EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
"across every country" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero
inglês | italiano |
---|---|
map | cartina |
open | aperte |
tracks | piste |
dobbiaco | dobbiaco |
dolomiti | dolomiti |
schools | scuole |
hire | noleggio |
nordic | nordic |
hero | hero |
ski | sci |
at | delle |
EN Map open tracks Cross country skiing at Dobbiaco Cross country tracks Cross Country Skiing Map Dolomiti Nordicski Cross Country Ticket Cross Country Ski Schools and cross country ski instructors Cross Country Ski Hire Package Nordic Hero
IT Cartina piste aperte Sci di fondo a Dobbiaco Piste da fondo Piantina delle piste per lo sci di fondo Dolomiti Nordicski Pedaggio per le piste da fondo Scuole sci di fondo & maestri di sci di fondo Noleggio sci da fondo Offerte Nordic Hero
inglês | italiano |
---|---|
map | cartina |
open | aperte |
tracks | piste |
dobbiaco | dobbiaco |
dolomiti | dolomiti |
schools | scuole |
hire | noleggio |
nordic | nordic |
hero | hero |
ski | sci |
at | delle |
EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
IT Quanto tempo impiega la merce per essere recapitata? I tempi di recapito variano in base al paese di destinazione. Maggiori informazioni sui paesi di destinazione sono disponibili nel servizio online «Prezzi e informazioni per paese Premium».
inglês | italiano |
---|---|
delivery | recapito |
service | servizio |
online | online |
prices | prezzi |
and | e |
information | informazioni |
premium | premium |
goods | merce |
country | paese |
to | al |
destination | destinazione |
the | i |
be | essere |
how | quanto |
time | tempi |
on | sui |
in | in |
by | di |
EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
IT Quanto tempo impiega un documento per essere recapitato? I tempi di recapito variano in base al paese di destinazione. Maggiori informazioni sui paesi di destinazione sono disponibili nel servizio online «Prezzi e informazioni per paese Premium».
inglês | italiano |
---|---|
documents | documento |
delivery | recapito |
service | servizio |
online | online |
prices | prezzi |
and | e |
information | informazioni |
premium | premium |
the | i |
country | paese |
to | al |
how | quanto |
be | essere |
destination | destinazione |
time | tempi |
on | sui |
in | in |
by | di |
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, attraverso ogni paese del globo, e in quasi tutte le lingue usa Moodle come soluzione per gestire il loro apprendimento online.
inglês | italiano |
---|---|
sector | settore |
types | tipi |
workplaces | luoghi di lavoro |
country | paese |
globe | globo |
solution | soluzione |
online | online |
organisations | organizzazioni |
moodle | moodle |
manage | gestire |
thousands | migliaia |
in | in |
of | di |
every | ogni |
all | tutti |
learning | apprendimento |
and | e |
the | i |
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, in tutti i paesi del mondo e in quasi tutte le lingue, usa Moodle come soluzione per gestire il proprio apprendimento online.
inglês | italiano |
---|---|
sector | settore |
types | tipi |
workplaces | luoghi di lavoro |
solution | soluzione |
online | online |
organisations | organizzazioni |
moodle | moodle |
manage | gestire |
thousands | migliaia |
in | in |
of | di |
every | ogni |
all | tutti |
globe | mondo |
learning | apprendimento |
and | e |
the | i |
EN Our data is structured and calculated in a consistent way across every market and for every country
IT I nostri dati sono strutturati e calcolati in maniera costante in ogni mercato e Paese
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
structured | strutturati |
calculated | calcolati |
consistent | costante |
way | maniera |
market | mercato |
country | paese |
is | sono |
every | ogni |
in | in |
and | e |
our | nostri |
EN Our data is structured and calculated in a consistent way across every market and for every country
IT I nostri dati sono strutturati e calcolati in maniera costante in ogni mercato e Paese
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
structured | strutturati |
calculated | calcolati |
consistent | costante |
way | maniera |
market | mercato |
country | paese |
is | sono |
every | ogni |
in | in |
and | e |
our | nostri |
EN SpeakerCraft speakers are designed to go in without hassle and perform beautifully. With Authorized Dealers in every region across the country, you can partner to add value and performance to every home
IT I diffusori SpeakerCraft sono progettati per essere installati senza problemi e funzionare in modo ottimale. Con rivenditori autorizzati in ogni regione del paese, è possibile collaborare per aggiungere valore e prestazioni ad ogni casa
inglês | italiano |
---|---|
speakers | diffusori |
hassle | problemi |
authorized | autorizzati |
dealers | rivenditori |
speakercraft | speakercraft |
region | regione |
country | paese |
performance | prestazioni |
the | i |
without | senza |
are | sono |
in | in |
and | è |
every | ogni |
value | valore |
home | casa |
with | con |
you can | possibile |
add | aggiungere |
EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.
IT Oggi, centinaia di milioni di persone, in migliaia di organizzazioni in ogni settore dell'istruzione, in ogni paese del mondo, in quasi tutte le lingue, utilizzano Moodle come cassetta degli attrezzi per gestire il proprio apprendimento online.
inglês | italiano |
---|---|
sector | settore |
toolbox | cassetta degli attrezzi |
online | online |
people | persone |
organisations | organizzazioni |
country | paese |
moodle | moodle |
today | oggi |
manage | gestire |
millions | milioni |
thousands | migliaia |
in | in |
of | di |
every | ogni |
globe | mondo |
learning | apprendimento |
the | le |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
IT Mi sono innamorata di questo paese anni fa… Nel 2012 ho lasciato il mio paese per venire a vivere in Giappone e da allora condivido la mia passione e la mia conoscenza del paese attraverso l'immagine, ma anche attraverso tour fotografici in Giappone.
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
IT L’utente ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo applicabile del paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione in base alla normativa applicabile sulla protezione dei dati
inglês | italiano |
---|---|
complaint | reclamo |
work | lavora |
data | dati |
country | paese |
protection | protezione |
where | ove |
supervisory | controllo |
in | in |
rights | diritto |
applicable | applicabile |
the | il |
or | oppure |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
country | paese |
changing | cambiando |
ip | ip |
shopping | shopping |
a | un |
online | online |
sites | siti |
your | tuo |
from | da |
to the | al |
to | a |
address | indirizzo |
applies | applica |
virtually | virtualmente |
price | prezzo |
the | i |
that | che |
is | è |
EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.
IT Inviando la candidatura spontanea per uno specifico paese verrai considerato esclusivamente per quello. Se vuoi essere preso in considerazione anche per altri paesi, seleziona il paese e candidati.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
if | se |
country | paese |
considered | considerato |
countries | paesi |
other | altri |
please | candidatura |
be | essere |
want | vuoi |
and | e |
send | inviando |
also | anche |
the | il |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
IT Seleziona la tua lingua nel paese in cui desideri acquistare. Ricorda che potremo spedire il tuo ordine esclusivamente nel paese che scegli. Tieni presente che, se cambi paese, il tuo carrello non sarà trasferito.
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
remember | ricorda |
order | ordine |
if | se |
select | seleziona |
cart | carrello |
buy | acquistare |
that | presente |
can | potremo |
you change | cambi |
in | in |
language | lingua |
to | trasferito |
not | non |
the | il |
you want | desideri |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
IT In questa panoramica troverai tutti i ranking disponibili per Paese per il 2021. Se non ci sono sufficienti recensioni di golf club in un determinato Paese, non è disponibile alcun ranking per quel Paese.
inglês | italiano |
---|---|
overview | panoramica |
find | troverai |
country | paese |
enough | sufficienti |
club | club |
reviews | recensioni |
if | se |
golf | golf |
a | un |
in | in |
ranking | ranking |
this | questa |
all | tutti |
is | è |
no | alcun |
that | quel |
not | non |
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
IT L’utente ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo applicabile del paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione in base alla normativa applicabile sulla protezione dei dati
inglês | italiano |
---|---|
complaint | reclamo |
work | lavora |
data | dati |
country | paese |
protection | protezione |
where | ove |
supervisory | controllo |
in | in |
rights | diritto |
applicable | applicabile |
the | il |
or | oppure |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
IT Connettendoti a un server VPN da un altro paese, stai virtualmente cambiando il tuo indirizzo IP e il tuo paese. E i siti di shopping online ti mostreranno il prezzo che si applica al paese in cui è situato il server della VPN.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
country | paese |
changing | cambiando |
ip | ip |
shopping | shopping |
a | un |
online | online |
sites | siti |
your | tuo |
from | da |
to the | al |
to | a |
address | indirizzo |
applies | applica |
virtually | virtualmente |
price | prezzo |
the | i |
that | che |
is | è |
EN Country of residence means your country of permanent residence provided by you when applying for this insurance. This is the country where you will be repatriated in the event of a medical emergency, if required.
IT Per Paese di residenza si intende il paese di residenza permanente indicato dall’assicurato nel momento in cui presenta la domanda di assicurazione, e nel quale avverrà l’eventuale rimpatrio in caso di emergenza medica, se necessario.
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
permanent | permanente |
medical | medica |
emergency | emergenza |
required | necessario |
if | se |
insurance | assicurazione |
in | in |
of | di |
the | il |
is | quale |
EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.
IT In altre parole, le riduzioni di CO₂ conseguite in un Paese si possono trasmettere e computare nel registro nazionale di un altro Paese.
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field
IT Per recuperare i numeri di telefono di più paesi o per recuperare il prefisso del paese insieme al numero di telefono, seleziona il menu a discesa Paese per aggiungere un menu a discesa Paese prima del campo del numero di telefono
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
menu | menu |
drop | discesa |
countries | paesi |
or | o |
country | paese |
a | un |
with | insieme |
phone | telefono |
to | a |
drop-down | a discesa |
field | campo |
before | di |
the | i |
numbers | numeri |
number | numero |
add | aggiungere |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
IT Il campo Indirizzo mostra diverse caselle di testo per registrare l'indirizzo postale del visitatore. Il campo Indirizzo include un menu a discesa Paese che modifica il formato dei campi in base al Paese selezionato. Il paese predefinito coincide con la
inglês | italiano |
---|---|
displays | mostra |
boxes | caselle |
visitors | visitatore |
includes | include |
country | paese |
drop-down | a discesa |
menu | menu |
selected | selezionato |
drop | discesa |
a | un |
default | predefinito |
text | testo |
changes | modifica |
address | indirizzo |
field | campo |
format | formato |
fields | campi |
to | a |
the | il |
that | che |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
IT Tale architettura è progettata per eseguire ogni servizio su ogni server in ogni datacenter della sua rete globale
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
data center | datacenter |
service | servizio |
server | server |
network | rete |
is | è |
it | sua |
every | ogni |
on | su |
in | in |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
IT Tale architettura è progettata per eseguire ogni servizio su ogni server in ogni datacenter della sua rete globale
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
data center | datacenter |
service | servizio |
server | server |
network | rete |
is | è |
it | sua |
every | ogni |
on | su |
in | in |
EN Receive country by country comparisons to ensure HQ and Regional HR policies and practices are optimised for all employees, across all territories.
IT Accelerate l’allineamento delle vostre strategie HR con un confronto tra Paesi, per assicurare l’ottimizzazione di politiche e pratiche a livello HQ e tra Regions, per tutta la popolazione aziendale, su tutti i territori.
inglês | italiano |
---|---|
country | paesi |
hq | hq |
territories | territori |
hr | hr |
policies | politiche |
practices | pratiche |
to ensure | assicurare |
to | a |
all | tutti |
EN Country after country, we realize that the common thread that accompanied us across all those borders was one: people. They offered us their history by letting us inhabit their places, their gestures and their priceless knowledge.
IT Paese dopo paese, ci rendiamo conto che il filo conduttore che ci ha accompagnato attraverso tutti quei confini era uno solo: le persone. Ci hanno offerto la loro storia facendoci abitare i loro luoghi, i loro gesti e la loro inestimabile conoscenza.
inglês | italiano |
---|---|
thread | filo |
accompanied | accompagnato |
borders | confini |
offered | offerto |
history | storia |
places | luoghi |
gestures | gesti |
knowledge | conoscenza |
country | paese |
was | era |
people | persone |
and | e |
after | dopo |
all | tutti |
the | i |
that | quei |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
IT Crea un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni.
inglês | italiano |
---|---|
events | evento |
month | mesi |
year | anni |
or | o |
to | a |
create | crea |
week | settimane |
regular | regolare |
day | giorni |
that | che |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker
IT Poiché ogni paese ha le sue regole in materia di violazione del copyright e pirateria, dovresti sempre verificare le leggi vigenti nel tuo paese prima di accedere a un sito come 123Movies, PrimeWire o Putlocker
inglês | italiano |
---|---|
copyright | copyright |
infringement | violazione |
piracy | pirateria |
country | paese |
rules | regole |
a | un |
site | sito |
or | o |
always | sempre |
your | tuo |
you should | dovresti |
to | a |
has | ha |
before | di |
every | ogni |
and | e |
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
IT Aggiungi il paese se il tuo sito è regionale. Visualizzerai già la pagina web corretta su ogni paese grazie al meta tag hreflang, ma l'aggiunta della località è a volte un'opzione interessante per gli utenti.
inglês | italiano |
---|---|
hreflang | hreflang |
country | paese |
if | se |
regional | regionale |
meta | meta |
users | utenti |
is | è |
add | aggiungi |
site | sito |
your | tuo |
but | ma |
location | località |
to the | al |
correct | corretta |
tag | tag |
sometimes | a volte |
already | già |
every | ogni |
to | a |
on | su |
the | il |
EN They are able to recognise which country you are connecting from and make sure that every time you visit the site, you will be automatically redirected to the version of the site for your country
IT Sono in grado di riconoscere da quale Paese ti stai connettendo e fanno in modo che, ogni volta che visiterai il sito, sarai automaticamente indirizzato alla versione del sito per il tuo Paese
inglês | italiano |
---|---|
able | in grado di |
connecting | connettendo |
automatically | automaticamente |
country | paese |
time | volta |
recognise | riconoscere |
site | sito |
your | tuo |
the | il |
be | sarai |
version | versione |
every | ogni |
of | di |
are | sono |
from | da |
and | e |
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
IT Aggiungi il paese se il tuo sito è regionale. Visualizzerai già la pagina web corretta su ogni paese grazie al meta tag hreflang, ma l'aggiunta della località è a volte un'opzione interessante per gli utenti.
inglês | italiano |
---|---|
hreflang | hreflang |
country | paese |
if | se |
regional | regionale |
meta | meta |
users | utenti |
is | è |
add | aggiungi |
site | sito |
your | tuo |
but | ma |
location | località |
to the | al |
correct | corretta |
tag | tag |
sometimes | a volte |
already | già |
every | ogni |
to | a |
on | su |
the | il |
EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.
IT Dalla torre sull'Irchel si gode di uno splendido panorama su tutto il vigneto che si estende fino al Säntis e sulla valle Flaachtal fino alla Germania. Si giunge sulla torre sull'Irchel salendo ca. 50 gradini.
inglês | italiano |
---|---|
tower | torre |
valley | valle |
wonderful | splendido |
germany | germania |
the | il |
to the | al |
across | di |
to | fino |
and | e |
a | uno |
EN We are behind-the-curtain working on taking our Century of Sound across our brands and across the country soon, creating new, rich audio experiences starting with the SpeakerCraft SDSi Subwoofers.
IT Stiamo lavorando dietro il sipario per portare il nostro Century of Sound in tutti i nostri marchi e presto in tutto il paese, creando nuove e ricche esperienze audio a partire dai subwoofer SpeakerCraft SDSi.
inglês | italiano |
---|---|
working | lavorando |
taking | portare |
brands | marchi |
country | paese |
soon | presto |
new | nuove |
rich | ricche |
experiences | esperienze |
sdsi | sdsi |
century | century |
speakercraft | speakercraft |
of | of |
audio | audio |
behind | dietro |
starting | a |
and | e |
creating | creando |
the | i |
EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.
IT Dalla torre sull'Irchel si gode di uno splendido panorama su tutto il vigneto che si estende fino al Säntis e sulla valle Flaachtal fino alla Germania. Si giunge sulla torre sull'Irchel salendo ca. 50 gradini.
inglês | italiano |
---|---|
tower | torre |
valley | valle |
wonderful | splendido |
germany | germania |
the | il |
to the | al |
across | di |
to | fino |
and | e |
a | uno |
EN The project seeks to reach mentally, physically, and socially challenged children across the country, more than 1000 children every year
IT Il progetto aspira a raggiungere oltre mille bambini l’anno con problemi mentali, fisici e sociali in tutto il Paese
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
country | paese |
project | progetto |
and | e |
the | il |
to | a |
across | in |
EN Not every country uses the same date format, even across the English language. For example, in the UK and Europe it’s common to format the date as date-month-year, whereas in the U.S. it’s formatted month-date-year.
IT Non tutti i Paesi utilizzano lo stesso formato di data, anche nella lingua inglese. Ad esempio, nel Regno Unito e in Europa è comune formattare la data come giorno-mese-anno, mentre negli Stati Uniti è formattata come mese-giorno-anno.
inglês | italiano |
---|---|
uses | utilizzano |
europe | europa |
common | comune |
format | formato |
example | esempio |
and | è |
the | lo |
not | non |
date | data |
language | lingua |
in | in |
english | inglese |
to | nella |
same | stesso |
as | come |
country | paesi |
EN While translation software localizes the text on your site, an image language translator helps ensure every image across your site is ready for your visitors, whichever country they’re visiting from.
IT Mentre il software di traduzione localizza il testo del vostro sito, un traduttore linguistico di immagini aiuta a garantire che ogni immagine del vostro sito sia pronta per i vostri visitatori, indipendentemente dal paese da cui provengono.
inglês | italiano |
---|---|
software | software |
translator | traduttore |
helps | aiuta |
ready | pronta |
site | sito |
visitors | visitatori |
country | paese |
an | un |
image | immagine |
ensure | garantire |
text | testo |
your | vostro |
translation | traduzione |
the | i |
every | ogni |
from | da |
is | sia |
EN Modern slavery exists in every country across the world. It thrives on silence. Subscribe to our newsletter and help end it.
IT La schiavitù moderna esiste in ogni paese del mondo. Vive nel silenzio. Iscriviti alla nostra newsletter e aiutaci a finirla.
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderna |
country | paese |
silence | silenzio |
slavery | schiavitù |
newsletter | newsletter |
world | mondo |
to | a |
our | nostra |
the | la |
in | in |
and | e |
every | ogni |
subscribe | iscriviti |
EN But the other part of it that was fun was in real life, in real Black Ops operations, there are men and women, agents and assets, from every country and every race that get involved in these operations
IT Un altro elemento divertente è che nella vita reale, nelle vere operazioni segrete come quelle di Black Ops, questi personaggi sono uomini e donne, agenti e risorse, di ogni provenienza e razza
inglês | italiano |
---|---|
fun | divertente |
real | reale |
black | black |
ops | ops |
operations | operazioni |
men | uomini |
women | donne |
agents | agenti |
assets | risorse |
race | razza |
life | vita |
but | un |
and | è |
are | sono |
every | ogni |
the | nella |
other | altro |
of | di |
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
IT Sebbene si possa teoricamente utilizzare una VPN per determinare la posizione della propria azienda in altri Paesi, non tutte le VPN sono disponibili per tutti i Paesi in cui si desidera effettuare una ricerca
inglês | italiano |
---|---|
theoretically | teoricamente |
vpn | vpn |
business | azienda |
other | altri |
search | ricerca |
countries | paesi |
wish | desidera |
use | utilizzare |
a | una |
determine | determinare |
in | in |
not | non |
you | la |
EN Every one now looks for a marijuana online coffee shop which offer home delivery to every Europe country
IT Tutti cercano un coffee shop online di marijuana che offra consegne a domicilio in tutti i paesi europei
inglês | italiano |
---|---|
marijuana | marijuana |
shop | shop |
coffee | coffee |
a | un |
online | online |
country | paesi |
to | a |
delivery | consegne |
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
IT ?La soluzione software di Commvault colma le lacune del cloud e riduce gli use case che i team Cloud Service di McDonald’s necessitano, ottimizzando le attività di backup dei nostri database.?
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
gaps | lacune |
cloud | cloud |
backups | backup |
databases | database |
software | software |
use | use |
and | e |
services | service |
team | team |
has | necessitano |
the | i |
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
IT ?La soluzione software di Commvault colma le lacune del cloud e riduce gli use case che i team Cloud Service di McDonald’s necessitano, ottimizzando le attività di backup dei nostri database.?
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
gaps | lacune |
cloud | cloud |
backups | backup |
databases | database |
software | software |
use | use |
and | e |
services | service |
team | team |
has | necessitano |
the | i |
EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.
IT Ciascun server di ogni datacenter di Cloudflare, in una rete che si estende su 250 città in 100 Paesi, gestisce l'intero stack di servizi di mitigazione DDoS.
inglês | italiano |
---|---|
spans | estende |
stack | stack |
ddos | ddos |
mitigation | mitigazione |
data center | datacenter |
runs | gestisce |
server | server |
countries | paesi |
services | servizi |
cloudflare | cloudflare |
cities | città |
in | in |
every | ogni |
of | di |
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, to every potential client – across any channel – every time.
IT È possibile abbinare informazioni in tempo reale sui clienti con Big Data e analisi per creare e proporre l'offerta personalizzata perfetta a ciascun cliente potenziale, su qualsiasi canale e in qualsiasi momento.
inglês | italiano |
---|---|
combine | abbinare |
big | big |
analytics | analisi |
offer | proporre |
perfect | perfetta |
channel | canale |
and | e |
potential | potenziale |
real | reale |
any | qualsiasi |
client | cliente |
can | possibile |
to | a |
time | tempo |
create | creare |
data | data |
with | con |
EN Cold start times are eliminated, and your code runs across every data center in Cloudflare’s network, which is milliseconds away from virtually every Internet user.
IT I tempi di avvio a freddo vengono eliminati e il codice viene eseguito su tutti i datacenter nella rete di Cloudflare, a pochi millisecondi di distanza da praticamente ogni utente Internet.
inglês | italiano |
---|---|
cold | freddo |
times | tempi |
eliminated | eliminati |
code | codice |
milliseconds | millisecondi |
virtually | praticamente |
user | utente |
data center | datacenter |
network | rete |
internet | internet |
runs | il |
from | da |
are | vengono |
every | ogni |
is | viene |
start | a |
and | e |
across | di |
Mostrando 50 de 50 traduções