Traduzir "vectorised famous new" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vectorised famous new" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de vectorised famous new

inglês
francês

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress

FR Populaire célèbre art de rue / pop art de New York des années 70. Robe t-shirt

inglêsfrancês
newnew
yorkyork
streetrue
artart
sl
dressrobe
famouscélèbre
poppop
fromde
thedes
shirtt-shirt
t-shirtshirt

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Mini Skirt

FR Populaire célèbre art de rue / pop art de New York des années 70. Minijupe

inglêsfrancês
newnew
yorkyork
streetrue
artart
sl
mini skirtminijupe
famouscélèbre
poppop
fromde
thedes

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. A-Line Dress

FR Populaire célèbre art de rue / pop art de New York des années 70. Robe trapèze

inglêsfrancês
newnew
yorkyork
streetrue
artart
sl
dressrobe
famouscélèbre
poppop
fromde
thedes

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. iPhone Soft Case

FR Populaire célèbre art de rue / pop art de New York des années 70. Coque souple iPhone

inglêsfrancês
newnew
yorkyork
streetrue
artart
sl
iphoneiphone
softsouple
casecoque
famouscélèbre
poppop
fromde
thedes

EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Laptop Sleeve

FR Populaire célèbre art de rue / pop art de New York des années 70. Housse d'ordinateur

inglêsfrancês
newnew
yorkyork
streetrue
artart
sl
famouscélèbre
poppop
fromde
thedes

EN To save time, we prefer to receive a vectorised EPS file with the letters in outline.

FR Pour gagner du temps, nous vous demandons d?envoyer un fichier EPS vectorisé avec les lettres en contour.

inglêsfrancês
epseps
outlinecontour
filefichier
toenvoyer
inen
withavec
timetemps
wenous
aun
letterslettres
receivevous

EN Vectorised EPS file of the logo/design and/or design instructions

FR Fichier EPS vectorisé du logo/design et/ou des instructions

inglêsfrancês
epseps
filefichier
logologo
designdesign
orou
andet
instructionsinstructions
thedes

EN 81: Transcribe the video for the famous blogger and send them the file. This way you can build a good relationship with the famous blogger, which increases your chances of getting the links.

FR 81: Transcrivez la vidéo du célèbre blogueur et envoyez-leur le fichier. De cette façon, vous pouvez construire une bonne relation avec le célèbre blogueur, ce qui augmente vos chances d'obtenir les liens.

inglêsfrancês
transcribetranscrivez
famouscélèbre
bloggerblogueur
buildconstruire
increasesaugmente
chanceschances
relationshiprelation
linksliens
videovidéo
thisce
filefichier
youvous
yourvos
ofde
withavec
andet
aune
goodles

EN The Palme d’or, whose motif is a direct nod to the palm trees lining the famous Croisette and to the Cannes coat-of-arms evoking the famous legend of Saint Honorat, is made of 118 grams of ethical Fairmined-certified 18-carat yellow gold

FR Référence directe aux palmiers de la célèbre Croisette et aux armoiries de la ville de Cannes évoquant la fameuse légende de saint Honorat, elle est constituée de 118 grammes d'or jaune 18 carats éthique, certifié Fairmined

inglêsfrancês
directdirecte
cannescannes
legendlégende
saintsaint
gramsgrammes
ethicaléthique
certifiedcertifié
al
famouscélèbre
thela
yellowjaune
ofde
andet

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

FR Entrez « FA » suivi de votre numéro à six chiffres des Famous Agents dans le champ Famous Agents.

inglêsfrancês
followedsuivi
agentsagents
fieldchamp
digitnuméro
famousfamous
thele
yourvotre
sixsix
indans
enterentrez

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

FR Chez Lamptwist, nous vendons des appliques murales design de marque connues et moins connues comme Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF et Graypants.

inglêsfrancês
designdesign
lessmoins
tomtom
we sellvendons
famousconnues
wenous
ascomme
ofde
atchez
brandsmarque
andet

EN Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

FR Conçu à l'origine pour le célèbre institut des pensions d'Helsinki, il est devenu une lampe murale haut de gamme fournie par la célèbre société de design Artek.

inglêsfrancês
famouscélèbre
instituteinstitut
wallmurale
lamplampe
pensionspensions
itil
designdesign
companysociété
designedpour
bypar
providedde
aune

EN She is probably the most famous passenger ship in the world and everyone knows her demise - not least because of the famous film that deals with the tragedy

FR C'est probablement le navire à passagers le plus connu au monde et tout le monde connaît sa disparition, notamment grâce au célèbre film qui traite de cette tragédie

inglêsfrancês
probablyprobablement
passengerpassagers
shipnavire
worldmonde
knowsconnaît
filmfilm
famouscélèbre
thele
ofde
andà
thatqui
iscette

EN West Sands lines the town's world-famous golf courses and lying not far from the south end of the beach is the famous Swilcan Bridge on the Old Course

FR West Sands borde les parcours de golf de renommée internationale de la ville, et pas loin de la pointe sud de la plage se trouve le fameux Swilcan Bridge de l'Old Course

inglêsfrancês
townsville
beachplage
bridgebridge
worldinternationale
golfgolf
southsud
westwest
notpas
famousfameux
andet
endde la

EN In high season (May-Oct), the famous Chocolate Train brings visitors to the House of Gruyère, production site of the famous swiss cheese

FR A la belle saison (mai-oct), le réputé Train du Chocolat mène le visiteur à La Maison du Gruyère, lieu de fabrique du fameux fromage suisse

inglêsfrancês
seasonsaison
chocolatechocolat
visitorsvisiteur
swisssuisse
cheesefromage
sitelieu
toà
ofde
famousfameux

EN The famous Grand Falls Farmers Market, is simply inevitable and a great place to meet and greet old friends and embrace local culture!The famous Grand Falls Farmers Market is inevitable and simply a great place to meet and greet local culture.

FR C'est le rendez-vous des amis et un endroit idéal pour rencontrer les gens et connaître la culture d'ici.

inglêsfrancês
placeendroit
cultureculture
friendsamis
aun
andconnaître
tovous
to meetrencontrer

EN But Brussel’s attractions don’t end there - why not do some shopping along the famous rue Neuve, admire the strange Atomium, or take a selfie with the famous Manneken Pis?

FR Profitez au maximum de vos vacances dans le centre-ville : Bruxelles est une ville pleine de surprises qui ne demande qu’à être découverte.

inglêsfrancês
brusselsbruxelles
thele
aune
notne
alongde

EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.

FR Vous pourrez goûter à l'un d'entre eux (ou à tous) lors d'une visite à la célèbre boulangerie Ditty's dans le comté de Derry-Londonderry, et déguster leurs célèbres gâteaux à l'avoine.

inglêsfrancês
visitvisite
bakeryboulangerie
countycomté
orou
al
ofde
trygoûter
toà
youpourrez
famouscélèbre
indans

EN On this 3-hour guided tour, you’ll explore the Roman Empire’s most famous baths, named after the famous emperor and soldier.

FR Lors de ce tour, vous réaliserez une visite guidée dans les thermes les plus célèbres de Rome : celles qui ont porté le nom du célèbre empereur.

inglêsfrancês
romanrome
namednom
emperorempereur
thisce
guidedguidée
thele
tourtour
famouscélèbre
afterde

EN The Palme d’or, whose motif is a direct nod to the palm trees lining the famous Croisette and to the Cannes coat-of-arms evoking the famous legend of Saint Honorat, is made of 118 grams of ethical Fairmined-certified 18-carat yellow gold

FR Référence directe aux palmiers de la célèbre Croisette et aux armoiries de la ville de Cannes évoquant la fameuse légende de saint Honorat, elle est constituée de 118 grammes d'or jaune 18 carats éthique, certifié Fairmined

inglêsfrancês
directdirecte
cannescannes
legendlégende
saintsaint
gramsgrammes
ethicaléthique
certifiedcertifié
al
famouscélèbre
thela
yellowjaune
ofde
andet

EN One of the most famous first courses served in broth is the agnolini mantovani filled with meat (beef, salamella, pancetta) which has been famous since the days of the Gonzaga family

FR Parmi les pâtes les plus connues servies en bouillon, les  agnolini mantovani  (de Mantoue) farcis à la viande (bœuf, saucisse salamella, pancetta) réputés depuis l'époque des Gonzaga

inglêsfrancês
meatviande
famousconnues
inen
beefbœuf
withà
ofde
daysles
thela

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

FR Chez Lamptwist, nous vendons des appliques murales design de marque connues et moins connues comme Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF et Graypants.

inglêsfrancês
designdesign
lessmoins
tomtom
we sellvendons
famousconnues
wenous
ascomme
ofde
atchez
brandsmarque
andet

EN Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

FR Conçu à l'origine pour le célèbre institut des pensions d'Helsinki, il est devenu une lampe murale haut de gamme fournie par la célèbre société de design Artek.

inglêsfrancês
famouscélèbre
instituteinstitut
wallmurale
lamplampe
pensionspensions
itil
designdesign
companysociété
designedpour
bypar
providedde
aune

EN The artistic movements of the artists are: Pop Art, Famous Street Artists, Provocative Artists, Famous Illustrators, American Icons

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Pop art, Street Artistes célèbres, Artistes provocants, Dessinateurs célèbres, Icônes américaines

inglêsfrancês
movementsmouvements
poppop
famouscélèbres
streetstreet
americanaméricaines
iconsicônes
artistsartistes
artisticartistiques
artart
aresont
theles

EN She is probably the most famous passenger ship in the world and everyone knows her demise - not least because of the famous film that deals with the tragedy

FR C'est probablement le navire à passagers le plus connu au monde et tout le monde connaît sa disparition, notamment grâce au célèbre film qui traite de cette tragédie

inglêsfrancês
probablyprobablement
passengerpassagers
shipnavire
worldmonde
knowsconnaît
filmfilm
famouscélèbre
thele
ofde
andà
thatqui
iscette

EN The Place Vendôme is one of the city’s most famous and beautiful neoclassical squares. Completely surrounded by sober buildings, it currently houses some of the most famous high-end stores, such as, Dior, Chanel or Cartier.

FR La place est composée d’édifices sobres et imposants, où se trouvent également les boutiques les plus prestigieuses telles que Dior, Chanel ou encore Cartier.

inglêsfrancês
sobersobres
storesboutiques
diordior
chanelchanel
cartiercartier
orou
thela
placeplace
isest
housesles
astelles
andet

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

FR Entrez « FA » suivi de votre numéro à six chiffres des Famous Agents dans le champ Famous Agents.

inglêsfrancês
followedsuivi
agentsagents
fieldchamp
digitnuméro
famousfamous
thele
yourvotre
sixsix
indans
enterentrez

EN My apartment is located a few meters from the famous Barcelona Cathedral. The location is the Gothic Quarter very famous for it's monuments and it...

FR Mon appartement est situé à quelques mètres de la célèbre cathédrale de Barcelone. L'emplacement est le quartier gothique très célèbre pour ses mo...

inglêsfrancês
apartmentappartement
metersmètres
famouscélèbre
barcelonabarcelone
cathedralcathédrale
gothicgothique
quarterquartier
verytrès
mymon
andà
locatedsitué
al

EN At World of Coca-Cola, you will learn the over 130-year-old story behind the world's most famous and most beloved beverage brand! Get closer than ever before the famous vault contain the Coca-Cola Secret Formula

FR Au World of Coca-Cola, vous découvrirez plus de 130 ans d'histoire sur la marque de boissons la plus célèbre et la plus appréciée au monde ! Approchez-vous au plus près de la célèbre voûte contenant la formule secrète du Coca-Cola

inglêsfrancês
famouscélèbre
beverageboissons
containcontenant
formulaformule
yearans
ofof
brandmarque
closerplus près
thela
atprès
everplus
youvous
vaultsur
learnet
beforede

EN Bumper stickers are famous for being used in political statements, famous quotes, and timeless sayings.

FR Les stickers de pare-chocs sont célèbres pour être utilisés comme déclarations politiques, citations célèbres et dictons intemporels.

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

FR Moins d'administration : les nouveaux outils des logiciels nécessitent une nouvelle stratégie d'organisation, de gestion des utilisateurs, d’intégration, de nouvelles exigences de formation et de nouveaux moyens de synchronisation

inglêsfrancês
lessmoins
syncingsynchronisation
softwarelogiciels
toolsoutils
neednécessitent
trainingformation
requirementsexigences
userutilisateurs
challengesdes
managementgestion
andet

EN Every member of the millennial generation looks for it when heading out to eat and the new crop of famous New York restaurants are wise to that required discernment.

FR Tous les membres de la génération du millénaire le recherchent lorsqu'ils vont au restaurant, et la nouvelle génération de restaurants new-yorkais célèbres sait faire preuve de discernement.

inglêsfrancês
membermembres
famouscélèbres
discernmentdiscernement
generationgénération
restaurantsrestaurants
ofde
newnouvelle
andet

EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York

FR Économisez sur les admissions de certaines des attractions les plus emblématiques de New York City avec New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York laissez-passer et construisez votre propre passe par Go New York

inglêsfrancês
newnew
yorkyork
attractionsattractions
citypasscitypass
explorerexplorer
buildconstruisez
gogo
ofde
yourvotre
passpass
withavec
onsur
bypar
andet

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.

inglêsfrancês
handlespoignées
colourscoloris
discoverdécouvrez
kitchenscuisines
collectioncollection
moreplus
newnouveaux
ournotre
andet

EN edward hopper, nighthawks, diner, american, bar, city, night, retro, famous paintings, american artist, new york

FR edward hopper, engouettes, le dîner, américain, bar, ville, nuit, rétro, de célèbres tableaux, artiste américain, new york

inglêsfrancês
edwardedward
americanaméricain
barbar
cityville
retrorétro
famouscélèbres
paintingstableaux
artistartiste
newnew
yorkyork
nightnuit

EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...

FR Chansons de piano faciles qui vous donnent envie de jouer5 chansons de piano pour conquérir les cœurs14 célèbres morceaux classiques pour pianoTous les articles >

inglêsfrancês
pianopiano
famouscélèbres
classicalclassiques
easyfaciles
songschansons
tovous

EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.

FR Pour célébrer ce retour aux sources, IKKS lance sa capsule inédite Automne - Hiver 2021 Leather Story autour de trois iconiques de la marque, le Biker, la Rangers et le désormais célèbre It-Bag 1440.

inglêsfrancês
ikksikks
leatherleather
storystory
famouscélèbre
winterhiver
autumnautomne
ofde
brandmarque
celebratecélébrer
threetrois
andet

EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience

FR Une riche histoire, un design unique... découvrez les multiples facettes de l'immeuble le plus célèbre du monde au cours d'une visite de ce site incontournable de New York.

inglêsfrancês
discoverdécouvrez
famouscélèbre
richriche
newnew
yorkyork
worldsmonde
historyhistoire
designdesign
thisce
deeperplus
thele
aun
fromdu

EN Step onto New York’s most famous open-air observatory. Take advantage of 360° views & see all of NYC including the Brooklyn Bridge, Central Park, the Statue of Liberty and so much more.

FR Prenez place sur notre plateforme d'observation pour admirer un panorama à 360 degrés. Tout séjour à New York digne de ce nom doit inclure une visite du point de vue le plus célèbre du monde !

inglêsfrancês
newnew
famouscélèbre
nycnew york
viewsvue
seeadmirer
ofde
thele
andà
moreplus
includingpour
muchun

EN The fastest way to experience the Heart of New York City! Skip all the lines on the way to the 86th Floor, the most famous observatory in the world.

FR Évitez toutes les files d'attente pour accéder à l'Observatoire du 86e étage, l'observatoire le plus célèbre du monde.

inglêsfrancês
famouscélèbre
floorétage
worldmonde
toà
thele
linesles
cityplus

EN The famous Yellow Taxis of New York City on Times Square

FR Les célèbres Taxis Jaunes de New York City sur Times Square

inglêsfrancês
famouscélèbres
newnew
yorkyork
citycity
taxistaxis
squaresquare
timestimes
ofde
onsur
thejaunes

EN In our shop you'll find the famous series FOTW and MOTW! And we are working hard to come every month with soemthing new!

FR Les impressions sur toile seront tendues sur des châssis en bois qui adapteront parfaitement votre photo.

inglêsfrancês
inen
thevotre

EN Under the name «Zauberwasser» (Magic Waters), Grächen is launching an exciting new world for everyone, young and old, to work off some energy with fun and games along the famous irrigation channels.

FR Sous le nom de «Zauberwasser», Grächen lance un monde d'aventure où petits et grands peuvent se défouler le long des bisses en profitant des plaisirs qu'offrent les jeux d'eau.

inglêsfrancês
youngpetits
worldmonde
thele
namenom
gamesjeux
anun
ispeuvent
andet
toen
offde

EN Catch the bohemian spirit in world-famous Woodstock, New York.

FR Plongez dans l’ambiance bohème de Woodstock, une destination mondialement célèbre de l’État de New York.

inglêsfrancês
newnew
yorkyork
bohemianbohème
worldmondialement
famouscélèbre
indans
theune

EN Catch the bohemian spirit in world-famous Woodstock, New York.

FR Plongez dans l’ambiance bohème de Woodstock, une destination mondialement célèbre de l’État de New York.

inglêsfrancês
newnew
yorkyork
bohemianbohème
worldmondialement
famouscélèbre
indans
theune

EN The original Bloody Mary was invented at The St. Regis New York’s famous King Cole Bar by barman Petiot Fernand in 1934 and remains our signature cocktail.

FR Le Bloody Mary original a été inventé en 1934 au célèbre King Cole Bar de l?hôtel The St. Regis New York par le barman Fernand Petiot, et reste encore aujourd?hui notre cocktail maison signature.

inglêsfrancês
originaloriginal
stst
famouscélèbre
kingking
barbar
signaturesignature
cocktailcocktail
marymary
wasété
inventedinventé
colecole
regisregis
newnew
inen
thele
bypar
remainsreste
ournotre
andet

EN When you’re ready to experience the magic of the building, you’ll enjoy a private, guided tour, skipping the lines on your way to the top to soak up New York’s most famous view

FR Lorsque vous serez prêt à vous plonger dans la magie de l'Empire State Building, vous bénéficierez d'une visite guidée privée, sans file d'attente, pour atteindre le sommet et profiter de la vue la plus célèbre de New York

inglêsfrancês
readyprêt
buildingbuilding
enjoyprofiter
newnew
famouscélèbre
tourvisite
viewvue
whenlorsque
toà
al
magicmagie
ofde
guidedguidée

EN The very first classic by the world-famous Freitag brand, the messenger bag, is now on show at the MoMA in New York. That says it all.

FR Le Messenger Bag, 1er classique de la marque internationale Freitag peut aujourd’hui être vu au MoMA de New York. Cela en dit long sur sa renommée.

inglêsfrancês
classicclassique
bagbag
yorkyork
saysdit
messengermessenger
worldinternationale
famousrenommée
newnew
brandmarque
inen
isêtre

EN Having graduated from the Philadelphia Musical Academy, he moved to New York City in 1971 and began working with famous bandleaders and musicians including Horace Silver, Art Blakey, Dexter Gordon, Joe H… read more

FR C'est à ce moment qu'il crée un groupe de jazz fusion, Return to Forever, avec le pianiste Chick C… en lire plus

EN The new haven of calm also includes a large esplanade for dinghies, a fishing village and a restaurant facing Geneva’s famous fountain, the Jet d’Eau. 

FR Ce nouveau havre de paix comprend également une grande esplanade pour les voiliers, un village de pêcheurs et un restaurant juste en face du Jet d’Eau de Genève. 

inglêsfrancês
havenhavre
calmpaix
includescomprend
largegrande
villagevillage
restaurantrestaurant
jetjet
esplanadeesplanade
ofde
alsoégalement
aun
newnouveau
theune
andet

Mostrando 50 de 50 traduções