |
| channel | canale |
| deepen | approfondire |
| personalized | personalizzata |
| information | informazioni |
| a | un |
| user | utente |
| customer | clienti |
| better | migliore |
| knowledge | conoscenza |
| on | su |
| the | le |
| and | e |
EN Compared to our first Hotel Distribution Analysis these cancellation rates have more than doubled for almost every channel except Website Direct, which has remained the channel with the lowest rate of cancellations.
IT Rispetto alla nostra prima analisi della distribuzione alberghiera, questi tassi di cancellazione sono più che raddoppiati per quasi tutti i canali tranne che per il sito diretto, che è rimasto il canale con il più basso tasso di cancellazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hotel | alberghiera |
| distribution | distribuzione |
| cancellation | cancellazione |
| except | tranne |
| direct | diretto |
| remained | rimasto |
| cancellations | cancellazioni |
| analysis | analisi |
| rates | tassi |
| channel | canale |
| lowest | più basso |
| rate | tasso |
| our | nostra |
| website | sito |
| with | con |
| the | i |
| compared | di |
| almost | quasi |
EN Summons a Jade Serpent Statue at the target location. When you channel Soothing Mist, the statue will also begin to channel Soothing Mist on your target, healing for 1,683 over 7.5 sec.
IT Evoca una Statua della Serpe di Giada sulla posizione bersaglio. Quando si canalizza Nebbia del Sollievo, anche la statua inizia a canalizzare Nebbia del Sollievo sul bersaglio, rigenerando 1.683 salute in 7,5 s.
| inglês | italiano |
|---|---|
| statue | statua |
| mist | nebbia |
| begin | inizia |
| target | bersaglio |
| the | la |
| a | una |
| to | a |
| when | quando |
| location | posizione |
| also | anche |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each channel channel youtube channel design channel islands nuance omni channel live channel perfect channel key channel youtube channel multi channel integrations whole channel channel names encrypted channel channel partners channel customers choose separate channel competitive channel slack channel marketing channel gaming channel omni channel marketing multi channel resources communication channel channel partner wi fi channel channel water channel even multi channel ecommerce channel level channel—with multi channel channel comes secure channel channel award channel setup growing channel multi channel reporting channel brings channel magnets easily across channel channel available omni channel experiences channel unique multi channel publishing different channel every channel com channel telegram channel digital channel her channelTraduzir channel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe