IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
"crescente" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
crescente | ascending growing increasing increasingly most rising |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Viviamo in un mondo sempre più diviso, dove c?è una crescente disuguaglianza all?interno delle società ed un crescente conflitto tra le persone e all?interno dei Paesi.
EN We are living in an increasingly divided world, where there is widening inequality within societies and growing conflict amongst people, and within countries.
italiano | inglês |
---|---|
mondo | world |
diviso | divided |
dove | where |
disuguaglianza | inequality |
conflitto | conflict |
paesi | countries |
IT Il peso crescente delle fonti energetiche rinnovabili, inaffidabili per definizione, nel mix di approvvigionamento energetico significa che questi programmi assumono un'importanza crescente
EN The growing weight of inherently volatile renewable energy sources in the supply mix means these programs are of increasing importance
italiano | inglês |
---|---|
fonti | sources |
energetiche | energy |
rinnovabili | renewable |
mix | mix |
approvvigionamento | supply |
significa | means |
programmi | programs |
importanza | importance |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
rilevanza | relevance |
sconto | discount |
IT Più recenti Budget (decrescente) Budget (crescente) Scadenza ricezione nuove offerte (più tardi in cima) Scadenza ricezione nuove offerte (prima in cima) Numero di offerte (decrescente) Numero di offerte (crescente)
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
italiano | inglês |
---|---|
budget | budget |
scadenza | period |
di | of |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
italiano | inglês |
---|---|
pertinenza | relevance |
sconto | discount |
IT Con la crescente presenza di Internet nel mondo degli affari e la crescente importanza di mantenere una presenza online adeguata, Google Analytics è più utile che mai
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
italiano | inglês |
---|---|
crescente | growing |
presenza | presence |
affari | business |
importanza | importance |
mantenere | maintaining |
adeguata | proper |
analytics | analytics |
utile | useful |
mai | ever |
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Garantisci un'esperienza rapida e coerente per gli utenti all'interno e all'esterno della Cina continentale con la nostra crescente presenza nella regione.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
italiano | inglês |
---|---|
esperienza | experience |
rapida | fast |
coerente | consistent |
crescente | growing |
presenza | presence |
IT A causa del crescente numero di leggi con la crittografia nel mirino, abbiamo persino dichiarato di non aver mai indebolito, compromesso o sovvertito nessuna delle nostre cifrature su richiesta di un governo o di altre terze parti.
EN Because of an increasing number of laws attempting to target encryption, we have even committed that we have never weakened, compromised, or subverted any of our encryption at the request of a government or other third party.
italiano | inglês |
---|---|
crescente | increasing |
leggi | laws |
crittografia | encryption |
compromesso | compromised |
governo | government |
altre | other |
IT Con il crescente rigore dei controlli da parte di governi e l’interesse dei media, le aziende possono andare incontro a gravi ripercussioni anche per la minima compromissione dei dati
EN With heightened scrutiny by governments and media, companies are facing severe repercussions from even the smallest data compromise
italiano | inglês |
---|---|
governi | governments |
media | media |
aziende | companies |
gravi | severe |
dati | data |
IT Tra i motivi della crescente popolarità di TikTok, c’è il fatto che l’app viene usata da celebrity e influencer
EN One of the reasons for the rising popularity of the app is the use of TikTok by celebrities and influencers
italiano | inglês |
---|---|
motivi | reasons |
crescente | rising |
popolarità | popularity |
tiktok | tiktok |
influencer | influencers |
IT Sebbene la crescente disinformazione stia diventando sempre più un problema, dobbiamo stare attenti ai governi che bloccano con troppa facilità i siti web.
EN Though the spreading of disinformation is becoming more and more of a problem we must be watchful of governments too eagerly blocking websites.
italiano | inglês |
---|---|
problema | problem |
dobbiamo | we must |
governi | governments |
IT Il governo turco ha fatto un crescente ricorso alla censura di internet
EN The Turkish government has increasingly resorted to internet censorship
italiano | inglês |
---|---|
governo | government |
turco | turkish |
ha | has |
crescente | increasingly |
censura | censorship |
internet | internet |
IT In un mondo con crescente preoccupazione per le società tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
italiano | inglês |
---|---|
mondo | world |
crescente | increasing |
preoccupazione | concern |
società | companies |
tecnologiche | tech |
raccolgono | collecting |
dati | data |
prodotti | products |
consentono | empower |
IT In un mondo con crescente preoccupazione per le aziende tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
italiano | inglês |
---|---|
mondo | world |
crescente | increasing |
preoccupazione | concern |
tecnologiche | tech |
raccolgono | collecting |
dati | data |
prodotti | products |
IT Intervista: la crescente importanza dei dati delle app
EN Interview: The growing importance of app data
italiano | inglês |
---|---|
intervista | interview |
crescente | growing |
importanza | importance |
dati | data |
app | app |
IT Il crescente successo del suo sito non farà aumentare la fattura del suo hosting, perché il traffico mensile del suo sito è illimitato in ingresso e in uscita.
EN The growing success of your site will not mean an increase in your hosting invoices, as the incoming and outgoing monthly traffic is unlimited.
italiano | inglês |
---|---|
crescente | growing |
successo | success |
sito | site |
non | not |
farà | will |
aumentare | increase |
fattura | invoices |
hosting | hosting |
mensile | monthly |
illimitato | unlimited |
ingresso | incoming |
IT Visto il loro crescente successo, le raccomandiamo di prenotare il prima possibile le estensioni che corrispondono maggiormente alla sua attività per proteggere il suo marchio e la sua reputazione.
EN Given their growing success, we recommend that you reserve the extensions which match your activity as soon as possible in order to protect your brand and your name.
italiano | inglês |
---|---|
crescente | growing |
successo | success |
prenotare | reserve |
estensioni | extensions |
corrispondono | match |
attività | activity |
IT I nostri piani sono dotati di tutto quello che serve, secondo le tue esigenze aziendali. Cambia piano in qualsiasi momento o seleziona un'opzione dal nostro crescente elenco di componenti aggiuntivi della piattaforma.
EN Our plans are packed with the right features, based on your unique business needs. Switch plans at any time or select from our growing list of platform add-ons.
italiano | inglês |
---|---|
esigenze | needs |
aziendali | business |
cambia | switch |
momento | time |
crescente | growing |
elenco | list |
IT Parallelamente, gli utenti accedono ai dati e alle applicazioni aziendali da posizioni diverse e con un numero sempre crescente di dispositivi, aumentando così il rischio di nuove minacce
EN In parallel, users access enterprise data and applications in different locations, using a growing number of devices, opening the door to new threats
italiano | inglês |
---|---|
utenti | users |
aziendali | enterprise |
posizioni | locations |
diverse | different |
crescente | growing |
nuove | new |
IT Tra i professionisti IT si nota una preoccupazione crescente per quanto riguarda l’aumento dello spionaggio aziendale e delle minacce persistenti avanzate imputabili a usi interni impropri e ad accessi non autorizzati alle reti aziendali locali.
EN There is growing concern among IT professionals over the rise in corporate espionage and Advanced Persistent Threats (APTs) that originate from unauthorised access to local corporate networks, as well as insider misuse.
italiano | inglês |
---|---|
professionisti | professionals |
preoccupazione | concern |
minacce | threats |
persistenti | persistent |
avanzate | advanced |
locali | local |
spionaggio | espionage |
IT Microsoft puntava a ridurre la crescente complessità dell'infrastruttura di rete, costituita da decine di migliaia di endpoint, che mette in connessione gli uffici di Microsoft in tutto il mondo
EN Microsoft needed to address increasing complexity across their corporate network infrastructure—comprised of tens of thousands of endpoints—that connects Microsoft locations worldwide
italiano | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
crescente | increasing |
complessità | complexity |
decine | tens |
endpoint | endpoints |
IT Scopri come la tecnologia cloud di Red Hat ha aiutato SIA a gestire il volume crescente di pagamenti.
EN Discover how Red Hat’s cloud technology helped SIA respond to growing payment volumes.
italiano | inglês |
---|---|
scopri | discover |
tecnologia | technology |
cloud | cloud |
red | red |
hat | hat |
aiutato | helped |
volume | volumes |
crescente | growing |
pagamenti | payment |
sia | sia |
Mostrando 50 de 50 traduções