EN Total development time — The time required to implement your anti-piracy solutions is also important. Anti-piracy technology is frequently implemented at the end of the development cycle, when time to market is limited.
Traduzir "piracy" para italiano
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "piracy" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de piracy
inglês
italiano
IT Tempo totale di sviluppo: anche il tempo necessario per implementare soluzioni antipirateria è importante. Le tecnologie antipirateria vengono spesso implementate alla fine del ciclo di sviluppo, quando il tempo di commercializzazione è limitato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| development | sviluppo |
| required | necessario |
| solutions | soluzioni |
| important | importante |
| technology | tecnologie |
| market | commercializzazione |
| limited | limitato |
| time | tempo |
| implemented | implementate |
| cycle | ciclo |
| is | è |
| end | fine |
| implement | implementare |
| total | totale |
| the | le |
| when | quando |
| of | spesso |
| also | anche |
| to | vengono |
EN If an application is to be sold into a region with exceptionally high software piracy rates, it may be worthwhile to incorporate maximum anti-piracy software protection
IT Se un'applicazione sta per essere venduta in una regione con tassi di pirateria del software eccezionalmente elevati, potrebbe essere necessario incorporare la massima protezione antipirateria possibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| sold | venduta |
| exceptionally | eccezionalmente |
| piracy | pirateria |
| rates | tassi |
| protection | protezione |
| if | se |
| software | software |
| maximum | massima |
| a | una |
| incorporate | incorporare |
| region | regione |
| with | con |
| to | in |
EN Software Piracy - How to Prevent Software Piracy
IT Tutto quello che devi sapere sulle licenze cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| how | sapere |
| to | sulle |
EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker
IT Poiché ogni paese ha le sue regole in materia di violazione del copyright e pirateria, dovresti sempre verificare le leggi vigenti nel tuo paese prima di accedere a un sito come 123Movies, PrimeWire o Putlocker
| inglês | italiano |
|---|---|
| copyright | copyright |
| infringement | violazione |
| piracy | pirateria |
| country | paese |
| rules | regole |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| always | sempre |
| your | tuo |
| you should | dovresti |
| to | a |
| has | ha |
| before | di |
| every | ogni |
| and | e |
EN These are some of the general stances on piracy we could find:
IT Queste sono alcune delle posizioni generali sulla pirateria che possiamo trovare:
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generali |
| piracy | pirateria |
| find | trovare |
| are | sono |
| some | alcune |
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
IT Siti Web che forniscono contenuti non autorizzati da scaricare. Ad esempio, siti Web di condivisione file e pirateria software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provide | forniscono |
| content | contenuti |
| downloading | scaricare |
| file | file |
| sharing | condivisione |
| software | software |
| piracy | pirateria |
| example | esempio |
| that | che |
| and | e |
| for | da |
EN This proves that our purpose is for fair use and not for “piracy” and should help us in our legal battles.
IT Ciò dimostra che il nostro scopo è il fair use e non la "pirateria" e dovrebbe aiutarci nelle nostre battaglie legali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| proves | dimostra |
| fair | fair |
| use | use |
| piracy | pirateria |
| help us | aiutarci |
| battles | battaglie |
| legal | legali |
| and | e |
| purpose | scopo |
| is | è |
| should | dovrebbe |
| not | non |
| in | nelle |
| our | nostre |
EN Regardless of the rationale or delivery method, it is still software piracy.
IT Indipendentemente dalla logica o dal metodo di distribuzione, si tratta sempre di pirateria del software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| delivery | distribuzione |
| piracy | pirateria |
| or | o |
| software | software |
| method | metodo |
| regardless | indipendentemente |
| of | di |
EN Cost and strength — When considering anti-piracy protection, cost and overall strength of the solution are important elements to analyze.
IT Costi ed efficacia: quando si prende in considerazione la protezione contro la pirateria, i costi e l'efficacia complessiva della soluzione sono importanti elementi da valutare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cost | costi |
| protection | protezione |
| piracy | pirateria |
| overall | complessiva |
| solution | soluzione |
| are | sono |
| important | importanti |
| analyze | valutare |
| the | i |
| to | in |
| elements | elementi |
| when | quando |
EN © Siemens 2021 Corporate Information Cookie Notice Privacy Notice Terms of Use Digital ID Report Piracy DMCA
IT © Siemens 2021 Informazioni Aziendali Normativa sui cookie Normativa sulla privacy Termini di utilizzo ID digitale Segnala un caso di pirateria DMCA
| inglês | italiano |
|---|---|
| siemens | siemens |
| corporate | aziendali |
| cookie | cookie |
| privacy | privacy |
| id | id |
| piracy | pirateria |
| information | informazioni |
| terms | termini |
| of | di |
| use | utilizzo |
| digital | digitale |
EN This article presents valuable information about the benefits and technical advantages of EV and DV SSL certificates. It also deals with security questions related to phishing and website piracy.
IT Questo articolo contiene preziose informazioni sui vantaggi in particolare tecnici ma anche di altro tipo dei certificati SSL EV e DV. Tratta anche questioni di sicurezza relative al phishing e alla contraffazione dei siti web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| valuable | preziose |
| technical | tecnici |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| certificates | certificati |
| phishing | phishing |
| questions | questioni |
| security | sicurezza |
| information | informazioni |
| benefits | vantaggi |
| and | e |
| also | anche |
| related | di |
| this | questo |
EN However, in an attempt to combat piracy, web hosts are required to reject pirate sites and start taking them down
IT Tuttavia, nel tentativo di combattere la pirateria, gli host web sono tenuti a rifiutare i siti pirata e a chiuderli
| inglês | italiano |
|---|---|
| attempt | tentativo |
| combat | combattere |
| piracy | pirateria |
| hosts | host |
| reject | rifiutare |
| pirate | pirata |
| web | web |
| sites | siti |
| are | sono |
| to | a |
| in | nel |
| and | e |
EN This article presents valuable information about the benefits and technical advantages of EV and DV SSL certificates. It also deals with security questions related to phishing and website piracy.
IT Questo articolo contiene preziose informazioni sui vantaggi in particolare tecnici ma anche di altro tipo dei certificati SSL EV e DV. Tratta anche questioni di sicurezza relative al phishing e alla contraffazione dei siti web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| valuable | preziose |
| technical | tecnici |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| certificates | certificati |
| phishing | phishing |
| questions | questioni |
| security | sicurezza |
| information | informazioni |
| benefits | vantaggi |
| and | e |
| also | anche |
| related | di |
| this | questo |
EN The company helps companies across a wide range of industries, including OTT broadcasting, content rightsholders, banking, payment processing, and cryptocurrency exchanges to guard against geo-piracy and location-based fraud
IT L’azienda aiuta clienti appartenenti a vari settori, fra cui broadcasting OTT, detentori di diritti sui contenuti, banche, elaborazione di pagamenti e scambio di criptovalute, a proteggersi da geo-pirateria e frodi basate sulla posizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| helps | aiuta |
| banking | banche |
| payment | pagamenti |
| processing | elaborazione |
| cryptocurrency | criptovalute |
| fraud | frodi |
| broadcasting | broadcasting |
| based | basate |
| location | posizione |
| industries | settori |
| content | contenuti |
| exchanges | scambio |
| of | di |
| a | vari |
| and | e |
| to | a |
| the | sulla |
EN © Siemens 2022 Corporate Information Cookie Notice Privacy Notice Terms of Use Digital ID Report Piracy DMCA
IT © Siemens 2022 Informazioni Aziendali Normativa sui cookie Normativa sulla privacy Termini di utilizzo ID digitale Segnala un caso di pirateria DMCA
| inglês | italiano |
|---|---|
| siemens | siemens |
| corporate | aziendali |
| cookie | cookie |
| privacy | privacy |
| id | id |
| piracy | pirateria |
| information | informazioni |
| terms | termini |
| of | di |
| use | utilizzo |
| digital | digitale |
EN This proves that our purpose is for fair use and not for “piracy” and should help us in our legal battles.
IT Ciò dimostra che il nostro scopo è il fair use e non la "pirateria" e dovrebbe aiutarci nelle nostre battaglie legali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| proves | dimostra |
| fair | fair |
| use | use |
| piracy | pirateria |
| help us | aiutarci |
| battles | battaglie |
| legal | legali |
| and | e |
| purpose | scopo |
| is | è |
| should | dovrebbe |
| not | non |
| in | nelle |
| our | nostre |
EN Guard against hackers and reduce security risks including targeted phishing, social engineering, account takeovers, piracy, fraud, and more.
IT Proteggiti dagli hacker e riduci drasticamente i rischi sulla sicurezza, tra cui phishing mirato, social engineering, furti di account, pirateria, frodi e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hackers | hacker |
| reduce | riduci |
| risks | rischi |
| targeted | mirato |
| social | social |
| engineering | engineering |
| account | account |
| piracy | pirateria |
| phishing | phishing |
| security | sicurezza |
| fraud | frodi |
| including | tra |
| and more | altro |
| and | e |
| more | di |
Mostrando 17 de 17 traduções
Traduções semelhantes
piracy still software piracy piracy software protection piracy protection piracy solutions software piracy myths anti piracy solutions anti piracy technology software piracy websites website piracy piracy protection considerations software piracy occurs software piracy piracy sites email piracy dmca strictly anti piracy advanced piracy techniques piracy rates
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe