EN Configure the batch subsystem Explore and configure batch jobs and batch subsystem
Traduzir "batch subsystem" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "batch subsystem" de inglês para italiano
Traduções de batch subsystem
"batch subsystem" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| batch | batch lotto |
| subsystem | sottosistema |
Tradução de inglês para italiano de batch subsystem
inglês
italiano
IT Configurazione del sottosistema batch Esplora e configura i processi batch e il sottosistema batch
| inglês | italiano |
|---|---|
| batch | batch |
| subsystem | sottosistema |
| explore | esplora |
| and | e |
| configure | configura |
| the | i |
EN Configure the messaging subsystem Explore the messaging subsystem and configure messaging resources, journals, and other settings
IT Configurazione del sottosistema di messaggistica Esplora il sottosistema di messaggistica e configura le risorse di messaggistica, i journal e altre impostazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| messaging | messaggistica |
| subsystem | sottosistema |
| explore | esplora |
| resources | risorse |
| settings | impostazioni |
| configure | configura |
| other | altre |
| and | e |
| the | i |
EN Configure the web subsystem Explore and configure the features of the web subsystem
IT Configurazione del sottosistema web Esplora e configura le funzionalità del sottosistema web
| inglês | italiano |
|---|---|
| subsystem | sottosistema |
| explore | esplora |
| features | funzionalità |
| web | web |
| and | e |
| the | le |
| configure | configura |
| of | del |
EN Configure the new batch subsystem.
IT Configurazione del nuovo sottosistema batch.
| inglês | italiano |
|---|---|
| configure | configurazione |
| batch | batch |
| subsystem | sottosistema |
| the | del |
| new | nuovo |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feature | caratteristica |
| batch | batch |
| apply | applicare |
| effects | effetti |
| other | altri |
| is | è |
| a | un |
| time | tempo |
| to | a |
| this | questo |
| of | di |
| where | dove |
| you can | possibile |
| various | vari |
| save | salvarlo |
| saves | risparmia |
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
IT In fase di prevendita, una volta esaurito il primo lotto, viene creato un nuovo lotto con una data di consegna più tardiva di un mese rispetto al precedente. Per ogni edizione, produciamo al massimo 3 o 4 lotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| batch | lotto |
| delivery | consegna |
| month | mese |
| or | o |
| once | volta |
| maximum | massimo |
| the | il |
| is | viene |
| with | con |
| date | data |
| a | un |
| edition | edizione |
| new | nuovo |
| previous | precedente |
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
IT Dimensiona centinaia di migliaia di processi di calcolo su tutti i servizi di calcolo e le caratteristiche di AWS con AWS Batch, un pianificatore batch nativo per il cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| batch | batch |
| native | nativo |
| aws | aws |
| services | servizi |
| features | caratteristiche |
| a | un |
| cloud | cloud |
| with | con |
| thousands | migliaia |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
EN Mix weights and sizes in any batch without a hiccup from the big 300-sheet feeder with controlled exit stacking for mixed-batch handling accuracy
IT Mescolare pesi e dimensioni in qualsiasi batch senza intoppi da parte del grande alimentatore da 300 fogli con impilatura in uscita controllata per la precisione della gestione di batch misti
| inglês | italiano |
|---|---|
| mix | mescolare |
| weights | pesi |
| batch | batch |
| exit | uscita |
| accuracy | precisione |
| sheet | fogli |
| mixed | misti |
| sizes | dimensioni |
| controlled | controllata |
| handling | gestione |
| big | grande |
| the | la |
| without | senza |
| in | in |
| any | qualsiasi |
| with | con |
| from | da |
| and | e |
EN During pre-orders, once the first batch has sold out, a new batch is opened with a delivery date one month later than the former. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
IT Nel corso della fase dei preordini, non appena si esaurisce il primo lotto ne viene aperto un altro, la cui data di consegna viene differita di un mese rispetto a quella del primo. Per ogni edizione, produciamo al massimo 3 o 4 lotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pre-orders | preordini |
| batch | lotto |
| delivery | consegna |
| a | un |
| month | mese |
| or | o |
| maximum | massimo |
| edition | edizione |
EN Batch processing has become common because it provides a number advantages to enterprise data management. Organizations can realize quite a few benefits of batch processing:
IT L'elaborazione in batch si è diffusa perché offre una serie di vantaggi alle aziende in termini di gestione dei dati. Le organizzazioni possono trarre diversi vantaggi dall'elaborazione in batch:
| inglês | italiano |
|---|---|
| batch | batch |
| data | dati |
| management | gestione |
| organizations | organizzazioni |
| can | possono |
| enterprise | aziende |
| benefits | vantaggi |
| a | una |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feature | caratteristica |
| batch | batch |
| apply | applicare |
| effects | effetti |
| other | altri |
| is | è |
| a | un |
| time | tempo |
| to | a |
| this | questo |
| of | di |
| where | dove |
| you can | possibile |
| various | vari |
| save | salvarlo |
| saves | risparmia |
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
IT Dimensiona centinaia di migliaia di processi di calcolo su tutti i servizi di calcolo e le caratteristiche di AWS con AWS Batch, un pianificatore batch nativo per il cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| batch | batch |
| native | nativo |
| aws | aws |
| services | servizi |
| features | caratteristiche |
| a | un |
| cloud | cloud |
| with | con |
| thousands | migliaia |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
EN Mix weights and sizes in any batch without a hiccup from the big 300-sheet feeder with controlled exit stacking for mixed-batch handling accuracy
IT Mescolare pesi e dimensioni in qualsiasi batch senza intoppi da parte del grande alimentatore da 300 fogli con impilatura in uscita controllata per la precisione della gestione di batch misti
| inglês | italiano |
|---|---|
| mix | mescolare |
| weights | pesi |
| batch | batch |
| exit | uscita |
| accuracy | precisione |
| sheet | fogli |
| mixed | misti |
| sizes | dimensioni |
| controlled | controllata |
| handling | gestione |
| big | grande |
| the | la |
| without | senza |
| in | in |
| any | qualsiasi |
| with | con |
| from | da |
| and | e |
EN Batch mixer, Batch homogenizer - All industrial manufacturers
IT Miscelatore batch, Omogeneizzatore batch - Tutti i produttori del settore industriale
| inglês | italiano |
|---|---|
| batch | batch |
| mixer | miscelatore |
| manufacturers | produttori |
| industrial | industriale |
| all | tutti |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
IT Lo scarico totale dei mescolatori discontinui WBHP con scarico a 15° e WBHT con scarico a 60° soddisfa le esigenze di elevata capacità ed alta qualità di miscela in processi discontinui orientati all'ottimizzazione della ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| satisfy | soddisfa |
| requirements | esigenze |
| processes | processi |
| quality | qualità |
| the | lo |
| in | in |
| and | e |
| with | con |
EN Speedmix™ DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing ...
IT ... Miscelatore batch Speedmix™ DFML DFML Il miscelatore ad alta velocità Bühler Speedmix DFML è un miscelatore batch ad alta capacità per la miscelazione ...
EN ... DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing solids. It is mainly applied in grain processing ...
IT ... Miscelatore batch Speedmix™ DFML DFML Il miscelatore ad alta velocità Bühler Speedmix DFML è un miscelatore batch ad alta capacità per la miscelazione omogenea di solidi secchi e scorrevoli. ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| batch | batch |
| dry | secchi |
| solids | solidi |
| mixer | miscelatore |
| a | un |
| of | di |
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
IT In fase di prevendita, una volta esaurito il primo lotto, viene creato un nuovo lotto con una data di consegna più tardiva di un mese rispetto al precedente. Per ogni edizione, produciamo al massimo 3 o 4 lotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| batch | lotto |
| delivery | consegna |
| month | mese |
| or | o |
| once | volta |
| maximum | massimo |
| the | il |
| is | viene |
| with | con |
| date | data |
| a | un |
| edition | edizione |
| new | nuovo |
| previous | precedente |
EN A power supply is an autonomous system or subsystem that furnishes the electrical energy required by a particular dev...
IT Un'alimentazione elettrica è un sistema o sottosistema autonomo che fornisce l'energia elettrica necessaria al funzio...
| inglês | italiano |
|---|---|
| autonomous | autonomo |
| system | sistema |
| subsystem | sottosistema |
| required | necessaria |
| or | o |
| electrical | elettrica |
| is | è |
| a | un |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN Record system events with audit Record and inspect system events relevant to security, using the Linux kernel's audit subsystem and supporting tools
IT Registrazione degli eventi di sistema con auditing Registra e ispeziona eventi di sistema rilevanti ai fini della sicurezza usando il sottosistema di auditing del kernel Linux e gli strumenti di supporto
| inglês | italiano |
|---|---|
| system | sistema |
| events | eventi |
| security | sicurezza |
| linux | linux |
| subsystem | sottosistema |
| supporting | supporto |
| tools | strumenti |
| with | usando |
| record | registra |
| the | il |
| to | registrazione |
| and | e |
EN Configuring the logging subsystem
IT Configurazione del sottosistema di accesso
| inglês | italiano |
|---|---|
| configuring | configurazione |
| subsystem | sottosistema |
| the | del |
| logging | accesso |
EN Administer the HornetQ messaging subsystem.
IT Amministrazione del sottosistema di messaggistica HornetQ.
| inglês | italiano |
|---|---|
| administer | amministrazione |
| messaging | messaggistica |
| subsystem | sottosistema |
| the | del |
EN Configure the logging subsystem
IT Configurazione del sottosistema di accesso
| inglês | italiano |
|---|---|
| configure | configurazione |
| subsystem | sottosistema |
| the | del |
| logging | accesso |
EN Configure datasources Explore the datasource subsystem and configure JDBC drivers, datasources, and an XA datasource
IT Configurazione di datasource Esplora il sottosistema datasource e configura i driver JDBC, i datasource e un datasource XA
| inglês | italiano |
|---|---|
| explore | esplora |
| subsystem | sottosistema |
| drivers | driver |
| an | un |
| configure | configura |
| the | i |
| and | e |
EN Configure the logging subsystem Configure loggers and logging handlers
IT Configurazione del sottosistema di accesso Configura gli utenti e i gestori degli accessi
| inglês | italiano |
|---|---|
| subsystem | sottosistema |
| logging | accesso |
| the | i |
| configure | configura |
| and | e |
EN How to use the Windows Subsystem for Linux (WSL)
IT Come utilizzare il sottosistema Windows per Linux (WSL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | sottosistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| the | il |
EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.
IT Ci sono un mucchio di altre cose utili come il caricamento in batch, le funzioni intelligenti dell'interfaccia utente come l'orario predefinito, l'integrazione di WordPress con il loro plugin personalizzato e molto altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bunch | mucchio |
| useful | utili |
| batch | batch |
| uploading | caricamento |
| smart | intelligenti |
| default | predefinito |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| a | un |
| features | funzioni |
| other | altre |
| are | sono |
| of | di |
| things | cose |
| with | con |
| custom | personalizzato |
| and | e |
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
IT Analisi in blocco: analisi di backlink in blocco da Semrush | Semrush Italiano
| inglês | italiano |
|---|---|
| analysis | analisi |
| backlink | backlink |
| semrush | semrush |
EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.
IT Controlla il traffico di ricerca mensile stimato per un massimo di 200 siti web contemporaneamente utilizzando Strumento di analisi batch.
| inglês | italiano |
|---|---|
| estimated | stimato |
| monthly | mensile |
| once | un |
| batch | batch |
| tool | strumento |
| check | controlla |
| search | ricerca |
| analysis | analisi |
| traffic | traffico |
| using | utilizzando |
| up | massimo |
| the | il |
| for | di |
| to | per |
EN Drive cloud native development with the popular Spring Runtime, which includes a polyglot API gateway, an API discovery and management portal, along with a toolkit for streaming and batch data processing for Kubernetes.
IT Promuovi lo sviluppo Cloud Native con il rinomato Spring Runtime che include un gateway API poliglotta per il routing del traffico e un kit di strumenti di streaming ed elaborazione di dati batch basato su microservizi per Kubernetes.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| native | native |
| runtime | runtime |
| includes | include |
| api | api |
| gateway | gateway |
| streaming | streaming |
| batch | batch |
| data | dati |
| kubernetes | kubernetes |
| spring | spring |
| development | sviluppo |
| processing | elaborazione |
| a | un |
| toolkit | strumenti |
| the | lo |
| with | kit |
| drive | di |
| and | e |
EN Batch copyright and rights information
IT Elabora in gruppo dati riguardanti copyright e diritti
| inglês | italiano |
|---|---|
| copyright | copyright |
| and | e |
| rights | diritti |
| information | dati |
EN Our business includes small batch artisan gelato, specialty and micro roasted coffee, and modern french pastry
IT Siamo un social business Italiano destinato a mettere in contatto piccoli e grandi produttori di bevande alcoliche con g
| inglês | italiano |
|---|---|
| business | business |
| small | piccoli |
| coffee | bevande |
| french | italiano |
| our | in |
| and | e |
EN Batch edit scrobbles to reorganize your libary, change your username (if you want), use grid view for your charts, and more...
IT Modifica in blocco gli scrobbling per riorganizzare la libreria, cambia il tuo nome utente (se vuoi), usa la vista griglia per le classifiche...
| inglês | italiano |
|---|---|
| grid | griglia |
| username | nome utente |
| if | se |
| use | utente |
| your | tuo |
| want | vuoi |
| to | nome |
| edit | modifica |
EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.
IT Spark dà la priorità alle tue email in modo intelligente. Sposta i messaggi importanti ricevuti da persone reali verso l'alto. Contrassegna e rispondi a quei messaggi e archivia il resto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| intelligently | intelligente |
| important | importanti |
| real | reali |
| people | persone |
| reply | rispondi |
| archive | archivia |
| spark | spark |
| prioritizes | priorità |
| messages | messaggi |
| your | tue |
| from | da |
| and | e |
| to | a |
| the | i |
| the rest | resto |
EN Scroll up to the next batch of 30 blog posts. Give each of these a different tag, like batch2.
IT Scorri verso l'alto fino al successivo batch di 30 post del blog. Assegna a ciascuno di questi un tag diverso, come batch2.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scroll | scorri |
| batch | batch |
| blog | blog |
| a | un |
| tag | tag |
| to the | al |
| to | a |
| posts | post |
| of | di |
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
IT Su una Pagina di layout, aggiungi un Blocco riepilogo per ciascun batch. Ad esempio, se hai 90 post, i batch saranno 30, pertanto dovrai aggiungere tre Blocchi riepilogo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| summary | riepilogo |
| layout | layout |
| if | se |
| have | dovrai |
| be | saranno |
| batch | batch |
| a | un |
| posts | post |
| blocks | blocchi |
| three | tre |
| page | pagina |
| block | blocco |
| example | esempio |
| on | su |
| of | di |
EN Click Filter Items and add the tag for your first batch of posts. In our example, you'd add the tag batch1.
IT Clicca su Filtra elementi e aggiungi il tag del primo batch di post. Nel nostro esempio, dovresti aggiungere il tag batch1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clicca |
| filter | filtra |
| tag | tag |
| batch | batch |
| posts | post |
| example | esempio |
| the | il |
| of | di |
| and | e |
| our | nostro |
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
IT Continua ad aggiornare ogni Blocco riepilogo con il tag univoco di ogni batch. Nel nostro esempio, filtrerai il Blocco riepilogo centrale con batch2 e il Blocco riepilogo superiore con batch3.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| summary | riepilogo |
| block | blocco |
| tag | tag |
| batch | batch |
| example | esempio |
| the | il |
| with | con |
| each | di |
| our | nostro |
| and | e |
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
IT Quando aggiungi contenuti al tuo sito, continua a taggare ogni post in batch di 30. Quando inizi un nuovo batch, aggiungi un nuovo Blocco riepilogo e filtralo con il nuovo tag.
| inglês | italiano |
|---|---|
| summary | riepilogo |
| block | blocco |
| content | contenuti |
| site | sito |
| add | aggiungi |
| batch | batch |
| tag | tag |
| your | tuo |
| the | il |
| in | in |
| to | a |
| a | un |
| with | con |
| post | post |
| new | nuovo |
| when | quando |
| of | di |
| and | e |
EN Goodbye, batch campaigns. With Pega’s always-on AI you can deliver personalized outbound messages via email, SMS, mobile, and beyond, at the exact moment your customer needs them.
IT Puoi dire finalmente addio alle campagne di massa. Con l'IA di Pega sempre disponibile puoi inviare messaggi personalizzati via email, SMS, dispositivi mobili e non solo, nel momento preciso in cui servono ai clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| campaigns | campagne |
| personalized | personalizzati |
| customer | clienti |
| ai | ai |
| messages | messaggi |
| sms | sms |
| always | sempre |
| deliver | inviare |
| mobile | mobili |
| with | con |
| goodbye | addio |
| and | e |
| you can | puoi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
batch subsystem subsystem network switching subsystem datasource subsystem messaging subsystem subsystem that furnishes web subsystem batch data processing batch batch file batch convert batch copy batch processing small batch batch convert images next batch batch specific large batch integrate batch both batch drop the batch batch backlink analysis small batch distillery batch copy process batch invoicing batch tool batch a component because each batch batch campaigns batch is sold batch is opened kg per batch batch of posts batch layer batch bic searches capacity batch mixer dfml batch mixer signature and batch each batch batch analysis tool batch has sold batch mixing single batch batch of stakeholders batch sizes batch processing plays execute batch loads schedule batch processes hpc batch solves batch recognize
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe