EN Lualdi presents a preview of Koan Plus, a project by Kokaistudios that demonstrates once again the brand’s capacity to combine a sartorial approach to working with materials with more advanced prac
"demonstrates once again" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Lualdi presents a preview of Koan Plus, a project by Kokaistudios that demonstrates once again the brand’s capacity to combine a sartorial approach to working with materials with more advanced prac
IT Perfettamente allineata, dotata di anta pivotante e autochiusura controllata, Compass 55 ha l’aspetto di una quinta ampia e silenziosa, capace di mettere in comunicazione gli spazi con leggerezza.
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
with | con |
a | una |
EN The wildcat is under protection across Europe because it was strongly endangered. For some time now, it has been spreading out from the French Jura once again. Today, several hundred wildcats are once again living in Switzerland.
IT Il gatto selvatico è una specie protetta in tutta Europa, perché era fortemente minacciata. Da alcuni anni sta ricominciando a diffondersi dal Giura francese. Oggi in Svizzera vivono di nuovo varie centinaia di gatti selvatici.
inglês | italiano |
---|---|
strongly | fortemente |
jura | giura |
hundred | centinaia |
switzerland | svizzera |
europe | europa |
is | è |
today | oggi |
was | era |
in | in |
the | il |
from | da |
french | francese |
EN An independent test demonstrates that Salt has further improved the quality of its mobile network, providing one of the best networks in the “DACH” region (Germany, Austria and Switzerland). The operator’s network was again rated “very good”.
IT Salt è di nuovo riuscita a migliorare la qualità della sua rete mobile e possiede una delle migliori reti della regione DACH (Germania, Austria e Svizzera). È quanto dimostra un test indipendente che designa la rete di Salt come “molto buona”.
EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
IT "Ho perso 9000 colpi nella mia carriera. Ho perso quasi 300 partite. 26 volte mi è stato affidato il tiro e ho perso. Ho fallito ancora e ancora e ancora nella mia vita. Ed è per questo che ci riesco ". Michael Jordan
inglês | italiano |
---|---|
almost | quasi |
shot | tiro |
failed | fallito |
michael | michael |
career | carriera |
life | vita |
was | stato |
lost | perso |
times | volte |
the | il |
my | mia |
to | nella |
and | è |
EN "We have the duty to create an experience that is able to satisfy our customers and encourage them to choose us again, again and again."
IT "Abbiamo il dovere di creare un'esperienza che soddisfi il nostro cliente e lo spinga a sceglierci ancora, ancora e ancora una volta."
inglês | italiano |
---|---|
customers | cliente |
duty | dovere |
the | lo |
to | a |
an | una |
we | abbiamo |
our | nostro |
that | che |
EN "We have the duty to create an experience that is able to satisfy our customers and encourage them to choose us again, again and again."
IT "Abbiamo il dovere di creare un'esperienza che soddisfi il nostro cliente e lo spinga a sceglierci ancora, ancora e ancora una volta."
inglês | italiano |
---|---|
customers | cliente |
duty | dovere |
the | lo |
to | a |
an | una |
we | abbiamo |
our | nostro |
that | che |
EN Purple was once reserved for kings and this noblewoman demonstrates why
IT Le Purple sono sempre state straordinarie e questa nobildonna non è da meno
inglês | italiano |
---|---|
purple | purple |
was | state |
this | questa |
for | da |
and | è |
EN But not anymore! Now you can easily set your brand’s text styles once and reuse them again and again.
IT Da oggi non più! Adesso puoi facilmente impostare gli stili di testo del tuo brand una volta soltanto e riutilizzarli quante volte vuoi.
inglês | italiano |
---|---|
brands | brand |
styles | stili |
easily | facilmente |
text | testo |
set | impostare |
now | adesso |
your | tuo |
once | volta |
and | e |
you can | puoi |
again | di |
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
IT Eliminare tutta la cronologia è come fare tabula rasa. I siti web che visiti non avranno più dati su di te o sulle tue preferenze e tornerai a essere un perfetto sconosciuto.
inglês | italiano |
---|---|
deleting | eliminare |
history | cronologia |
data | dati |
preferences | preferenze |
a | un |
or | o |
your | tue |
you visit | visiti |
and | è |
be | essere |
the | i |
of | di |
to | a |
as | come |
about | sulle |
EN In ?Busty Dominatrixes Cum Again Experiment? you get to be dominated once again by your very well intentioned Dominatrixes that only want one thing ? to train your dick.
IT In "Busty Dominatrixes Cum Again Experiment" sarai ancora una volta dominato dalle tue determinata Dominatrici che vogliono solo una cosa -far piovere il tuo cazzo.
inglês | italiano |
---|---|
dominated | dominato |
want | vogliono |
dick | cazzo |
in | in |
once | volta |
only | solo |
be | sarai |
train | il |
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
IT Eliminare tutta la cronologia è come fare tabula rasa. I siti web che visiti non avranno più dati su di te o sulle tue preferenze e tornerai a essere un perfetto sconosciuto.
inglês | italiano |
---|---|
deleting | eliminare |
history | cronologia |
data | dati |
preferences | preferenze |
a | un |
or | o |
your | tue |
you visit | visiti |
and | è |
be | essere |
the | i |
of | di |
to | a |
as | come |
about | sulle |
EN Naughty Dog has once again remastered, arguably, its finest game yet again. This time for the PS5 generation.
IT Naughty Dog ha rimasterizzato ancora una volta, probabilmente, il suo gioco più bello. Questa volta per la generazione PS5.
inglês | italiano |
---|---|
dog | dog |
arguably | probabilmente |
game | gioco |
generation | generazione |
has | ha |
once | volta |
for | per |
the | il |
this | questa |
EN Once you are satisfied with your cleaning job, add a tablespoon of vinegar and fill the chamber with warm water, cover the holes once again, and shake
IT Una volta soddisfatto del tuo lavoro di pulizia, aggiungi un cucchiaio di aceto, riempi la camera con acqua calda, copri i fori ed agita nuovamente
inglês | italiano |
---|---|
satisfied | soddisfatto |
cleaning | pulizia |
job | lavoro |
add | aggiungi |
vinegar | aceto |
fill | riempi |
chamber | camera |
warm | calda |
water | acqua |
holes | fori |
your | tuo |
a | un |
once | volta |
the | i |
with | con |
of | di |
EN TunnelBear especially clearly demonstrates what a paid subscription would look like, as this VPN provider gives you access to all its servers, albeit with very limited data (500MB/month).
IT In particolare TunnelBear, offrendoti l’accesso a tutti i suoi server, ti dà una chiara idea di come funziona il suo abbonamento a pagamento, sebbene con un traffico dati molto limitato (500 MB al mese).
inglês | italiano |
---|---|
tunnelbear | tunnelbear |
clearly | chiara |
subscription | abbonamento |
limited | limitato |
mb | mb |
data | dati |
month | mese |
servers | server |
a | un |
to | a |
especially | in |
as | come |
very | molto |
with | con |
all | tutti |
paid | a pagamento |
its | di |
EN This is just one example from one report. Our next section demonstrates the value of listening by breaking down the most important use case strategies and examples for each.
IT Questo esempio si basava su un solo report. Nella prossima sezione dimostreremo il valore dell'ascolto individuando le strategie d'uso più importanti, con esempi di ognuna.
inglês | italiano |
---|---|
report | report |
strategies | strategie |
important | importanti |
example | esempio |
value | valore |
examples | esempi |
section | sezione |
the | le |
this | questo |
just | solo |
of | di |
is | prossima |
EN This practice demonstrates that the government is deeply suspicious of private communication
IT Questa pratica dimostra che il governo è profondamente sospettoso nei confronti delle comunicazioni private
inglês | italiano |
---|---|
practice | pratica |
demonstrates | dimostra |
government | governo |
deeply | profondamente |
communication | comunicazioni |
is | è |
the | il |
this | questa |
private | private |
that | che |
EN Serif MD Ash Hewson demonstrates some of the exciting performance improvements in the beta of 1.10.
IT Ash Hewson, amministratore delegato di Serif, illustra alcuni degli straordinari miglioramenti in materia di performance offerti dalla versione beta della release 1.10
inglês | italiano |
---|---|
serif | serif |
hewson | hewson |
performance | performance |
improvements | miglioramenti |
beta | beta |
of | di |
in | in |
EN Our partnership with Seeweb demonstrates that valuable collaborations can make a difference. Efficiency of their cloud infrastructures guarantees the highest operational standards.
IT La partnership con Seeweb dimostra che le collaborazioni fanno la differenza. L’efficienza delle loro infrastrutture Cloud garantisce livelli operativi in linea con gli standard più alti del mercato.
inglês | italiano |
---|---|
partnership | partnership |
seeweb | seeweb |
demonstrates | dimostra |
collaborations | collaborazioni |
cloud | cloud |
infrastructures | infrastrutture |
guarantees | garantisce |
operational | operativi |
standards | standard |
highest | alti |
can | fanno |
with | con |
the | le |
our | in |
that | che |
difference | differenza |
of | del |
EN It demonstrates that it is absolutely contemporary and on a par with many other innovative materials.
IT Dimostra, dunque, di essere assolutamente contemporaneo e all’altezza di tanti altri materiali innovativi.
inglês | italiano |
---|---|
demonstrates | dimostra |
contemporary | contemporaneo |
innovative | innovativi |
other | altri |
materials | materiali |
absolutely | assolutamente |
is | essere |
and | e |
EN Our progress in general, and especially in the areas of Managed Servers and e-Commerce, demonstrates the attractiveness of our products and is proof of their suitability for our clients.”
IT Lo sviluppo positivo generale, e in particolare nell’ambito dei Managed Server e dell’E-commerce, mostra l’attrattività delle nostre offerte e la loro adeguatezza ai bisogni dei clienti.?
inglês | italiano |
---|---|
especially | particolare |
managed | managed |
servers | server |
products | offerte |
clients | clienti |
and | e |
the | lo |
general | generale |
our | nostre |
their | loro |
in | in |
of | dei |
EN · Confirmed identity. Authentication is a proven procedure which demonstrates to each visitor that VeriSign has confirmed the identity of the website operator and that it corresponds to the legal owner or operator.
IT · Identità confermata. La procedura di autenticazione è provata e indica ad ogni visitatore che VeriSign ha confermato l?identità del gestore del sito web e che quest?ultimo ne è il legittimo proprietario o gestore.
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
proven | provata |
procedure | procedura |
visitor | visitatore |
verisign | verisign |
legal | legittimo |
identity | identità |
authentication | autenticazione |
owner | proprietario |
or | o |
operator | gestore |
confirmed | confermato |
has | ha |
website | sito |
of | di |
the | il |
is | è |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
IT Il Profoto A1X ruota di 360 gradi. Questo significa che puoi puntarlo in ogni direzione. Nel video qui sopra, Paul ci mostra tre modi diversi di puntare il Profoto A1X e ottenere svariati effetti a seconda della situazione.
inglês | italiano |
---|---|
profoto | profoto |
rotates | ruota |
degrees | gradi |
ways | modi |
paul | paul |
demonstrates | mostra |
situation | situazione |
video | video |
create | e |
the | il |
three | tre |
meaning | di |
in | in |
different | diversi |
to | significa |
above | sopra |
depending | seconda |
that | che |
you can | puoi |
EN In this session, Jim demonstrates five quick and easy ways to add a modern, abstract feel to your Affinity Photo projects using the Chroma Supply Abstract Paint Bundle and Abstract ABC
IT In questa sessione, Jim mostra cinque modi facili e veloci per aggiungere un tocco moderno e astratto ai tuoi progetti Affinity Photo utilizzando il bundle “Abstract Paint” e “Abstract ABC” di Chroma Supply.
inglês | italiano |
---|---|
session | sessione |
jim | jim |
demonstrates | mostra |
quick | veloci |
easy | facili |
ways | modi |
add | aggiungere |
modern | moderno |
abstract | astratto |
projects | progetti |
supply | supply |
bundle | bundle |
abc | abc |
five | cinque |
a | un |
to | per |
in | in |
and | e |
your | tuoi |
using | di |
EN In this session, Jim demonstrates five quick and easy ways to add a modern, abstract feel to your Affinity Photo projects using Chroma Supply Abstract ABC and Abstract Paint Bundle
IT In questa sessione, Jim mostra cinque modi facili e veloci per aggiungere un tocco moderno e astratto ai tuoi progetti Affinity Photo utilizzando il bundle “Abstract ABC” e il bundle “Abstract Paint” di Chroma Supply.
inglês | italiano |
---|---|
session | sessione |
jim | jim |
demonstrates | mostra |
quick | veloci |
easy | facili |
ways | modi |
add | aggiungere |
modern | moderno |
abstract | astratto |
projects | progetti |
supply | supply |
abc | abc |
bundle | bundle |
five | cinque |
a | un |
to | per |
in | in |
and | e |
your | tuoi |
using | di |
EN A timely thank you demonstrates your dedication to the cause and shows gratitude for the help you’ve already received
IT Un ringraziamento tempestivo dimostra la tua dedizione alla causa e mostra gratitudine per l?aiuto che hai già ricevuto
inglês | italiano |
---|---|
timely | tempestivo |
dedication | dedizione |
gratitude | gratitudine |
help | aiuto |
received | ricevuto |
a | un |
your | tua |
shows | mostra |
and | e |
the | la |
already | già |
thank | per |
demonstrates | dimostra |
thank you | ringraziamento |
cause | causa |
EN Demonstrates techniques for embedding visualisations, keeping users signed in to Tableau Server
IT Mostra tecniche per incorporare le visualizzazioni consentendo agli utenti di restare connessi a Tableau Server
inglês | italiano |
---|---|
demonstrates | mostra |
techniques | tecniche |
embedding | incorporare |
visualisations | visualizzazioni |
users | utenti |
tableau | tableau |
server | server |
to | a |
EN Qlik has a competency in the area of Data and AI that demonstrates proven expertise in delivering solutions for Azure data migration. Discover the power of Microsoft and Qlik (Attunity).
IT Qlik ha una competenza in ambito di dati e AI che dimostra una comprovata esperienza nella fornitura di soluzioni per la migrazione dei dati Azure. Scopri la potenza di Microsoft e Qlik (Attunity).
inglês | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
demonstrates | dimostra |
proven | comprovata |
delivering | fornitura |
solutions | soluzioni |
migration | migrazione |
discover | scopri |
power | potenza |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
attunity | attunity |
data | dati |
ai | ai |
expertise | competenza |
has | ha |
in | in |
a | una |
the | la |
that | che |
and | e |
EN See California sea lions show off in a live presentation, Under the Boardwalk, that demonstrates how the highly social pinnipeds and their dedicated trainers work together; you may even get splashed in the splash zone!
IT Guarda i leoni marini della California esibirsi in una presentazione dal vivo, Under the Boardwalk, in cui i pinnipedi altamente sociali e i loro dediti istruttori lavorano insieme; potresti persino ricevere degli schizzi nella splash zone!
inglês | italiano |
---|---|
california | california |
lions | leoni |
highly | altamente |
social | sociali |
work | lavorano |
zone | zone |
splash | splash |
presentation | presentazione |
under | under |
the | i |
in | in |
a | una |
even | persino |
see | guarda |
live | vivo |
and | e |
together | insieme |
you may | potresti |
their | loro |
EN OMDIA – OVH demonstrates the value of bespoke infrastructure
IT OMDIA - OVH dimostra il valore offerto da un'infrastruttura su misura
inglês | italiano |
---|---|
ovh | ovh |
demonstrates | dimostra |
the | il |
value | valore |
EN “Together for a Shared Future” demonstrates unity and a collective effort, embodying the core values and vision of the Olympic Movement, and the goal of pursuing world unity, peace and progress
IT Incarnando i valori fondamentali e la visione del Movimento Olimpico, “Together for a Shared Future” anela all'unità e a uno sforzo collettivo con l'obiettivo di perseguire l'unità del mondo, la pace e il progresso
EN The “Red Train” impressively demonstrates the harmonious interplay between man and nature: this section of the Rhaetian Railway in the Parc Ela is part of Unesco World Heritage listed terrain.Bus alpin in Bergün Bus alpin Alp Flix
IT Il «piccolo treno rosso» dimostra in modo particolarmente impressionante l’armonia che regna tra gli esseri umani e la natura: la tratta delle Ferrovie Retiche che attraversa il Parc Ela fa parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO.
inglês | italiano |
---|---|
demonstrates | dimostra |
parc | parc |
heritage | patrimonio |
and | e |
nature | natura |
world | mondiale |
red | rosso |
in | in |
the | il |
train | treno |
of | del |
between | tra |
part | parte |
EN The flower garden is a rare example of an exclusively Italian garden in Ticino. It was laid out between 1910 and 1920, and impressively demonstrates how architecture and nature can harmoniously blend with one another.
IT Il giardino ornamentale è un esempio raro in Ticino di un tipico giardino in stile puramente italiano. È stato costruito negli anni 1910-1920 ed è una dimostrazione lampante di come l’architettura e la natura possano fondersi armoniosamente.
inglês | italiano |
---|---|
garden | giardino |
rare | raro |
ticino | ticino |
was | stato |
nature | natura |
a | un |
example | esempio |
in | in |
of | di |
how | come |
is | è |
EN Another crucial Magis piece is Chair_One by Konstantin Grcic, its look distinguished by its voids: a timeless chair that demonstrates the potential of die-casting
IT Un altro prodotto Magis che non poteva mancare è Chair_One di Konstantin Grcic, in cui gli spazi vuoti caratterizzano l’estetica: una sedia senza tempo che ci mostra le potenzialità della pressofusione
inglês | italiano |
---|---|
magis | magis |
timeless | senza tempo |
demonstrates | mostra |
potential | potenzialità |
is | è |
another | un altro |
a | un |
the | le |
chair | sedia |
of | di |
EN Another piece that demonstrates a new mode of sitting is Spun, by Thomas Heatherwick for Magis: a contemporary sculpture as well as a comfortable and entertaining rocking chair, that can turn 360° and engage with the world around it.
IT Un altro prodotto che mostra un nuovo modo di sedersi è Spun, di Thomas Heatherwick per Magis: una scultura contemporanea ma anche una seduta comoda e divertente su cui dondolarsi, girare a 360° e giocare con il mondo che ci circonda.
inglês | italiano |
---|---|
demonstrates | mostra |
thomas | thomas |
magis | magis |
comfortable | comoda |
entertaining | divertente |
sculpture | scultura |
another | un altro |
world | mondo |
the | il |
with | con |
sitting | seduta |
a | un |
contemporary | contemporanea |
new | nuovo |
is | è |
EN Just as we would never have believed we could be so productive from home – which demonstrates our ability to adapt and our resilience
IT Così come non avremmo mai creduto di essere tanto produttivi da casa – realtà che dimostra la nostra capacità di adattamento e resilienza
EN The project demonstrates the possibilities of an inclusive society and the respect for hospitality through a public place, commonly seen as just a service area.
IT Come a dimostrare le possibilità di una società inclusiva e il rispetto verso l’accoglienza attraverso un luogo pubblico, altresì ritenuto solo di mero servizio.
inglês | italiano |
---|---|
public | pubblico |
society | società |
a | un |
service | servizio |
possibilities | possibilità |
as | come |
of | di |
the | le |
and | e |
respect | rispetto |
just | solo |
EN Our extensive track record, working with developers, occupiers and funders demonstrates our experience of handling challenging projects.
IT I nostri track record dimostrano la nostra solida esperienza nell'ambito di progetti impegnativi e sfidanti per i nostri clienti che siano sviluppatori, utilizzatori o investitori.
inglês | italiano |
---|---|
track | track |
record | record |
developers | sviluppatori |
experience | esperienza |
challenging | impegnativi |
projects | progetti |
of | di |
our | nostra |
and | e |
EN This TDWI checklist demonstrates how to reduce risk and disruption while implementing multi-cloud data integration and self-service data access.
IT Questo elenco di controllo TDWI spiega come ridurre rischi e interruzioni dell'attività durante l'implementazione di sistemi di integrazione dei dati multi-cloud e di accesso self-service ai dati.
inglês | italiano |
---|---|
risk | rischi |
disruption | interruzioni |
data | dati |
integration | integrazione |
self-service | self-service |
access | accesso |
checklist | elenco |
service | controllo |
reduce | ridurre |
to | dei |
this | questo |
how | come |
and | e |
EN For example, you might delegate a security control to a network security engineer to confirm the evidence properly demonstrates compliance
IT Ad esempio, potresti delegare un controllo di sicurezza a un ingegnere della sicurezza di rete per avere conferma che la prova dimostra adeguatamente la conformità
inglês | italiano |
---|---|
might | potresti |
delegate | delegare |
network | rete |
engineer | ingegnere |
properly | adeguatamente |
demonstrates | dimostra |
compliance | conformità |
a | un |
security | sicurezza |
control | controllo |
confirm | conferma |
evidence | prova |
the | la |
example | esempio |
to | a |
EN Even if you are a non-PCI DSS customer, our PCI DSS compliance demonstrates our commitment to information security at every level
IT Anche se non sei un cliente PCI DSS, la nostra conformità PCI DSS dimostra il nostro impegno per la sicurezza delle informazioni a tutti i livelli
inglês | italiano |
---|---|
dss | dss |
customer | cliente |
pci | pci |
demonstrates | dimostra |
commitment | impegno |
information | informazioni |
security | sicurezza |
compliance | conformità |
if | se |
a | un |
our | nostra |
to | a |
level | livelli |
are | sei |
you | la |
EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.
IT L'attestato di conformità (AOC) di AWS dimostra un'ampia valutazione dei controlli di sicurezza fisica dei centri dati AWS. Non è necessario che il valutatore qualificato per la sicurezza di un commerciante verifichi la sicurezza dei centri dati AWS.
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
demonstrates | dimostra |
assessment | valutazione |
security | sicurezza |
centers | centri |
necessary | necessario |
compliance | conformità |
controls | controlli |
data | dati |
is | è |
physical | fisica |
a | un |
not | non |
the | il |
EN Infomaniak demonstrates its environmental and social credentials
IT Infomaniak porta avanti il proprio programma ecologico e sociale
inglês | italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
environmental | ecologico |
social | sociale |
and | e |
its | il |
EN Infomaniak demonstrates its environmental and social credentials and joins Après-GE
IT Infomaniak porta avanti il proprio programma ecologico e sociale e aderisce alla Après- GE
inglês | italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
environmental | ecologico |
social | sociale |
and | e |
its | il |
EN Infomaniak demonstrates an unwavering commitment to safety by obtaining its first ISO 27001certification
IT Infomaniak dimostra un impegno impeccabile per la sicurezza ottenendo la sua prima certificazione ISO 27001
inglês | italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
demonstrates | dimostra |
commitment | impegno |
safety | sicurezza |
obtaining | ottenendo |
iso | iso |
certification | certificazione |
an | un |
its | sua |
EN This post demonstrates the connectivity options between the services of a microservices application that is configured to use AWS App Mesh.
IT Questo post dimostra le opzioni di connettività tra i servizi di un'applicazione di microservizi configurata per utilizzare AWS App Mesh.
inglês | italiano |
---|---|
demonstrates | dimostra |
microservices | microservizi |
configured | configurata |
aws | aws |
mesh | mesh |
connectivity | connettività |
services | servizi |
app | app |
options | opzioni |
of | di |
post | post |
this | questo |
the | i |
EN Splashtop Demonstrates Remote Support Software Innovations at the 2019 HDI Annual Conference 2019/04/08
IT Splashtop dimostra le innovazioni software di supporto remoto alla conferenza annuale HDI 2019 2019/04/08
inglês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
demonstrates | dimostra |
remote | remoto |
support | supporto |
software | software |
innovations | innovazioni |
annual | annuale |
conference | conferenza |
the | le |
at | alla |
EN Sir Isaac’s Loft: Designed with the famed mathematician in mind, this exhibit demonstrates Newton’s principles using prisms, pulleys, and pendulums.
IT Sir Isaac’s Loft: Progettata pensando al famoso matematico, questa mostra dimostra i principi di Newton usando prismi, carrucole e pendoli.
inglês | italiano |
---|---|
mind | pensando |
sir | sir |
the | i |
with | usando |
this | questa |
principles | principi |
demonstrates | dimostra |
and | e |
EN It demonstrates how strong internal link juice a specific page has.
IT Dimostra quanto è forte il succo dei link interni di una specifica pagina.
inglês | italiano |
---|---|
demonstrates | dimostra |
strong | forte |
link | link |
juice | succo |
page | pagina |
it | il |
a | una |
how | quanto |
EN Each new PADI Instructor demonstrates a thorough knowledge of the PADI System and the ability to conduct PADI programs by meeting specific criteria
IT Ogni nuovo istruttore PADI dimostra un’approfondita conoscenza del sistema PADI e la sua capacità di condurre programmi PADI soddisfacendo specifici criteri
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
instructor | istruttore |
demonstrates | dimostra |
conduct | condurre |
programs | programmi |
criteria | criteri |
knowledge | conoscenza |
system | sistema |
ability | capacità |
the | la |
a | nuovo |
of | di |
and | e |
EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...
IT Rexroth si avvale di un robot delta che integra un sensore di visione In-Sight di Cognex. In-Sight monitora i contenitori mentre passano su un nastro trasportatore in entrata, comunicandone la posizio...
inglês | italiano |
---|---|
delta | delta |
cognex | cognex |
containers | contenitori |
a | un |
robot | robot |
vision | visione |
on | su |
of | di |
the | i |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções