Traduzir "configure working" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configure working" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de configure working

inglês
italiano

EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days

IT Stati Uniti: 1-3 giorni lavorativiRegno Unito: 1 giorno per gli ordini effettuati prima delle 14:00Europa: 3-10 giorni lavorativiCanada/Australia/Mondo: 5-15 giorni lavorativi

inglêsitaliano
workinglavorativi
worldmondo
usastati uniti
daysgiorni

EN Click Edit next to this heading to configure the length of working days, as well as designate non-working and holidays, for purposes of scheduling your projects

IT Fai clic suModifica accanto a questa intestazione per configurare la durata dei giorni lavorativi e per indicare i giorni non lavorativi e festivi ai fini della pianificazione dei progetti

inglêsitaliano
clickclic
headingintestazione
configureconfigurare
holidaysfestivi
purposesfini
lengthdurata
schedulingpianificazione
projectsprogetti
workinglavorativi
ande
thei
daysgiorni
next toaccanto
toa
thisquesta
ofdei

EN The sheet owner and collaborators with Admin access to a dependency-enabled project sheet can configure non-working days and holidays for the project, as well as the length of working days (in hours).

IT Il proprietario del foglio e i collaboratori con accesso Amministratore a un foglio di progetto con dipendenze attivate possono configurare i giorni non lavorativi e i giorni festivi per il progetto, nonché la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore).

inglêsitaliano
sheetfoglio
adminamministratore
accessaccesso
canpossono
configureconfigurare
holidaysfestivi
lengthlunghezza
ownerproprietario
collaboratorscollaboratori
aun
projectprogetto
hoursore
inin
thei
daysgiorni
toa
withcon

EN A System Admin of a Business or Enterprise plan can also configure working, non-working and holidays at the account-level

IT Come amministratore di sistema di un piano aziendale o business puoi anche configurare i giorni lavorativi, non lavorativi e festivi al livello dell'account

inglêsitaliano
adminamministratore
canpuoi
holidaysfestivi
aun
oro
planpiano
configureconfigurare
levellivello
systemsistema
thei
nonnon
ofdi
enterpriseaziendale
alsoanche
ande

EN The sheet owner and collaborators with Admin access to a dependency-enabled project sheet can configure non-working days and holidays for the project, as well as the length of working days (in hours).

IT Il proprietario del foglio e i collaboratori con accesso Amministratore a un foglio di progetto con dipendenze attivate possono configurare i giorni non lavorativi e i giorni festivi per il progetto, nonché la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore).

inglêsitaliano
sheetfoglio
adminamministratore
accessaccesso
canpossono
configureconfigurare
holidaysfestivi
lengthlunghezza
ownerproprietario
collaboratorscollaboratori
aun
projectprogetto
hoursore
inin
thei
daysgiorni
toa
withcon

EN A System Admin of a Business or Enterprise plan can also configure working, non-working and holidays at the account-level

IT Come amministratore di sistema di un piano aziendale o business puoi anche configurare i giorni lavorativi, non lavorativi e festivi al livello dell'account

inglêsitaliano
adminamministratore
canpuoi
holidaysfestivi
aun
oro
planpiano
configureconfigurare
levellivello
systemsistema
thei
nonnon
ofdi
enterpriseaziendale
alsoanche
ande

EN Configure and secure SSH Configure secure command line service on remote systems, using OpenSSH

IT Configurazione e protezione di SSH Configura il servizio della riga di comando nei sistemi remoti in modo protetto tramite OpenSSH

inglêsitaliano
sshssh
commandcomando
remoteremoti
systemssistemi
serviceservizio
configureconfigura
ande
linein

EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.

IT Knox Configure è un servizio cloud di Samsung che consente alle aziende di configurare, personalizzare e automatizzare la registrazione dei dispositivi acquistati presso i rivenditori Samsung autorizzati.

inglêsitaliano
knoxknox
serviceservizio
samsungsamsung
allowsconsente
companiesaziende
automateautomatizzare
devicesdispositivi
purchasedacquistati
authorizedautorizzati
resellersrivenditori
configureconfigurare
aun
cloudcloud
thei
customizepersonalizzare
ofpresso
isè

EN Configure the action block to ensure alerts and requests are sent to people who are involved with a specific work item. You can configure them to be sent out to:

IT Configura il blocco di azione per assicurare che gli avvisi e le richieste siano inviati a coloro che sono coinvolti con un elemento di lavoro specifico. Puoi configurarli in modo da inviarli a:

inglêsitaliano
configureconfigura
actionazione
blockblocco
alertsavvisi
requestsrichieste
sentinviati
involvedcoinvolti
aun
worklavoro
toa
to ensureassicurare
aresono
withcon
thele
whocoloro
ande
specificper
outdi
you canpuoi

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"

inglêsitaliano
cookiescookie
rejectrifiutare
oro
useutilizzo
buttonpulsante
configureconfigurare
onsu
alltutti
throughtramite
you canpossibile
thei
youoppure
theirloro
acceptaccettare

EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.

IT Knox Configure è un servizio cloud di Samsung che consente alle aziende di configurare, personalizzare e automatizzare la registrazione dei dispositivi acquistati presso i rivenditori Samsung autorizzati.

inglêsitaliano
knoxknox
serviceservizio
samsungsamsung
allowsconsente
companiesaziende
automateautomatizzare
devicesdispositivi
purchasedacquistati
authorizedautorizzati
resellersrivenditori
configureconfigurare
aun
cloudcloud
thei
customizepersonalizzare
ofpresso
isè

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"

inglêsitaliano
cookiescookie
rejectrifiutare
oro
useutilizzo
buttonpulsante
configureconfigurare
onsu
alltutti
throughtramite
you canpossibile
thei
youoppure
theirloro
acceptaccettare

EN Configure link aggregation and bridging Configure and troubleshoot advanced network interface functionality including bonding, teaming, and local software bridges

IT Configurazione di aggregazione dei collegamenti e bridging Configura e risolvi i problemi relativi alle funzionalità avanzate dell'interfaccia di rete, tra cui bonding, creazione di team e bridging del software locale

inglêsitaliano
bridgingbridging
troubleshootrisolvi
advancedavanzate
locallocale
functionalityfunzionalità
networkrete
softwaresoftware
linkcollegamenti
configureconfigura
ande
includingtra

EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control

IT Configurazione di un ambiente per sviluppatori di applicazioni cloud Configura un ambiente per sviluppatori grazie al controllo delle versioni e a un ambiente per sviluppatori moderno e integrato

inglêsitaliano
environmentambiente
modernmoderno
controlcontrollo
aun
cloudcloud
developersviluppatori
integratedintegrato
configureconfigura
applicationapplicazioni
versiondi
ande
withgrazie

EN Configure authentication and authorization Configure authentication with the HTPasswd identity provider and assign roles to users and groups

IT Configurazione delle attività di autenticazione e autorizzazione Configura l'autenticazione con il provider di identità HTPasswd e assegna ruoli a utenti e gruppi

inglêsitaliano
providerprovider
rolesruoli
usersutenti
groupsgruppi
authenticationautenticazione
authorizationautorizzazione
identityidentità
theil
configureconfigura
assignassegna
toa
withcon
ande

EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies

IT Configurazione della rete OpenShift per le applicazioni Risolvi i problemi di rete software-defined (SDN) OpenShift e configura i criteri di rete

inglêsitaliano
openshiftopenshift
troubleshootrisolvi
policiescriteri
applicationsapplicazioni
networkrete
configureconfigura
ande
fordi

EN Configure trusted TLS certificates Configure OpenShift with trusted TLS certificates for external access to cluster services and applications

IT Configurazione di certificati TLS affidabili Configura OpenShift con certificati TLS affidabili per l'accesso esterno ai servizi e alle applicazioni del cluster

inglêsitaliano
tlstls
certificatescertificati
openshiftopenshift
clustercluster
servicesservizi
applicationsapplicazioni
configureconfigura
withcon
toalle
ande

EN Configure persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent storage

IT Configurazione dello storage persistente Configura i provider e le classi di storage per garantire agli utenti del cluster l'accesso allo storage persistente

inglêsitaliano
persistentpersistente
storagestorage
providersprovider
classesclassi
clustercluster
userutenti
configureconfigura
toallo
ensuregarantire
ande

EN Configure broker persistence Configure zero, file-based, and database-backed persistence

IT Configurazione della persistenza del broker Configura la persistenza zero, basata su file e su database

inglêsitaliano
brokerbroker
persistencepersistenza
zerozero
basedbasata
filefile
databasedatabase
ande
configureconfigura

EN Configure JBoss EAP in standalone mode Run and configure JBoss EAP in standalone mode

IT Configurazione di JBoss EAP in modalità standalone Esegui e configura JBoss EAP in modalità standalone

inglêsitaliano
eapeap
standalonestandalone
inin
configureconfigura
jbossjboss
modemodalità
ande

EN Script configure and deploy applications Configure JBoss Enterprise Application Platform with command line interface and deploy applications in standalone mode

IT Configurazione dello script e deployment delle applicazioni Configura JBoss Enterprise Application Platform con l'interfaccia a riga di comando ed esegui il deployment delle applicazioni in modalità standalone

inglêsitaliano
scriptscript
enterpriseenterprise
standalonestandalone
jbossjboss
platformplatform
commandcomando
configureconfigura
applicationsapplicazioni
inin
withcon
ande
modemodalità

EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller

IT Configurazione di JBoss EAP come dominio gestito Esegui JBoss EAP come un dominio gestito, assegna un controller di dominio e configura un controller host e un controller di dominio

inglêsitaliano
eapeap
assignassegna
controllercontroller
hosthost
ascome
aun
managedgestito
configureconfigura
jbossjboss
domaindominio
ande

EN Configure servers in a managed domain Manage domain server architecture and configure servers and server groups

IT Configurazione di server in un dominio gestito Gestisci l'architettura dei server di dominio e configura server e gruppi di server

inglêsitaliano
groupsgruppi
aun
managedgestito
configureconfigura
inin
domaindominio
serverserver
managegestisci
ande

EN Configure datasources Explore the datasource subsystem and configure JDBC drivers, datasources, and an XA datasource

IT Configurazione di datasource Esplora il sottosistema datasource e configura i driver JDBC, i datasource e un datasource XA

inglêsitaliano
exploreesplora
subsystemsottosistema
driversdriver
anun
configureconfigura
thei
ande

EN Configure the logging subsystem Configure loggers and logging handlers

IT Configurazione del sottosistema di accesso Configura gli utenti e i gestori degli accessi

inglêsitaliano
subsystemsottosistema
loggingaccesso
thei
configureconfigura
ande

EN Configure the messaging subsystem Explore the messaging subsystem and configure messaging resources, journals, and other settings

IT Configurazione del sottosistema di messaggistica Esplora il sottosistema di messaggistica e configura le risorse di messaggistica, i journal e altre impostazioni

inglêsitaliano
messagingmessaggistica
subsystemsottosistema
exploreesplora
resourcesrisorse
settingsimpostazioni
configureconfigura
otheraltre
ande
thei

EN Configure the Java virtual machine Configure the JVM in standalone mode and in a managed domain

IT Configurazione della macchina virtuale Java Configura la JVM in modalità standalone e in un dominio gestito

inglêsitaliano
virtualvirtuale
standalonestandalone
managedgestito
domaindominio
javajava
modemodalità
aun
ande
configureconfigura
thela
machinemacchina
inin

EN Configure the web subsystem Explore and configure the features of the web subsystem

IT Configurazione del sottosistema web Esplora e configura le funzionalità del sottosistema web

inglêsitaliano
subsystemsottosistema
exploreesplora
featuresfunzionalità
webweb
ande
thele
configureconfigura
ofdel

EN Configure the batch subsystem Explore and configure batch jobs and batch subsystem

IT Configurazione del sottosistema batch Esplora e configura i processi batch e il sottosistema batch

inglêsitaliano
batchbatch
subsystemsottosistema
exploreesplora
ande
configureconfigura
thei

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"

inglêsitaliano
cookiescookie
rejectrifiutare
oro
useutilizzo
buttonpulsante
configureconfigurare
onsu
alltutti
throughtramite
you canpossibile
thei
youoppure
theirloro
acceptaccettare

EN Log into your RomanCart admin panel and choose ?Enhance your website? then ?Configure Sales Tracking Scripts? then ?Configure Sales Tracking Scripts? again.

IT Entra nel tuo pannello di amministrazione di RomanCart e scegli ?Migliora il tuo sito web? poi ?Configura gli Script di Monitoraggio delle Vendite? poi di nuovo ?Configura gli Script di Monitoraggio delle Vendite?.

inglêsitaliano
adminamministrazione
enhancemigliora
configureconfigura
salesvendite
scriptsscript
panelpannello
yourtuo
choosescegli
trackingmonitoraggio
websitesito
ande
thenpoi
againdi

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi

inglêsitaliano
sheetfoglio
lengthlunghezza
designatedesignare
holidaysfestivi
projectprogetto
settingsimpostazioni
formmodulo
aun
specifyspecificare
weeksettimana
hoursore
you canpotrai
inin
daysgiorni
datesdate
ande
thei

EN Distance Working: managing smart working and remote working

IT L’impatto del Covid-19 sul settore del trasporto aereo

inglêsitaliano
anddel

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.

inglêsitaliano
workinglavoro
whochi
wesiamo

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

IT Tags:sicurezza a distanza, rischi per la sicurezza del lavoro a distanza, sicurezza del luogo di lavoro a distanza, problemi di sicurezza con il lavoro a distanza, consigli per la sicurezza del lavoro a distanza, lavorare a distanza

inglêsitaliano
tagstags
securitysicurezza
tipsconsigli
risksrischi
issuesproblemi
remotelya distanza
worklavoro
withcon
workinglavorare

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi

inglêsitaliano
sheetfoglio
lengthlunghezza
designatedesignare
holidaysfestivi
projectprogetto
settingsimpostazioni
formmodulo
aun
specifyspecificare
weeksettimana
hoursore
you canpotrai
inin
daysgiorni
datesdate
ande
thei

EN The sheet owner and collaborators with Admin access to a dependency-enabled project sheet can configure non-working days and holidays for th...

IT Il proprietario del foglio e i collaboratori con accesso Amministratore a un foglio di progetto con dipendenze attivate possono configurare ...

inglêsitaliano
sheetfoglio
ownerproprietario
adminamministratore
accessaccesso
canpossono
configureconfigurare
collaboratorscollaboratori
aun
projectprogetto
toa
thei
withcon
ande

EN A System Admin on a Business or Enterprise plan can configure working day settings at the account-level

IT Un amministratore di sistema di un piano aziendale o business può anche configurare i giorni lavorativi al livello di account

inglêsitaliano
adminamministratore
oro
canpuò
onanche
accountaccount
aun
planpiano
configureconfigurare
levellivello
systemsistema
thei
daygiorni
enterpriseaziendale

EN Click the Edit button underneath the Working Days heading to configure the settings.

IT Fai clic sul pulsante Modifica sotto l'intestazione Giorni lavorativi per configurare le impostazioni.

inglêsitaliano
editmodifica
workinglavorativi
clickclic
buttonpulsante
configureconfigurare
settingsimpostazioni
thele
daysgiorni
tosul

EN The Sierra Pacific Group help MSPs deploy, configure, and customize N?able™ N-central® so MSP teams can spend time working for their clients.

IT Il Sierra Pacific Group permette agli MSP di implementare, configurare e personalizzare N?able™ N-central® così i relativi team potranno occuparsi dei clienti.

EN Successfully complete Automation with Ansible (DO407), or demonstrate equivalent experience working with Ansible to configure systems

IT Aver completato il corso Automation with Ansible I (DO407) o acquisito un'esperienza equivalente operando con Ansible per la configurazione dei sistemi

inglêsitaliano
automationautomation
ansibleansible
equivalentequivalente
configureconfigurazione
systemssistemi
experiencecorso
oro
todei
withcon

EN (Optional) To make Git remember your username and password when working with HTTPS repositories, configure the git-credential-osxkeychain helper.

IT (Facoltativo) Per fare in modo che Git ricordi il tuo nome utente e la tua password quando lavori con i repository HTTPS, configura l'helper git-credential-osxkeychain.

inglêsitaliano
optionalfacoltativo
gitgit
passwordpassword
workinglavori
httpshttps
repositoriesrepository
configureconfigura
usernamenome utente
withcon
thei
tonome
whenquando

EN The Sierra Pacific Group help MSPs deploy, configure, and customize N?able™ N?central® so MSP teams can spend time working for their clients.

IT Il Sierra Pacific Group permette agli MSP di implementare, configurare e personalizzare N?able™ N?central® così i relativi team potranno occuparsi dei clienti.

EN The sheet owner and collaborators with Admin access to a dependency-enabled project sheet can configure non-working days and holidays for th...

IT Puoi utilizzare la funzionalità Dipendenze in Smartsheet per il calcolo automatico e la regolazione delle date come valori di Durata (quanto...

inglêsitaliano
avalori
withutilizzare
canpuoi
ande
theil

EN A System Admin on a Business or Enterprise plan can configure working day settings at the account-level

IT Un amministratore di sistema di un piano aziendale o business può anche configurare i giorni lavorativi al livello di account

inglêsitaliano
adminamministratore
oro
canpuò
onanche
accountaccount
aun
planpiano
configureconfigurare
levellivello
systemsistema
thei
daygiorni
enterpriseaziendale

EN Click the Edit button underneath the Working Days heading to configure the settings.

IT Fai clic sul pulsante Modifica sotto l'intestazione Giorni lavorativi per configurare le impostazioni.

inglêsitaliano
editmodifica
workinglavorativi
clickclic
buttonpulsante
configureconfigurare
settingsimpostazioni
thele
daysgiorni
tosul

EN The last and the final step is to activate Volusion API plugin in your Post Affiliate Pro merchant panel. To make it all working, you have to configure it. Here is a little hint on how to set it up correctly:

IT L?ultimo passaggio consiste nell?attivare il plugin Volusion API nel tuo merchant panel di Post Affiliate Pro. Per far funzionare il tutto, devi anche configurarlo. Ecco un piccolo suggerimento su come configurarlo correttamente:

inglêsitaliano
activateattivare
apiapi
pluginplugin
merchantmerchant
panelpanel
hintsuggerimento
correctlycorrettamente
aun
isconsiste
yourtuo
littlepiccolo
onsu
theil
innel
postpost
have todevi
configure itconfigurarlo
affiliatedi
propro
hereecco
to makefar

EN There is a number of Youtube tutorials that show how to configure CNAME. Check that your CNAME configuration is working by visiting this link: https://dnschecker.org/#CNAME

IT Ci sono una serie di tutorial di Youtube che mostrano come configurare il CNAME. Verifica che la tua configurazione CNAME funzioni visitando questo link: https://dnschecker.org/#CNAME

inglêsitaliano
youtubeyoutube
tutorialstutorial
showmostrano
checkverifica
workingfunzioni
linklink
httpshttps
orgorg
cnamecname
visitingvisitando
configureconfigurare
configurationconfigurazione
yourtua
auna
ofdi
thisquesto

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.

IT Il nostro team di esperti prende ampie misure quando migrano il tuo sito web per assicurarci che funzioni correttamente sul tuo nuovo server. Abbiamo quindi verificare che tutto funzioni come previsto prima di considerare la migrazione completa.

inglêsitaliano
expertsesperti
takesprende
measuresmisure
workingfunzioni
newnuovo
intendedprevisto
consideringconsiderare
migrationmigrazione
teamteam
correctlycorrettamente
serverserver
verifyverificare
yourtuo
extensiveampie
completecompleta
websitesito
weabbiamo
theil
whenquando
ournostro
thatche

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

IT La condivisione dei dati di accesso in modo sicuro è semplice, quindi puoi consentire al tuo team di accedere a strumenti di lavoro remoti, password aziendali o qualsiasi altra cosa di cui possano aver bisogno mentre lavorano da casa.

inglêsitaliano
sharingcondivisione
simplesemplice
remoteremoti
teamteam
toolsstrumenti
passwordspassword
oro
needbisogno
isè
somodo
fromda
yourtuo
accessaccesso
toa
securelyin
companyaziendali
homecasa
you canpuoi

Mostrando 50 de 50 traduções