Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "white oak" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "white oak" de inglês para francês

Traduções de white oak

"white oak" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

white au aux avec bien black blanc blanche blanches blancs bleu ce cette comme couleur couleurs dans dans le de de la des du en est et femme gris jaune la le lumière mots ne noir noire nos nous nuit or ou par pour que qui rose rouge si soleil sont sous tous un vert vos votre vous white à
oak chêne chênes

Tradução de inglês para francês de white oak

inglês
francês

EN The visitors will discover rare timepieces, such as the Universelle—the most complicated watch crafted by Audemars Piguet in 1899—as well as a wide selection of emblematic models including many Royal Oak, Royal Oak Offshore and Royal Oak Concept

FR Une façon de rendre hommage à leur savoir-faire et à leur passion qui ont façonné Audemars Piguet au fil des générations

inglês francês
and et
of de
a une
the passion

EN In the Alta Moda collection, Red Oak and White Oak are lightly wire-brushed to reveal the full depth of their character and to create a deeper texture

FR Grâce à un procédé unique, retrouvez la vraie couleur du bois et ses caractéristiques naturelles brutes

inglês francês
character d
a un
the la
to à

EN Red oak, white oak, and hickory have a distinct wood grain, giving them lots of character

FR Le chêne rouge, le chêne blanc et l?hickory possèdent un grain de bois marqué, leur donnant du caractère

inglês francês
oak chêne
wood bois
grain grain
white blanc
a un
of de
red rouge
and et

EN These species include hickory, hard maple, red oak, white oak and yellow birch.

FR Ces essences incluent le caryer, l’érable à sucre, le chêne rouge, le chêne blanc et le merisier.

inglês francês
species essences
maple érable
oak chêne
white blanc
and à
include et
these ces
red rouge

EN They selected the most robust oak saplings, so that, as they explained, “when we grow up, the oak trees will have grown with us!” They distributed leaflets inviting everyone, friends and relatives, young and old, to help them

FR Les enfants ont décidé de planter de nouveaux arbres sur les coteaux, en choisissant les chênes, plus robustes

inglês francês
oak chênes
robust robustes
trees arbres
and de
to en

EN Karya Desk Oak Tint + Bookcase Oak Tint

FR Bureau Karya Teinte Chêne + Bibliothèque Teinte Chêne

inglês francês
desk bureau
oak chêne
tint teinte
bookcase bibliothèque

EN Oak Harbor Residences is situated at Paranaque City, in the capital city of buzzing Manila. Oak Harbor Residences is located along Jackson Avenue north of Paranaque City and just south of Quezon Cit...

FR Oak Harbor Residences est situé à Paranque City, dans la capitale de Bourdonnant Manille. Les résidences de Harbour de Oak sont situées le long de Jackson Avenue au nord de Paranaque City et juste au...

inglês francês
residences résidences
manila manille
jackson jackson
avenue avenue
north nord
oak oak
just juste
harbor harbor
capital capitale
of de
situated est
and à
in dans

EN The Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin Openworked (ref. 16204) comes back for the Royal Oak’s 50th anniversary.

FR La Royal Oak « Jumbo » Extra-Plat Squelette (réf.16204) fait son retour à l’occasion des 50 ans de la Royal Oak.

inglês francês
royal royal
oak oak
jumbo jumbo
back retour
the la
for de

EN The Royal Oak Offshore collection has defied established conventions since 1993, giving an ever more powerful and sportier take on the Royal Oak and its aesthetic codes.

FR La collection Royal Oak Offshore a défié des conventions établies depuis 1993, donnant un caractère toujours plus puissant et sportif aux codes esthétiques de la Royal Oak.

inglês francês
royal royal
conventions conventions
powerful puissant
codes codes
oak oak
offshore offshore
established établies
collection collection
the la
an un
giving de
more plus
and et

EN A special blend of old Barceló Imperial reserves, matured in selected American oak staves and French oak barriques

FR Un mélange spécial de réserves passées de Barceló Imperial, arrivées à maturité dans des douves de chêne rouvre américain sélectionnées et des barriques de chêne rouvre français

inglês francês
blend mélange
reserves réserves
american américain
oak chêne
french français
imperial imperial
a un
selected sélectionné
of de
and à
in dans

EN The driest part, to the west, contains a mature forest stand which is made up predominantly of white, red and burr oak, as well as white pine.

FR La partie la plus sèche, à l'ouest, abrite un peuplement forestier mature composé principalement de chênes blancs, rouges et à gros fruits, ainsi que de pins blancs.

inglês francês
contains abrite
mature mature
oak chênes
pine pins
well gros
a un
to à
of de
as ainsi
part partie
predominantly principalement

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

inglês francês
pattern motif
ornament ornement
holiday vacances
music musique
cat chat
piano piano
keyboard clavier
tool outil
black noir
keys clés
and et
white blanc

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

inglês francês
white blanche
port port
black noire
lan lan
cameras caméras
camera caméra
with avec
without sans

EN White: metal, is in the west, with its season autumn with white as its colour — a white with a blue tint. Incidentally, contrary to Western colour-systems, black and white are part of the same circle in Chinese colour-systems.

FR Vert: le Bois est à l’Est, et lié au Printemps; sa couleur recouvre tout le monde des végétaux.

inglês francês
and et
its sa
the le
colour couleur
is est

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…

FR Nos stickers statiques sont imprimés sur du matériel blanc et ne seront donc pas imprimés avec de l'encre blanche. Toute encre blanche dans votre maquette sera le blanc du sticker…

EN Ishi and Ronnie Heart Houston Tickets, White Oak Music Hall - Upstairs, 21 Jan 2022 – Songkick

FR Ishi et Ronnie Heart Houston Billets, White Oak Music Hall - Upstairs, 21 Jan 2022 – Songkick

EN Free standing storage bin in curved birch plywood available in various finishes: light, medium or dark oak, white, orange, green or grey textured finish; it can also be used as a stool. ∅ 40 x H 48 cm

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

inglês francês
it il
or pas
can obtenir
as veuillez
in dans

EN Cognac is a fine brandy, produced by a double distillation of white wines, a long maturing period in oak casks, and the blending of brandies of different types and ages

FR Le cognac est une eau-de-vie fine, produit de la double distillation des vins blancs du terroir suivie d?une longue maturation en fûts de chêne, puis de l?assemblage d?eaux-de-vie de crus et d?âges différents

inglês francês
fine fine
wines vins
long longue
oak chêne
ages âges
of de
in en
a une
and et
different différents

EN For the other, a view through to the garden and Seine, cozy living room and separate bedroom with oak woodwork, and bathroom with soft shades of white marble. A nice balance between contemporary furniture and family antique pieces.

FR Pour l’autre, vue traversante jardin et Seine, salon cosy et chambre séparée, aux boiseries de chêne, salle de bain aux douces teintes de marbre blanc. Un bel équilibre entre meubles contemporains et pièces d’antiquité familiales.

inglês francês
view vue
garden jardin
seine seine
cozy cosy
oak chêne
soft douces
shades teintes
marble marbre
nice bel
furniture meubles
family familiales
balance équilibre
a un
pieces pièces
separate séparé
white blanc
bathroom bain
of de
and et

EN Wood grains and solid coloured fronts always create a unique impression when used together. The combination of our natural Montreal oak and the matt white fronts, for example, create an air of special lightness.

FR L'aspect bois et les façades de couleur unie confèrent à l’ensemble une connotation individuelle. La combinaison entre notre chêne naturel Montréal et les façades blanc mat garantissent par exemple une certaine légèreté.

inglês francês
wood bois
fronts les façades
natural naturel
montreal montréal
oak chêne
matt mat
lightness légèreté
always ne
the la
white blanc
combination combinaison
of de
used par
coloured couleur
our notre
example exemple
and à
create et
a une

EN The combination of materials in the form of warm Havanna oak and alpine white surfaces creates an exciting but homely atmosphere. Lovely eye-catcher: a casual design that is emphasised by illuminated wall-mounted shelves.

FR La combinaison de matériaux en chêne Havane chaud et de la surface blanc alpin crée une atmosphère captivante et néanmoins chaleureuse. Bel accroche-regard : un aménagement léger qui est souligné par des étagères murales éclairées.

inglês francês
oak chêne
alpine alpin
surfaces surface
creates crée
atmosphere atmosphère
lovely bel
materials matériaux
design aménagement
of de
in en
warm chaud
the la
white blanc
by par
combination combinaison
a un
is est
that qui
and et

EN Light oak Sierra plus matt white fronts subtly create a special feeling of lightness. The shelves offer the ideal platform for individual decorative items.

FR Le chêne clair Sierra et les façades blanc mat viennent subtilement créer une légèreté unique. Les étagères offrent des opportunités idéales pour des décorations personnalisées.

inglês francês
oak chêne
sierra sierra
matt mat
fronts les façades
subtly subtilement
lightness légèreté
the le
white blanc
create créer
items les
light clair
a une
for pour

EN In this design, Alpine white lacquer fronts combine stunningly with black glass and sophisticated Endgrain oak reproduction worktops and claddings

FR Dans cette disposition, les façades laquées couleur blanc alpin se marient à la perfection avec le verre noir et le décor Endgrain Oak sur les plans de travail et les revêtements

inglês francês
alpine alpin
fronts les façades
glass verre
oak oak
this cette
design décor
black noir
and à
in dans
white blanc
with avec

EN Santa & Cole FAD Floor Lamp is made of a hollow cylindrical oak structure that supports the white linen lampshade

FR Le lampadaire Santa & Cole FAD est composé d'une structure cylindrique creuse en chêne qui supporte l'abat-jour en lin blanc

inglês francês
cylindrical cylindrique
oak chêne
structure structure
supports supporte
linen lin
santa santa
cole cole
the le
white blanc
that qui

EN Watercolor autumn vintage bouquet of twigs, cotton flower, yellow oak leaves and acorns. botanical watercolor illustrations. greeting card. isolated on white background

FR Ensemble de vecteur de tableau dessinés à la main des objets, des symboles et des objets de doodle de dessin animé musical. composition ronde

inglês francês
of de
and à

EN Ishi and Ronnie Heart Houston, White Oak Music Hall - Upstairs, 21 Jan 2022 – Songkick

FR Ishi et Ronnie Heart Houston, White Oak Music Hall - Upstairs, 21 Jan 2022 - Songkick

inglês francês
and et
heart heart
houston houston
white white
oak oak
music music
hall hall
jan jan

EN Unknown Mortal Orchestra and Amulets White Oak Music Hall - Downstairs, Houston

FR Unknown Mortal Orchestra et Amulets White Oak Music Hall - Downstairs, Houston

inglês francês
and et
white white
music music
hall hall
houston houston
oak oak

EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, black, white, black and white, two tone, white background, digital design, art, retro, jazz age

FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, noirs, blancs, noir et blanc, deux tons, fond blanc, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz

inglês francês
moroccan marocain
ceramic céramique
background fond
digital numérique
retro rétro
jazz jazz
art art
age âge
black noir
pattern motif
white blanc

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, noir et blanc, noire et blanc, east river, hudson river, usa

inglês francês
new new
york york
manhattan manhattan
skyline skyline
river river
hudson hudson
east east
usa usa
photograph la photographie
used utilisé
black noir
and and
keywords mots clés
nyc nyc
white blanc

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, noir et blanc, black and white, new york noir et blanc, usa

inglês francês
empire empire
state state
building building
esb esb
new new
york york
manhattan manhattan
buildings buildings
usa usa
photograph la photographie
used utilisé
black noir
and and
keywords mots clés
nyc nyc
white blanc

EN If you're in a hurry, what wine to serve with mussels? Mussels can be integrated into the great classic "seafood/dry white wine". A dry white wine will go very well: a white wine from Entre-Deux...

FR Si vous êtes pressé(e), quel vin avec les moules ? Les moules peuvent être intégrées au grand classique « fruits de mer/vin blanc sec » . Un vin blanc sec ira très bien : un vin blanc d’Entre-Deux...

inglês francês
mussels moules
classic classique
seafood fruits de mer
dry sec
if si
well bien
a un
wine vin
integrated intégré
white blanc
with avec
very très
from de

EN 2-pin LED connector-suitable for warm white, neutral white, cool white, monochrome red, green and blue LED strips

FR Connecteur LED à 2 broches adapté aux bandes LED blanc chaud, blanc neutre, blanc froid, monochrome rouge, vert et bleu

inglês francês
led led
neutral neutre
monochrome monochrome
strips bandes
connector connecteur
suitable adapté
warm chaud
white blanc
green vert
blue bleu
cool froid
for aux
red rouge
and à

EN Nice Seeds Bank’s philosophy, reflected in today’s precious cannabis seeds such as Lights 5, Super Silver Haze, White Widow, White Rhino and White Shark, to name a few.

FR Nice, ce qui se reflète aujourd’hui dans leur précieuse collection de graines de cannabis comme Lights 5, Super Silver Haze, White Widow, White Rhino et White Shark, pour n’en citer que quelques-unes.

inglês francês
seeds graines
precious précieuse
cannabis cannabis
silver silver
haze haze
white white
lights lights
widow widow
nice nice
as comme
few quelques
in dans
super super
and et
name pour

EN A unique and opulent combination of white water lily and bold white daffodil blend perfectly with the full-bodied white amaryllis, a south african flower used for the first time ever in a fragrance.

FR Une association généreuse, unique et audacieuse de nénuphar et de narcisse blancs, parfaitement mêlée au parfum intense de l?amaryllis blanche, une fleur d?Afrique du Sud utilisée pour la première fois dans un parfum.

inglês francês
combination association
perfectly parfaitement
african afrique
flower fleur
fragrance parfum
used utilisé
south sud
a un
of de
in dans
the first première
and et

EN Import Set white balance Customize white balance manually Fix foreground and background separately Correct tonal value Transfer white balance settings to another video Export

FR Importation Effectuer une balance des blancs Corriger manuellement la balance des blancs Corriger séparément le premier plan et l'arrière-plan Corriger la tonalité Transférer la balance des blancs sur d'autres vidéos Exportation

inglês francês
manually manuellement
foreground premier plan
separately séparément
video vidéos
balance balance
export exportation
import importation
another le
and et
value une
to transférer

EN In each room, try out the different color temperatures LED bulbs offer (warm white, soft white or cool white).

FR Dans chacune des pièces, testez les différentes températures de couleur (blanc chaud, blanc neutre ou blanc froid) des ampoules à DEL.

inglês francês
room pièces
bulbs ampoules
temperatures températures
or ou
warm chaud
cool froid
white blanc
try testez
color couleur
in dans
the del

EN Verallia is developing a de-mixing capacity for white cullet at the Everglass Rozet Saint Albin site, which will increase cullet rates in the white glass furnaces. This project will reduce energy consumption (natural gas) of the white glass furnaces ?

FR Le projet Dombasle Energie, issu du partenariat entre Solvay et Véolia, a pour objectif de concevoir, réaliser?

inglês francês
project projet
the le
of de
will objectif

EN , and the stunning centuries-old oak tree in front of it.

FR et admirer le magnifique chêne pluricentenaire qui se trouve devant.

inglês francês
oak chêne
and et
the le
in devant

EN , and the stunning centuries-old oak tree in front of it.

FR et admirer le magnifique chêne pluricentenaire qui se trouve devant.

inglês francês
oak chêne
and et
the le
in devant

EN Oak Forest-Garden Oaks Industrial Space

FR Oak Forest-Garden Oaks Espace industriel

inglês francês
industrial industriel
space espace
oak oak

EN The rooms and suites, the gym, the bar and the club lounge have a total floor area of 6,150 m², covered with oak parquet from Bauwerk.

FR Dans les chambres et les suites, ainsi que dans la salle de fitness, le bar et le Club Lounge, du parquet de Bauwerk a été posé sur une surface totale de 6 150 m².

inglês francês
club club
m m
parquet parquet
rooms chambres
suites suites
bar bar
lounge lounge
of de
covered sur
a une
area salle
with ainsi
and et
from du

EN Each lamp is made of solid red oak wood and equipped with LED lights.

FR Elle peut être installée dans votre chambre, votre salon, votre salle à manger ou votre bureau, vous saurez personnaliser sa couleur et ses effets lumineux pour s?adapter à votre environnement.

inglês francês
red couleur
lights lumineux
and à

EN Flights from Kirensk (KCK) to Oakland International Airport, CA (OAK)

FR Vol de Miami International Airport, FL (MIA) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)

inglês francês
flights vol
international international
from de
airport airport
to les

EN But a local association posted photographs of the oak trees showing – to their great joy – how well they are growing!

FR Cette année, en raison de la pandémie, ils n’ont malheureusement pas pu revenir ? mais ils ont reçu avec joie, d’une association locale, les photos des chênes qui ont grandi!

inglês francês
association association
local locale
photographs photos
oak chênes
of de
the la
they ils
joy joie
to en
but mais

EN The Reuti hotel restaurant is situated in the middle of the snow sports and hiking paradise of Meiringen-Hasliberg right next to Reuti train station. A mixture of oak, old wood and new materials were used for the homely architecture.

FR Entrez, asseyez-vous, éteignez et profitez-en tout au long de la journée. Dans notre agréable restaurant, vous pouvez déguster de délicieuses spécialités de midi à la soirée.

inglês francês
restaurant restaurant
the la
in en
of de
to à
middle dans
a entrez

EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors

FR 68 chambres et suites junior spacieuses avec literie Boxspring et parquets en bois de chêne

inglês francês
spacious spacieuses
junior junior
oak chêne
rooms chambres
suites suites
with avec
and et

EN District of Oak Bay (BC) - 2014 Annual Report (good example of Strategic Priorities Report)

FR District d’Oak Bay (C.-B.) – Rapport annuel 2014 (bon exemple de rapport sur les priorités stratégiques)

inglês francês
district district
bay bay
annual annuel
report rapport
example exemple
strategic stratégiques
priorities priorités
of de
good bon

EN Stroll along a beautiful boardwalk shaded by massive oak trees where you'll find Florida Panthers, native birds, alligators, bears and so much more.

FR Promenez-vous le long d'une belle promenade ombragée par des chênes massifs où vous trouverez des panthères de la Floride, des oiseaux indigènes, des alligators, des ours et bien plus encore.

inglês francês
stroll promenade
oak chênes
native indigènes
bears ours
beautiful belle
birds oiseaux
by par
massive massifs
florida floride
find et
more plus
along de
much le

EN Come and join us on March 26th Digital Cream London. The exhibition will take place at the Emirates Stadium, Royal Oak Suite, London UK.  Our teams will be...

FR Les équipes d'AT Internet seront présentes sur le salon Digital Media Asia, les 18 et 19 Novembre prochain, à Singapour. Nous vous donnons RDV au Orchard...

inglês francês
march novembre
teams équipes
digital digital
exhibition salon
the le
be présentes
will seront
and à
take vous
our et

EN Each of them has a unique personality, and will be left for several months in new oak barrels, which preserve their character

FR Chacun d’entre eux, dont la personnalité est unique, va reposer quelques mois dans des fûts de chêne neufs qui en préserveront le caractère

inglês francês
oak chêne
new neufs
personality personnalité
will va
months mois
of de
in en
a caractère

Mostrando 50 de 50 traduções