EN It was like falling in love! Ever since, I have spent between four and six hours a day increasing my knowledge of Swiss Army Knives and I now own about 2,000 Swiss Army Knives, including rare and vintage models, as well as new styles.
"spent between four" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN It was like falling in love! Ever since, I have spent between four and six hours a day increasing my knowledge of Swiss Army Knives and I now own about 2,000 Swiss Army Knives, including rare and vintage models, as well as new styles.
IT È stato come innamorarsi! Da allora, ho trascorso dalle quattro alle sei ore al giorno a espandere le mie conoscenze sugli Swiss Army Knives e oggi ne possiedo circa 2.000, compresi alcune edizioni rare e vintage, oltre ai nuovi modelli.
inglês | italiano |
---|---|
spent | trascorso |
knowledge | conoscenze |
swiss | swiss |
army | army |
vintage | vintage |
models | modelli |
knives | knives |
rare | rare |
new | nuovi |
was | stato |
i have | ho |
day | giorno |
have | possiedo |
hours | ore |
as | come |
i | mie |
now | oggi |
and | e |
four | quattro |
about | circa |
EN It was like falling in love! Ever since, I have spent between four and six hours a day increasing my knowledge of Swiss Army Knives and I now own about 2,000 Swiss Army Knives, including rare and vintage models, as well as new styles.
IT È stato come innamorarsi! Da allora, ho trascorso dalle quattro alle sei ore al giorno a espandere le mie conoscenze sugli Swiss Army Knives e oggi ne possiedo circa 2.000, compresi alcune edizioni rare e vintage, oltre ai nuovi modelli.
inglês | italiano |
---|---|
spent | trascorso |
knowledge | conoscenze |
swiss | swiss |
army | army |
vintage | vintage |
models | modelli |
knives | knives |
rare | rare |
new | nuovi |
was | stato |
i have | ho |
day | giorno |
have | possiedo |
hours | ore |
as | come |
i | mie |
now | oggi |
and | e |
four | quattro |
about | circa |
EN It was like falling in love! Ever since, I have spent between four and six hours a day increasing my knowledge of Swiss Army Knives and I now own about 2,000 Swiss Army Knives, including rare and vintage models, as well as new styles.
IT È stato come innamorarsi! Da allora, ho trascorso dalle quattro alle sei ore al giorno a espandere le mie conoscenze sugli Swiss Army Knives e oggi ne possiedo circa 2.000, compresi alcune edizioni rare e vintage, oltre ai nuovi modelli.
inglês | italiano |
---|---|
spent | trascorso |
knowledge | conoscenze |
swiss | swiss |
army | army |
vintage | vintage |
models | modelli |
knives | knives |
rare | rare |
new | nuovi |
was | stato |
i have | ho |
day | giorno |
have | possiedo |
hours | ore |
as | come |
i | mie |
now | oggi |
and | e |
four | quattro |
about | circa |
EN Ultimately, time spent duplicating efforts across internal silos is time that could be spent serving your members and constituents.
IT In definitiva, il tempo perso a replicare le operazioni in tutti i sistemi interni separati potrebbe essere impiegato a offrire un servizio di eccellenza ad abbonati e rappresentati.
inglês | italiano |
---|---|
ultimately | in definitiva |
spent | impiegato |
serving | servizio |
time | tempo |
and | e |
EN Time spent on manual processes is time that isn't spent prospecting, selling, or closing.
IT Il tempo perso con i processi manuali è tempo prezioso e potrebbe essere dedicato a cercare nuovi clienti, organizzare una trattativa o concludere una vendita.
inglês | italiano |
---|---|
manual | manuali |
processes | processi |
selling | vendita |
or | o |
is | è |
time | tempo |
that | potrebbe |
on | con |
EN However, time is spent on grasping all the methods in the course, unlike what is spent on the Robby Blanchard course .
IT Tuttavia, il tempo viene speso per comprendere tutti i metodi del corso, a differenza di quanto viene speso per il corso Robby Blanchard.
inglês | italiano |
---|---|
spent | speso |
methods | metodi |
blanchard | blanchard |
course | corso |
time | tempo |
is | viene |
unlike | a differenza |
all | tutti |
the | i |
however | di |
EN Earn 4 My Points for every USD $1 spent on every booking you make as a corporate booker. My Points can be spent on your choice from over 100 gifts and vouchers, as well as in-hotel perks like room upgrades and more
IT Con il tuo account My Millennium puoi guadagnare punti per ogni prenotazione che effettui come addetto alle prenotazioni aziendali e godere di impareggiabili opzioni di riscossione.
inglês | italiano |
---|---|
corporate | aziendali |
points | punti |
my | my |
earn | con |
booking | prenotazione |
as | come |
your | tuo |
can | puoi |
every | ogni |
make | guadagnare |
a | opzioni |
and | e |
from | alle |
EN Use data visualization to transform complex data into easy-to-understand graphics. The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.
IT Utilizza la visualizzazione dei dati per trasformare dati complessi in grafici di facile comprensione. L'ufficio del Texas Comptroller utilizza Qlik per assicurare trasparenza sugli importi spesi dagli enti statali e sullo scopo della spesa.
inglês | italiano |
---|---|
complex | complessi |
graphics | grafici |
texas | texas |
qlik | qlik |
transparency | trasparenza |
state | statali |
agencies | enti |
purpose | scopo |
easy | facile |
data | dati |
provide | dagli |
understand | comprensione |
uses | utilizza |
money | per |
the | la |
and | e |
EN She looks like she spent more time in the gym than all those instagram models spent in photoshop making their ass bigger and then answering to heart emojis in the comments.
IT Sembra che abbia passato più tempo in palestra di tutte quelle modelle di Instagram passate in Photoshop a rifarsi il culo e poi a rispondere agli emojis coi cuoricini nei commenti.
inglês | italiano |
---|---|
gym | palestra |
models | modelle |
photoshop | photoshop |
ass | culo |
answering | rispondere |
comments | commenti |
time | tempo |
the | il |
in | in |
to | a |
looks | sembra |
and | e |
then | poi |
EN To view the total time spent on a task, open the task page clicking its title in the tasks list and find the Time Spent caption.
IT Per visualizzare il tempo totale speso su un'attività, apri la pagina dell'attività cliccando sul suo titolo nell'elenco e trova la sezione Tempo speso.
inglês | italiano |
---|---|
spent | speso |
clicking | cliccando |
time | tempo |
page | pagina |
on | su |
total | totale |
title | titolo |
list | per |
find | e |
the | il |
EN Use data visualization to transform complex data into easy-to-understand graphics. The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.
IT Utilizza la visualizzazione dei dati per trasformare dati complessi in grafici di facile comprensione. L'ufficio del Texas Comptroller utilizza Qlik per assicurare trasparenza sugli importi spesi dagli enti statali e sullo scopo della spesa.
inglês | italiano |
---|---|
complex | complessi |
graphics | grafici |
texas | texas |
qlik | qlik |
transparency | trasparenza |
state | statali |
agencies | enti |
purpose | scopo |
easy | facile |
data | dati |
provide | dagli |
understand | comprensione |
uses | utilizza |
money | per |
the | la |
and | e |
EN Be transparent and provide a job-by-job insight into time spent driving and time spent with customers.
IT Offri trasparenza e fornisci un'analisi dettagliata lavoro per lavoro del tempo trascorso alla guida e del tempo trascorso con i clienti.
inglês | italiano |
---|---|
transparent | trasparenza |
time | tempo |
spent | trascorso |
driving | guida |
job | lavoro |
with | con |
and | e |
provide | fornisci |
customers | clienti |
EN This can reduce the time spent searching for data and increase the time spent analyzing and acting on the data.
IT In questo modo si può ridurre il tempo dedicato alla ricerca dei dati e aumentare il tempo dedicato all'analisi e all'utilizzo dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
reduce | ridurre |
increase | aumentare |
can | può |
data | dati |
time | tempo |
the | il |
this | questo |
and | e |
analyzing | ricerca |
for | in |
EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.
IT Hai bisogno di noleggiare un'auto per lavoro? Europcar ti offre soluzioni adatte a tutte le tue esigenze e una flotta moderna in 130 paesi. Registrati online e comincia a risparmiare subito!
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
all | tutte |
the | le |
your | tue |
with | subito |
of | di |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
IT Utilizzando le viti di sicurezza, disponibili come accessori per tasselli (4 unità 6x50) e filettature (4 unità M6x15, 4 unità M6x30), è possibile montare la base del supporto Varioflex a prova di furto
inglês | italiano |
---|---|
safety | sicurezza |
screw | viti |
proof | prova |
theft | furto |
using | utilizzando |
available | disponibili |
enables | possibile |
as | come |
the | le |
of | di |
mount | montare |
accessory | accessori |
is | è |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
IT Utilizzando le viti di sicurezza, disponibili come accessori per tasselli (4 unità 6x50) e filettature (4 unità M6x15, 4 unità M6x30), è possibile montare la base del supporto Varioflex a prova di furto
inglês | italiano |
---|---|
safety | sicurezza |
screw | viti |
proof | prova |
theft | furto |
using | utilizzando |
available | disponibili |
enables | possibile |
as | come |
the | le |
of | di |
mount | montare |
accessory | accessori |
is | è |
EN Alexis and Russel spent their first vacation together in Italy and from that first vacation this wonderful country has held a special place in their hearts. Four years later they retur ...
IT Alexis and Russel hanno trascorso la loro prima vacanza insieme in Italia. Da quel momento questo paese meraviglioso ha strappato un posto speciale nel loro cuore. Dopo quattro anni vi ...
inglês | italiano |
---|---|
alexis | alexis |
vacation | vacanza |
italy | italia |
country | paese |
and | and |
a | un |
place | posto |
spent | trascorso |
years | anni |
from | da |
in | in |
has | ha |
special | speciale |
this | questo |
wonderful | meraviglioso |
four | quattro |
together | insieme |
that | quel |
EN “With our previous backup product, we spent four hours a day checking and repairing failed backups.”
IT "Con il prodotto per il backup precedente, passavamo quattro ore al giorno a controllare e a riparare i backup non andati a buon fine."
inglês | italiano |
---|---|
repairing | riparare |
and | e |
product | prodotto |
day | giorno |
previous | precedente |
four | quattro |
hours | ore |
with | con |
backup | backup |
EN Born in 1979 in La Rochelle, now living in Paris, I spent my childhood between France and Tahiti, which allowed me very early on to see and appreciate the multiple facets of the world and its cultures
IT Nato nel 1979 a La Rochelle, ora residente a Parigi, ho trascorso la mia infanzia tra la Francia e Tahiti, cosa che mi ha permesso molto presto di vedere e apprezzare le molteplici sfaccettature del mondo e delle sue culture
inglês | italiano |
---|---|
born | nato |
spent | trascorso |
childhood | infanzia |
tahiti | tahiti |
appreciate | apprezzare |
facets | sfaccettature |
cultures | culture |
la | la |
paris | parigi |
france | francia |
me | mi |
multiple | molteplici |
world | mondo |
now | ora |
allowed | permesso |
very | molto |
the | le |
to | a |
my | mia |
EN While the skills of data scientists can be taught, understanding the relationships between the data and the real life implications takes experience and time spent in the business.
IT Mentre le competenze dei data scientist possono essere insegnate, la comprensione delle relazioni tra i dati e le implicazioni della vita reale richiede esperienza e tempo trascorso nel business.
inglês | italiano |
---|---|
implications | implicazioni |
spent | trascorso |
relationships | relazioni |
real | reale |
life | vita |
experience | esperienza |
skills | competenze |
and | e |
business | business |
understanding | comprensione |
time | tempo |
be | essere |
can | possono |
data | dati |
the | i |
of | dei |
between | tra |
EN This should come as no surprise, however, given that Manzoni, after the period he spent in Paris between 1805 and 1810, continued to have a privileged relationship with French culture thanks to his friendship with Claude Fauriel
IT Il dato non stupisce, considerato che Manzoni, dopo il soggiorno parigino tra il 1805 e il 1810, mantenne un rapporto privilegiato con la cultura francese grazie al filo diretto con Claude Fauriel
inglês | italiano |
---|---|
given | dato |
paris | parigino |
privileged | privilegiato |
relationship | rapporto |
claude | claude |
a | un |
culture | cultura |
and | e |
between | tra |
with | con |
he | il |
EN Between March and July 2020, consumers spent 10% more time with digital media. (Influencer Marketing Hub)
IT Tra marzo e luglio 2020, i consumatori hanno speso 10% più tempo con i media digitali. (Hub di marketing dell'influencer)
inglês | italiano |
---|---|
consumers | consumatori |
spent | speso |
hub | hub |
march | marzo |
july | luglio |
time | tempo |
media | media |
marketing | marketing |
digital | e |
with | con |
EN Ada Grossi has spent more than half of her life between historical studies, archives andlibraries: the worlds of her novels were born there
IT Ada Grossi ha trascorso più di metà della sua vita tra studi storici, archivi e biblioteche: lì sono nati i mondi dei suoi romanzi
inglês | italiano |
---|---|
ada | ada |
spent | trascorso |
studies | studi |
archives | archivi |
worlds | mondi |
novels | romanzi |
born | nati |
life | vita |
half | metà |
the | i |
has | ha |
EN This should come as no surprise, however, given that Manzoni, after the period he spent in Paris between 1805 and 1810, continued to have a privileged relationship with French culture thanks to his friendship with Claude Fauriel
IT Il dato non stupisce, considerato che Manzoni, dopo il soggiorno parigino tra il 1805 e il 1810, mantenne un rapporto privilegiato con la cultura francese grazie al filo diretto con Claude Fauriel
inglês | italiano |
---|---|
given | dato |
paris | parigino |
privileged | privilegiato |
relationship | rapporto |
claude | claude |
a | un |
culture | cultura |
and | e |
between | tra |
with | con |
he | il |
EN While the skills of data scientists can be taught, understanding the relationships between the data and the real life implications takes experience and time spent in the business.
IT Mentre le competenze dei data scientist possono essere insegnate, la comprensione delle relazioni tra i dati e le implicazioni della vita reale richiede esperienza e tempo trascorso nel business.
inglês | italiano |
---|---|
implications | implicazioni |
spent | trascorso |
relationships | relazioni |
real | reale |
life | vita |
experience | esperienza |
skills | competenze |
and | e |
business | business |
understanding | comprensione |
time | tempo |
be | essere |
can | possono |
data | dati |
the | i |
of | dei |
between | tra |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, automobile, uomo, corsa, auto, circuito, raduno, sport, sport motoristici
inglês | italiano |
---|---|
circuit | circuito |
sport | sport |
hours | ore |
men | uomini |
automobile | automobile |
man | uomo |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
of | di |
car | auto |
race | corsa |
describe | descrivere |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di mans, ventiquattro ore di mans, ventiquattro ore di mans, Automobile, mans, corsa, auto, circuito, rally, sport, sport motoristici, Helmut Marko, Gijs van Len
inglês | italiano |
---|---|
circuit | circuito |
rally | rally |
mans | mans |
sport | sport |
hours | ore |
automobile | automobile |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
of | di |
car | auto |
race | corsa |
describe | descrivere |
EN Their awards and nominations include four Billboard Music Awards, four iHeartRadio Music Awards, two Teen Choice Awards, one GLAAD Media Award, one Global Award, a Guinness World Record, a MTV Video Music Award and a Grammy Award nomination
IT La sua famiglia è composta da padre afro-americano, Chris, madre italo-americana con origini ungheresi, Nicole, e due fratelli minori, Sevian (nato nel 1999) e Dante (nato nel 2006)
inglês | italiano |
---|---|
and | è |
music | la sua |
two | due |
their | la |
EN Choose from four sizes and roll easy on four multi-directional wheels.
IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
sizes | dimensioni |
wheels | ruote |
easy | facilità |
four | quattro |
and | e |
on | su |
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more
IT Pat Benatar (vero nome Patricia Mae Andrzejewski) (New York, 10 gennaio 1953) è una cantante statunitense vincitrice di 4 premi Grammy Award, nota per il suo registro vocale d… ulteriori informazioni
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more
IT Pat Benatar (vero nome Patricia Mae Andrzejewski) (New York, 10 gennaio 1953) è una cantante statunitense vincitrice di 4 premi Grammy Award, nota per il suo registro vocale da mezzo soprano e per essersi affermata come u… ulteriori informazioni
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more
IT Pat Benatar (vero nome Patricia Mae Andrzejewski) (New York, 10 gennaio 1953) è una cantante statunitense vincitrice di 4 pre… ulteriori informazioni
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more
IT Pat Benatar (vero nome Patricia Mae Andrzejewski) (New York, 10 gennaio 1953) è una cantante statunitense vincitrice di 4 premi Grammy Award, nota per il suo registro vocale da mezzo soprano e per essersi affermata come una… ulteriori informazioni
EN Let’s start with the simplest aspect: we added four 12 TB 3.5? SAS drives for data storage in the four available slots.
IT Iniziamo con la cosa più semplice: aggiungiamo 4 dischi SAS 3.5 pollici da 12 TB per l?archiviazione dei dati nei 4 slot disponibili.
inglês | italiano |
---|---|
tb | tb |
sas | sas |
slots | slot |
simplest | più semplice |
available | disponibili |
drives | dischi |
data | dati |
storage | archiviazione |
the | la |
we | nei |
for | da |
with | con |
EN ALPECIN-FENIX (BEL) ? the no.1 ranked team in the 2020 UCI ProTeam classification ? is invited to take part in all four of the UCI WorldTour spring races by right. Following their invitation, the team has confirmed its participation in all four races.
IT L’ALPECIN-FENIX (BEL), leader della classifica UCI ProTeams 2020 parteciperà a tutte e quattro le corse WorldTour di Primavera. In quanto avente diritto all’invito, il team ha confermato la sua partecipazione.
inglês | italiano |
---|---|
classification | classifica |
spring | primavera |
races | corse |
confirmed | confermato |
bel | bel |
team | team |
participation | partecipazione |
right | diritto |
to | a |
in | in |
has | ha |
the | le |
of | di |
EN Short track speed skating will feature a total of nine events at the Winter Olympics - four for men, four for women, and one mixed team event.
IT Lo short track sarà caratterizzato da un totale di nove eventi alle Olimpiadi Invernali – quattro per gli uomini, quattro per le donne e un evento a squadre miste.
inglês | italiano |
---|---|
track | track |
winter | invernali |
olympics | olimpiadi |
men | uomini |
women | donne |
nine | nove |
a | un |
total | totale |
of | di |
four | quattro |
event | evento |
events | eventi |
at | per |
and | e |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
IT Un percorso popolare per salire sul monte Castor è quello che parte dal Piccolo Cervino. La scalata è meno impegnativa rispetto ad altri giganti montuosi, ma non meno spettacolare.
inglês | italiano |
---|---|
challenging | impegnativa |
though | ma |
is | è |
mountain | monte |
the | la |
not | non |
many | un |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?)
IT Dal nome di questo quattromila si intuisce già cosa si cela dietro: lo Schreckhorn è infatti il quattromila più impegnativo delle Alpi bernesi
inglês | italiano |
---|---|
alps | alpi |
challenging | impegnativo |
is | è |
name | nome |
the | lo |
this | questo |
of | di |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
IT Questo imponente quattromila dal picco ben riconoscibile appartiene al Massiccio del Mischabel. Il Nadelhorn è un quattromila relativamente semplice.
inglês | italiano |
---|---|
recognisable | riconoscibile |
peak | picco |
easily | semplice |
part | al |
is | è |
a | un |
the | il |
this | questo |
of | del |
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
IT Nelle ultime quattro righe delle Impostazioni DNS di Squarespace, sono presenti quattro indirizzi IP riportati nella colonna Dati richiesti. Ciascuno di essi riporta @ nella colonna Host.
inglês | italiano |
---|---|
last | ultime |
squarespace | squarespace |
dns | dns |
settings | impostazioni |
ip | ip |
addresses | indirizzi |
required | richiesti |
data | dati |
column | colonna |
host | host |
of | di |
the | nella |
EN The four fundamental values articulated by Bernard Arnault are shared by every member of LVMH. These four imperatives inspire excellence and constitute the pillars of our performance and long-term success.
IT I tre valori fondamentali enunciati da Bernard Arnault sono condivisi da tutti i membri di LVMH. I tre imperativi ispirano l?eccellenza e rappresentano le basi su cui si fondano le prestazioni e il successo a lungo termine del Gruppo.
inglês | italiano |
---|---|
fundamental | fondamentali |
member | membri |
excellence | eccellenza |
bernard | bernard |
lvmh | lvmh |
term | termine |
shared | condivisi |
performance | prestazioni |
success | successo |
are | sono |
values | valori |
of | di |
long | lungo |
and | e |
the | i |
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
IT I backup sono disponibili per il download fino a quattro settimane dopo la data in cui sono stati eseguiti. Passate quattro settimane, i link ai backup non saranno più disponibili.
inglês | italiano |
---|---|
links | link |
download | download |
weeks | settimane |
to the | ai |
will | saranno |
backup | backup |
the | i |
date | data |
to | a |
after | dopo |
available | disponibili |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:
inglês | italiano |
---|---|
editing | editing |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
full | full |
development | sviluppo |
has | ha |
site | site |
is | è |
project | progetto |
time | fase |
of | di |
the | quattro |
EN Select the channels (two to at most four) you wish to watch simultaneously. Confirm your selection by clicking on the two to four channels to be added.
IT Quindi selezionare i canali (da 2 fino a un massimo di 4) che si desidera guardare contemporaneamente. Confermare la selezione cliccando su «Aggiungere da 2 a 4 canali».
inglês | italiano |
---|---|
channels | canali |
confirm | confermare |
added | aggiungere |
selection | selezione |
select | selezionare |
on | su |
wish | desidera |
the | i |
clicking | cliccando |
to | a |
simultaneously | di |
EN The frame is composed of four cm 25 x 25 squares and four rectangles placed on the sides of the central area
IT La cornice è formata da 4 quadrati di cm 25 x 25 posti agli angoli e da quattro rettangoli posti ai lati della area centrale
inglês | italiano |
---|---|
frame | cornice |
cm | cm |
x | x |
squares | quadrati |
rectangles | rettangoli |
central | centrale |
the | la |
sides | lati |
of | di |
area | area |
is | è |
EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
IT Biles è diventata famosa nel 2013 vincendo due ori mondiali a soli 16 anni, incluso il titolo all-around. Successivamente si è aggiudicata quattro ori mondiali nel 2014 e altri quattro nel 2015.
inglês | italiano |
---|---|
winning | vincendo |
world | mondiali |
including | incluso |
just | soli |
and | e |
to | a |
the | il |
title | titolo |
two | due |
four | quattro |
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
IT Qui si uniscono quattro pixel per formare un solo grande superpixel, che cattura quattro volte più luce, ma senza occupare troppo spazio sul tuo telefono (corrisponde a foto da 12 megapixel).
inglês | italiano |
---|---|
pixels | pixel |
captures | cattura |
phones | telefono |
photos | foto |
large | grande |
light | luce |
your | tuo |
here | qui |
times | volte |
form | formare |
one | un |
four | quattro |
to | a |
more | più |
while | per |
that | che |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
IT Ci sono quattro bollini con quattro colori diversi: blu, verde-blu, verde, giallo
inglês | italiano |
---|---|
different | diversi |
colours | colori |
blue | blu |
green | verde |
yellow | giallo |
are | sono |
four | quattro |
with | con |
EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors
IT Per un processo a quattro colori, questo viene ripetuto quattro volte per CMYK che, se combinato, fornisce una gamma completa di colori
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
cmyk | cmyk |
combined | combinato |
provides | fornisce |
would | se |
a | un |
this | questo |
times | volte |
colors | colori |
of | di |
four | quattro |
EN ALPECIN-FENIX (BEL) ? the no.1 ranked team in the 2020 UCI ProTeam classification ? is invited to take part in all four of the UCI WorldTour spring races by right. Following their invitation, the team has confirmed its participation in all four races.
IT L’ALPECIN-FENIX (BEL), leader della classifica UCI ProTeams 2020 parteciperà a tutte e quattro le corse WorldTour di Primavera. In quanto avente diritto all’invito, il team ha confermato la sua partecipazione.
inglês | italiano |
---|---|
classification | classifica |
spring | primavera |
races | corse |
confirmed | confermato |
bel | bel |
team | team |
participation | partecipazione |
right | diritto |
to | a |
in | in |
has | ha |
the | le |
of | di |
Mostrando 50 de 50 traduções