Traduzir "select the save" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select the save" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de select the save

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

inglêsitaliano
screenschermo
modelsmodelli
temperaturetemperatura
lockbloccare
brightnessluminosità
yourtuo
onlysolo
theil

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.

inglêsitaliano
differencedifferenza
allowspermette
dropdowna discesa
multimultipla
aun
isconsiste
selectselezionare
valuesvalori
valuevalore
thela
toa
thatche

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

inglêsitaliano
screenschermo
modelsmodelli
temperaturetemperatura
lockbloccare
brightnessluminosità
yourtuo
onlysolo
theil

EN As soon as your project template is ready, click the Save button to save the created project template or the Save & Create project from template button to save the template and create a project based on it

IT Quando il modello è fatto, clicca sul pulsante Salva per salvare il modello creato o utilizza il pulsante Salva e crea progetto dal modello per salvare il modello e creare un progetto a sua base

inglêsitaliano
projectprogetto
buttonpulsante
createdcreato
oro
aun
clickclicca
theil
toa
basedper
templatemodello
savesalva
isè
fromdal

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

IT Clicca su Salva per salvare l'evento come bozza, oppure su Salva e pubblica per pubblicarlo immediatamente. Per saperne di più, consulta Salva o pubblica l'evento.

inglêsitaliano
clickclicca
draftbozza
publishpubblica
immediatelyimmediatamente
learnsaperne
reviewconsulta
oro
savesalva

EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.

IT Seleziona il tipo di colonna Elenco a discesa (selezione singola) o Elenco a discesa (selezione multipla).

inglêsitaliano
columncolonna
multimultipla
oro
selectseleziona
dropdowna discesa
typetipo
singledi
theil

EN To select additional rows from which to generate documents while in the document builder, select Back to Sheet in the upper-left corner of the builder window, then repeat the steps above to select the desired rows. 

IT Se vuoi selezionare righe in più dalle quali generare documenti con il generatore di documenti già aperto, seleziona Torna al foglio in alto a sinistra della finestra del generatore, e ripeti le tappe sopra elencate per selezionare le righe desiderate.

inglêsitaliano
rowsrighe
windowfinestra
repeatripeti
desireddesiderate
buildergeneratore
sheetfoglio
leftsinistra
documentsdocumenti
backper
inin
ofdi
thele
totorna
generategenerare
abovesopra

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.

inglêsitaliano
notenota
replacesostituisci
profileprofilo
fieldscampi
addaggiungi
conditioncondizione
advancedavanzate
aun
datadati
selectseleziona
testtest
updateaggiornamento
rowriga
setimposta
optionsopzioni
thei
inin
finde

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi dei dati del profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, poi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su è Dati profilo

inglêsitaliano
notenota
replacesostituisci
profileprofilo
fieldscampi
addaggiungi
conditioncondizione
advancedavanzate
aun
datadati
selectseleziona
testtest
updateaggiornamento
rowriga
setimposta
optionsopzioni
thei
inin
todei
finde
isè

EN Opera 1. Click on “Menu” at the top of the browser window and select “Settings” 2. Then select “Preferences” and the “Advanced” tab 3. Select the “Accept cookies” option

IT Mozilla Firefox 1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e selezionaOpzioni” 2. Quindi seleziona l’icona Privacy 3. Fai clic su Cookie, quindi seleziona ‘permetto ai siti l’utilizzo dei cookie’

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

IT Seleziona il file vCard, seleziona Continua, quindi seleziona Importa.

inglêsitaliano
selectseleziona
vcardvcard
filefile
continuecontinua
importimporta
theil

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

IT Tieni premuto Maiusc (per selezionare un intervallo di righe) o Ctrl (per selezionare righe diverse) e seleziona i numeri di riga sul lato sinistro della griglia del foglio.

inglêsitaliano
holdtieni
rangeintervallo
ctrlctrl
disparatediverse
sheetfoglio
gridgriglia
presspremuto
aun
oro
sidelato
thei
rowriga
rowsrighe
numbersnumeri
ofdi
onsul
ande
leftper
the leftsinistro

EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose    > Applications, and select Application Links.

IT Seleziona Prodotti e, in Integrazioni, selezione Application Link. Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli    > Applicazioni e seleziona Application Link.

inglêsitaliano
linkslink
jirajira
gtgt
integrationsintegrazioni
versionsversioni
selectseleziona
choosescegli
inin
applicationsapplicazioni
productsprodotti
ande
ofdi

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

IT Per selezionare più elementi da spostare, fai clic sulla casella di controllo accanto a ciascun elemento, oppure fai clic su Seleziona tutto per selezionare tutti gli elementi.

inglêsitaliano
checkboxcasella di controllo
next toaccanto
clickclic
toa
movespostare
eachdi
allciascun

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.

inglêsitaliano
holdtieni
collectionraccolta
clickclic
presspremuto
movespostare
alltutti
theelementi

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

IT Seleziona il file da scaricare. Quindi scegli . . . l'icona nell'angolo superiore destro e seleziona

inglêsitaliano
filefile
rightdestro
selectseleziona
theil
ande
downloadscaricare
tosuperiore

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

IT Possibilità di selezionare il livello successivo/livello precedente (Alt+[, Alt+]) e di selezionare il livello superiore/inferiore/padre tramite il menu Seleziona (Solo per desktop)

EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history

IT Selezionare il backup sulla sinistra dell'app e fare clic su "Estrai cronologia chiamate", quindi selezionare la posizione in cui si desidera salvare il file .csv contenente la cronologia delle chiamate

inglêsitaliano
appdellapp
extractestrai
locationposizione
containingcontenente
backupbackup
historycronologia
filefile
clickclic
ande
savesalvare
onsu
leftsinistra
csvcsv
selectselezionare
wantdesidera
theil
toin
ofdelle

EN Safari 1. Click on the cog icon at the top of the browser window and select “Preferences” 2. Select the ‘Security’, tab and choose the ‘Block cookies from third parties and advertisers’ option 3. Click on ‘Save

IT Se si desidera consentire i cookie dal nostro sito, si prega di seguire i passaggi riportati di seguito,

inglêsitaliano
cookiescookie
browsersito
andsi
thei
ofdi
fromdal

EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history

IT Selezionare il backup sulla sinistra dell'app e fare clic su "Estrai cronologia chiamate", quindi selezionare la posizione in cui si desidera salvare il file .csv contenente la cronologia delle chiamate

inglêsitaliano
appdellapp
extractestrai
locationposizione
containingcontenente
backupbackup
historycronologia
filefile
clickclic
ande
savesalvare
onsu
leftsinistra
csvcsv
selectselezionare
wantdesidera
theil
toin
ofdelle

EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.

IT Aggiorna informazioni carta di credito: seleziona Modifica carta. Inserisci il numero della nuova carta di credito e l'indirizzo di fatturazione, quindi seleziona Salva.

inglêsitaliano
creditcredito
selectseleziona
billingfatturazione
editmodifica
enterinserisci
savesalva
newnuova
cardcarta
updateaggiorna
numbernumero
infoinformazioni
ande
addressdi

EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.

IT Al termine della configurazione del tuo modulo, seleziona Salva in alto a destra per salvare le tue modifiche.

inglêsitaliano
formmodulo
selectseleziona
changesmodifiche
rightdestra
thele
toa
savesalva

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

IT Salvare automaticamente le mie modifiche quando esco da un foglio o da un report: seleziona questa opzione per impostare il salvataggio automatico di tutte le modifiche in Smartsheet quando chiudi un foglio, un report o un pannello di controllo

inglêsitaliano
reportreport
smartsheetsmartsheet
changesmodifiche
sheetfoglio
oro
selectseleziona
automaticallyautomaticamente
savesalvare
aun
optionopzione
imie
dashboardpannello di controllo
thisquesta
leavedi
whenquando

EN Click the status label above Save & Publish and select Needs Review, then click Save.

IT Clicca sull'etichetta di stato sopra Salva e pubblica e seleziona Da revisionare, quindi clicca su Salva.

inglêsitaliano
statusstato
savesalva
publishpubblica
reviewrevisionare
selectseleziona
clickclicca
abovesopra
ande

EN Under Save in, select the folder or workspace where you’d like to save the copied sheet.

IT In Salva in, seleziona la cartella o il workspace in cui desideri salvare il foglio copiato.

inglêsitaliano
oro
workspaceworkspace
copiedcopiato
sheetfoglio
selectseleziona
foldercartella
inin
savesalva
theil

EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.

IT Dopo aver inserito in tutte le informazioni pertinenti, desideri la tassa di registrazione. Puoi selezionare il Salva pulsante per salvare la frequenza fiscale del sistema.

inglêsitaliano
informationinformazioni
ratefrequenza
selectselezionare
buttonpulsante
systemssistema
taxfiscale
inin
thele
relevantdi
savesalva
you canpuoi

EN You can save the video for free with a watermark or select the paid option that will let you save your collage without a watermark.

IT Puoi salvare il video gratuitamente con una filigrana o selezionare l'opzione a pagamento che ti consentirà di salvare il collage senza filigrana per poi pubblicarlo su instagram, ad esempio.

inglêsitaliano
savesalvare
watermarkfiligrana
collagecollage
letconsentirà
oro
selectselezionare
videovideo
theil
for freegratuitamente
auna
withcon
thatche
withoutsenza
paida pagamento
you canpuoi

EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.

IT Estrai una o più pagine selezionate per salvarle come file separato. Per farlo, scegli le pagine, fai clic su Estrai e seleziona dove salvare il nuovo PDF.

inglêsitaliano
extractestrai
separateseparato
oro
pagespagine
filefile
clickclic
pdfpdf
selectedselezionate
selectseleziona
savesalvare
pickscegli
ande
thele
anuovo
wheredove

EN You can save the video for free with a watermark or select the paid option that will let you save your collage without a watermark.

IT Puoi salvare il video gratuitamente con una filigrana o selezionare l'opzione a pagamento che ti consentirà di salvare il collage senza filigrana per poi pubblicarlo su instagram, ad esempio.

inglêsitaliano
savesalvare
watermarkfiligrana
collagecollage
letconsentirà
oro
selectselezionare
videovideo
theil
for freegratuitamente
auna
withcon
thatche
withoutsenza
paida pagamento
you canpuoi

EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.

IT Al termine della configurazione del modulo, seleziona Salva in alto a destra per salvare le tue modifiche.

inglêsitaliano
formmodulo
selectseleziona
changesmodifiche
rightdestra
yourtue
thele
toa
savesalva

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

IT Salvare automaticamente le mie modifiche quando esco da un foglio o da un report: seleziona questa opzione per impostare il salvataggio automatico di tutte le modifiche in Smartsheet quando chiudi un foglio, un report o un pannello di controllo

inglêsitaliano
reportreport
smartsheetsmartsheet
changesmodifiche
sheetfoglio
oro
selectseleziona
automaticallyautomaticamente
savesalvare
aun
optionopzione
imie
dashboardpannello di controllo
thisquesta
leavedi
whenquando

EN Click the status label above Save & Publish and select Needs Review, then click Save.

IT Clicca sull'etichetta di stato sopra Salva e pubblica e seleziona Da revisionare, quindi clicca su Salva.

inglêsitaliano
statusstato
savesalva
publishpubblica
reviewrevisionare
selectseleziona
clickclicca
abovesopra
ande

EN Under Save in, select the folder or workspace where you’d like to save the copied sheet.

IT In Salva in, seleziona la cartella o il workspace in cui desideri salvare il foglio copiato.

inglêsitaliano
oro
workspaceworkspace
copiedcopiato
sheetfoglio
selectseleziona
foldercartella
inin
savesalva
theil

EN When asked whether to save the .dmg file, select Save File.

IT Quando viene chiesto se salvare il file .dmg, seleziona Salva file.

inglêsitaliano
askedchiesto
dmgdmg
selectseleziona
filefile
theil
toviene
whenquando
whetherse
savesalva

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

IT È buona norma salvare le modifiche frequentemente per evitare di perdere il lavoro. In Smartsheet, puoi salvare le modifiche facendo clic sul pulsante Salva nella barra degli strumenti.

inglêsitaliano
changesmodifiche
frequentlyfrequentemente
losingperdere
smartsheetsmartsheet
toolbarbarra degli strumenti
worklavoro
buttonpulsante
yourpuoi
goodbuona
inin
thele
tonella
savesalva

EN After you?re done with the drawing part, use the Save as PNG, Save as JPG, or Save as SVG option to download your sign.

IT Dopo aver finito di disegnare, usa l'opzione Salva come PNG, Salva come JPG o Salva come SVG per scaricare la tua firma.

inglêsitaliano
donefinito
drawingdisegnare
savesalva
pngpng
jpgjpg
svgsvg
oro
thela
yourtua
partdi
signper
downloadscaricare

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

IT Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

inglêsitaliano
clickclicca
exitesci
changesmodifiche
theil
oroppure
yourchiudere
ande
keepcontinuare
savesalva

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

IT Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

inglêsitaliano
clickclicca
exitesci
changesmodifiche
theil
oroppure
yourchiudere
ande
keepcontinuare
savesalva

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.

IT Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

inglêsitaliano
clickclicca
exitesci
changesmodifiche
theil
oroppure
yourchiudere
ande
keepcontinuare
savesalva

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

IT È buona norma salvare le modifiche frequentemente per evitare di perdere il lavoro. In Smartsheet, puoi salvare le modifiche facendo clic sul pulsante Salva nella barra degli strumenti.

inglêsitaliano
changesmodifiche
frequentlyfrequentemente
losingperdere
smartsheetsmartsheet
toolbarbarra degli strumenti
worklavoro
buttonpulsante
yourpuoi
goodbuona
inin
thele
tonella
savesalva

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

IT Una volta terminate le modifiche allo stile, fai clic su Salva per salvare e continuare a modificare, oppure su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

inglêsitaliano
stylestile
clickclic
changesmodifiche
thele
oroppure
yourchiudere
whenvolta
editingmodificare
savesalva
toa
ande

EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

IT Dopo aver apportato le modifiche, clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

inglêsitaliano
clickclicca
exitesci
changesmodifiche
keepcontinuare
thele
yourchiudere
oroppure
savesalva
ande

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

IT Clicca su Salva per salvare le modifiche e continuare a modificare, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor e pubblicare le modifiche.

inglêsitaliano
clickclicca
publishpubblicare
changesmodifiche
thele
oroppure
toa
yourchiudere
ande
editingmodificare
savesalva
thenpoi

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

IT Passa il mouse su Pubblica per pubblicare l'evento o pianificarlo per una pubblicazione successiva. Clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

inglêsitaliano
clickclicca
exitesci
oro
changesmodifiche
publicationpubblicazione
theil
yourchiudere
ande
keepcontinuare
overpassa
savesalva

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.

IT Clicca su Salva per salvare le modifiche e continuare a modificare, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor e pubblicare le modifiche.

inglêsitaliano
clickclicca
changesmodifiche
thele
oroppure
toa
yourchiudere
ande
publishpubblicare
editingmodificare
savesalva
thenpoi

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

IT Dopo aver apportato le modifiche, clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare a modificare, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.

inglêsitaliano
clickclicca
changesmodifiche
worklavoro
editingmodificare
toa
thele
afterdopo
yourchiudere
oroppure
savesalva
ande
thenpoi

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately. Repeat these steps for every blog post where you want to display related post links.

IT Dopo aver creato un post del blog, clicca su Salva per salvare il post come bozza oppure su Salva e pubblica per condividere immediatamente il post. Ripeti questi step per ogni post del blog in cui desideri visualizzare i link ai post correlati.

inglêsitaliano
creatingcreato
clickclicca
draftbozza
repeatripeti
relatedcorrelati
blogblog
aun
publishpubblica
immediatelyimmediatamente
linkslink
everyogni
thei
postpost
to sharecondividere
savesalva
oroppure
you wantdesideri

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

IT Seleziona il RAID (Array ridondante di dischi indipendenti) Configurazione che soddisfa le tue esigenze. Ogni configurazione è disponibile per selezionare in base al numero di dischi distribuiti, RAID 0 attraverso RAID 60.

inglêsitaliano
redundantridondante
independentindipendenti
disksdischi
configurationconfigurazione
meetssoddisfa
needsesigenze
raidraid
arrayarray
yourtue
ofdi
isè
availabledisponibile
everyogni
thele
numbernumero
basedper

EN Optional: For the purpose of bypassing geographical restrictions you can select a server in a different country. In the ExpressVPN app you click the button that says “choose location” and select the server you want to connect to.

IT Opzionale: Per aggirare le restrizioni geografiche puoi selezionare un server in un altro paese. Nell?app ExpressVPN clicca sul pulsantescegli la posizione” e seleziona il server a cui vuoi connetterti.

Mostrando 50 de 50 traduções