Traduzir "configure working" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configure working" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de configure working

inglês
árabe

EN “We are here working for Mexico, working to improve it.”  

AR نحن نعمل هنا من أجل المكسيك، ونحاول تحسينها"، تقول سيفيرينا.

Transliteração nḥn nʿml hnạ mn ạ̉jl ạlmksyk, wnḥạwl tḥsynhạ", tqwl syfyrynạ.

inglês árabe
working نعمل
mexico المكسيك
here هنا
we نحن

EN Working with industrial toxins. Working with certain industrial chemicals puts you at risk of toxic hepatitis.

AR العمل باستخدام السموم الصناعية. يُعرِّضكَ العمل باستخدام بعض المواد الكيميائية الصناعية لخطر الإصابة بالتهاب الكبد السُّمِّي.

Transliteração ạlʿml bạstkẖdạm ạlsmwm ạlṣnạʿyẗ. yuʿrĩḍka ạlʿml bạstkẖdạm bʿḍ ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlṣnạʿyẗ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlkbd ạlsũmĩy.

inglês árabe
working العمل
industrial الصناعية
with باستخدام
risk لخطر
of بعض

EN The standard was developed through work done by the Materials Traceability Working Group, part of OIA's Sustainability Working Group

AR وقد تم تطوير هذا المعيار من خلال العمل الذي قامت به مجموعة تتبع المواد، وهي جزء من مجموعة عمل الاستدامة التابعة لـ OIA

Transliteração wqd tm tṭwyr hdẖạ ạlmʿyạr mn kẖlạl ạlʿml ạldẖy qạmt bh mjmwʿẗ ttbʿ ạlmwạd, why jzʾ mn mjmwʿẗ ʿml ạlạstdạmẗ ạltạbʿẗ l OIA

EN By working with Microsoft Tier 1 Cloud Solutions Provider, you are working with...

AR من خلال العمل مع Microsoft Tier 1 Cloud Solutions Provider ، فأنت تعمل مع ...

Transliteração mn kẖlạl ạlʿml mʿ Microsoft Tier 1 Cloud Solutions Provider , fạ̉nt tʿml mʿ ...

inglês árabe
microsoft microsoft
cloud cloud
you فأنت
working تعمل
by خلال

EN Working from home will be exactly like working onsite, and so will be any virtual experience

AR سيكون العمل من المنزل تمامًا مثل العمل في الموقع ، وكذلك ستكون أي تجربة افتراضية

Transliteração sykwn ạlʿml mn ạlmnzl tmạmaⁿạ mtẖl ạlʿml fy ạlmwqʿ , wkdẖlk stkwn ạ̉y tjrbẗ ạftrạḍyẗ

inglês árabe
working العمل
home المنزل
experience تجربة
virtual افتراضية
and وكذلك

EN The shift to working at home has resulted in improvements in working conditions for many employees in Germany

AR التحول إلى المكتب المنزلي حقق للكثير من العاملين في ألمانيا شروط عمل أفضل

Transliteração ạltḥwl ạ̹ly̱ ạlmktb ạlmnzly ḥqq llktẖyr mn ạlʿạmlyn fy ạ̉lmạnyạ sẖrwṭ ʿml ạ̉fḍl

inglês árabe
shift التحول
employees العاملين
germany ألمانيا
conditions شروط
home المنزلي
to إلى

EN Taking care of the children? Working part-time or from home? Parents explain how they balance their family and working lives.

AR رعاية الأطفال؟ خلال العمل بدوام جزئي، أم في البيت؟ آباء يتحدثون كيف يتقاسمون رعاية الأسرة والعمل.

Transliteração rʿạyẗ ạlạ̉ṭfạl? kẖlạl ạlʿml bdwạm jzỷy, ạ̉m fy ạlbyt? ậbạʾ ytḥdtẖwn kyf ytqạsmwn rʿạyẗ ạlạ̉srẗ wạlʿml.

inglês árabe
care رعاية
children الأطفال
family الأسرة
working العمل
how كيف

EN All of our operations provide a safe and healthy working environment. Workers are not subject to bad working conditions.

AR توفر جميع عملياتنا بيئة عمل آمنة وصحية. لا يخضع العمال لظروف عمل سيئة.

Transliteração twfr jmyʿ ʿmlyạtnạ byỷẗ ʿml ậmnẗ wṣḥyẗ. lạ ykẖḍʿ ạlʿmạl lẓrwf ʿml syỷẗ.

inglês árabe
provide توفر
environment بيئة
workers العمال
all جميع
safe آمنة

EN Foreigners working in Finland: Information on working rules provided by the Ministry of Employment and the Economy

AR الأجانب العاملون في فنلندا: معلومات حول قوانين العمل التي تضعها وزارة القوى العاملة والاقتصاد

Transliteração ạlạ̉jạnb ạlʿạmlwn fy fnlndạ: mʿlwmạt ḥwl qwạnyn ạlʿml ạlty tḍʿhạ wzạrẗ ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ wạlạqtṣạd

inglês árabe
finland فنلندا
information معلومات
ministry وزارة
economy والاقتصاد
working العمل
on حول
the التي

EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome

AR تعد شاشتك واحدة من أقوى الأدوات التي لديك أثناء العمل على الأعمال الرقمية لأنها توضح لك ما يحدث أثناء العمل والنتيجة النهائية

Transliteração tʿd sẖạsẖtk wạḥdẗ mn ạ̉qwy̱ ạlạ̉dwạt ạlty ldyk ạ̉tẖnạʾ ạlʿml ʿly̱ ạlạ̉ʿmạl ạlrqmyẗ lạ̉nhạ twḍḥ lk mạ yḥdtẖ ạ̉tẖnạʾ ạlʿml wạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ

inglês árabe
tools الأدوات
while أثناء
digital الرقمية
working العمل
you لديك
one واحدة

EN Protect your cloud server from incoming threats with our easy to configure cloud Firewalls

AR حماية خادم السحابة الخاص بك من التهديدات الواردة مع جدران جدران الحماية السحابية سهلة لتكوين

Transliteração ḥmạyẗ kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣ bk mn ạlthdydạt ạlwạrdẗ mʿ jdrạn jdrạn ạlḥmạyẗ ạlsḥạbyẗ shlẗ ltkwyn

inglês árabe
server خادم
threats التهديدات
easy سهلة
protect حماية
to الخاص
cloud السحابة

EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your cloud server

AR يتيح لك ذلك بسهولة تكوين حركة المرور التي تريد السماح بها من وإلى خادم سحابة

Transliteração ytyḥ lk dẖlk bshwlẗ tkwyn ḥrkẗ ạlmrwr ạlty tryd ạlsmạḥ bhạ mn wạ̹ly̱ kẖạdm sḥạbẗ

inglês árabe
easily بسهولة
configure تكوين
server خادم
cloud سحابة
allows يتيح
allow السماح
traffic حركة
to بها
and التي

EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your VPS

AR يتيح لك ذلك بسهولة تكوين حركة المرور التي تريد السماح بها من وإلى VPS

Transliteração ytyḥ lk dẖlk bshwlẗ tkwyn ḥrkẗ ạlmrwr ạlty tryd ạlsmạḥ bhạ mn wạ̹ly̱ VPS

inglês árabe
vps vps
easily بسهولة
configure تكوين
allows يتيح
allow السماح
traffic حركة
to بها
and التي

EN You can customize how your traffic distributes as well as configure sticky sessions and other advanced features.

AR يمكنك تخصيص كيفية توزيع حركة المرور الخاصة بك وكذلك تكوين الجلسات اللاصقة والميزات المتقدمة الأخرى.

Transliteração ymknk tkẖṣyṣ kyfyẗ twzyʿ ḥrkẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk wkdẖlk tkwyn ạljlsạt ạllạṣqẗ wạlmyzạt ạlmtqdmẗ ạlạ̉kẖry̱.

inglês árabe
customize تخصيص
configure تكوين
sessions الجلسات
advanced المتقدمة
other الأخرى
how كيفية
traffic حركة
can يمكنك
your الخاصة

EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.

AR Hostwinds يمنحك Cloud Control أيضًا كل ما تحتاجه لإدارة خادمك وتهيئته كما تراه مناسبًا بناءً على متطلباتك الفريدة.

Transliteração Hostwinds ymnḥk Cloud Control ạ̉yḍaⁿạ kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ kẖạdmk wthyỷth kmạ trạh mnạsbaⁿạ bnạʾaⁿ ʿly̱ mtṭlbạtk ạlfrydẗ.

inglês árabe
cloud cloud
gives you يمنحك
you need تحتاجه
unique الفريدة
hostwinds hostwinds
requirements متطلباتك
manage لإدارة
and كما
control control
to على

EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

Transliteração ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.

inglês árabe
vps vps
for any لأي
linux لينكس
control سيطرة
hostwinds hostwinds
server الخادم
complete كاملة
access الوصول
see ترى
you لديك
it ولكن
so that بحيث
is يكون

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

AR هذا هو التوقف وقت ضخم ويسمح لك بتكوين الخادم الخاص بك بالضبط كيف تراه مناسبا

Transliteração hdẖạ hw ạltwqf wqt ḍkẖm wysmḥ lk btkwyn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bạlḍbṭ kyf trạh mnạsbạ

inglês árabe
time وقت
huge ضخم
server الخادم
exactly بالضبط
this هذا
how كيف

EN You only need to configure one server

AR تحتاج فقط إلى تكوين خادم واحد

Transliteração tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ tkwyn kẖạdm wạḥd

inglês árabe
need تحتاج
configure تكوين
server خادم
only فقط
one واحد
to إلى

EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.

AR سوف تحتاج إلى تكوين الخاص بك SSL قم بتأكيد الطلب وتنزيل ملف zip ملف مرسل إلى بريدك الإلكتروني.

Transliteração swf tḥtạj ạ̹ly̱ tkwyn ạlkẖạṣ bk SSL qm btạ̉kyd ạlṭlb wtnzyl mlf zip mlf mrsl ạ̹ly̱ brydk ạlạ̹lktrwny.

inglês árabe
ssl ssl
zip zip
configure تكوين
download وتنزيل
file ملف
sent مرسل
your email بريدك
email الإلكتروني
need تحتاج
request الطلب
to إلى
will سوف

EN Configure OpenVPN routing using Firewall

AR تكوين توجيه OpenVPN باستخدام جدار الحماية

Transliteração tkwyn twjyh OpenVPN bạstkẖdạm jdạr ạlḥmạyẗ

inglês árabe
openvpn openvpn
configure تكوين
using باستخدام

EN Webadmin can have a perceived barrier to entry with its powerful features, intuitive interface, and the ability to configure server settings

AR يمكن أن يكون WebAdmin حاجز مدرك للدخول مع ميزاته القوية وواجهة بديهية، والقدرة على تكوين إعدادات الخادم.لقد خلقوا قوية WebMin Wiki Page

Transliteração ymkn ạ̉n ykwn WebAdmin ḥạjz mdrk lldkẖwl mʿ myzạth ạlqwyẗ wwạjhẗ bdyhyẗ, wạlqdrẗ ʿly̱ tkwyn ạ̹ʿdạdạt ạlkẖạdm.lqd kẖlqwạ qwyẗ WebMin Wiki Page

inglês árabe
barrier حاجز
server الخادم
powerful قوية
can يمكن
settings إعدادات
to على

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

AR الخطوة 1: تكوين إعدادات Drupal الخاصة بك.يمكنك القيام بذلك عن طريق الوصول إلى المجلد الافتراضي.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / المواقع / الافتراضي

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: tkwyn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld ạlạftrạḍy.CD / VAR / WWW / HTML / DRUPAL / ạlmwạqʿ / ạlạftrạḍy

inglês árabe
drupal drupal
var var
html html
access الوصول
default الافتراضي
sites المواقع
step الخطوة
so بذلك
settings إعدادات
can يمكنك
your الخاصة
the إلى

EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.

AR يمكنك الآن الوصول إلى ملف Settings.php لتكوين أي من إعدادات Drupal الخاصة بك.

Transliteração ymknk ạlận ạlwṣwl ạ̹ly̱ mlf Settings.php ltkwyn ạ̉y mn ạ̹ʿdạdạt Drupal ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
php php
drupal drupal
file ملف
access الوصول
settings إعدادات
can يمكنك
now الآن
your الخاصة
to إلى

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

AR لقد انتهيت كل شيء!يمكنك الآن إعداد المتجر، إضافة المنتجات، تكوين الشحن والدفع، الإضافات الأخرى، وبدء البيع.

Transliteração lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạlận ạ̹ʿdạd ạlmtjr, ạ̹ḍạfẗ ạlmntjạt, tkwyn ạlsẖḥn wạldfʿ, ạlạ̹ḍạfạt ạlạ̉kẖry̱, wbdʾ ạlbyʿ.

inglês árabe
add إضافة
products المنتجات
shipping الشحن
plugins الإضافات
other الأخرى
and start وبدء
configure تكوين
now الآن
can يمكنك
set إعداد
selling البيع
the shop المتجر
the شيء

EN This cloud control panel enables clients to configure their server in just one click.

AR تتيح لوحة التحكم السحابية هذه للعملاء تكوين خادمهم بنقرة واحدة فقط.

Transliteração ttyḥ lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ hdẖh llʿmlạʾ tkwyn kẖạdmhm bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ.

inglês árabe
control التحكم
cloud السحابية
configure تكوين
this هذه
just فقط
panel لوحة
one واحدة

EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator

AR مصمم لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد أساطيل من أجهزة هواتف Apple. راجع Configurator iMazing

Transliteração mṣmm lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd ạ̉sạṭyl mn ạ̉jhzẗ hwạtf Apple. rạjʿ Configurator iMazing

inglês árabe
designed مصمم
configure تكوين
devices أجهزة
apple apple
configurator configurator
imazing imazing
help لمساعدة
to على

EN How To Configure Your Weebly Main Page Navigation

AR كيفية تكوين تصفح الصفحة الرئيسية في Weebly

Transliteração kyfyẗ tkwyn tṣfḥ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ fy Weebly

inglês árabe
weebly weebly
configure تكوين
page الصفحة
main الرئيسية
how كيفية

EN Configure the pricing markup for the base price of the product as well as the configurable option price.

AR تكوين علامة التسعير للسعر الأساسي للمنتج وكذلك سعر الخيار القابل للتكوين.

Transliteração tkwyn ʿlạmẗ ạltsʿyr llsʿr ạlạ̉sạsy llmntj wkdẖlk sʿr ạlkẖyạr ạlqạbl lltkwyn.

inglês árabe
configure تكوين
pricing التسعير
price سعر
option الخيار
for الأساسي
the علامة
as وكذلك

EN Once you finalize the product selection for this group and configure the pricing markups, you can select the group to add these products and services.

AR بمجرد الانتهاء من اختيار المنتج لهذه المجموعة وتكوين علامات التسعير، يمكنك تحديد المجموعة لإضافة هذه المنتجات والخدمات.

Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ mn ạkẖtyạr ạlmntj lhdẖh ạlmjmwʿẗ wtkwyn ʿlạmạt ạltsʿyr, ymknk tḥdyd ạlmjmwʿẗ lạ̹ḍạfẗ hdẖh ạlmntjạt wạlkẖdmạt.

inglês árabe
once بمجرد
for this لهذه
pricing التسعير
product المنتج
group المجموعة
products المنتجات
services والخدمات
can يمكنك
select اختيار

EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.

AR افترض أنك تملأ المسمى الوظيفي في نموذج تكوين شهادة SSL على نموذج HostWinds الخاص بك.في هذه الحالة، تحتاج إلى مطابقة ذلك هنا في مربع نص قسم الشركة.

Transliteração ạftrḍ ạ̉nk tmlạ̉ ạlmsmy̱ ạlwẓyfy fy nmwdẖj tkwyn sẖhạdẗ SSL ʿly̱ nmwdẖj HostWinds ạlkẖạṣ bk.fy hdẖh ạlḥạlẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ mṭạbqẗ dẖlk hnạ fy mrbʿ nṣ qsm ạlsẖrkẗ.

inglês árabe
ssl ssl
hostwinds hostwinds
suppose افترض
form نموذج
configure تكوين
certificate شهادة
case الحالة
match مطابقة
division قسم
company الشركة
you أنك
need تحتاج
here هنا
to إلى
on على

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

AR انسخ نص CSR الذي قمت به مسبقا.ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة "تكوين شهادة SSL" ولصق نص CSR في مربع نص معلومات الخادم.

Transliteração ạnskẖ nṣ CSR ạldẖy qmt bh msbqạ.stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ "tkwyn sẖhạdẗ SSL" wlṣq nṣ CSR fy mrbʿ nṣ mʿlwmạt ạlkẖạdm.

inglês árabe
ssl ssl
copy انسخ
move الانتقال
page صفحة
configure تكوين
certificate شهادة
box مربع
information معلومات
server الخادم
need ستحتاج
to إلى

EN It is important to configure PHP properly once it is installed.

AR من المهم تكوين PHP بشكل صحيح بمجرد تثبيته.

Transliteração mn ạlmhm tkwyn PHP bsẖkl ṣḥyḥ bmjrd ttẖbyth.

inglês árabe
php php
important المهم
configure تكوين
properly صحيح
once بمجرد

EN Now you can configure your remote storage after the installation script ends:

AR يمكنك الآن تكوين تخزين عن بعد بعد انتهاء برنامج نصي التثبيت:

Transliteração ymknk ạlận tkwyn tkẖzyn ʿn bʿd bʿd ạnthạʾ brnạmj nṣy ạlttẖbyt:

inglês árabe
configure تكوين
storage تخزين
installation التثبيت
after بعد
can يمكنك
now الآن

EN Step 5: Configure your domain, then click Proceed to Checkout.

AR الخطوة الخامسة: تكوين المجال الخاص بك، ثم انقر باشرالخروج من الفندق.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tkwyn ạlmjạl ạlkẖạṣ bk, tẖm ạnqr bạsẖrạlkẖrwj mn ạlfndq.

inglês árabe
configure تكوين
domain المجال
click انقر
step الخطوة

EN You can see how to configure your Health Monitor to your liking here.

AR يمكنك معرفة كيفية تكوين Health Monitor الخاص بك حسب رغبتك هنا.

Transliteração ymknk mʿrfẗ kyfyẗ tkwyn Health Monitor ạlkẖạṣ bk ḥsb rgẖbtk hnạ.

inglês árabe
configure تكوين
here هنا
can يمكنك
how كيفية
to الخاص

EN Root access allows you to customize and configure your VPS more to your liking

AR يسمح لك الوصول إلى الجذر بتخصيص وتهيئة الخادم الافتراضي الخاص بك بشكل أكبر حسب رغبتك

Transliteração ysmḥ lk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr btkẖṣyṣ wthyỷẗ ạlkẖạdm ạlạftrạḍy ạlkẖạṣ bk bsẖkl ạ̉kbr ḥsb rgẖbtk

inglês árabe
allows يسمح
access الوصول
customize بتخصيص
to إلى

EN The host gives you the hosting platform, and you have the freedom to configure it however you prefer.

AR يمنحك المضيف منصة الاستضافة، ولديك حرية تكوينه إلا أنك تفضل.

Transliteração ymnḥk ạlmḍyf mnṣẗ ạlạstḍạfẗ, wldyk ḥryẗ tkwynh ạ̹lạ ạ̉nk tfḍl.

inglês árabe
gives you يمنحك
platform منصة
hosting الاستضافة
prefer تفضل
freedom حرية
you أنك

EN Configure when and how frequently each of your Apple devices is backed up: daily, weekly...

AR قم بتكوين وقت إجراء النسخ الاحتياطي ووتيرة تكراره لكل من أجهزة Apple الخاصة بك: يومياً، أسبوعياً...

Transliteração qm btkwyn wqt ạ̹jrạʾ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy wwtyrẗ tkrạrh lkl mn ạ̉jhzẗ Apple ạlkẖạṣẗ bk: ywmyạaⁿ, ạ̉sbwʿyạaⁿ...

inglês árabe
when وقت
devices أجهزة
apple apple
of لكل
your الخاصة

EN Add or remove apps from your blueprints, and configure which files are included in which app.

AR يمكنك إضافة أو إزالة التطبيقات من طبعاتك الزرقاء، وإعداد الملفات التي ترغب في تضمينها في كل تطبيق على حدة.

Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạltṭbyqạt mn ṭbʿạtk ạlzrqạʾ, wạ̹ʿdạd ạlmlfạt ạlty trgẖb fy tḍmynhạ fy kl tṭbyq ʿly̱ ḥdẗ.

inglês árabe
add إضافة
remove إزالة
files الملفات
app تطبيق
apps التطبيقات
and التي

EN Configure and provision devices in bulk

AR تكوين الأجهزة وتزويدها بشكل مجمع

Transliteração tkwyn ạlạ̉jhzẗ wtzwydhạ bsẖkl mjmʿ

inglês árabe
configure تكوين
devices الأجهزة

EN iMazing Configurator | Configure and provision fleets of iOS devices

AR iMazing Configurator | تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة iOS

Transliteração iMazing Configurator | tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ iOS

inglês árabe
ios ios
imazing imazing
configurator configurator
configure تكوين
devices أجهزة

EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.

AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.

Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.

inglês árabe
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
discover اكتشف
tools أدوات
powerful قوية
designed مصممة
configure تكوين
devices أجهزة
apple apple
mobile المحمولة
including بما
touch touch
help لمساعدة

EN Discover powerful tools designed to help sys admins supervise, configure and provision fleets of iOS devices:

AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة في الإشراف على مجموعات كبيرة من أجهزة iOS وتكوينها وتزويدها.

Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ fy ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ mjmwʿạt kbyrẗ mn ạ̉jhzẗ iOS wtkwynhạ wtzwydhạ.

inglês árabe
ios ios
discover اكتشف
tools أدوات
powerful قوية
designed مصممة
devices أجهزة
help لمساعدة
to على

EN Configure multiple devices simultaneously and follow detailed progress report.

AR تسمح الأدوات المتكاملة وسهلة الاستخدام بالتكرارات السريعة عند اختبار التكوينات

Transliteração tsmḥ ạlạ̉dwạt ạlmtkạmlẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm bạltkrạrạt ạlsryʿẗ ʿnd ạkẖtbạr ạltkwynạt

EN Learn to configure devices automatically with code in this 8-hour workshop.

AR تعلّم تكوين الأجهزة تلقائيًا باستخدام التعليمات البرمجية في ورشة العمل هذه التي تستغرق 8 ساعات.

Transliteração tʿl̃m tkwyn ạlạ̉jhzẗ tlqạỷyaⁿạ bạstkẖdạm ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ fy wrsẖẗ ạlʿml hdẖh ạlty tstgẖrq 8 sạʿạt.

inglês árabe
configure تكوين
devices الأجهزة
workshop ورشة
hour ساعات
with باستخدام
this هذه
to التي

EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy

AR في الخرائط التي تواجه فيها عدوًا فجأة، قد يكون من الأفضل تكوين الأسلحة للحصول على دقة أفضل في إطلاق النار من مستوى الخصر

Transliteração fy ạlkẖrạỷṭ ạlty twạjh fyhạ ʿdwaⁿạ fjạ̉ẗ, qd ykwn mn ạlạ̉fḍl tkwyn ạlạ̉slḥẗ llḥṣwl ʿly̱ dqẗ ạ̉fḍl fy ạ̹ṭlạq ạlnạr mn mstwy̱ ạlkẖṣr

inglês árabe
face تواجه
suddenly فجأة
configure تكوين
weapons الأسلحة
accuracy دقة
be يكون
better أفضل
to على
with للحصول

EN Now that you are familiar with the Cloud Control home page, you can configure your servers.

AR الآن بعد أن كنت على دراية بالصفحة الرئيسية للتحكم في السحابة، يمكنك تكوين الخوادم الخاصة بك.

Transliteração ạlận bʿd ạ̉n knt ʿly̱ drạyẗ bạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lltḥkm fy ạlsḥạbẗ, ymknk tkwyn ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
cloud السحابة
configure تكوين
servers الخوادم
home الرئيسية
now الآن
you كنت
can يمكنك
your الخاصة

EN First, click on the server from the server table to configure and enter its details page.

AR أولا، انقر فوق الخادم من جدول الخادم لتكوين وأدخل صفحة التفاصيل الخاصة به.

Transliteração ạ̉wlạ, ạnqr fwq ạlkẖạdm mn jdwl ạlkẖạdm ltkwyn wạ̉dkẖl ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bh.

inglês árabe
first أولا
click انقر
table جدول
page صفحة
details التفاصيل
server الخادم
the فوق
and الخاصة

EN When you have found all the domains you would like to register, click the Checkout Button to configure your domains.

AR عندما تكون قد وجدت كل المجالات التي ترغب في التسجيل، انقر فوق الزر "الخروج" لتكوين المجالات الخاصة بك.

Transliteração ʿndmạ tkwn qd wjdt kl ạlmjạlạt ạlty trgẖb fy ạltsjyl, ạnqr fwq ạlzr "ạlkẖrwj" ltkwyn ạlmjạlạt ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
found وجدت
domains المجالات
click انقر
button الزر
checkout الخروج
when عندما
the فوق
your الخاصة
to التسجيل

EN How To Configure Your Weebly Main Page Navigation | Hostwinds

AR كيفية تكوين تصفح الصفحة الرئيسية في Weebly | Hostwinds

Transliteração kyfyẗ tkwyn tṣfḥ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ fy Weebly | Hostwinds

inglês árabe
weebly weebly
hostwinds hostwinds
configure تكوين
page الصفحة
main الرئيسية
how كيفية

Mostrando 50 de 50 traduções