"processore" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| processore | processor processors |
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| italiano | inglês |
|---|---|
| solo | only |
| intel | intel |
| parallels | parallels |
| o | or |
| business | business |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| precedenti | older |
IT Processore grafico NVIDIA GeForce 9400M con 256 MB di memoria SDRAM DDR3 condivisa con la memoria principale oppure processore grafico ATI Radeon HD 4670 con 256 MB di memoria GDDR3
EN NVIDIA GeForce 9400M graphics processor with 256MB of DDR3 SDRAM shared with main memory or ATI Radeon HD 4670 graphics processor with 256MB of GDDR3 memory
| italiano | inglês |
|---|---|
| processore | processor |
| grafico | graphics |
| nvidia | nvidia |
| geforce | geforce |
| memoria | memory |
| condivisa | shared |
| principale | main |
| oppure | or |
| hd | hd |
| mb | mb |
| radeon | radeon |
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| italiano | inglês |
|---|---|
| solo | only |
| intel | intel |
| parallels | parallels |
| o | or |
| business | business |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| precedenti | older |
IT Cloudflare è certificata ISO 27701 come processore PII e controller PII dal 2021 e il certificato è disponibile su richiesta.
EN Cloudflare has been ISO 27701 certified as a PII Processor and PII Controller since 2021 and the certificate is available upon request.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| iso | iso |
| processore | processor |
| controller | controller |
| il | the |
| pii | pii |
IT Commissioni basate sul pacchetto Professional e comprendenti il Processore di Pagamento Eventbrite.
EN Fees based on our Professional package and include Eventbrite Payment Processing.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sul | on |
| pacchetto | package |
| professional | professional |
| eventbrite | eventbrite |
IT La nostra infrastruttura in cluster permette di aumentare in 1 clic le risorse assegnate ai tuoi server (processore, memoria RAM, archiviazione SSD).
EN With one click, our cluster infrastructure lets you increase resources allocated to your servers (processor, RAM, SSD storage).
| italiano | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| permette | lets |
| aumentare | increase |
| clic | click |
| assegnate | allocated |
| server | servers |
| processore | processor |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
IT Con un massimo di 64GB di RAM, un processore Intel i7 a 6 core a 2,6GHz (9a generazione) e un disco rigido a stato solido a 8 core i9 da 512GB (o 1TB con disco rigido a stato solido a 8 core i9) rimarrai impostato per anni
EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years
| italiano | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| processore | processor |
| intel | intel |
| core | core |
| generazione | gen |
| o | or |
IT Le specifiche includono il processore Intel i7-8700K 6-Core, 16GB di RAM DDR4, 250GB SSD, 2TB HDD, e la GPU NVidia GTX 1080 con 8GB di RAM!
EN Specs include Intel i7-8700K 6-Core processor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD, and the NVidia GTX 1080 GPU with 8GB RAM!
| italiano | inglês |
|---|---|
| specifiche | specs |
| includono | include |
| processore | processor |
| intel | intel |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| hdd | hdd |
| gpu | gpu |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
IT Le specifiche del modello base includono: Processore Intel Xeon W a 8 core a 3,2GHz, 32GB di RAM, 1TB SSD e una GPU Radeon Pro Vega 56.
EN Base model specs include: 3.2GHz 8-core Intel Xeon W processor, 32GB RAM, 1TB SSD, and a Radeon Pro Vega 56 GPU.
| italiano | inglês |
|---|---|
| specifiche | specs |
| modello | model |
| includono | include |
| processore | processor |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| w | w |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| gpu | gpu |
| vega | vega |
| radeon | radeon |
IT Se utilizzi il Processore di pagamento Eventbrite, i pagamenti verranno elaborati 4-5 giorni dopo il termine dell'evento.
EN When using Eventbrite Payment Processing to collect payments, your payout will start processing 4-5 days after the event ends.
| italiano | inglês |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| verranno | will |
| giorni | days |
| evento | event |
IT Gli HSM Network Luna sono concepiti per archiviare le chiavi private utilizzate da membri blockchain per firmare tutte le transazioni in un processore crittografico conforme allo standard FIPS 140-2 livello 3
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
| italiano | inglês |
|---|---|
| network | network |
| luna | luna |
| sono | are |
| archiviare | store |
| chiavi | keys |
| utilizzate | used |
| membri | members |
| blockchain | blockchain |
| transazioni | transactions |
| processore | processor |
| crittografico | cryptographic |
| fips | fips |
| livello | level |
IT L?utilizzo del processore è intorno allo 0%, e anche il disco rigido viaggia sugli stessi valori
EN The processor usage is rounded to 0%, ditto for the hard disk
| italiano | inglês |
|---|---|
| utilizzo | usage |
| processore | processor |
| è | is |
| rigido | hard |
IT In caso contrario, tutte le informazioni finanziarie vengono memorizzate dal nostro processore di pagamento, BrainTree Payments e, in alcuni casi, da Chargify e/o PayPal
EN Otherwise, all financial information is stored by our payment processor, BrainTree Payments, and in some cases, Chargify and/or PayPal
| italiano | inglês |
|---|---|
| informazioni | information |
| finanziarie | financial |
| memorizzate | stored |
| nostro | our |
| processore | processor |
| braintree | braintree |
| paypal | paypal |
IT Stai lontano dai normali Macbook (i modelli non "Pro"). In pratica usano un processore simile a quello di un telefono, il che significa che sono progettati per durare più a lungo della velocità della batteria.
EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.
| italiano | inglês |
|---|---|
| normali | regular |
| macbook | macbooks |
| non | non |
| processore | processor |
| telefono | phone |
| velocità | speed |
| batteria | battery |
IT Il processore è un Intel Core i7-8750H, viene fornito con 16GB di RAM DDR4, e un folle SSD NVMe SSD da 512GB, perfetto per prestazioni veloci e per la memorizzazione di file di grandi dimensioni.
EN The processor is an Intel Core i7-8750H, comes with 16GB DDR4 RAM, and an insane 512GB NVMe SSD, perfect for fast performance and storing large files.
| italiano | inglês |
|---|---|
| processore | processor |
| intel | intel |
| core | core |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| nvme | nvme |
| perfetto | perfect |
| prestazioni | performance |
| veloci | fast |
IT include il nuovissimo processore Intel Coffee Lake e un bellissimo touchscreen 4K con Gorilla Glass per la resistenza ai graffi.
EN includes Intel?s brand new Coffee Lake processor and a beautiful 4K touchscreen with Gorilla Glass for scratch resistance.
| italiano | inglês |
|---|---|
| include | includes |
| processore | processor |
| intel | intel |
| coffee | coffee |
| lake | lake |
| bellissimo | beautiful |
| gorilla | gorilla |
| glass | glass |
| resistenza | resistance |
IT Dell ha recentemente aggiornato il modello da 13″ per il 2018 per includere il processore Intel i7-8550U di ottava generazione, tra molti altri miglioramenti che rendono un eccellente aggiornamento rispetto ai modelli precedenti.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
| italiano | inglês |
|---|---|
| recentemente | recently |
| processore | processor |
| intel | intel |
| generazione | generation |
| molti | many |
| miglioramenti | improvements |
| eccellente | excellent |
IT In questo video, la velocità di riproduzione è stata accelerata. Nel video viene illustrata una tipica esperienza su un Mac con processore Intel. Le informazioni sull'esperienza M1 sono disponibili in questo articolo.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
| italiano | inglês |
|---|---|
| velocità | speed |
| tipica | typical |
| mac | mac |
| processore | processor |
IT Sviluppo di un nuovo post-processore per la nuova macchina a 5 assi di Tesla
EN Development of new post-processor for Tesla’s new 5-axis machine
| italiano | inglês |
|---|---|
| sviluppo | development |
| macchina | machine |
| tesla | tesla |
IT Durante la fase di espansione delle proprie tecnologie e dei propri servizi, TNT aveva aggiunto un sistema di taglio a getto d'acqua Vector a 5 assi PaR, che richiedeva l'uso di un post-processore
EN When expanding its technology and services, TNT added a PaR 5 axis Vector Waterjet System, which required a custom post-processor
| italiano | inglês |
|---|---|
| espansione | expanding |
| tecnologie | technology |
| aggiunto | added |
| vector | vector |
| tnt | tnt |
| uso | custom |
IT Il personale di NexGenCAM vanta una vasta esperienza nelle tecnologie CAM e CNC. Per prima cosa, hanno raccolto informazioni sul controller della macchina, quindi hanno realizzato un post-processore personalizzato:
EN NexGenCAM staff has deep CAM and CNC experience. They immediately gathered information on the machine controller and built a custom post:
| italiano | inglês |
|---|---|
| cam | cam |
| cnc | cnc |
| raccolto | gathered |
| controller | controller |
| macchina | machine |
| realizzato | built |
| personalizzato | custom |
| post | post |
IT Hosting VPS è facile ed economico come l’hosting tradizionale, con in più il vantaggio di avere un server dedicato. Personalizzalo con Linux o Windows, e decidi tu il processore, la RAM e la capacità del disco.
EN Hosting VPS is as cheap and easy as traditional hosting, with more the advantage of having a dedicated server. Customize it with Linux or Windows, and you decide the processor, RAM and disk capacity.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| tradizionale | traditional |
| dedicato | dedicated |
| linux | linux |
| o | or |
| windows | windows |
| decidi | decide |
| processore | processor |
| ram | ram |
| disco | disk |
IT Tuttavia, in base a GDPR, sia il responsabile del trattamento che il processore saranno responsabili in solido
EN However under GDPR both the controller and the processor will be joint and severally liable
| italiano | inglês |
|---|---|
| tuttavia | however |
| gdpr | gdpr |
IT Nel caso in cui si subappalti qualsiasi trattamento di dati che controlli, è necessario assicurarsi che il processore funzioni a standard di protezione equivalenti
EN Where you subcontract any processing of data you control you must ensure the processor is working to equivalent standards of protection
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | data |
| controlli | control |
| standard | standards |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
EN Technological solutions and additional instructions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. You'll probably need this information if you require some particular technology.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tutte | ll |
| soluzioni | solutions |
| istruzioni | instructions |
| addizionali | additional |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| informazioni | information |
| se | if |
| le | you |
IT Qui sono elencate tutte le soluzioni tecnologiche e le istruzioni addizionali sopportate da Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7. Queste informazioni sono necessarie se il processore deve supportare le tecnologie concrete.
EN Technological solutions and additional instructions supported by Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7. You'll probably need this information if you require some particular technology.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tutte | ll |
| soluzioni | solutions |
| istruzioni | instructions |
| addizionali | additional |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| informazioni | information |
| se | if |
| le | you |
IT Questi sono i risultati di tests di prestazioni rendering di Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 in benchmarks non riferiti ai giochi. Il voto generale può essere da 0 a 100, dove 100 corrisponde al più rapido processore per ora.
EN Various benchmark results of the processors in comparison. Overall score is measured in points in 0-100 range, higher is better.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generale | overall |
IT Questi sono i risultati di tests di prestazioni rendering di Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX in benchmarks non riferiti ai giochi. Il voto generale può essere da 0 a 100, dove 100 corrisponde al più rapido processore per ora.
EN Various benchmark results of the processors in comparison. Overall score is measured in points in 0-100 range, higher is better.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generale | overall |
IT Lei è d'accordo con la nostra opinione o pensa diversamente? Voti per il Suo processore preferito facendo un clic sul pulsante "Mi piace".
EN Do you think we are right or mistaken in our choice? Vote by clicking "Like" button near your favourite CPU.
| italiano | inglês |
|---|---|
| o | or |
| pensa | think |
| preferito | favourite |
| facendo | do |
| clic | clicking |
| pulsante | button |
| piace | like |
IT Come valuta il processore Intel Core i9-10980HK
EN How do you rate the processor Intel Core i9-10980HK
| italiano | inglês |
|---|---|
| processore | processor |
| intel | intel |
| core | core |
IT Come valuta il processore AMD Ryzen 7 4800H
EN How do you rate the processor AMD Ryzen 7 4800H
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | the |
| processore | processor |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
IT Come valuta il processore Intel Core i7-1165G7
EN How do you rate the processor Intel Core i7-1165G7
| italiano | inglês |
|---|---|
| processore | processor |
| intel | intel |
| core | core |
IT Come valuta il processore AMD Ryzen 9 5900HX
EN How do you rate the processor AMD Ryzen 9 5900HX
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | the |
| processore | processor |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
IT Webhook dal processore di pagamento attivati al cambio dell'abbonamento
EN Webhooks from payment processor triggered on subscription change
| italiano | inglês |
|---|---|
| webhook | webhooks |
| processore | processor |
| cambio | change |
IT I clienti possono configurare sia funzioni esistenti che nuove per il processore Graviton2
EN Customers can configure both existing and new functions to target the Graviton2 processor
| italiano | inglês |
|---|---|
| possono | can |
| configurare | configure |
| funzioni | functions |
| esistenti | existing |
| nuove | new |
| processore | processor |
IT Basato su Android 11, il Sunmi V2s è disponibile nelle varianti con stampante di etichette e scontrini, e con 2D scanner. Con processore Quad-core da 2.0 GHz.
EN Based on Android 11, the V2s is available in variants with label/receipt printer, and w/ 2D scanner. With rubber seals to protect against water, oil and dirt.
| italiano | inglês |
|---|---|
| android | android |
| varianti | variants |
| etichette | label |
IT I componenti secondari sono modulari, ma il processore, la RAM e la memoria flash sono saldati alla scheda logica.
EN Minor components are modular, but the processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.
| italiano | inglês |
|---|---|
| componenti | components |
| sono | are |
| modulari | modular |
| ma | but |
| processore | processor |
| ram | ram |
| e | and |
| memoria | memory |
| flash | flash |
| scheda | board |
| logica | logic |
IT Il processore, la RAM e la memoria flash sono saldati alla scheda logica. L'esecuzione di riparazioni e aggiornamenti si presenta come qualcosa di ben difficile da attuare.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board. Repairs and upgrades will be impractical at best.
| italiano | inglês |
|---|---|
| processore | processor |
| ram | ram |
| memoria | memory |
| flash | flash |
| logica | logic |
| riparazioni | repairs |
| aggiornamenti | upgrades |
| ben | best |
IT Il processore, la RAM e la memoria flash sono saldate sulla scheda logica. Le riparazioni e gli aggiornamenti si possono definire come minimo poco pratici.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board. Repairs and upgrades will be impractical at best.
| italiano | inglês |
|---|---|
| processore | processor |
| ram | ram |
| memoria | memory |
| flash | flash |
| scheda | board |
| logica | logic |
| riparazioni | repairs |
| aggiornamenti | upgrades |
IT Il processore, la RAM e anche la memoria flash sono saldati alla scheda logica. Riparazioni e aggiornamenti possono essere considerati (come minimo) per nulla pratici.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board. Repairs and upgrades will be impractical at best.
| italiano | inglês |
|---|---|
| processore | processor |
| ram | ram |
| memoria | memory |
| flash | flash |
| logica | logic |
| riparazioni | repairs |
| aggiornamenti | upgrades |
IT Il processore, la RAM e anche la memoria flash sono saldati alla scheda logica.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.
| italiano | inglês |
|---|---|
| processore | processor |
| ram | ram |
| memoria | memory |
| flash | flash |
| sono | are |
| scheda | board |
| logica | logic |
IT Acquista un processore Intel e ricevi due giochi in regalo!
EN Testing the Switch OLED: is the upgrade worth it?
| italiano | inglês |
|---|---|
| due | the |
IT MENAINFOSEC, Inc. con sede legale e luogo principale di attività in Delaware, Stati Uniti d'America, di seguito denominata "Processore";
EN MENAINFOSEC, Inc with its registered office and principal place of business in Delaware, United States of America herein referred to as the ‘Processor’;
| italiano | inglês |
|---|---|
| principale | principal |
| attività | business |
| delaware | delaware |
| processore | processor |
| menainfosec | menainfosec |
IT Solo se ciò che è stato inteso nel paragrafo precedente è impossibile, il Processore coopererà pienamente e a tempo debito con il Controllore al fine di:
EN Only if what has been intended in the previous paragraph is impossible will the Processor cooperate fully and within due time with the Controller in order to:
| italiano | inglês |
|---|---|
| paragrafo | paragraph |
| precedente | previous |
| impossibile | impossible |
| processore | processor |
| pienamente | fully |
| tempo | time |
| controllore | controller |
IT Il processore è responsabile nei confronti del controllore come previsto dall'accordo principale. Verifica
EN The Processor is liable to the Controller as provided for in the Main Agreement. Verification
| italiano | inglês |
|---|---|
| processore | processor |
| è | is |
| previsto | provided |
| accordo | agreement |
| principale | main |
| verifica | verification |
IT Il presente accordo prevale su tutti gli altri accordi tra il controllore e il processore.
EN This Agreement prevails over all other agreements between the Controller and the Processor.
| italiano | inglês |
|---|---|
| controllore | controller |
| e | and |
| processore | processor |
IT Tuttavia, un aggiornamento consente di utilizzare il processore di pagamento della carta di credito Authorize.net.
EN However, an upgrade allows you to use the Credit Card Payment Processor Authorize.net.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aggiornamento | upgrade |
| consente | allows |
| processore | processor |
| pagamento | payment |
| credito | credit |
| authorize | authorize |
| net | net |
IT Facendo clic su Collegare Il pulsante ti consentirà di collegare il tuo account con il processore di pagamento al tuo negozio.
EN Clicking the Connect button will allow you to connect your account with the payment processor to your store.
| italiano | inglês |
|---|---|
| clic | clicking |
| il | the |
| pulsante | button |
| account | account |
| processore | processor |
| pagamento | payment |
| negozio | store |
IT Come caratteristica premium di Weebly, c'è anche la possibilità di configurare il processore di pagamento PayPal. Ciò consente ai tuoi clienti di pagare direttamente tramite PayPal.
EN As a premium feature of Weebly, there is also the ability to set up the PayPal payment processor. This allows your customers to pay directly through PayPal.
| italiano | inglês |
|---|---|
| caratteristica | feature |
| premium | premium |
| weebly | weebly |
| possibilità | ability |
| processore | processor |
| consente | allows |
| clienti | customers |
| direttamente | directly |
IT Spostando la decodifica dal software al processore grafico si riduce notevolmente il carico sulla CPU con un conseguente risparmio sui costi per l'hardware.
EN Transferring decoding from the software to the graphics processor greatly relieves the load on the CPU. This reduces the cost of the hardware.
| italiano | inglês |
|---|---|
| decodifica | decoding |
| processore | processor |
| grafico | graphics |
| riduce | reduces |
| notevolmente | greatly |
| carico | load |
| cpu | cpu |
| costi | cost |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe