EN Once dispatched, delivery times vary depending on the shipping method chosen. Allow approximately 2 to 3 working days for Standard delivery and 1 working day for Express delivery.
Traduzir "delivery working days" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delivery working days" de inglês para italiano
Traduções de delivery working days
"delivery working days" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de delivery working days
inglês
italiano
IT Una volta spediti, i tempi di consegna variano in base al metodo di spedizione scelto. Attendi circa 2-3 giorni lavorativi per la consegna standard e 1 giorno lavorativo per la consegna espressa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vary | variano |
| method | metodo |
| chosen | scelto |
| standard | standard |
| shipping | spedizione |
| delivery | consegna |
| once | volta |
| the | i |
| days | giorni |
| day | giorno |
| depending | per |
| working | lavorativi |
| times | tempi |
| approximately | di |
| and | e |
EN i. Standard delivery: delivery will generally take 2–3 working days but can take up to 4–6 working days (depending on the country).
IT i. Spedizione ordinaria: la consegna sarà effettuata in 2-3 giorni lavorativi, fino a 4-6 giorni lavorativi (a seconda del Paese).
| inglês | italiano |
|---|---|
| working | lavorativi |
| depending | seconda |
| country | paese |
| the | i |
| delivery | consegna |
| to | a |
| days | giorni |
| up | fino |
| will | sarà |
| on | in |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| length | lunghezza |
| designate | designare |
| holidays | festivi |
| project | progetto |
| settings | impostazioni |
| form | modulo |
| a | un |
| specify | specificare |
| week | settimana |
| hours | ore |
| you can | potrai |
| in | in |
| days | giorni |
| dates | date |
| and | e |
| the | i |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| length | lunghezza |
| designate | designare |
| holidays | festivi |
| project | progetto |
| settings | impostazioni |
| form | modulo |
| a | un |
| specify | specificare |
| week | settimana |
| hours | ore |
| you can | potrai |
| in | in |
| days | giorni |
| dates | date |
| and | e |
| the | i |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 40,82 in più per avere la spedizione tracciabile gratis
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 51,31 in più per avere la spedizione tracciabile gratis
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$44.85 more to qualify for free tracked delivery
IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 26,99 in più per avere la spedizione tracciabile gratis
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 48,39 in più per avere la spedizione tracciabile gratis
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 66,00 in più per avere la spedizione tracciabile gratis
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 58,99 in più per avere la spedizione tracciabile gratis
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 53,99 in più per avere la spedizione tracciabile gratis
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 41,25 in più per avere la spedizione tracciabile gratis
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 48,99 in più per avere la spedizione tracciabile gratis
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
IT Spedizione tracciabile standard: consegna stimata per il giorno venerdì 21/01/2022 – ? 5,99Spendi ? 71,50 in più per avere la spedizione tracciabile gratis
EN • Delivered in 2-3 working days (excludes weekend delivery). • A signature will be required on delivery for all orders. • Our Australian delivery service is operated by TOLL.
IT • Consegna in 1-3 giorni lavorativi (weekend esclusi). • Per tutti gli ordini, è richiesta una firma al momento della consegna. • Il nostro servizio di spedizione in Svizzera è gestito da La Posta Svizzera.
EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.
IT (2) Il termine di consegna all'interno della Germania è di circa 1-2 giorni lavorativi, in tutto il mondo di circa 3-5 giorni lavorativi, se non fosse diversamente concordato. Sono calcolati a partire dalla conclusione del contratto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| working | lavorativi |
| germany | germania |
| unless | se non |
| otherwise | diversamente |
| delivery | consegna |
| agreed | concordato |
| contract | contratto |
| is | è |
| worldwide | in tutto il mondo |
| the | il |
| days | giorni |
| approximately | di |
EN Standard delivery takes about 2-4 working days (5-6 working days in selected countries).
IT La consegna standard avviene mediamente entro 2-4 giorni lavorativi (5-6 giorni lavorativi in selezionati paesi).
| inglês | italiano |
|---|---|
| standard | standard |
| delivery | consegna |
| working | lavorativi |
| days | giorni |
| selected | selezionati |
| countries | paesi |
| in | in |
EN Standard delivery takes about 2-4 working days (5-6 working days in selected countries).
IT La consegna standard avviene mediamente entro 2-4 giorni lavorativi (5-6 giorni lavorativi in selezionati paesi).
| inglês | italiano |
|---|---|
| standard | standard |
| delivery | consegna |
| working | lavorativi |
| days | giorni |
| selected | selezionati |
| countries | paesi |
| in | in |
EN Bike rides on non-working days may not be entered. Consequently on non-working days (days off, vacation, illness or other absence) you always mark
IT Gli spostamenti in bicicletta nei giorni non lavorativi non possono essere inseriti. Pertanto, nei giorni non lavorativi (giorno di riposo, vacanze, malattia o altre assenze) inserire sempre «Giorno non lavorativo» in
| inglês | italiano |
|---|---|
| bike | bicicletta |
| entered | inseriti |
| vacation | vacanze |
| illness | malattia |
| other | altre |
| days | giorni |
| or | o |
| always | sempre |
| working | lavorativi |
| be | essere |
| may | possono |
| not | non |
| off | di |
| on | in |
EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days
IT Stati Uniti: 1-3 giorni lavorativiRegno Unito: 1 giorno per gli ordini effettuati prima delle 14:00Europa: 3-10 giorni lavorativiCanada/Australia/Mondo: 5-15 giorni lavorativi
| inglês | italiano |
|---|---|
| working | lavorativi |
| world | mondo |
| usa | stati uniti |
| days | giorni |
EN If delivery is made by a delivery service partner, should the customer or the contact person they have designated be unavailable, the delivery will be left at the delivery address, usually by the front door.
IT Le consegne effettuate dal partner di consegna a indirizzi senza recapito a domicilio verranno deposti nel luogo in cui la posta depone i pacchetti postali per tali indirizzi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| delivery | consegna |
| made | effettuate |
| or | indirizzi |
| left | per |
| the | i |
| a | dal |
EN If delivery is made by VINOLOG®, the earliest delivery time is the third working day after receipt of the order, not counting the date of the order. Example: if the wines are ordered on a Monday, the earliest delivery time is Thursday of that same week.
IT Tempi di consegna e rispetto dei termini di consegna
| inglês | italiano |
|---|---|
| time | tempi |
| delivery | consegna |
EN Express delivery in 3-4 business days and returns within 14 days from delivery Find out more
IT Consegna Express in 1-2 giorni lavorativi e resi entro 14 giorni dalla consegna Leggi di più
| inglês | italiano |
|---|---|
| delivery | consegna |
| days | giorni |
| returns | resi |
| business | lavorativi |
| express | express |
| in | in |
| find | e |
| out | di |
EN White label delivery: Delivery to your clients takes between 2 and 6 working days with a high standard white label service.
IT Consegna in white-label: Consegniamo tra 2 e i 6 giorni lavorativi senza logo sui pacchi!
| inglês | italiano |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| delivery | consegna |
| working | lavorativi |
| and | e |
| days | giorni |
| between | tra |
| to | sui |
EN Approximate delivery time: from 1 to 3 business days for Italy, from 2 to 6 days for European countries and from 8 to 10 days for other destinations
IT Tempi di spedizione indicativi: da 1 a 3 giorni lavorativi per l'Italia, da 2 a 6 giorni per i paesi Europei e da 8 a 10 giorni per le altre destinazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| delivery | spedizione |
| european | europei |
| destinations | destinazioni |
| business | lavorativi |
| days | giorni |
| countries | paesi |
| other | altre |
| to | a |
| from | da |
| and | e |
EN The parcel delivery time varies between 2 and 8 days depending on the country. Shipment usually takes place within 7 working days after receipt of payment.
IT Il tempo di consegna dei pacchi varia tra i 2 e gli 8 giorni a seconda del paese. La spedizione avviene solitamente entro 7 giorni lavorativi dal ricevimento del pagamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| varies | varia |
| country | paese |
| usually | solitamente |
| working | lavorativi |
| receipt | ricevimento |
| payment | pagamento |
| parcel | pacchi |
| takes place | avviene |
| depending | seconda |
| delivery | consegna |
| time | tempo |
| shipment | spedizione |
| the | i |
| days | giorni |
| and | e |
EN Using our express delivery service, your dog's box will be hand packed and sent the next working day. We deliver across Europe and most deliveries arrive to your home in 1-5 working days.
IT Utilizzando il nostro servizio di consegna espressa, la scatola del tuo cane sarà imballata a mano e inviata il giorno lavorativo successivo. Consegniamo in tutta Europa e la maggior parte delle consegne arriva a casa tua in 1-5 giorni lavorativi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| box | scatola |
| hand | mano |
| sent | inviata |
| europe | europa |
| we deliver | consegniamo |
| delivery | consegna |
| service | servizio |
| deliveries | consegne |
| using | utilizzando |
| to | a |
| working | lavorativi |
| in | in |
| days | giorni |
| and | e |
| day | giorno |
| across | di |
| the | il |
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
IT Dal 20.03 al 18.04.22 ti regaliamo una giornata di vacanza sulla neve in omaggio.7=6: 7 giorni di soggiorno al prezzo di 66=5: Skipass per 6 giorni al prezzo di 5.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stay | soggiorno |
| price | prezzo |
| of | di |
| a | una |
| days | giorni |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
| inglês | italiano |
|---|---|
| stay | soggiorno |
| december | dicembre |
| free | omaggio |
| a | un |
| price | prezzo |
| of | di |
| days | giorni |
| from | da |
| and | e |
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
IT Dal 20.03 al 18.04.22 ti regaliamo una giornata di vacanza sulla neve in omaggio.7=6: 7 giorni di soggiorno al prezzo di 66=5: Skipass per 6 giorni al prezzo di 5.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stay | soggiorno |
| price | prezzo |
| of | di |
| a | una |
| days | giorni |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
| inglês | italiano |
|---|---|
| stay | soggiorno |
| december | dicembre |
| free | omaggio |
| a | un |
| price | prezzo |
| of | di |
| days | giorni |
| from | da |
| and | e |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".
| inglês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| big | importante |
| deployments | distribuzioni |
| reduced | ridotto |
| average | media |
| deviation | deviazione |
| standard | standard |
| and | e |
| month | mese |
| production | produzione |
| development | sviluppo |
| cycle | ciclo |
| from | da |
| to | al |
| days | giorni |
| the | la |
| also | inoltre |
| one | un |
| we | siamo |
| day | giorno |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".
| inglês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| big | importante |
| deployments | distribuzioni |
| reduced | ridotto |
| average | media |
| deviation | deviazione |
| standard | standard |
| and | e |
| month | mese |
| production | produzione |
| development | sviluppo |
| cycle | ciclo |
| from | da |
| to | al |
| days | giorni |
| the | la |
| also | inoltre |
| one | un |
| we | siamo |
| day | giorno |
EN Indicatively, the shipment lead time vary from 1 to 3 working days for Italy, from 2 to 6 days for European countries and from 8 to 10 days for other destinations.
IT Indicativamente, i tempi di spedizione variano da 1 a 3 giorni lavorativi per l'Italia, da 2 a 6 giorni per i paesi Europei e da 8 a 10 giorni per le altre destinazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shipment | spedizione |
| vary | variano |
| working | lavorativi |
| european | europei |
| destinations | destinazioni |
| countries | paesi |
| other | altre |
| to | a |
| days | giorni |
| from | da |
| and | e |
| the | i |
EN If using partial working days, Smartsheet will also take into consideration the length of working days when calculating the End date
IT Se si utilizzano giorni lavorativi parziali, Smartsheet prende in considerazione anche la durata dei giorni lavorativi nel calcolo della data di fine
| inglês | italiano |
|---|---|
| partial | parziali |
| working | lavorativi |
| smartsheet | smartsheet |
| consideration | considerazione |
| calculating | calcolo |
| if | se |
| take | prende |
| length | durata |
| the end | fine |
| the | la |
| days | giorni |
| date | data |
| also | anche |
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
IT Definizione di giorni lavorativi, non lavorativi e festivi su un foglio di progetto
| inglês | italiano |
|---|---|
| define | definizione |
| days | giorni |
| holidays | festivi |
| sheet | foglio |
| on | su |
| a | un |
| project | progetto |
| non | non |
| and | e |
EN Dependency functionality allows for use of the Predecessor and Duration columns, the ability to exclude non-working days from your schedule, and the option of changing the length (in hours) of working days
IT La funzione Dipendenza consente l'uso delle colonne Predecessore e Durata, la possibilità di escludere i giorni non lavorativi dalla pianificazione e l'opzione di modificare la durata (in ore) dei giorni lavorativi
| inglês | italiano |
|---|---|
| dependency | dipendenza |
| functionality | funzione |
| allows | consente |
| predecessor | predecessore |
| columns | colonne |
| exclude | escludere |
| changing | modificare |
| working | lavorativi |
| hours | ore |
| schedule | pianificazione |
| length | durata |
| the | i |
| days | giorni |
| in | in |
| and | e |
| ability | possibilità |
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center
IT Definizione di giorni lavorativi, non lavorativi e festivi su un foglio di progetto | Articoli della Guida di Smartsheet
| inglês | italiano |
|---|---|
| define | definizione |
| days | giorni |
| holidays | festivi |
| sheet | foglio |
| smartsheet | smartsheet |
| on | su |
| a | un |
| project | progetto |
| non | non |
| and | e |
EN The sheet owner and collaborators with Admin access to a dependency-enabled project sheet can configure non-working days and holidays for the project, as well as the length of working days (in hours).
IT Il proprietario del foglio e i collaboratori con accesso Amministratore a un foglio di progetto con dipendenze attivate possono configurare i giorni non lavorativi e i giorni festivi per il progetto, nonché la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore).
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| admin | amministratore |
| access | accesso |
| can | possono |
| configure | configurare |
| holidays | festivi |
| length | lunghezza |
| owner | proprietario |
| collaborators | collaboratori |
| a | un |
| project | progetto |
| hours | ore |
| in | in |
| the | i |
| days | giorni |
| to | a |
| with | con |
EN Under the Working Days section, click Edit to display the Working Days form.
IT Nella sezione Giorni lavorativi , fai clic su Modifica per visualizzare il modulo Giorni lavorativi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| working | lavorativi |
| click | clic |
| edit | modifica |
| form | modulo |
| section | sezione |
| the | il |
| days | giorni |
| to | nella |
| under | per |
EN New sheets created from templates will always inherit the working days of the template regardless of the settings for account-level working days
IT I nuovi fogli creati dai modelli erediteranno sempre i giorni lavorativi del modello indipendentemente dalle impostazioni dei giorni lavorativi a livello di account
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuovi |
| sheets | fogli |
| created | creati |
| always | sempre |
| settings | impostazioni |
| level | livello |
| account | account |
| templates | modelli |
| working | lavorativi |
| the | i |
| days | giorni |
| template | modello |
| regardless | indipendentemente |
EN NOTE: Lag and lead time can be entered in increments of weeks, whole working days, partial working days, hours, minutes, seconds, milliseconds, or a combination (in similar fashion to the duration examples above)
IT NOTA: Il tempo di ritardo e iniziale può essere immesso in incrementi di settimane, giorni lavorativi completi, giorni lavorativi parziali, ore, minuti, secondi, millisecondi o una combinazione durata
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| lag | ritardo |
| increments | incrementi |
| working | lavorativi |
| partial | parziali |
| milliseconds | millisecondi |
| combination | combinazione |
| weeks | settimane |
| or | o |
| minutes | minuti |
| seconds | secondi |
| can | può |
| hours | ore |
| time | tempo |
| be | essere |
| the | il |
| in | in |
| days | giorni |
| of | di |
| and | e |
| a | una |
| duration | durata |
EN - Russian Federation:3-4 working days (DHL) / about 10 working days (EMS Russian Post).
IT - Federazione Russa: 3-4 giorni lavorativi (DHL) / circa 10 giorni lavorativi (EMS Russian Post).
| inglês | italiano |
|---|---|
| federation | federazione |
| working | lavorativi |
| days | giorni |
| dhl | dhl |
| ems | ems |
| post | post |
| about | circa |
| russian | russian |
EN - Russian Federation:3-4 working days (DHL) / about 10 working days (EMS Russian Post).
IT - Federazione Russa: 3-4 giorni lavorativi (DHL) / circa 10 giorni lavorativi (EMS Russian Post).
| inglês | italiano |
|---|---|
| federation | federazione |
| working | lavorativi |
| days | giorni |
| dhl | dhl |
| ems | ems |
| post | post |
| about | circa |
| russian | russian |
EN Dependency functionality allows for use of the Predecessor and Duration columns, the ability to exclude non-working days from your schedule, and the option of changing the length (in hours) of working days
IT La funzione Dipendenza consente l'uso delle colonne Predecessore e Durata, la possibilità di escludere i giorni non lavorativi dalla pianificazione e l'opzione di modificare la durata (in ore) dei giorni lavorativi
| inglês | italiano |
|---|---|
| dependency | dipendenza |
| functionality | funzione |
| allows | consente |
| predecessor | predecessore |
| columns | colonne |
| exclude | escludere |
| changing | modificare |
| working | lavorativi |
| hours | ore |
| schedule | pianificazione |
| length | durata |
| the | i |
| days | giorni |
| in | in |
| and | e |
| ability | possibilità |
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
IT Attivazione delle dipendenze e utilizzo dei predecessori
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| a | dei |
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center
IT Definizione di giorni lavorativi, non lavorativi e festivi su un foglio di progetto | Articoli della Guida di Smartsheet
| inglês | italiano |
|---|---|
| define | definizione |
| days | giorni |
| holidays | festivi |
| sheet | foglio |
| smartsheet | smartsheet |
| on | su |
| a | un |
| project | progetto |
| non | non |
| and | e |
EN The sheet owner and collaborators with Admin access to a dependency-enabled project sheet can configure non-working days and holidays for the project, as well as the length of working days (in hours).
IT Il proprietario del foglio e i collaboratori con accesso Amministratore a un foglio di progetto con dipendenze attivate possono configurare i giorni non lavorativi e i giorni festivi per il progetto, nonché la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore).
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| admin | amministratore |
| access | accesso |
| can | possono |
| configure | configurare |
| holidays | festivi |
| length | lunghezza |
| owner | proprietario |
| collaborators | collaboratori |
| a | un |
| project | progetto |
| hours | ore |
| in | in |
| the | i |
| days | giorni |
| to | a |
| with | con |
EN Under the Working Days section, click Edit to display the Working Days form.
IT Nella sezione Giorni lavorativi , fai clic su Modifica per visualizzare il modulo Giorni lavorativi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| working | lavorativi |
| click | clic |
| edit | modifica |
| form | modulo |
| section | sezione |
| the | il |
| days | giorni |
| to | nella |
| under | per |
EN New sheets created from templates will always inherit the working days of the template regardless of the settings for account-level working days
IT I nuovi fogli creati dai modelli erediteranno sempre i giorni lavorativi del modello indipendentemente dalle impostazioni dei giorni lavorativi a livello di account
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuovi |
| sheets | fogli |
| created | creati |
| always | sempre |
| settings | impostazioni |
| level | livello |
| account | account |
| templates | modelli |
| working | lavorativi |
| the | i |
| days | giorni |
| template | modello |
| regardless | indipendentemente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delivery working days days 7 days days to days days from delivery days of delivery days for delivery days after delivery estimated delivery days delivery delivery truck delivery delivery delivery shipping delivery delivery delivery package working days working days before working days between define working days working days since working days worldwide whole working days partial working days non working days working days section working days form next working days within working days takes working days few working days two working days working days within ideally working days banking working days around working days approximately working days working days schedule days early days calendar days days waiting few days before additional days days before need—on whatever days days remaining total days days upon receipt days free seven business days ten business days days since eight days
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe