Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "configure persistent storage" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configure persistent storage" de inglês para italiano

Traduções de configure persistent storage

"configure persistent storage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

configure a accesso agli ambiente anche app applicazione applicazioni attraverso azienda aziendali base con configura configurare configurarlo configurazione controllo crea creare dati dei del delle di dispositivi dispositivo dopo e enterprise eseguire essere fare funzione gestione gestire hai impostare impostazioni in indirizzo informazioni installare installazione integrazioni lavoro modo modulo opzioni pagina per per il personalizza personalizzare personalizzate piattaforma possono prodotti puoi può rete risorse server servizi servizio sistema sistemi sito software strumenti su tutti tutto uno uso utente utilizza utilizzando utilizzare utilizzo web è
persistent persistente persistenti quando
storage a archiviazione archivio azienda backup caso che ci come con conservazione controllo data dati deposito di disco documenti esempio file il in informazioni memoria memorizzare memorizzazione per problemi protezione quando se server servizio si sicurezza stoccaggio storage su supporto un uno video

Tradução de inglês para italiano de configure persistent storage

inglês
italiano

EN Configure persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent storage

IT Configurazione dello storage persistente Configura i provider e le classi di storage per garantire agli utenti del cluster l'accesso allo storage persistente

inglês italiano
persistent persistente
storage storage
providers provider
classes classi
cluster cluster
user utenti
configure configura
to allo
ensure garantire
and e

EN Configuring persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent volume resources

IT Configurazione dello storage permanente Configura i provider e le classi di storage per garantire agli utenti del cluster l'accesso alle risorse del volume persistente

inglês italiano
persistent persistente
storage storage
providers provider
classes classi
cluster cluster
user utenti
volume volume
resources risorse
configure configura
configuring configurazione
ensure garantire
to alle
and e

EN Accessing iSCSI storage Configure iSCSI initiators on your servers to access block-based storage devices provided by network storage arrays or Ceph storage clusters

IT Accesso allo storage iSCSI Configurare gli iniziatori iSCSI sui server per accedere ai dispositivi di storage a blocchi forniti dagli array dello storage di rete o dai cluster di storage Ceph

inglês italiano
storage storage
configure configurare
arrays array
or o
clusters cluster
block blocchi
ceph ceph
servers server
devices dispositivi
network rete
access accesso
provided di
to access accedere
to a

EN Persistent cookies: a persistent cookie is stored as a file on your computer and it remains there when you close your web browser

IT Cookie persistenti: un cookie persistente viene memorizzato come file sul tuo computer e rimane lì quando chiudi il tuo browser web

inglês italiano
stored memorizzato
computer computer
a un
file file
browser browser
web web
as come
and e
it il
when quando
your tuo
persistent persistenti
cookies cookie
on sul
remains rimane

EN Applications that have persistent data, which require a Persistent Volumes, absolutely need a tool that can back up the critical data

IT Le applicazioni con dati persistenti, che richiedono volumi persistenti, hanno assolutamente bisogno di uno strumento in grado di eseguire il backup dei dati critici

inglês italiano
persistent persistenti
data dati
volumes volumi
absolutely assolutamente
critical critici
applications applicazioni
tool strumento
can eseguire
the le
a uno
that che
require richiedono

EN Web storage supports persistent data storage, similar to cookies but with a greatly enhanced capacity and no information stored in the HTTP request header.

IT La memorizzazione web supporta la memorizzazione persistente dei dati, simile ai cookie, ma con una capacità molto maggiore e senza informazioni memorizzate nell'intestazione della richiesta HTTP.

inglês italiano
web web
supports supporta
persistent persistente
cookies cookie
http http
request richiesta
capacity capacità
but ma
data dati
similar simile
and e
information informazioni
storage memorizzazione
stored memorizzate
the la
a una
with con
to dei
greatly molto
no senza

EN Web storage supports persistent data storage, similar to cookies but with a greatly enhanced capacity and no information stored in the HTTP request header.

IT La memorizzazione web supporta la memorizzazione persistente dei dati, simile ai cookie, ma con una capacità molto maggiore e senza informazioni memorizzate nell'intestazione della richiesta HTTP.

inglês italiano
web web
supports supporta
persistent persistente
cookies cookie
http http
request richiesta
capacity capacità
but ma
data dati
similar simile
and e
information informazioni
storage memorizzazione
stored memorizzate
the la
a una
with con
to dei
greatly molto
no senza

EN Adopting the NetApp AFF and FAS storage systems with Astra Trident allowed Yahoo Japan's Z Lab to enjoy persistent storage in their KaaS infrastructure.

IT L'adozione dei sistemi storage NetApp AFF e FAS con Astra Trident ha consentito a ZLab di Yahoo Giappone di sfruttare lo storage persistente nella propria infrastruttura KaaS.

inglês italiano
netapp netapp
storage storage
allowed consentito
yahoo yahoo
persistent persistente
systems sistemi
infrastructure infrastruttura
the lo
and e
with con
their di

EN Red Hat Gluster Storage gives containers persistent storage that's scalable and highly integrated with Openshift.

IT Red Hat Gluster Storage propone una soluzione di storage persistente per container, che è scalabile e perfettamente integrabile con OpenShift.

inglês italiano
hat hat
storage storage
containers container
persistent persistente
scalable scalabile
openshift openshift
red red
with con
and è

EN Get more out of your container applications by running persistent storage within them; or get more out of your storage by running it within containers.

IT Ottieni il meglio dalle applicazioni containerizzate usandole per eseguire un archivio permanente, oppure sfrutta al massimo lo storage eseguendolo nei container.

inglês italiano
applications applicazioni
storage storage
more massimo
container container
or oppure
of nei
running il
within per

EN Storage provisioning: Set Kubernetes to mount persistent local or cloud storage for your containers as needed.

IT Provisioning dello storage: imposta Kubernetes per montare lo storage locale o cloud persistente per i tuoi contenitori, a seconda delle esigenze.

inglês italiano
storage storage
provisioning provisioning
kubernetes kubernetes
persistent persistente
local locale
or o
cloud cloud
containers contenitori
needed esigenze
mount montare
to a
your tuoi

EN DataCore won the bronze award in Storage Magazine?s 2019 Storage Products of the Year. The company was selected for its Software-Defined Storage PSP9 update in the Storage System and Application Software category.

IT DataCore ha vinto la medaglia di bronzo tra gli Storage Products of the Year 2019 di Storage Magazine. L'azienda era stata selezionata per l'update PSP9 del suo Software-Defined Storage nella categoria Storage System and Application Software.

inglês italiano
datacore datacore
bronze bronzo
storage storage
magazine magazine
selected selezionata
category categoria
of of
software software
system system
application application
products products
year year
won vinto
the la
and and
was stata

EN Refresh and expand your legacy storage with minimal effort and no downtime. By leveraging the power of storage virtualization, you can abstract data services from the underlying storage hardware and create aggregated storage pools.

IT Aggiorna ed espandi lo storage legacy con minimo impegno e senza downtime. Sfruttando la potenza della virtualizzazione dello storage, è possibile astrarre i servizi dati dall'hardware di storage sottostante creando pool di storage aggregati.

inglês italiano
refresh aggiorna
expand espandi
legacy legacy
storage storage
minimal minimo
effort impegno
downtime downtime
leveraging sfruttando
virtualization virtualizzazione
data dati
services servizi
aggregated aggregati
power potenza
and è
of di
the lo
with con
create e
you can possibile
no senza

EN Configure persistent network bindings for JBoss EAP services (both addresses and ports)

IT Configurare binding di rete persistenti per servizi JBoss EAP (indirizzi e porte)

inglês italiano
configure configurare
persistent persistenti
eap eap
addresses indirizzi
ports porte
network rete
services servizi
jboss jboss
and e
for di

EN Red Hat® Data Services is a portfolio of solutions that offers persistent software-defined storage and data services

IT Red Hat® Data Services è un portafoglio di soluzioni che offre storage permanente software defined e i servizi dati

inglês italiano
hat hat
portfolio portafoglio
storage storage
defined defined
a un
solutions soluzioni
software software
red red
services servizi
offers offre
of di
data dati
that che
is è

EN The essentials to delivering persistent storage for container-based applications analyst paper

IT Resoconto analitico: Concetti di base per erogare uno storage permanente per applicazioni containerizzate

inglês italiano
storage storage
applications applicazioni
for di

EN  LocalStorage functions essentially like a persistent cookie, with slightly greater storage capacity

IT  Le funzioni di storage locale sono fondamentalmente associate a un cookie persistente, con capacità di storage leggermente superiori

inglês italiano
persistent persistente
cookie cookie
storage storage
capacity capacità
a un
with con
functions funzioni
greater di
slightly leggermente

EN Red Hat® Data Services is a portfolio of solutions that offers persistent software-defined storage and data services

IT Red Hat® Data Services è un portafoglio di soluzioni che offre storage permanente software defined e i servizi dati

inglês italiano
hat hat
portfolio portafoglio
storage storage
defined defined
a un
solutions soluzioni
software software
red red
services servizi
offers offre
of di
data dati
that che
is è

EN The essentials to delivering persistent storage for container-based applications analyst paper

IT Resoconto analitico: Concetti di base per erogare uno storage permanente per applicazioni containerizzate

inglês italiano
storage storage
applications applicazioni
for di

EN Floppies initialized mainframes, stored software applications, and were the only persistent storage device available until hard disk drives (HDDs) dropped in price

IT Grazie a loro era infatti possibile avviare i mainframe e archiviare le applicazioni software e rimasero l'unico dispositivo di storage permanente fino a quando il prezzo dei dischi rigidi non calò drasticamente

inglês italiano
software software
applications applicazioni
device dispositivo
were era
storage storage
available possibile
drives dischi
price prezzo
and e
the i

EN Provide persistent storage for container data by mounting a directory from the container host inside a running container.

IT Fornire uno storage permanente per i dati del container montando una directory dall'host dei container all'interno di un container in esecuzione.

inglês italiano
storage storage
container container
data dati
directory directory
the i
provide fornire
a un
inside allinterno

EN Provision persistent application storage.

IT Eseguire il provisioning di storage di applicazioni persistenti.

inglês italiano
provision provisioning
persistent persistenti
application applicazioni
storage storage

EN Web storage, which are used in our webapp, similarly to persistent cookies and session cookies but with a greatly enhanced capacity for storing client-side data.However, none of the cookies we use on our site can identify you personally

IT Tuttavia, nessuno dei cookie utilizzati sul nostro sito può identificarvi personalmente

inglês italiano
cookies cookie
personally personalmente
can può
identify you identificarvi
site sito
are used utilizzati

EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).

IT Distribuzione di storage a blocchi tramite i dispositivi a blocchi RADOS Configura Ceph per fornire storage a blocchi per i client usando i dispositivi a blocchi RADOS (RBD).

inglês italiano
block blocchi
storage storage
devices dispositivi
configure configura
clients client
ceph ceph
to a
by using usando
provide fornire

EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).

IT Distribuzione di storage a oggetti tramite un gateway RADOS Configura Ceph per fornire storage a oggetti per i client usando un gateway RADOS (RGW).

inglês italiano
storage storage
gateway gateway
configure configura
clients client
ceph ceph
a un
object oggetti
to a
by using usando
provide fornire

EN Providing file storage with CephFS Configure Ceph to provide file storage for clients using the Ceph File System (CephFS).

IT Distribuzione di storage di file con CephFS Configura Ceph per fornire storage di file per i client usando il Ceph File System (CephFS).

inglês italiano
configure configura
clients client
system system
ceph ceph
file file
storage storage
with usando
the i
for di

EN The Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage exam (EX260) tests the knowledge, skills, and ability to install, configure, and manage Red Hat® Ceph Storage clusters.

IT Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage exam (EX260) verifica le conoscenze, le competenze e la capacità di installare, configurare e gestire i cluster Red Hat® Ceph Storage.

inglês italiano
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
cloud cloud
storage storage
exam exam
tests verifica
manage gestire
clusters cluster
ceph ceph
configure configurare
skills competenze
ability capacità
in in
install installare
knowledge conoscenze
and e
the i

EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server

IT Utilizzare e modificare i file di installazione di Red Hat Ansible Automation Platform forniti con Red Hat Ceph Storage per configurare e installare il server Red Hat Ceph Storage

inglês italiano
hat hat
ansible ansible
automation automation
platform platform
server server
ceph ceph
configure configurare
files file
storage storage
red red
installation installazione
install installare
modify il
and e
provided di
to per
with con

EN Configure Glance to use Red Hat Ceph Storage as a backend to store images in the Red Hat Ceph Storage cluster

IT Configurare Glance in modo da usare Red Hat Ceph Storage come back end per l'archiviazione di immagini nel cluster Red Hat Ceph Storage

inglês italiano
configure configurare
red red
hat hat
images immagini
cluster cluster
ceph ceph
storage storage
to use usare
in in

EN Configure Cinder to use Red Hat Ceph Storage RBDs for block storage backing volumes

IT Configurare Cinder in modo da usare gli RBD Red Hat Ceph Storage per i volumi di backing dello storage a blocchi

inglês italiano
configure configurare
red red
hat hat
storage storage
block blocchi
ceph ceph
volumes volumi
to use usare
to a
for da

EN A Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage has the knowledge, skills, and ability to create, configure, and manage Red Hat® Ceph Storage clusters.

IT Un Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage possiede le conoscenze e le competenze per creare, configurare e gestire i cluster Red Hat® Ceph Storage.

inglês italiano
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
cloud cloud
storage storage
clusters cluster
ceph ceph
a un
configure configurare
manage gestire
skills competenze
in in
knowledge conoscenze
the i

EN Accessing storage devices resiliently Configure resilient access to storage devices that have multiple access paths

IT Accesso resiliente ai dispositivi di storage Configurare l'accesso resiliente ai dispositivi di storage con più percorsi di accesso

inglês italiano
storage storage
devices dispositivi
configure configurare
resilient resiliente
paths percorsi
access accesso
to più

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

inglês italiano
hostwinds hostwinds
block blocco
pain dolore
limited limitati
add aggiungi
system sistema
fly volo
cloud cloud
portal portale
expanded esteso
limit yourself limitarti
saves risparmiare
volumes volumi
data dati
storage archiviazione
your tuo
dont non
space spazio
of di
the del

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may wish to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

IT Una volta occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile, o in previsione di occuparlo, è consigliabile acquistarne di aggiuntivo per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, vedere Limiti di memorizzazione dati.

inglês italiano
storage memorizzazione
or o
data dati
information informazioni
limits limiti
increase aumentare
will capacità
to vedere

EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware

IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari

inglês italiano
sds sds
manages gestisce
proprietary proprietari
defined defined
hardware hardware
software software
appliances dispositivi
the lo
invest investire
in in
storage storage
and e
to alle
having di
that che

EN Sites already includes up to 300 GB of web storage, which is more than enough for plenty of pages and data. Your mailbox storage quota does not count toward your web storage space.

IT Con Sites sono già inclusi fino a 300 GB di spazio di archiviazione web, ampiamente sufficienti per tantissime pagine e dati. E da questo spazio di archiviazione non viene detratto quello per le Sue caselle di posta elettronica!

inglês italiano
includes inclusi
gb gb
enough sufficienti
mailbox caselle
sites sites
web web
pages pagine
data dati
storage archiviazione
already già
space spazio
of di
not non
to a
and e
for da

EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.

IT Dopo aver effettuato l'accesso all'area del portale del cloud sul menu in alto, fare clic sul collegamento Dropdown Storage e fare clic sul collegamento di archiviazione dell'oggetto per passare alla pagina di archiviazione dell'oggetto.

inglês italiano
cloud cloud
menu menu
portal portale
click clic
link collegamento
page pagina
storage storage
area di
the alto

EN Instead of having a hierarchy of repositories like the file storage method, object storage only has one repository called a storage pool

IT Invece di avere una gerarchia di archivi come il metodo di archiviazione di file, l'archiviazione di oggetti ha solo un repository chiamato pool di archiviazione

inglês italiano
hierarchy gerarchia
method metodo
called chiamato
pool pool
file file
a un
storage archiviazione
the il
only solo
has ha
repository repository
object come
instead di

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

IT Autenticazione protocolli Configurazione dello spazio di archiviazione con Google Cloud Storage Configurazione dello spazio di archiviazione con Amazon S3 Configurazione di webhooks Errori changelog

inglês italiano
authentication autenticazione
protocols protocolli
google google
cloud cloud
amazon amazon
errors errori
with con
storage storage
configuring configurazione

EN The storage configuration tells the API where to return the results of your tasks. Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.

IT La configurazione di archiviazione indica all'API dove restituire i risultati delle tue attività. Attualmente supportiamo sia i bucket di archiviazione di Google Cloud Storage (GS) che Amazon S3 (S3).

inglês italiano
configuration configurazione
return restituire
currently attualmente
cloud cloud
amazon amazon
buckets bucket
results risultati
tasks attività
we support supportiamo
google google
your tue
of di
the i
storage storage
where dove

EN Block-based software-defined storage that eliminates storage silos by pooling and optimizing capacity across disparate storage devices

IT Il software-defined storage basato su blocchi elimina i silos mediante il pooling e l'ottimizzazione della capienza sui più diversi dispositivi di storage

inglês italiano
storage storage
eliminates elimina
silos silos
capacity capienza
disparate diversi
block blocchi
pooling pooling
devices dispositivi
based basato
and e
across di

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

IT Se hai occupato tutto lo spazio di memorizzazione disponibile o prevedi di farlo, ti consigliamo di acquistarne dell'altro per aumentare la capacità. Per ulteriori informazioni, consulta Limiti di memorizzazione dati.

inglês italiano
storage memorizzazione
if se
or o
data dati
information informazioni
limits limiti
increase aumentare
will farlo
for di
to per

EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.

IT † I backup in transizione verso lo storage a freddo hanno una durata minima di 90 giorni di storage, mentre per i backup cancellati prima dello scadere dei 90 giorni verrà addebitato un costo proporzionale al costo di storage per i giorni rimanenti.

EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers

IT Backblaze B2 è una soluzione di archiviazione cloud che offre l?archiviazione dei dati a prestazioni elevate a un quarto del costo* dei principali provider di archiviazione cloud

inglês italiano
solution soluzione
providers provider
cloud cloud
high elevate
performance prestazioni
is è
data dati
storage archiviazione
a un
cost costo
fourth quarto
provides offre

EN It’s time to empower IT with software-defined storage to get a smarter, more powerful, more flexible storage platform that unifies different storage tiers and technologies—and puts IT in control.

IT È giunto il momento d potenziare l'IT con il software-defined storage per ottenere una piattaforma di storage più intelligente, potente e flessibile, capace di unificare i differenti tier e tecnologie di storage per tenere l'IT sotto controllo.

inglês italiano
platform piattaforma
smarter intelligente
powerful potente
flexible flessibile
control controllo
and e
time momento
storage storage
different differenti
technologies tecnologie
it il
a una
with con
get ottenere
empower potenziare

EN Winners were selected in five categories: Backup and Disaster Recovery Hardware; Backup and Disaster Recovery Software and Services; Software-Defined Storage; Storage Arrays; and Storage Management Tools

IT I vincitori sono stati divisi in cinque categorie: Backup and Disaster Recovery Hardware; Backup and Disaster Recovery Software and Services; Software-Defined Storage; Storage Arrays; e Storage Management Tools

inglês italiano
winners vincitori
categories categorie
recovery recovery
disaster disaster
backup backup
storage storage
management management
were stati
hardware hardware
in in
five cinque
and and
software software
services services

EN Pool and aggregate storage capacity across diverse storage systems and improve storage efficiency

IT Organizza in pool e aggrega la capienza dello storage presente su sistemi diversi migliorandone l'efficienza

inglês italiano
pool pool
storage storage
capacity capienza
diverse diversi
systems sistemi
across in
and e

EN Create storage pools and aggregate storage capacity across heterogeneous storage devices

IT Crea pool di storage e ne aggrega la capienza su dispositivi eterogenei

inglês italiano
storage storage
capacity capienza
devices dispositivi
across di

EN DataCore SANsymphony is a software-defined storage solution that aggregates resources from disparate storage devices into a virtual storage pool

IT DataCore SANsymphony è una soluzione di software-defined storage che aggrega in un pool di storage virtuale le risorse provenienti da dispositivi di storage diversi

inglês italiano
datacore datacore
storage storage
solution soluzione
aggregates aggrega
resources risorse
virtual virtuale
pool pool
sansymphony sansymphony
devices dispositivi
is è
a un
disparate diversi
into di
that che
from da

EN Free up space on primary NAS systems by offloading cold data to secondary storage (object/cloud storage). Balancing and redistributing the files also helps to reduce storage performance problems.

IT Libera spazio sui sistemi NAS primari eseguendo l'offload dei dati "freddi" su storage secondario (object/cloud storage). Anche bilanciamento e ridistribuzione dei file aiutano a ridurre i problemi di prestazioni dello storage.

inglês italiano
primary primari
nas nas
systems sistemi
cold freddi
secondary secondario
object object
cloud cloud
balancing bilanciamento
performance prestazioni
free libera
helps aiutano
data dati
storage storage
files file
the i
reduce ridurre
space spazio
on su
by eseguendo
to a
and e
also anche
problems problemi

Mostrando 50 de 50 traduções