EN The easiest way to nurture prospects into customers. Capture leads on your website. Send smarter emails. Nurture prospects ongoing. Deliver hot leads directly to your sales team through the built-in
"technology to nurture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The easiest way to nurture prospects into customers. Capture leads on your website. Send smarter emails. Nurture prospects ongoing. Deliver hot leads directly to your sales team through the built-in
FR Le moyen le plus simple de convertir des prospects en clients. Capturez les leads sur votre site web. Envoyez des e-mails plus intelligents. Entretenez des prospects en continu. Transférez des leads
inglês | francês |
---|---|
capture | capturez |
smarter | intelligents |
ongoing | continu |
the | le |
in | en |
your | votre |
prospects | prospects |
customers | clients |
way | de |
leads | leads |
on | sur |
website | site |
easiest | plus simple |
EN Considering that CRM applications can help increase sales by up to 29%, it’s important to understand how to use this technology to nurture buyers down your sales funnel, and continue the relationship once the deal has been closed.
FR Pourtant, les applications CRM peuvent contribuer à une hausse des ventes pouvant atteindre 29 % et il est donc crucial de comprendre comment utiliser cette technologie pour choyer les acheteurs et prolonger la relation au-delà des ventes.
inglês | francês |
---|---|
increase | hausse |
technology | technologie |
relationship | relation |
important | crucial |
applications | applications |
crm | crm |
buyers | acheteurs |
the | la |
this | cette |
how | comment |
understand | et |
to | à |
down | pour |
sales | ventes |
its | de |
up | pourtant |
EN Our lecturers have a strong practical background in business themselves, and we are developing a specialized Fashion Technology Innovation Lab as a space to grow and nurture innovators and entrepreneurs.
FR Nos professeurs ont eux-mêmes une solide expérience pratique du monde des affaires, et nous développons un Laboratoire des Technologies de la Mode qui servira d'espace de croissance et de formation pour les innovateurs et les entrepreneurs.
inglês | francês |
---|---|
strong | solide |
practical | pratique |
business | affaires |
fashion | mode |
technology | technologies |
lab | laboratoire |
innovators | innovateurs |
entrepreneurs | entrepreneurs |
a | un |
grow | développons |
our | nos |
have | expérience |
themselves | les |
we | nous |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN Loonshots: How to Nurture the Crazy Ideas That Win Wars, Cure Diseases, and Transform Industries
FR Comment prendre une bonne décision
inglês | francês |
---|---|
how | comment |
the | une |
EN Nurture relationships with customers by coordinating advertising and marketing while identifying, and incentivizing high-value segments
FR Renforcez la relation marketing avec les clients en coordonnant publicité et marketing, tout en identifiant et en encourageant les segments à forte valeur.
inglês | francês |
---|---|
relationships | relation |
identifying | identifiant |
segments | segments |
high | forte |
value | valeur |
advertising | publicité |
marketing | marketing |
customers | clients |
and | à |
while | tout en |
with | avec |
EN To nurture our R&D effort, better answer our client needs and apply the latest AI advancements in our projects, we have created, at Artefact, a set of task forces specialized into each machine learning subfield.
FR Afin de soutenir nos efforts en R&D, de mieux répondre aux besoins de nos clients et d'utiliser les dernières technologies d'IA dans nos projets, nous avons créé des groupes de travail spécialisés dans chaque sous-domaine du machine learning.
inglês | francês |
---|---|
client | clients |
created | créé |
needs | besoins |
machine | machine |
r | r |
effort | efforts |
to | mieux |
in | en |
projects | projets |
of | de |
task | des |
our | nos |
we | nous |
the latest | dernières |
EN Nurture customers throughout their journey
FR Accompagner les visiteurs tout au long de leur parcours
inglês | francês |
---|---|
customers | visiteurs |
journey | parcours |
EN Enable your entire organization to nurture lasting customer relationships and scale effectively.
FR Permettez à toute l'organisation d'entretenir des relations durables avec les clients et assurez l'évolutivité.
inglês | francês |
---|---|
enable | permettez |
lasting | durables |
customer | clients |
relationships | relations |
to | à |
entire | toute |
EN One of the most important jobs of an agent is to build and nurture customer relationships
FR L’une des missions les plus importantes d’un agent est de tisser des relations de qualité avec ses clients
inglês | francês |
---|---|
agent | agent |
customer | clients |
jobs | missions |
of | de |
relationships | relations |
important | importantes |
EN Blog: How to nurture a healthy data culture in 3 steps
FR Blog : Trois étapes pour instaurer une culture des données solide
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
steps | étapes |
data | données |
culture | culture |
to | pour |
a | une |
EN Discover how the world’s leading teams create and nurture meaningful customer relationships
FR Découvrez comment les meilleurs équipes du monde créent et entretiennent des relations significatives avec les clients
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
worlds | monde |
meaningful | significatives |
teams | équipes |
customer | clients |
how | comment |
relationships | relations |
the | les |
EN Build and nurture lasting customer relationships with Twilio
FR Construisez et entretenez des relations clients durables avec Twilio
inglês | francês |
---|---|
build | construisez |
lasting | durables |
customer | clients |
twilio | twilio |
and | et |
with | avec |
relationships | relations |
EN Deliver on your clients’ unique preferences, at scale, with custom nurture campaigns
FR Répondez aux préférences uniques de vos clients, à grande échelle, grâce à des campagnes personnalisées de lead nurturing
inglês | francês |
---|---|
preferences | préférences |
campaigns | campagnes |
scale | échelle |
clients | clients |
your | vos |
on | grande |
with | à |
EN As you nurture leads in your marketing system, some will reach a point where you want your sales team to contact them
FR Lorsque vous nourrissez les leads dans votre système marketing, certains vont atteindre le stade auquel il sera temps pour l'équipe commerciale de les contacter
inglês | francês |
---|---|
system | système |
marketing | marketing |
team | équipe |
leads | leads |
contact | contacter |
in | dans |
your | votre |
a | l |
as | lorsque |
will | sera |
sales | commerciale |
some | de |
where | auquel |
EN They nurture their imagination while teaching them moral values.
FR Elles nourrissent leur imagination tout en leur enseignant des valeurs morales.
inglês | francês |
---|---|
imagination | imagination |
values | valeurs |
their | leur |
while | tout en |
EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.
FR Les petites entreprises sont l'épine dorsale des économies. Aidez à développer de nouvelles entreprises en croissance sur quatre continents.
inglês | francês |
---|---|
small | petites |
businesses | entreprises |
help | aidez |
new | nouvelles |
continents | continents |
growing | croissance |
nurture | développer |
of | de |
economies | économies |
and | à |
on | sur |
are | sont |
the | quatre |
EN From creating simple autoresponders to complicated nurture journeys and onboarding sequences, we’ve got them all.
FR Nous mettons tout à votre disposition : de la simple création de répondeurs automatique en passant par les parcours de 'nurturing' et jusqu’à des séquences d'intégration complexes.
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
complicated | complexes |
sequences | séquences |
journeys | parcours |
to | à |
creating | création |
EN How To Nurture Organizational Intelligence In Four Steps
FR Quatre étapes pour développer son intelligence organisationnelle
inglês | francês |
---|---|
nurture | développer |
organizational | organisationnelle |
intelligence | intelligence |
steps | étapes |
to | pour |
EN We nurture relationships based on trust and mutual respect, both inside and outside the Bank
FR Nous entretenons en externe et en interne des relations de confiance et de respect mutuel
inglês | francês |
---|---|
outside | externe |
inside | interne |
relationships | relations |
mutual | mutuel |
trust | confiance |
respect | respect |
and | et |
we | nous |
EN “One of our strong points is our ability to nurture women physically, psychologically and materially,” says Ms. Irving.
FR "L'un de nos points forts est notre capacité à soutenir les femmes sur le plan physique, psychologique et matériel", souligne Mme Irving.
inglês | francês |
---|---|
points | points |
strong | forts |
ability | capacité |
physically | physique |
women | femmes |
ms | mme |
and | et |
of | de |
to | à |
is | est |
EN These are the employees that create and nurture a company’s data culture, which is critical to success in today’s landscape
FR Ces employés créent et alimentent la culture de la donnée d'une entreprise, un élément clé du succès à l'heure actuelle
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
data | donnée |
success | succès |
a | un |
culture | culture |
the | la |
to | à |
EN Childhood* is a particularly opportune time to create the early daily experiences that nurture kids healthy eating habits for life 1 2 3.
FR L’enfance est un moment particulièrement opportun pour commencer à insuffler de bonnes habitudes alimentaires chez l’enfant. 1, 2, 3
inglês | francês |
---|---|
particularly | particulièrement |
time | moment |
eating | alimentaires |
habits | habitudes |
a | un |
to | à |
EN Living longer better, it’s never too early to nurture your health capital
FR Vivre mieux et plus longtemps, il n’est jamais trop tôt pour entretenir son capital santé
inglês | francês |
---|---|
living | vivre |
nurture | entretenir |
capital | capital |
health | santé |
longer | longtemps |
never | jamais |
its | son |
to | mieux |
EN Each Panerista brings his own experience and story to the community, contributing to the nurture of this big worldwide family.
FR Chaque passionné de la marque apporte sa propre expérience et son histoire à la communauté, contribuant ainsi au développement de cette grande famille internationale.
inglês | francês |
---|---|
brings | apporte |
contributing | contribuant |
big | grande |
worldwide | internationale |
experience | expérience |
story | histoire |
family | famille |
community | communauté |
the | la |
to | à |
of | de |
this | cette |
EN Userlike is the first and only live chat software to help your business win and nurture customers across messaging channels. Learn more about Userlike
FR Outil de discussion en direct via web, mobile et messagerie. Aidez vos clients au bon moment, au bon endroit. En savoir plus sur Userlike
inglês | francês |
---|---|
software | outil |
customers | clients |
messaging | messagerie |
live | direct |
your | vos |
learn | et |
to help | aidez |
to | via |
across | de |
more | plus |
EN EngageBay is a simple, affordable all-in-one marketing, sales and service CRM software to acquire, engage, nurture, close leads. Learn more about EngageBay
FR EngageBay fournit un logiciel de marketing tout-en-un simple et abordable pour acquérir, engager, entretenir et transformer les leads. En savoir plus sur EngageBay
inglês | francês |
---|---|
engage | engager |
nurture | entretenir |
leads | leads |
affordable | abordable |
marketing | marketing |
software | logiciel |
in | en |
a | un |
learn | et |
more | plus |
is | transformer |
EN EngageBay is a simple, affordable, all-in-one marketing, sales and service CRM software built for small businesses and startups to acquire, engage, nurture web visitors and convert them to happy customers
FR EngageBay est une plateforme de marketing automation tout-en-un simple et abordable conçue pour les petites entreprises et les start-up afin d'acquérir, d'engager, d'entretenir les visiteurs web et de les convertir en clients satisfaits
inglês | francês |
---|---|
built | conçue |
small | petites |
web | web |
affordable | abordable |
marketing | marketing |
visitors | visiteurs |
customers | clients |
businesses | entreprises |
in | en |
a | un |
software | plateforme |
and | et |
EN EngageBay is a simple, affordable, all-in-one marketing, sales and service CRM software built for small businesses and startups to acquire, engage, nurture web visitors and convert them to happy... Read more
FR EngageBay est une plateforme de marketing automation tout-en-un simple et abordable conçue pour les petites entreprises et les start-up afin d'acquérir, d'engager, d'entretenir les visiteurs web et... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
built | conçue |
small | petites |
web | web |
visitors | visiteurs |
affordable | abordable |
marketing | marketing |
businesses | entreprises |
a | un |
software | plateforme |
read | lire |
and | et |
EN One of the best Help Desk software to nurture your clients throughout their entire lifecycle on a single and affordable platform. Learn more about Froged
FR Améliorez votre support client et entretenez vos clients tout au long de leur cycle de vie sur une plateforme unique et abordable. En savoir plus sur Froged
inglês | francês |
---|---|
lifecycle | cycle de vie |
affordable | abordable |
clients | clients |
platform | plateforme |
of | de |
learn | et |
best | améliorez |
a | une |
more | plus |
EN Boost and automate your Customer Support on a single and affordable platform. Our tool has been designed to nurture your clients throughout their entire lifecycle. With FROGED you will be able to... Read more
FR Optimisez et automatisez votre support client grâce à une plateforme unique et abordable. Cet outil est conçu pour entretenir vos clients tout au long de leur cycle de vie. Avec FROGED, vous serez... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
affordable | abordable |
tool | outil |
nurture | entretenir |
lifecycle | cycle de vie |
support | support |
platform | plateforme |
a | une |
designed | pour |
to | à |
customer | client |
read | lire |
on | au |
with | avec |
EN Genesys DX (formerly Bold360) is the ultimate AI-powered engagement platform helping companies of all sizes build and nurture customer relationships while delivering better experiences for both... Read more
FR Bold360 est une plateforme d'engagement optimisée par IA (intelligence artificielle) de pointe qui aide les entreprises de toutes tailles à établir et à entretenir des relations client, tout en... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
sizes | tailles |
nurture | entretenir |
customer | client |
better | optimisée |
ai | ia |
platform | plateforme |
helping | aide |
of | de |
relationships | relations |
the | la |
is | est |
and | à |
read | lire |
while | tout en |
EN Improve your Customer Satisfaction and nurture your clients throughout their entire lifecycle on a single platform. Learn more about Froged
FR Améliorez la satisfaction de vos clients et entretenez-les tout au long de leur cycle de vie sur une plateforme unique et abordable. En savoir plus sur Froged
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
lifecycle | cycle de vie |
platform | plateforme |
a | une |
your | vos |
more | plus |
customer | clients |
learn | et |
satisfaction | satisfaction |
EN Improving Customer Satisfaction is one of the most important parts of your business. Our tool has been designed to nurture your customers throughout their entire lifecycle. With FROGED you will be... Read more
FR Améliorer la satisfaction client est l'un des aspects les plus importants de votre activité. Cet outil a été conçu pour entretenir vos clients tout au long de leur cycle de vie. Avec FROGED, vous... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
nurture | entretenir |
lifecycle | cycle de vie |
business | activité |
the | la |
of | de |
designed | pour |
customer | client |
has | a |
been | été |
be | vie |
read | lire |
with | avec |
is | est |
customers | clients |
satisfaction | satisfaction |
you | vous |
most important | importants |
EN Bold360 is the ultimate AI-powered customer satisfaction platform helping companies of all sizes build and nurture customer relationships while delivering better experiences for both customers and... Read more
FR Bold360 est une plateforme de satisfaction des clients optimisée par IA de pointe qui aide les entreprises de toutes tailles à établir et à entretenir des relations client, tout en offrant une... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
companies | entreprises |
sizes | tailles |
nurture | entretenir |
delivering | offrant |
better | optimisée |
ai | ia |
platform | plateforme |
helping | aide |
of | de |
relationships | relations |
customer | client |
the | la |
customers | clients |
is | est |
and | à |
read | lire |
while | tout en |
EN Bold360 is the ultimate AI-powered customer service platform helping companies of all sizes build and nurture customer relationships while delivering better experiences for both customers and the employees serving them
FR Bold360 est une plateforme de service client optimisée par IA de pointe qui aide les entreprises de toutes tailles à établir et à entretenir des relations client, tout en offrant une expérience améliorée aux clients et aux employés
inglês | francês |
---|---|
sizes | tailles |
nurture | entretenir |
experiences | expérience |
ai | ia |
platform | plateforme |
companies | entreprises |
employees | employés |
of | de |
relationships | relations |
delivering | offrant |
the | établir |
is | est |
customer | client |
customers | clients |
service | service |
and | à |
better | optimisée |
while | tout en |
EN Bold360 is the ultimate AI-powered customer service platform helping companies of all sizes build and nurture customer relationships while delivering better experiences for both customers and the... Read more
FR Bold360 est une plateforme de service client optimisée par IA de pointe qui aide les entreprises de toutes tailles à établir et à entretenir des relations client, tout en offrant une expérience... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
sizes | tailles |
nurture | entretenir |
experiences | expérience |
better | optimisée |
ai | ia |
customer | client |
platform | plateforme |
companies | entreprises |
service | service |
of | de |
delivering | offrant |
relationships | relations |
the | la |
is | est |
and | à |
read | lire |
while | tout en |
EN EngageBay is a simple, affordable, all-in-one marketing, sales and support CRM software built for small businesses and startups to acquire, engage, nurture web visitors and convert them to happy customers
FR EngageBay est un logiciel CRM de marketing, de vente et d'assistance tout-en-un simple et abordable conçu pour les petites entreprises et les start-up
inglês | francês |
---|---|
built | conçu |
small | petites |
affordable | abordable |
software | logiciel |
marketing | marketing |
crm | crm |
businesses | entreprises |
a | un |
and | et |
EN EngageBay is a simple, affordable, all-in-one marketing, sales and support CRM software built for small businesses and startups to acquire, engage, nurture web visitors and convert them to happy... Read more
FR EngageBay est un logiciel CRM de marketing, de vente et d'assistance tout-en-un simple et abordable conçu pour les petites entreprises et les start-up. Il permet d'acquérir, d'engager et d'entretenir... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
built | conçu |
small | petites |
affordable | abordable |
software | logiciel |
marketing | marketing |
crm | crm |
businesses | entreprises |
a | un |
read | lire |
and | et |
EN Improve your Customer Service and nurture your clients throughout their entire lifecycle on a single and affordable platform. Learn more about Froged
FR Améliorez votre service client et entretenez vos clients tout au long de leur cycle de vie sur une seule plateforme. En savoir plus sur Froged
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
lifecycle | cycle de vie |
platform | plateforme |
service | service |
more | plus |
customer | client |
learn | et |
a | une |
EN If you're looking for a tool to improve your Customer Service and Retention process you definitely take a look at FROGED . Our tool has been designed to nurture your customers throughout their... Read more
FR Si vous recherchez un outil pour améliorer vos processus de service client et de rétention, vous devriez jeter un coup d'œil à FROGED. Cet outil a été conçu pour entretenir vos clients tout au long... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
retention | rétention |
nurture | entretenir |
if | si |
a | un |
tool | outil |
service | service |
process | processus |
improve | améliorer |
your | vos |
to | à |
designed | pour |
customer | client |
you | vous |
been | été |
looking for | recherchez |
customers | clients |
read | lire |
EN Nurture relationships and create lasting loyalty on the world’s #1 CRM. With Loyalty Management, your business can engage with customers in meaningful ways — bringing value to their experience and to... Read more
FR La plateforme de communauté d'entreprise de Salesforce Community Cloud relie les clients, les partenaires et les employés directement aux informations, aux applications et aux experts dont ils ont... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
and | et |
the | la |
with | directement |
read | lire |
more | suite |
EN Userlike is the first and only live chat software to help your business win and nurture customers across messaging channels.
FR Outil de discussion en direct via web, mobile et messagerie. Aidez vos clients au bon moment, au bon endroit.
inglês | francês |
---|---|
software | outil |
customers | clients |
messaging | messagerie |
live | direct |
your | vos |
to help | aidez |
and | et |
to | via |
across | de |
EN Developing strategy and teams to grow community and nurture data leaders
FR Définition de stratégies et d'équipes pour consolider la communauté et soutenir les spécialistes de la data
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégies |
teams | équipes |
data | data |
community | communauté |
and | et |
EN Nurture creative and technical growth
FR Développement de la créativité et des compétences techniques
inglês | francês |
---|---|
technical | techniques |
growth | développement |
creative | créativité |
and | et |
EN If you know PrestaShop inside out, help us write down the functional specifications! Explicitly describe how the 1.7 features should work is key to nurture the contribution.
FR PrestaShop n’a aucun secret pour vous ? Vous êtes fait pour expliciter le bon comportement des fonctionnalités 1.7 et faciliter ainsi la contribution de tous au projet !
inglês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
contribution | contribution |
help | faciliter |
features | fonctionnalités |
write | et |
how | ainsi |
is | fait |
you | vous |
inside | au |
functional | fonctionnalité |
EN Nurture your curiosity and learn from a trusted source.
FR Développez votre curiosité et apprenez auprès d’une source fiable.
inglês | francês |
---|---|
a | s |
trusted | fiable |
source | source |
curiosity | curiosité |
your | votre |
and | apprenez |
learn | et |
EN Attract, nurture and retain the best agents for your call centre.
FR xploitez la puissance de vos données grâce au routage prédictif.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
your | vos |
EN Nurture the next generation of changemakers
FR Inspirer la prochaine génération d’artisanes et d’artisans du changement
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
the | la |
next | du |
Mostrando 50 de 50 traduções