EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Traduzir "creating a web" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating a web" de inglês para italiano
Traduções de creating a web
"creating a web" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de creating a web
inglês
italiano
IT Web.de (WEB.DE Freemail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Web.de (WEB.DE Freemail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| connect | connetterti |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| to | alle |
| you | di |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Web.de (WEB.DE Freemail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Web.de (WEB.DE Freemail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| connect | connetterti |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| to | alle |
| you | di |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
IT Un avviso del dark Web è una notifica che si riceve quando le proprie password o altre informazioni personali sono state trovate nel dark Web. L'unico modo per ricevere un avviso del dark Web è abbonarsi a un servizio di monitoraggio del dark Web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| passwords | password |
| found | trovate |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| notification | notifica |
| or | o |
| information | informazioni |
| alert | avviso |
| is | è |
| the | le |
| other | altre |
| a | un |
| personal | personali |
| to | a |
| you receive | riceve |
| when | quando |
| receive | ricevere |
| way | modo |
EN This will allow you to continue using the web hosting functions while also creating your own web shop
IT Così potrà continuare a sfruttare le funzionalità di web hosting e in più allestire il Suo Webshop
| inglês | italiano |
|---|---|
| functions | funzionalità |
| web | web |
| will | potrà |
| hosting | hosting |
| to | a |
| the | le |
| your | suo |
| continue | continuare |
| also | di |
EN ERAZERO is also a web design company creating custom web and e-commerce sites that combine beautiful interactive design with new technologies, UXD & social media mktg.
IT ERAZERO si occupa anche di web design sviluppando siti web personalizzati in base alle richieste del cliente, integrando raffinati elementi grafici con le nuove tecnologie di programmazione, e-commerce e consulenza in social media marketing.
| inglês | italiano |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| new | nuove |
| technologies | tecnologie |
| web | web |
| design | design |
| sites | siti |
| custom | personalizzati |
| media | media |
| social | social |
| with | con |
| also | anche |
| a | elementi |
| and | e |
EN To add your custom fonts to Squarespace, you’ll first need to create a web project in Adobe. Log into your Adobe Fonts account, then follow their steps for creating a web project.
IT Per aggiungere i tipi di carattere personalizzati a Squarespace, devi prima creare un progetto Web in Adobe. Accedi al tuo account Adobe Fonts, quindi segui gli step per creare un progetto Web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| web | web |
| adobe | adobe |
| follow | segui |
| log into | accedi |
| your | tuo |
| a | un |
| project | progetto |
| account | account |
| need to | devi |
| fonts | fonts |
| in | in |
| to | a |
| create | creare |
| add | aggiungere |
EN After creating your web project, you’ll see your customized HTML embed code. You won't need it, so don't add it to your site. Instead, use the next step to get the web project ID, which is shorter.
IT Dopo aver creato il progetto Web, vedrai il tuo codice di incorporamento HTML personalizzato. Non ti servirà, pertanto non aggiungerlo al tuo sito. Utilizza invece lo step successivo per ottenere l'ID del progetto Web, che è più breve.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customized | personalizzato |
| html | html |
| embed | incorporamento |
| web | web |
| code | codice |
| so | pertanto |
| site | sito |
| project | progetto |
| use | utilizza |
| is | è |
| your | tuo |
| the | lo |
| add | aggiungerlo |
| dont | non |
| shorter | più breve |
| to | invece |
| instead | di |
| after | dopo |
EN For your web project, we recommend the books written by Amélie Boucher, because her practical and methodological advice on creating web and mobile interfaces can help you improve your user experience.
IT Per il tuo progetto web, ti consigliamo i libri scritti da Amélie Boucher, perché i suoi consigli pratici e metodologici sulla creazione di interfacce web e mobili possono aiutarti a migliorare l'esperienza dell'utente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| web | web |
| books | libri |
| practical | pratici |
| mobile | mobili |
| interfaces | interfacce |
| project | progetto |
| creating | creazione |
| can | possono |
| help you | aiutarti |
| your | tuo |
| advice | consigli |
| improve | migliorare |
| the | i |
| recommend | consigliamo |
| written | scritti |
| and | e |
| for | da |
EN ERAZERO is also a web design company creating custom web and e-commerce sites that combine beautiful interactive design with new technologies, UXD & social media mktg.
IT ERAZERO si occupa anche di web design sviluppando siti web personalizzati in base alle richieste del cliente, integrando raffinati elementi grafici con le nuove tecnologie di programmazione, e-commerce e consulenza in social media marketing.
| inglês | italiano |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| new | nuove |
| technologies | tecnologie |
| web | web |
| design | design |
| sites | siti |
| custom | personalizzati |
| media | media |
| social | social |
| with | con |
| also | anche |
| a | elementi |
| and | e |
EN This will allow you to continue using the web hosting functions while also creating your own web shop
IT Così potrà continuare a sfruttare le funzionalità di web hosting e in più allestire il Suo Webshop
| inglês | italiano |
|---|---|
| functions | funzionalità |
| web | web |
| will | potrà |
| hosting | hosting |
| to | a |
| the | le |
| your | suo |
| continue | continuare |
| also | di |
EN To add your custom fonts to Squarespace, you’ll first need to create a web project in Adobe. Log into your Adobe Fonts account, then follow their steps for creating a web project.
IT Per aggiungere i tipi di carattere personalizzati a Squarespace, devi prima creare un progetto Web in Adobe. Accedi al tuo account Adobe Fonts, quindi segui gli step per creare un progetto Web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| web | web |
| adobe | adobe |
| follow | segui |
| log into | accedi |
| your | tuo |
| a | un |
| project | progetto |
| account | account |
| need to | devi |
| fonts | fonts |
| in | in |
| to | a |
| create | creare |
| add | aggiungere |
EN After creating your web project, you’ll see your customized HTML embed code. You won't need it, so don't add it to your site. Instead, use the next step to get the web project ID, which is shorter.
IT Dopo aver creato il progetto Web, vedrai il tuo codice di incorporamento HTML personalizzato. Non ti servirà, pertanto non aggiungerlo al tuo sito. Utilizza invece lo step successivo per ottenere l'ID del progetto Web, che è più breve.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customized | personalizzato |
| html | html |
| embed | incorporamento |
| web | web |
| code | codice |
| so | pertanto |
| site | sito |
| project | progetto |
| use | utilizza |
| is | è |
| your | tuo |
| the | lo |
| add | aggiungerlo |
| dont | non |
| shorter | più breve |
| to | invece |
| instead | di |
| after | dopo |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata. Visme facilita la creazione di documenti professionali in ogni settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| important | importante |
| standard | standard |
| invoices | fatture |
| visme | visme |
| easy | facilita |
| documents | documenti |
| business | aziendali |
| experience | professionali |
| department | settore |
| brand | marchio |
| in | in |
| every | ogni |
| down | di |
| is | è |
EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.
IT È dal 2015 che Pro Add-Ons crea componenti aggiuntivi professionali e creativi per editor grafici, dedicando particolare attenzione allo sviluppo di azioni di ritocco e alla creazione di sovrapposizioni di luce e preimpostazioni di colore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| add-ons | ons |
| creative | creativi |
| graphic | grafici |
| editors | editor |
| focus | attenzione |
| retouching | ritocco |
| overlays | sovrapposizioni |
| presets | preimpostazioni |
| actions | azioni |
| lighting | luce |
| creating | creazione |
| color | colore |
| developing | sviluppo |
| add | aggiuntivi |
| pro | pro |
| professional | professionali |
| and | e |
| a | particolare |
| since | di |
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
IT Dai un'immagine e fai clic su Conferma per iniziare a creare questa immagine.L'immagine verrà resa disponibile nelle immagini dell'istantanea durante la creazione di un nuovo volume, come mostrato sopra, per salvare il tuo tempo e lo sforzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| confirm | conferma |
| begin | iniziare |
| available | disponibile |
| volume | volume |
| effort | sforzo |
| image | immagine |
| images | immagini |
| your | tuo |
| save | salvare |
| time | tempo |
| the | lo |
| to | a |
| creating | creazione |
| this | questa |
| a | un |
| new | nuovo |
| shown | di |
| above | sopra |
| name | per |
| and | e |
| as | come |
EN After creating a presentation, you can protect who sees it by specifically adding collaborators or creating a view li...
IT Prezi Next online Per usare Prezi Next online (www.prezi.com), hai bisogno di un computer Windows o Mac che rispetti ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| or | o |
| it | che |
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders. The best solution if you need to create or edit physical gift cards or create gift card codes in a fast and simple way.
IT Un processo veloce per configurare codici di buoni regalo direttamente dal backend senza dover creare ordini. La soluzione migliore se devi configurare o modificare buoni regalo fisici o creare codici in modo semplice e veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gift | regalo |
| codes | codici |
| directly | direttamente |
| backend | backend |
| orders | ordini |
| edit | modificare |
| physical | fisici |
| a | un |
| process | processo |
| if | se |
| or | o |
| simple | semplice |
| solution | soluzione |
| the | la |
| without | senza |
| need | dover |
| in | in |
| fast | veloce |
| way | modo |
| need to | devi |
| the best | migliore |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
IT Con il nostro generatore di loghi online, creare un logo è quanto di più facile! Basta scegliere il tuo settore e un logo tra migliaia di modelli per iniziare a creare il tuo marchio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| choose | scegliere |
| industry | settore |
| easy | facile |
| templates | modelli |
| generator | generatore |
| a | un |
| your | tuo |
| logo | logo |
| and | è |
| thousands | migliaia |
| of | di |
| brand | marchio |
| to | a |
| our | nostro |
| to start | iniziare |
EN For instructions about creating automated signatures by using domain-wide templates, please refer to our guide: Creating automatic signatures.
IT Per scoprire come comporre firme automatiche utilizzando template a livello di dominio, fai riferimento alla nostra guida: Impostare firme automatiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| signatures | firme |
| templates | template |
| our | nostra |
| domain | dominio |
| automatic | automatiche |
| using | utilizzando |
| guide | guida |
EN Her profession and passion for Islamic finance has taken her around the globe creating awareness on Islamic finance, innovating and creating demand for Islamic finance to take root
IT La sua professione e la sua passione per la finanza islamica l?hanno portata in giro per il mondo per creare consapevolezza sulla finanza islamica, innovando e permettendo alla domanda di finanza islamica di mettere radici
| inglês | italiano |
|---|---|
| profession | professione |
| islamic | islamica |
| finance | finanza |
| awareness | consapevolezza |
| root | radici |
| globe | il mondo |
| and | e |
| passion | passione |
| the | il |
| around | di |
| demand | domanda |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata. Visme facilita la creazione di documenti professionali in ogni settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| important | importante |
| standard | standard |
| invoices | fatture |
| visme | visme |
| easy | facilita |
| documents | documenti |
| business | aziendali |
| experience | professionali |
| department | settore |
| brand | marchio |
| in | in |
| every | ogni |
| down | di |
| is | è |
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders. The best solution if you need to create or edit physical gift cards or create gift card codes in a fast and simple way.
IT Un processo veloce per configurare codici di buoni regalo direttamente dal backend senza dover creare ordini. La soluzione migliore se devi configurare o modificare buoni regalo fisici o creare codici in modo semplice e veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gift | regalo |
| codes | codici |
| directly | direttamente |
| backend | backend |
| orders | ordini |
| edit | modificare |
| physical | fisici |
| a | un |
| process | processo |
| if | se |
| or | o |
| simple | semplice |
| solution | soluzione |
| the | la |
| without | senza |
| need | dover |
| in | in |
| fast | veloce |
| way | modo |
| need to | devi |
| the best | migliore |
EN For instructions about creating automated signatures by using domain-wide templates, please refer to our guide: Creating automatic signatures.
IT Per scoprire come comporre firme automatiche utilizzando template a livello di dominio, fai riferimento alla nostra guida: Impostare firme automatiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| signatures | firme |
| templates | template |
| our | nostra |
| domain | dominio |
| automatic | automatiche |
| using | utilizzando |
| guide | guida |
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
IT Con il nostro generatore di loghi online, creare un logo è quanto di più facile! Basta scegliere il tuo settore e un logo tra migliaia di modelli per iniziare a creare il tuo marchio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| choose | scegliere |
| industry | settore |
| easy | facile |
| templates | modelli |
| generator | generatore |
| a | un |
| your | tuo |
| logo | logo |
| and | è |
| thousands | migliaia |
| of | di |
| brand | marchio |
| to | a |
| our | nostro |
| to start | iniziare |
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
IT Dai un'immagine e fai clic su Conferma per iniziare a creare questa immagine.L'immagine verrà resa disponibile nelle immagini dell'istantanea durante la creazione di un nuovo volume, come mostrato sopra, per salvare il tuo tempo e lo sforzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| confirm | conferma |
| begin | iniziare |
| available | disponibile |
| volume | volume |
| effort | sforzo |
| image | immagine |
| images | immagini |
| your | tuo |
| save | salvare |
| time | tempo |
| the | lo |
| to | a |
| creating | creazione |
| this | questa |
| a | un |
| new | nuovo |
| shown | di |
| above | sopra |
| name | per |
| and | e |
| as | come |
EN Have your product ready before creating the funnel. Make sure you know how your product is going to help the user – it will simplify creating the marketing communication.
IT Prepara il tuo prodotto prima di creare il funnel. Assicurati di sapere come il tuo prodotto aiuterà l?utente – questo ti aiuterà a semplificare la creazione delle tue comunicazioni di marketing.
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
IT Distribuendo un Web Application Firewall (WAF) davanti a un'applicazione Web, è come se venisse posizionato uno scudo tra l'applicazione Web e Internet, dandoti la possibilità di decidere se consentire il passaggio del traffico in entrata e in uscita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| application | application |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| shield | scudo |
| placed | posizionato |
| giving you | dandoti |
| web | web |
| internet | internet |
| traffic | traffico |
| a | un |
| ability | possibilità |
| decide | decidere |
| outgoing | in uscita |
| in | in |
| allow | consentire |
| in front | davanti |
| to | a |
| is | è |
| the | il |
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
IT L'hosting web è uno spazio online che acquisti e che ti permette di creare e memorizzare (ospitare) contenuti sul tuo sito web. La maggior parte dei costruttori di siti web se ne occuperà per te.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | permette |
| content | contenuti |
| builders | costruttori |
| online | online |
| will | occuperà |
| buy | acquisti |
| store | memorizzare |
| your | tuo |
| space | spazio |
| website | sito |
| web | web |
| care | che |
| host | ospitare |
| is | è |
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
IT Tor è un canale di accesso al cosiddetto “dark web”. Ci sono molti siti nel dark web che non puoi visitare con un normale browser. Le persone usano Tor e il dark web perché qui non subiscono alcuna censura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tor | tor |
| gateway | accesso |
| so-called | cosiddetto |
| dark | dark |
| visit | visitare |
| normal | normale |
| censorship | censura |
| a | un |
| sites | siti |
| browser | browser |
| web | web |
| don | non |
| to | al |
| can | puoi |
| here | qui |
| is | sono |
| many | molti |
| people | persone |
| and | e |
| because | di |
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
IT Il supporto per Jakarta EE e per i relativi framework basati sul web, come Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT) è incluso nella sottoscrizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ee | ee |
| web | web |
| flow | flow |
| security | security |
| jquery | jquery |
| mobile | mobile |
| based | basati |
| spring | spring |
| toolkit | toolkit |
| support | supporto |
| frameworks | framework |
| and | è |
| as | come |
| its | il |
| for | per |
EN We use web beacons or pixel tags – small pieces of code placed on a web page or within the body of an email – to monitor the behaviour of and collect data about the visitors viewing a web page or viewing or opening an email
IT Tableau usa i web beacon o i pixel tag, piccoli frammenti di codice inseriti in una pagina web o nel corpo di un'e-mail, per monitorare il comportamento e raccogliere dati sui visitatori mentre consultano una pagina web oppure leggono o aprono un'e-mail
| inglês | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| small | piccoli |
| code | codice |
| behaviour | comportamento |
| collect | raccogliere |
| data | dati |
| visitors | visitatori |
| opening | aprono |
| use | usa |
| web | web |
| page | pagina |
| beacons | beacon |
| tags | tag |
| and | e |
| or | o |
| body | corpo |
| monitor | monitorare |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
EN Data backups are available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting
IT Con la soluzione di web hosting Business i backup rimarranno disponibili sino a 180 giorni, con la soluzione Smart sino a 90 e con la soluzione Standard sino a 30
| inglês | italiano |
|---|---|
| backups | backup |
| days | giorni |
| business | business |
| smart | smart |
| standard | standard |
| web | web |
| hosting | hosting |
| to | a |
| available | disponibili |
| up | la |
| and | e |
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
IT Il Apache HTTP Server è un prodotto gratuito e open source della Apache Software Foundation e uno dei server Web più utilizzati su Internet. Il server web Apache è il nostro server web standard.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apache | apache |
| http | http |
| used | utilizzati |
| standard | standard |
| software | software |
| foundation | foundation |
| internet | internet |
| open | open |
| source | source |
| a | un |
| web | web |
| the | il |
| server | server |
| of | dei |
| free | gratuito |
| our | nostro |
| is | è |
EN The use of Nginx and Apache web servers in parallel is available in the product range models “Smart Web hosting” (CHF 14.90 per month) and “Business Web hosting” (CHF 24.90 per month)
IT L’utilizzo in parallelo dei server web Nginx e Apache è disponibile nei modelli di offerta “Web hosting Smart” (CHF 14.90 al mese) e “Web hosting Business” (CHF 24.90 al mese)
EN A Progressive Web App operates within a browser. It combines the best of web concepts and mobile apps. GoodBarber generates Progressive Web Apps with Angular JS 4.0. On mobile, tablet, laptop and desktop, they offer a one-of-a-kind user experience.
IT Una Progressive Web App opera attraverso un browser, combinando il meglio di applicazioni web e mobile. GoodBarber crea delle Progressive Web App con Angular JS 4.0, per mobile, tablet, laptop e desktop, offrendo una user experience di altissimo livello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| operates | opera |
| js | js |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| experience | experience |
| progressive | progressive |
| goodbarber | goodbarber |
| angular | angular |
| browser | browser |
| mobile | mobile |
| offer | offrendo |
| laptop | laptop |
| web | web |
| a | un |
| the | il |
| with | con |
| app | app |
| of | di |
| and | e |
| user | user |
EN Keliweb, the best reseller hosting provider, has its own Datacenter, where all services are managed, such as multiple domain web hosting for web agencies and web masters
IT Keliweb dispone di un Datacenter di proprietà, dal quale eroga la maggior parte dei suoi servizi, tra i quali i piani Multidominio pensati appositamente per Web Agency e Webmaster
| inglês | italiano |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| datacenter | datacenter |
| agencies | agency |
| services | servizi |
| web | web |
| the | i |
| domain | di |
| and | e |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
IT La cache del browser web salverà e raccoglierà i dati web e gli elementi provenienti da ogni pagina web che visiti. Questi file e immagini nella cache vengono memorizzati nella cartella "File temporanei Internet".
| inglês | italiano |
|---|---|
| cache | cache |
| images | immagini |
| stored | memorizzati |
| temporary | temporanei |
| browser | browser |
| data | dati |
| page | pagina |
| files | file |
| internet | internet |
| folder | cartella |
| web | web |
| are | vengono |
| you visit | visiti |
| the | i |
| from | da |
| elements | elementi |
| every | ogni |
| these | questi |
EN In order to prepare a web server so it accepts HTTPS connections, the web admin must create a public key certificate for the web server
IT Per preparare un server web in modo che accetti le connessioni HTTPS, l'amministratore web deve creare un certificato di chiave pubblica per il server web
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| connections | connessioni |
| must | deve |
| public | pubblica |
| key | chiave |
| certificate | certificato |
| a | un |
| server | server |
| so | modo |
| web | web |
| in | in |
| create | creare |
| the | le |
| prepare | preparare |
EN Web beacons are tiny graphic image files embedded in a web page or email that provide a presence on the web page or email and send back to its home server information from the user’s browser
IT I web beacon sono minuscoli file di immagini grafiche incorporati in una pagina web o in un?e-mail che garantiscono una presenza sulla pagina web o sull?e-mail e rimandano al suo server di origine le informazioni del browser dell?utente
| inglês | italiano |
|---|---|
| beacons | beacon |
| embedded | incorporati |
| presence | presenza |
| files | file |
| page | pagina |
| or | o |
| server | server |
| information | informazioni |
| browser | browser |
| users | utente |
| web | web |
| image | immagini |
| are | sono |
| a | un |
| in | in |
| graphic | grafiche |
| and | e |
| to | sull |
| the | i |
| that | che |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
IT Con così tante scelte per i servizi di web hosting, come il web hosting condiviso e aziendale, i server Cloud e VPS, anche i server dedicati, può sembrare scoraggiante scegliere il giusto servizio di web hosting
| inglês | italiano |
|---|---|
| business | aziendale |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| seem | sembrare |
| daunting | scoraggiante |
| web | web |
| choices | scelte |
| servers | server |
| hosting | hosting |
| services | servizi |
| may | può |
| service | servizio |
| shared | condiviso |
| pick | scegliere |
| the | i |
| right | giusto |
| and | e |
| for | di |
EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J
IT Phone.com è un robusto servizio telefonico basato su cloud che si rivolge agli imprenditori e alle piccole imprese. Il sistema end-to-end è facile da configurare e gestire ed è scalabile per adattar
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| the | il |
| install | configurare |
| to | alle |
| that | che |
| need | si |
| is | è |
EN The web designer and web developer are part of the development of a website or web applications. However, they both have their own function.
IT Il web designer e lo sviluppatore web fanno parte dello sviluppo di un sito web o di applicazioni web. Tuttavia, entrambi hanno la loro funzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| development | sviluppo |
| function | funzione |
| designer | designer |
| developer | sviluppatore |
| a | un |
| or | o |
| applications | applicazioni |
| the | lo |
| website | sito |
| web | web |
| and | e |
| of | di |
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
IT A differenza dei tradizionali client/server di modelli, come ad esempio un server Web/pagina Web sistema, servizi Web non fornire all'utente un'interfaccia grafica
| inglês | italiano |
|---|---|
| unlike | a differenza |
| traditional | tradizionali |
| client | client |
| server | server |
| a | un |
| page | pagina |
| system | sistema |
| services | servizi |
| web | web |
| models | modelli |
| such | di |
| as | come |
| not | non |
EN Cookies are small files sent by web servers to web browsers and stored by the web browsers
IT I cookie sono piccoli file inviati dai server web ai browser web e memorizzati da questi ultimi
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| small | piccoli |
| files | file |
| sent | inviati |
| stored | memorizzati |
| servers | server |
| by | da |
| web | web |
| browsers | browser |
| and | e |
| the | i |
| are | sono |
EN By reserving a domain name with Infomaniak, you get 10MB of free web hosting: this is ideal for taking your first steps on the Web, broadcasting your business card or your accomplishments on the web.
IT Prenotando un nome di dominio in Infomaniak, usufruisci gratis anche di un hosting Web di 10 MB: è ideale per fare i tuoi primi passi sul Web, distribuire i tuoi biglietti da visita o i tuoi rapporti sul Web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| mb | mb |
| free | gratis |
| ideal | ideale |
| card | biglietti |
| or | o |
| is | è |
| a | un |
| web | web |
| the | i |
| name | nome |
| hosting | hosting |
| domain | dominio |
| of | di |
| steps | passi |
| for | da |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
IT Una comunità di web designer e sviluppatori indipendenti può includere la progettazione grafica di archivi video in modelli web per il tipo di attività video di web design.
| inglês | italiano |
|---|---|
| independent | indipendenti |
| web | web |
| video | video |
| community | comunità |
| can | può |
| designers | designer |
| developers | sviluppatori |
| templates | modelli |
| business | attività |
| design | design |
| graphic | grafica |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
| include | includere |
| kind | tipo |
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
IT Scarica il mockup web reattivo, progetta pagine web, temi WordPress gratuiti, modello di pagina di destinazione dell'app con un design web moderno e ottieni il modello creativo html5 completamente reattivo
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsive | reattivo |
| free | gratuiti |
| modern | moderno |
| creative | creativo |
| fully | completamente |
| app | dellapp |
| web | web |
| pages | pagine |
| wordpress | wordpress |
| themes | temi |
| template | modello |
| download | scarica |
| page | pagina |
| the | il |
| with | con |
| design | design |
| and | e |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
IT I Modelli di siti web di gruppo per un costruttore di web design sono modelli, possono essere, pagine di destinazione del portfolio o risorse grafiche di modelli web specifici per raggruppare diversi elementi web
| inglês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| graphic | grafiche |
| assets | risorse |
| templates | modelli |
| a | un |
| design | design |
| builder | costruttore |
| or | o |
| group | gruppo |
| the | i |
| are | sono |
| elements | elementi |
| be | essere |
| page | per |
| web | web |
| website | di |
| may | possono |
| different | diversi |
EN Cookies are information transmitted by our web server or third-party web servers to users' web browsers and stored there for later retrieval
IT I cookie sono informazioni trasmesse dal nostro server Web o da quello di terzi ai browser Web degli utenti nel quale vengono memorizzate per il successivo recupero
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| information | informazioni |
| stored | memorizzate |
| retrieval | recupero |
| or | o |
| users | utenti |
| third | terzi |
| web | web |
| browsers | browser |
| server | server |
| our | nostro |
| are | vengono |
| third-party | i |
| for | da |
| and | di |
EN We use web beacons or pixel tags – small pieces of code placed on a web page or within the body of an email – to monitor the behaviour of and collect data about the visitors viewing a web page or viewing or opening an email
IT Tableau usa i web beacon o i pixel tag, piccoli frammenti di codice inseriti in una pagina web o nel corpo di un'e-mail, per monitorare il comportamento e raccogliere dati sui visitatori mentre consultano una pagina web oppure leggono o aprono un'e-mail
| inglês | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| small | piccoli |
| code | codice |
| behaviour | comportamento |
| collect | raccogliere |
| data | dati |
| visitors | visitatori |
| opening | aprono |
| use | usa |
| web | web |
| page | pagina |
| beacons | beacon |
| tags | tag |
| and | e |
| or | o |
| body | corpo |
| monitor | monitorare |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creating web forms creating web creating a web web web internet web plugins web creating value creating creating products within creating passwords were creating creating calls creating space creating domains even creating creating content creating history creating business value m creating creating assets since creating creating custom questions creating shared value creating videos allows creating entrances allow creating creating course content application creating creating participation creating jira issues keeps creating makes creating co creating creating engaging tips on creating creating content optimized start creating you’re creating creating centers creating opportunities creating tools creating moments before creating even without creating creating enough creating urls creating software creating amazing images am creating creating technology creating simplicityTraduzir creating a web para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe