Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "changes you ll" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changes you ll" de inglês para italiano

Traduções de changes you ll

"changes you ll" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

changes aggiorna aggiornamenti aggiornamento aggiornato cambia cambiamenti cambiamento cambiare contenuti contenuto da dal data dati degli dei del della delle di e esempio file i cambiamenti il impostazioni informativa informazioni modifica modificare modifiche notifiche nuova nuove nuovi nuovo o per questo qui un una variazioni versione
you a a te abbia abbiamo ad ai al alcuni all alla alle allo allora altre altri altro anche anche se ancora aver avere avete azioni base bene bisogno bisogno di capire caso che chi chiave ci ci sono ciò come con conoscere contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle desidera desideri devi di di più disponibile disponibili dopo dove dovrai dovresti durante e e il ecco ed esattamente eseguire esempio essere fa facile facilmente fai fare farlo fatto fino fino a già gli ha hai hai bisogno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui include inoltre invece la la nostra la tua le le cose le tue lei li lo loro ma maggior mai meglio mentre modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero nuovo o offre ogni ogni volta che oppure ora ottenere ovunque pagina parole parte per per il per la perché periodo personale personali persone più possibile possono poter potrai potresti prima prima di prodotti profilo proprio puoi può può essere qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca richieste sapere sarai saranno sarà se sei sempre senza servizio si sia siamo siete sito solo sono stai stato stesso su sui sul sulla suo sì tali tanto te tempo ti tipo tra tramite tre trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno usi utilizzare vedere vedrai vi video voglia voi volta volte vorresti vostra vostro vuoi è è necessario è possibile

Tradução de inglês para italiano de changes you ll

inglês
italiano

EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

IT Se utilizzi più dispositivi per aggiornare il tuo blog, assicurati di salvare completamente le modifiche su ciascun dispositivo man mano che procedi. Le modifiche apportate a una vecchia versione del sito sovrascrivono le nuove modifiche.

inglês italiano
blog blog
fully completamente
old vecchia
if se
save salvare
changes modifiche
your tuo
device dispositivo
devices dispositivi
site sito
new nuove
update aggiornare
you use utilizzi
on su
version versione
ensure assicurati
to a
of di

EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

IT Se utilizzi più dispositivi per aggiornare il tuo blog, assicurati di salvare completamente le modifiche su ciascun dispositivo man mano che procedi. Le modifiche apportate a una vecchia versione del sito sovrascrivono le nuove modifiche.

inglês italiano
blog blog
fully completamente
old vecchia
if se
save salvare
changes modifiche
your tuo
device dispositivo
devices dispositivi
site sito
new nuove
update aggiornare
you use utilizzi
on su
version versione
ensure assicurati
to a
of di

EN These include, but are not limited to, changes in components or their source, changes in manufacturing processes, equipment, or location, or changes instituted by sub-suppliers. 

IT Tali modifiche includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modifiche ai componenti o alla loro origine, modifiche ai processi, alle attrezzature o alla sede di produzione, oppure modifiche istituite da sub-fornitori. 

inglês italiano
include includono
changes modifiche
source origine
components componenti
or o
processes processi
equipment attrezzature
but ma
manufacturing produzione
not non
to a

EN We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of privacy policy changes)

IT Pubblicheremo eventuali modifiche alla politica sulla privacy sulla presente pagina e, nel caso di modifiche sostanziali, garantiremo una comunicazione più visibile (anche inviando un messaggio di posta elettronica per determinati servizi)

inglês italiano
policy politica
services servizi
this presente
privacy privacy
changes modifiche
a un
page pagina
email posta
notification comunicazione
of di
the caso
and e

EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.

IT Apporta le modifiche, quindi seleziona Aggiorna ed esegui per eseguire il test e convalidare le modifiche. Per saperne di più, vedi Test e convalida delle modifiche.

inglês italiano
select seleziona
information saperne
changes modifiche
test test
update aggiorna
validate convalidare
and e
for di

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.

inglês italiano
necessarily necessariamente
backup backup
used utilizzato
greatly notevolmente
stored memorizzato
of course naturalmente
big grandi
the le
to a
space spazio
changes modifiche
and e

EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent

IT Nel caso in cui tali modifiche saranno considerate essenziali, Cybot provvederà ad informare i propri clienti registrati tramite e-mail; le citate modifiche entreranno in vigore un mese dopo l'invio dell’e-mail

inglês italiano
considered considerate
cybot cybot
inform informare
registered registrati
customers clienti
month mese
changes modifiche
and e
will saranno
after dopo
one un
emails mail
the i

EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products

IT Tali modifiche includono, senza limitazioni, modifiche all'aliquota fiscale e qualsiasi variazione dei tassi di cambio applicabili; e/o (ii) qualsiasi modifica alla descrizione dei Prodotti

inglês italiano
include includono
limitation limitazioni
tax fiscale
ii ii
or o
rates tassi
changes modifiche
variation variazione
exchange cambio
without senza
description descrizione
products prodotti
and e
any qualsiasi

EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.

IT Ripristina le versioni precedenti dei contenuti e tieni traccia di tutte le modifiche apportate da tutti gli editor. Confronta anche le versioni in una semplice vista ?traccia modifiche? che mostra chi ha apportato quali modifiche e dove.

inglês italiano
track traccia
editors editor
compare confronta
simple semplice
made apportato
versions versioni
and e
content contenuti
changes modifiche
shows mostra
view vista
keep tieni
all tutte
a una
who chi
in in
where dove
also anche

EN We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of privacy policy changes)

IT Pubblicheremo eventuali modifiche alla politica sulla privacy sulla presente pagina e, nel caso di modifiche sostanziali, garantiremo una comunicazione più visibile (anche inviando un messaggio di posta elettronica per determinati servizi)

inglês italiano
policy politica
services servizi
this presente
privacy privacy
changes modifiche
a un
page pagina
email posta
notification comunicazione
of di
the caso
and e

EN These include, but are not limited to, changes in components or their source, changes in manufacturing processes, equipment, or location, or changes instituted by sub-suppliers. 

IT Tali modifiche includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modifiche ai componenti o alla loro origine, modifiche ai processi, alle attrezzature o alla sede di produzione, oppure modifiche istituite da sub-fornitori. 

inglês italiano
include includono
changes modifiche
source origine
components componenti
or o
processes processi
equipment attrezzature
but ma
manufacturing produzione
not non
to a

EN These include, but are not limited to, changes in components or their source, changes in manufacturing processes, equipment, or location, or changes instituted by sub-suppliers. 

IT Tali modifiche includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modifiche ai componenti o alla loro origine, modifiche ai processi, alle attrezzature o alla sede di produzione, oppure modifiche istituite da sub-fornitori. 

inglês italiano
include includono
changes modifiche
source origine
components componenti
or o
processes processi
equipment attrezzature
but ma
manufacturing produzione
not non
to a

EN These include, but are not limited to, changes in components or their source, changes in manufacturing processes, equipment, or location, or changes instituted by sub-suppliers. 

IT Tali modifiche includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modifiche ai componenti o alla loro origine, modifiche ai processi, alle attrezzature o alla sede di produzione, oppure modifiche istituite da sub-fornitori. 

inglês italiano
include includono
changes modifiche
source origine
components componenti
or o
processes processi
equipment attrezzature
but ma
manufacturing produzione
not non
to a

EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent

IT Nel caso in cui tali modifiche saranno considerate essenziali, Cybot provvederà ad informare i propri clienti registrati tramite e-mail; le citate modifiche entreranno in vigore un mese dopo l'invio dell’e-mail

inglês italiano
considered considerate
cybot cybot
inform informare
registered registrati
customers clienti
month mese
changes modifiche
and e
will saranno
after dopo
one un
emails mail
the i

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

IT Sono tre le forze che si combinano per rendere possibile il sogno dell'open banking: modifiche nella regolamentazione bancaria, cambiamenti nella cultura e cambiamenti nella tecnologia.

inglês italiano
forces forze
combine combinano
dream sogno
possible possibile
regulation regolamentazione
culture cultura
technology tecnologia
banking banking
and e
changes modifiche
the le
three tre
to nella

EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes

IT Inoltre, i cambiamenti nei Reference Data spesso si verificano lentamente nel tempo come diretta conseguenza di eventuali modifiche ai processi aziendali, mentre i cambiamenti nei master data si verificheranno all'interno dei processi aziendali standard

inglês italiano
slowly lentamente
direct diretta
master master
standard standard
reference reference
processes processi
data data
business aziendali
often spesso
time tempo
changes modifiche

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.

inglês italiano
necessarily necessariamente
backup backup
used utilizzato
greatly notevolmente
stored memorizzato
of course naturalmente
big grandi
the le
to a
space spazio
changes modifiche
and e

EN Remember that you can make these changes regardless of the channel through which you made the purchase, including travel agencies, and you can also make changes for other passengers on condition that you know their booking references and surnames.

IT Ricorda che potrai effettuare questi cambi indipendentemente dal canale attraverso cui hai effettuato l'acquisto, comprese le agenzie di viaggi, e che potrai anche realizzare cambi di prenotazione e cognome.

inglês italiano
remember ricorda
channel canale
travel viaggi
agencies agenzie
booking prenotazione
changes cambi
made effettuato
the le
you can potrai
regardless indipendentemente
of di
including comprese
these questi
that che
also anche

EN Yes, you can update artwork by either emailing us the changes you want or, when you receive your first proof, you can select "request changes" to provide us with new instructions a…

IT Sì, puoi aggiornare la grafica inviando per e-mail le modifiche che desideri. In alternativa, quando ricevi la prima prova di stampa, puoi selezionare "richiedi modifiche" per forn…

EN To make changes to your account, first log in to your account. There you will have the option to modify your account details. Once you have updated your personal data, please ensure that you save your changes. 

IT Per modificare il tuo account, innanzitutto accedi al tuo account. Qui avrai la possibilità di modificare le informazioni del tuo account. Una volta aggiornati i tuoi dati personali, ricordati di salvare le tue modifiche. 

inglês italiano
log in accedi
data dati
save salvare
changes modifiche
account account
first innanzitutto
updated aggiornati
have avrai
once volta
personal personali
details informazioni
option possibilità
please il tuo
the i

EN , to test and validate the proposed update against active projects and sheets.  The test creates a temporary copy of a project, ensuring you don’t commit changes until you’re certain you want those changes.

IT per eseguire il test e convalidare l’aggiornamento proposto rispetto ai progetti e i fogli attivi.  Il test crea una copia temporanea di un progetto, assicurandoti di non eseguire il commit delle modifiche finché non sei certo di volerle modificare.

inglês italiano
validate convalidare
proposed proposto
active attivi
sheets fogli
temporary temporanea
commit commit
you want eseguire
test test
projects progetti
changes modifiche
creates crea
copy copia
project progetto
a un
update modificare
dont non
of di
the i
against per
and e

EN To make changes to your account, first log in to your account. There you will have the option to modify your account details. Once you have updated your personal data, please ensure that you save your changes. 

IT Per modificare il tuo account, innanzitutto accedi al tuo account. Qui avrai la possibilità di modificare le informazioni del tuo account. Una volta aggiornati i tuoi dati personali, ricordati di salvare le tue modifiche. 

inglês italiano
log in accedi
data dati
save salvare
changes modifiche
account account
first innanzitutto
updated aggiornati
have avrai
once volta
personal personali
details informazioni
option possibilità
please il tuo
the i

EN Make sure you save all your changes as you do them and when you are done press the Save & Publish button in the upper right corner to push your changes to your live website.

IT Assicurati di salvare tutte le tue modifiche man mano che le fai e quando hai finito premi il pulsante Salva & Pubblica nell?angolo in alto a destra per applicare le modifiche al tuo sito web.

inglês italiano
changes modifiche
amp amp
publish pubblica
corner angolo
button pulsante
sure assicurati
to a
when quando
in in
website sito
done finito
the le
save salva
and e
right per

EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.

IT Il Sistema di Allarme notifica immediatamente qualsiasi cambiamento nello stato delle vostre metriche, in modo che possiate risolvere tempestivamente qualsiasi problema. Questi includono quasi 200 modifiche metriche da crawls, log e integrazioni.

inglês italiano
status stato
include includono
logs log
integrations integrazioni
changes modifiche
metrics metriche
so modo
system sistema
immediately immediatamente
alert allarme
the il
from da
any qualsiasi
your vostre
can possiate
of di
these questi
in in

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

IT Ogni volta che apporti modifiche al tuo sito weebly, sii attraverso il Builder del sito stesso o all'interno del Builder del negozio, dovrai pubblicare il tuo sito per le modifiche da visibili.

inglês italiano
weebly weebly
builder builder
store negozio
visible visibili
time volta
or o
changes modifiche
be sii
your tuo
site sito
publish pubblicare
every ogni
the le
for da

EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.

IT Quando apri un allegato Google Drive che è stato convertito in formato Documenti Google, Fogli Google o Presentazioni Google, puoi modificare direttamente il file e Google salverà automaticamente le tue modifiche.

inglês italiano
drive drive
attachment allegato
directly direttamente
automatically automaticamente
a un
google google
or o
changes modifiche
docs documenti
file file
format formato
and è
has e
the le
been stato
to in
your tue
when quando
you can puoi
that che

EN Upon refreshing, you should be able to see the changes you just made and any changes others have saved.)

IT Al momento dell'aggiornamento, devi poter vedere le modifiche che hai appena apportato e le eventuali modifiche salvate da altri).

inglês italiano
just appena
made apportato
changes modifiche
the le
others altri
and e
to vedere
upon al
you should devi

EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.

IT Se passi da un messaggio a un altro diverso, anche se il messaggio si trova nello stesso thread di posta elettronica, prima di fare clic su APPLICA MODIFICHE, le modifiche andranno perse.

inglês italiano
thread thread
click clic
apply applica
changes modifiche
lost perse
if se
a un
message messaggio
email posta
different diverso
from da
to a
is trova
even anche
that fare
your su
in nello
the le
before prima

EN You can only make changes to your personal profile on the desktop browser application. If you're using the Smartsheet mobile apps (Android or iOS), please sign in to Smartsheet on a computer desktop browser to make changes to your personal profile.

IT Puoi apportare modifiche al tuo profilo personale solo sull’applicazione browser desktop. Se stai usando le app mobili Smartsheet (Android o iOS), accedi a Smartsheet da un browser desktop del computer per apportare modifiche al tuo profilo personale.

inglês italiano
changes modifiche
browser browser
smartsheet smartsheet
mobile mobili
android android
ios ios
sign in accedi
profile profilo
desktop desktop
if se
apps app
or o
a un
computer computer
the le
only solo
to a
your tuo
sign per
you can puoi

EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images.  

IT Se volete fare delle modifiche a un widget carosello di immagini, potete cliccare su di esso nel modello pre-fatto e poi fare delle modifiche alle impostazioni regolando le dimensioni, il testo associato e le immagini. 

inglês italiano
carousel carosello
widget widget
click cliccare
template modello
size dimensioni
if se
changes modifiche
settings impostazioni
you can potete
an un
on su
text testo
images immagini
related di
to a
the le
then poi

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

IT Se stai apportando modifiche all'aliquota fiscale, puoi selezionare il file Salva Dopo aver effettuato le modifiche desiderate alla tassa fiscale

inglês italiano
changes modifiche
select selezionare
desired desiderate
making apportando
if se
save salva
tax fiscale
the le
are stai
you can puoi

EN If there are material changes to this Statement or in how Sonos uses your personal data, we will notify you either by posting a notice of such changes before they take effect or by directly sending you a notification

IT In caso di modifiche sostanziali a questa Informativa o alle modalità con cui Sonos utilizza i dati personali, provvederemo a pubblicare un avviso prima che le modifiche abbiano effetto o a inviarti direttamente una notifica

inglês italiano
changes modifiche
posting pubblicare
effect effetto
we will provvederemo
or o
sonos sonos
uses utilizza
notification notifica
a un
if caso
in in
personal personali
data dati
notice avviso
directly direttamente
to a
this questa

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

IT Ogni volta che apporti modifiche al tuo sito weebly, sii attraverso il Builder del sito stesso o all'interno del Builder del negozio, dovrai pubblicare il tuo sito per le modifiche da visibili.

inglês italiano
weebly weebly
builder builder
store negozio
visible visibili
time volta
or o
changes modifiche
be sii
your tuo
site sito
publish pubblicare
every ogni
the le
for da

EN You’ll need to duplicate technical changes like updates, design tweaks, and any upgrades across the websites – plus you’ll need to separately update any changes in each language.

IT Dovrete duplicare le modifiche tecniche, come gli aggiornamenti, le modifiche al design e gli eventuali upgrade in tutti i siti web, oltre a dover aggiornare separatamente le modifiche in ogni lingua.

inglês italiano
duplicate duplicare
technical tecniche
design design
separately separatamente
changes modifiche
update aggiornare
updates aggiornamenti
and e
any eventuali
websites siti
to al
upgrades upgrade
language lingua
in in
the i
each ogni

EN If you've made changes to the underlying sheet, select refresh to update the mapping. Refresh will overwrite any manual changes you've made so double check to make sure your columns are mapped correctly.

IT Se hai apportato modifiche al foglio sottostante, aggiorna la mappatura. L'aggiornamento sovrascriverà le modifiche manuali apportate e ricontrollerà per verificare che le colonne siano mappate correttamente.

inglês italiano
sheet foglio
mapping mappatura
manual manuali
columns colonne
if se
made apportato
changes modifiche
correctly correttamente
check verificare
to the al
the le
are siano
refresh aggiorna

EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.

IT Quando apri un allegato Google Drive che è stato convertito in formato Google Docs, Google Sheets o Google Slides, puoi modificare direttamente il file e Google salverà automaticamente le modifiche.

inglês italiano
drive drive
attachment allegato
directly direttamente
automatically automaticamente
a un
google google
docs docs
or o
changes modifiche
file file
format formato
and è
your apri
has e
the le
been stato
to in
when quando
you can puoi
that che

EN Upon refreshing, you should be able to see the changes you just made and any changes others have saved.)

IT Al momento dell'aggiornamento, devi poter vedere le modifiche che hai appena apportato e le eventuali modifiche salvate da altri).

inglês italiano
just appena
made apportato
changes modifiche
the le
others altri
and e
to vedere
upon al
you should devi

EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.

IT Se passi da un messaggio a un altro diverso, anche se il messaggio si trova nello stesso thread di posta elettronica, prima di fare clic su APPLICA MODIFICHE, le modifiche andranno perse.

inglês italiano
thread thread
click clic
apply applica
changes modifiche
lost perse
if se
a un
message messaggio
email posta
different diverso
from da
to a
is trova
even anche
that fare
your su
in nello
the le
before prima

EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images. 

IT Se volete fare delle modifiche a un widget carosello di immagini, potete cliccare su di esso nel modello pre-fatto e poi fare delle modifiche alle impostazioni regolando le dimensioni, il testo associato e le immagini. 

inglês italiano
carousel carosello
widget widget
click cliccare
template modello
size dimensioni
if se
changes modifiche
settings impostazioni
you can potete
an un
on su
text testo
images immagini
related di
to a
the le
then poi

EN You can use undo and redo options in various parts of the Squarespace platform to undo recent changes or reapply them again. After saving your changes, you can't automatically undo them.

IT Puoi utilizzare le opzioni Annulla e Ripeti in diverse parti della piattaforma Squarespace per annullare le modifiche recenti o ripeterle. Dopo aver salvato le modifiche, non sarà più possibile annullarle automaticamente.

inglês italiano
parts parti
squarespace squarespace
platform piattaforma
recent recenti
changes modifiche
automatically automaticamente
use utilizzare
options opzioni
or o
the le
again non
and e
in in
you diverse
you can puoi

EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)

IT Photoshop aggiorna l’oggetto avanzato per riflettere le modifiche apportate. Se le modifiche non sono visibili, accertatevi che il documento di Photoshop contenente l’oggetto avanzato sia attivo.

inglês italiano
photoshop photoshop
reflect riflettere
document documento
containing contenente
active attivo
if se
changes modifiche
see visibili
updates aggiorna
dont non
object che
the le
to per
you di

EN You cannot make a reorder with changes to the artwork. Reorders skip the proofing process and head straight into production. If you'd like to make changes to your previous artwork…

IT Non è possibile ripetere un ordine in caso di modifiche alla grafica. Gli ordini ripetuti saltano la fase di creazione e approvazione della prova di stampa e vanno direttamente in…

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

IT Gli amministratori possono utilizzare l'audit log per rivedere le modifiche che sono state apportate al sito, se occorre risolvere un problema o tenere un registro degli eventi importanti, come le modifiche delle autorizzazioni globali.

inglês italiano
troubleshoot risolvere
important importanti
events eventi
changes modifiche
global globali
permissions autorizzazioni
administrators amministratori
a un
problem problema
or o
site sito
have been state
the le
log log
back per

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

IT Annunceremo le modifiche ai nostri prodotti Server e Data Center. Ti consigliamo di prenderti del tempo per valutare i cambiamenti e scoprire cosa puoi aspettarti.

inglês italiano
server server
center center
assess valutare
learn scoprire
time tempo
data data
products prodotti
changes modifiche
and e
recommend consigliamo
the i
we nostri

EN Domain Guard provides effective protection for your domain names against unauthorized or faulty changes. Authorized persons designated by you must approve any domain changes before they are permitted to be implemented.

IT Domain Guard di Hostpoint protegge efficacemente i vostri nomi di dominio da modifiche errate o non autorizzate. Tutte le modifiche al dominio dovranno essere approvate da persone di fiducia da voi selezionate prima di essere attuate.

inglês italiano
names nomi
changes modifiche
authorized autorizzate
implemented attuate
effective efficacemente
or o
your voi
you vostri
domain dominio
before di
be essere
for da

EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.

IT Tramite questo comunicato, desideriamo informarvi su queste imminenti modifiche (ora introdotte nella legislazione rinnovata). Questi importanti cambiamenti avranno un grande impatto sui vostri obblighi di informazione nei confronti dell?utente finale.

inglês italiano
information informazione
upcoming imminenti
legislation legislazione
impact impatto
user utente
inform you informarvi
a un
now ora
on su
the end finale
you vostri
of di
changes modifiche
major grande
this questo
the nella

EN We shall inform you in due time of such changes during your first visit to fotocommunity after the changes have been made and shall request your consent to the changed Terms of Use

IT In tale caso, l?utente sarà avvisato in occasione del suo primo accesso al sito di fotocommunity dopo la modifica e sarà richiesto il consenso dell?utente alle nuove condizioni d?uso

inglês italiano
fotocommunity fotocommunity
request richiesto
time occasione
consent consenso
terms condizioni
to the al
use uso
in in
of di
your suo
and e
the il

EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS

IT È possibile apportare modifiche ai criteri MTA-STS istantaneamente e con facilità, attraverso la dashboard di PowerDMARC, senza dover apportare manualmente modifiche al DNS

inglês italiano
policy criteri
changes modifiche
powerdmarc powerdmarc
dashboard dashboard
manually manualmente
dns dns
ease facilità
the la
without senza
can dover
you can possibile
instantly istantaneamente
and e
to the ai

EN Your site map updates automatically whenever you make changes to your site. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.

IT La tua mappa del sito si aggiorna automaticamente ogni volta che apporti modifiche al tuo sito. Le modifiche di solito vengono visualizzate entro un'ora, sebbene possano essere necessarie fino a 24 ore per la visualizzazione.

inglês italiano
map mappa
automatically automaticamente
changes modifiche
hours ore
site sito
updates aggiorna
they can possano
whenever ogni volta
to a
appear che
can essere

EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, hover over Done in the top left corner of the page editor and click Save.

IT Le modifiche rimarranno attive mentre modifichi altri contenuti della pagina. Per salvare le modifiche, passa il mouse su Fatto nell'angolo in alto a sinistra dell'editor di pagina e clicca su Salva.

inglês italiano
click clicca
changes modifiche
content contenuti
edit modifichi
will rimarranno
done fatto
other altri
page pagina
to a
left sinistra
in in
of di
the le
save salva
and e

Mostrando 50 de 50 traduções