EN The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
"stylish digital canvas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
FR Meural Canvas II est une toile d'Art connecté qui associe un design moderne, des technologies de pointe et une passion pour l'art du monde entier, vous permettant d'explorer et de montrer davantage ce que vous aimez dans des détails réalistes.
inglês | francês |
---|---|
ii | ii |
stylish | moderne |
art | design |
meural | meural |
that | ce |
entire | entier |
a | un |
the | passion |
is | est |
digital | une |
and | et |
EN Top off any look with flair thanks to this stylish collection of men’s tops from Ted’s outlet; from casual tees to smart polo shirts, stylish savings are guaranteed.
FR Avec l'outlet de Ted Baker, ce n'est pas coton de trouver des tee-shirts confortables et des polos élégants à prix abordables.
inglês | francês |
---|---|
stylish | élégants |
shirts | shirts |
this | ce |
to | à |
of | de |
with | avec |
EN A stylish Blacklane limousine service is the perfect way to get yourself around a city with the greatest of ease; a comfortable and stylish solution to your travel needs
FR Blacklane est prêt à répondre à de nombreuses demandes et requêtes peu importe les circonstances
inglês | francês |
---|---|
solution | répondre |
needs | demandes |
of | de |
a | peu |
to | à |
EN Red Edition Totem Mirror that combines gilded brass with tinted glass is an ultra-stylish mirror. With each side sporting a different finish; one in smoked pink and the other with smoked grey side, this mirror gives a stylish contrast of colors.
FR Le miroir totem Red Edition, qui associe laiton doré et verre teinté, est un miroir ultra-stylisé. Avec chaque face présentant une finition différente, l'une en rose fumé et l'autre en gris fumé, ce miroir offre un élégant contraste de couleurs.
inglês | francês |
---|---|
edition | edition |
brass | laiton |
side | face |
finish | finition |
contrast | contraste |
smoked | fumé |
stylish | élégant |
glass | verre |
pink | rose |
mirror | miroir |
grey | gris |
in | en |
the | le |
is | est |
a | un |
red | red |
of | de |
this | ce |
and | et |
EN Printed on light chiffon fabric, these scarves will keep you cool in summer and stylish in winter. They feature full-length prints on a 55" (140cm) square canvas.
FR En mousseline légère, les foulards Redbubble révéleront votre style été comme hiver. L'œuvre est imprimée sur toute la surface carrée de 140 cm x 140 cm (55").
inglês | francês |
---|---|
chiffon | mousseline |
scarves | foulards |
stylish | style |
cm | cm |
winter | hiver |
in | en |
square | carré |
on | sur |
printed | imprimé |
you | votre |
keep | les |
a | toute |
EN Supplying high quality and stylish clothing for over a decade, Bella Canvas is a brand name known across the entire US
FR Fournissant des vêtements de haute qualité et élégants depuis plus d'une décennie, Bella Canvas est une marque connue dans tous les États-Unis
inglês | francês |
---|---|
supplying | fournissant |
clothing | vêtements |
bella | bella |
canvas | canvas |
known | connue |
quality | qualité |
stylish | élégants |
high | haute |
decade | décennie |
brand | marque |
and | et |
a | une |
across | de |
EN Supplying high quality and stylish clothing for over a decade, Bella Canvas is a brand name known across the entire US
FR Fournissant des vêtements de haute qualité et élégants depuis plus d'une décennie, Bella Canvas est une marque connue dans tous les États-Unis
inglês | francês |
---|---|
supplying | fournissant |
clothing | vêtements |
bella | bella |
canvas | canvas |
known | connue |
quality | qualité |
stylish | élégants |
high | haute |
decade | décennie |
brand | marque |
and | et |
a | une |
across | de |
EN This way the gift recipient will always have this cherished moment by their side in the form of a stylish photo canvas, personalised photo mug, or a practical smartphone case
FR Ainsi, l'heureux destinataire aura la joie de recevoir l'un de ses meilleurs souvenirs sous forme de toile murale, de tasse personnalisée ou de coque de smartphone
inglês | francês |
---|---|
recipient | destinataire |
canvas | toile |
mug | tasse |
smartphone | smartphone |
case | coque |
or | ou |
personalised | personnalisé |
form | forme |
of | de |
the | la |
will | aura |
a | sous |
EN This way the gift recipient will always have this cherished moment by their side in the form of a stylish photo canvas, personalised photo mug, or a practical smartphone case
FR Ainsi, l'heureux destinataire aura la joie de recevoir l'un de ses meilleurs souvenirs sous forme de toile murale, de tasse personnalisée ou de coque de smartphone
inglês | francês |
---|---|
recipient | destinataire |
canvas | toile |
mug | tasse |
smartphone | smartphone |
case | coque |
or | ou |
personalised | personnalisé |
form | forme |
of | de |
the | la |
will | aura |
a | sous |
EN This way the gift recipient will always have this cherished moment by their side in the form of a stylish photo canvas, personalised photo mug, or a practical smartphone case
FR Ainsi, l'heureux destinataire aura la joie de recevoir l'un de ses meilleurs souvenirs sous forme de toile murale, de tasse personnalisée ou de coque de smartphone
inglês | francês |
---|---|
recipient | destinataire |
canvas | toile |
mug | tasse |
smartphone | smartphone |
case | coque |
or | ou |
personalised | personnalisé |
form | forme |
of | de |
the | la |
will | aura |
a | sous |
EN In canvas, rope or woven fibres, alone, coupled up or even together as a family, there is no better or more stylish way to get into the swing of the season!
FR Toile, cordage ou tressage, en solo, en duo ou même en famille, décollez les pieds du gazon avec style!
inglês | francês |
---|---|
canvas | toile |
stylish | style |
or | ou |
family | famille |
in | en |
the | même |
way | du |
EN All accommodations Caravan Chalet Cottage Mobil home Canvas bungalow Tent Canvas and wood bungalow Wooden hut Apartment Bungalow
FR Tous les hébergements Caravane Chalet Gîte Mobil home Bungalow toilé Tente Bungalow toile et bois Cabane Appartement Bungalow
inglês | francês |
---|---|
accommodations | hébergements |
caravan | caravane |
canvas | toile |
bungalow | bungalow |
tent | tente |
hut | cabane |
apartment | appartement |
chalet | chalet |
and | et |
all | tous |
wood | bois |
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
FR Cliquez n'importe où sur le canevas pour créer un nouveau sujet. Regroupez et restructurez rapidement les notes par glisser-déposer ; collez des liens et des images directement dans le canevas, et plus encore !
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
topic | sujet |
notes | notes |
drag | glisser |
drop | déposer |
paste | collez |
links | liens |
images | images |
a | un |
new | nouveau |
quickly | rapidement |
directly | directement |
the | le |
anywhere | sur |
create | créer |
and | et |
more | plus |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues
inglês | francês |
---|---|
wear | porter |
bella | bella |
canvas | canvas |
sweatshirt | sweat |
short | courtes |
sleeve | manches |
range | gamme |
personalization | personnalisation |
huge | vaste |
long | longues |
a | un |
of | de |
you | vous |
t-shirts | t-shirts |
custom | personnalisé |
and | à |
shirts | shirts |
with | avec |
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.
inglês | francês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
program | programme |
cost | coût |
shirts | chemises |
fits | convient |
low | faible |
to | à |
we can | pouvons |
size | taille |
the | la |
we | nous |
advantage | profiter |
of | de |
lets | permet |
examples | exemples |
you | vous |
to order | commander |
multiple | plusieurs |
however | cependant |
that | qui |
so | afin |
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
FR De la gamme unisexe Bella Canvas aux t-shirts Bella Canvas femme ou homme, vous pouvez choisir les tissus que vous préférez
inglês | francês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
unisex | unisexe |
fabrics | tissus |
range | gamme |
or | ou |
from | de |
womens | femme |
choose | choisir |
prefer | préférez |
the | la |
you | vous |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure
inglês | francês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
shirts | chemises |
prefer | préférez |
small | petites |
if | si |
always | toujours |
best | préférable |
size | taille |
a | un |
your | vos |
will | seront |
in | dans |
you | vous |
little | peu |
more | plus |
EN Find a template you love or start with a blank canvas. Fully customize the template or canvas to include your branding and your messaging.
FR Trouvez un modèle que vous aimez ou commencez avec une toile vierge. Personnalisez entièrement le modèle ou le projet pour intégrer votre image de marque et votre message.
inglês | francês |
---|---|
start | commencez |
canvas | toile |
fully | entièrement |
customize | personnalisez |
messaging | message |
template | modèle |
or | ou |
the | le |
a | un |
your | votre |
with | avec |
find | et |
you | vous |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
FR Avec une vaste gamme d'options de personnalisation, vous pouvez porter un sweat-shirt Bella Canvas personnalisé, des t-shirts Bella Canvas et des chemises à manches courtes et des chemises à manches longues
inglês | francês |
---|---|
wear | porter |
bella | bella |
canvas | canvas |
sweatshirt | sweat |
short | courtes |
sleeve | manches |
range | gamme |
personalization | personnalisation |
huge | vaste |
long | longues |
a | un |
of | de |
you | vous |
t-shirts | t-shirts |
custom | personnalisé |
and | à |
shirts | shirts |
with | avec |
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
FR Cependant, nous pouvons profiter du programme d'échantillons Bella Canvas qui nous permet de commander plusieurs exemples à faible coût, afin que vous puissiez commander la taille de chemises personnalisées Bella Canvas qui vous convient.
inglês | francês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
program | programme |
cost | coût |
shirts | chemises |
fits | convient |
low | faible |
to | à |
we can | pouvons |
size | taille |
the | la |
we | nous |
advantage | profiter |
of | de |
lets | permet |
examples | exemples |
you | vous |
to order | commander |
multiple | plusieurs |
however | cependant |
that | qui |
so | afin |
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
FR De la gamme unisexe Bella Canvas aux t-shirts Bella Canvas femme ou homme, vous pouvez choisir les tissus que vous préférez
inglês | francês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
unisex | unisexe |
fabrics | tissus |
range | gamme |
or | ou |
from | de |
womens | femme |
choose | choisir |
prefer | préférez |
the | la |
you | vous |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
FR Toutes les chemises unisexes Bella Canvas seront petites, donc si vous préférez un peu plus d'espace dans vos chemises personnalisées Bella Canvas, il est toujours préférable d'opter pour une taille supérieure
inglês | francês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
shirts | chemises |
prefer | préférez |
small | petites |
if | si |
always | toujours |
best | préférable |
size | taille |
a | un |
your | vos |
will | seront |
in | dans |
you | vous |
little | peu |
more | plus |
EN An overview video of the Business Model Canvas by Strategyzer: Business Model Canvas Explained
FR La vidéo de Strategyzer donnant une vue d’ensemble sur le Business Model Canvas : Business Model Canvas Explained.
inglês | francês |
---|---|
overview | vue |
canvas | canvas |
model | model |
video | vidéo |
of | de |
business | business |
EN An article by business consultant Isaac Jeffries explaining how to fill in the sections of the Business Model Canvas: How to fill a Business Model Canvas
FR Un article de Frédéric Rico, dans lequel l’auteur illustre la façon dont remplir les cases du Business Model Canvas avec l’exemple de Airbnb : Comment bien lancer son projet de startup avec le Business Model Canvas.
inglês | francês |
---|---|
canvas | canvas |
model | model |
of | de |
business | business |
fill | remplir |
a | un |
how | comment |
in | dans |
EN DeSerres Saurel Canvas PackYour art starts with a blank canvas. Saurel canvases are ideal for acrylic and oil paints
FR Toiles Saurel signées DeSerresLa base de vos créations, ces toiles sont idéales pour l'acrylique et l'huile
inglês | francês |
---|---|
a | base |
are | sont |
and | et |
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
FR Cliquez n'importe où sur le canevas pour créer un nouveau sujet. Regroupez et restructurez rapidement les notes par glisser-déposer ; collez des liens et des images directement dans le canevas, et plus encore !
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
topic | sujet |
notes | notes |
drag | glisser |
drop | déposer |
paste | collez |
links | liens |
images | images |
a | un |
new | nouveau |
quickly | rapidement |
directly | directement |
the | le |
anywhere | sur |
create | créer |
and | et |
more | plus |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
FR Abstraction Entreprise Numérique Don de sang Bloquer Indiquer Cocher Emballage Médias numériques Rhombe Agence Agence numérique L'internet Circuit numérique Le marketing numérique Traverser Rouge
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstraction |
blood | sang |
donation | don |
block | bloquer |
tick | cocher |
packaging | emballage |
circuit | circuit |
cross | traverser |
point | indiquer |
agency | agence |
marketing | marketing |
business | entreprise |
media | médias |
digital | numérique |
red | rouge |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
FR Le fait de connaître les données disponibles et leur potentiel de valeur favorise la transformation numérique en optimisant les expériences, les opérations et l’innovation numérique, et en créant des écosystèmes digitaux.
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
potential | potentiel |
experiences | expériences |
improving | optimisant |
ecosystems | écosystèmes |
digital | numérique |
transformation | transformation |
operations | opérations |
data | données |
what | fait |
building | créant |
and | connaître |
its | de |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
FR Le fait de connaître les données disponibles et leur potentiel de valeur favorise la transformation numérique en optimisant les expériences, les opérations et l’innovation numérique, et en créant des écosystèmes digitaux.
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
potential | potentiel |
experiences | expériences |
improving | optimisant |
ecosystems | écosystèmes |
digital | numérique |
transformation | transformation |
operations | opérations |
data | données |
what | fait |
building | créant |
and | connaître |
its | de |
EN Frida Khalo "pop" portrait like in Andy Warhol paint! - colorful - digital paint by Iona Art Digital Canvas Mounted Print
FR Portrait "pop" de Frida Khalo comme dans la peinture d'Andy Warhol! - coloré - peinture numérique par Iona Art Digital Impression montée sur bois
inglês | francês |
---|---|
pop | pop |
mounted | monté |
frida | frida |
warhol | warhol |
colorful | coloré |
portrait | portrait |
art | art |
impression | |
in | dans |
by | par |
like | comme |
digital | numérique |
paint | peinture |
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
FR Numérique Abstraction La communication App La fusion Vase Circuit numérique Agence numérique Le marketing numérique Cercle Bleu Des lettres Formes qui se chevauchent Forme Créateur de logo transparent Transparent
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstraction |
app | app |
circuit | circuit |
agency | agence |
circle | cercle |
transparent | transparent |
logo | logo |
maker | créateur |
digital | numérique |
fusion | fusion |
marketing | marketing |
communication | communication |
blue | bleu |
shapes | formes |
shape | forme |
s | lettres |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
inglês | francês |
---|---|
strengthening | renforcement |
rights | droits |
effects | effets |
effectively | efficace |
works | œuvre |
skills | compétences |
awareness | sensibilisation |
of | de |
the | la |
ensure | garantir |
inequality | inégalité |
digital | numérique |
and | et |
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
inglês | francês |
---|---|
strengthening | renforcement |
rights | droits |
effects | effets |
effectively | efficace |
works | œuvre |
skills | compétences |
awareness | sensibilisation |
of | de |
the | la |
ensure | garantir |
inequality | inégalité |
digital | numérique |
and | et |
EN The major player designing and selling stylish furniture online shares its digital strategy!
FR Cet acteur majeur de la conception et de la vente de mobilier « tendance » sur Internet vous parle de sa stratégie digitale !
inglês | francês |
---|---|
major | majeur |
player | acteur |
selling | vente |
stylish | tendance |
furniture | mobilier |
strategy | stratégie |
designing | conception |
the | la |
online | digitale |
its | de |
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
FR Commencez au centre : Pour créer une carte mentale, commencez par écrire le sujet de votre carte au centre d'un morceau de papier vierge ou d'une page numérique
inglês | francês |
---|---|
start | commencez |
center | centre |
subject | sujet |
paper | papier |
or | ou |
of | de |
the | le |
your | votre |
map | carte |
digital | numérique |
to | créer |
by | par |
EN A digital canvas relays stories across a 29‐metre screen, while others are told in floor stations and story niches.
FR Une toile numérique propose une succession d’histoires sur un écran de 29 mètres, tandis que d’autres récits sont racontés dans des stations numériques et des alcôves d’histoire.
inglês | francês |
---|---|
metre | mètres |
stations | stations |
canvas | toile |
screen | écran |
and | et |
stories | récits |
are | sont |
while | tandis |
digital | numériques |
a | un |
in | dans |
EN With its emphasis on drawing and painting, you can design just as you would on paper or canvas while accessing the best features of digital painting
FR Dédié au dessin et à la peinture, ce logiciel vous permet de créer comme vous le feriez sur du papier ou une toile, mais avec l'aide des meilleures fonctions de la peinture numérique
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
or | ou |
features | fonctions |
canvas | toile |
would | feriez |
of | de |
digital | numérique |
painting | peinture |
you | vous |
as | comme |
drawing | dessin |
and | à |
with | avec |
EN The 10-inch multi-touch HD display can be mounted horizontally or vertically and is a brilliant canvas for interactive applications, product demonstrations and digital signage
FR Son écran tactile HD multipoint de 10 pouces se monte à l’horizontale ou à la verticale, pour optimiser l’interactivité des applications, des démonstrations de produits et de l’affichage dynamique
inglês | francês |
---|---|
vertically | verticale |
demonstrations | démonstrations |
display | écran |
touch | tactile |
hd | hd |
inch | pouces |
or | ou |
applications | applications |
the | la |
is | son |
and | à |
product | produits |
EN Refine graphics and illustrations on the digital canvas.
FR Affiner les graphiques et les illustrations sur la toile numérique.
inglês | francês |
---|---|
refine | affiner |
digital | numérique |
canvas | toile |
illustrations | illustrations |
the | la |
and | et |
on | sur |
graphics | graphiques |
EN It also includes functionality to enable Touch Rejection, so that users can maintain a natural handwriting position without disturbing the digital canvas.
FR Il inclut également la fonctionnalité d'activation de Touch Rejection, de sorte que les utilisateurs puissent préserver une position d'écriture manuelle naturelle sans perturber la zone de travail numérique.
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
touch | touch |
users | utilisateurs |
maintain | préserver |
natural | naturelle |
handwriting | écriture |
it | il |
position | position |
also | également |
the | la |
functionality | fonctionnalité |
digital | numérique |
EN A digital canvas relays stories across a 29‐metre screen, while others are told in floor stations and story niches.
FR Une toile numérique propose une succession d’histoires sur un écran de 29 mètres, tandis que d’autres récits sont racontés dans des stations numériques et des alcôves d’histoire.
inglês | francês |
---|---|
metre | mètres |
stations | stations |
canvas | toile |
screen | écran |
and | et |
stories | récits |
are | sont |
while | tandis |
digital | numériques |
a | un |
in | dans |
EN Digital Cyberspace with Particles and Digital Data Network Connections. High Speed Connection and Data Analysis Technology Digital Abstract Background Concept. Seamless Loop. 4K
FR Deux semi-camions à remorque blanche et à cabine roulante / voyageant seuls sur une route dense et plate en forêt asphaltée droite, perspective routière suivre la photo aérienne à mi-chemin au coucher du soleil / Trafic des camions Freeway
inglês | francês |
---|---|
digital | une |
connection | du |
and | à |
EN Within the Digital marketing division, our Digital Consultants are present in 8 Artefact offices, acting as the central point of our communication strategies projects on digital media for our clients
FR Au sein de la division Digital marketing, nos Digital Consultants sont présents dans 8 bureaux Artefact , agissant comme le point central de nos projets de stratégies de communication sur les médias numériques pour nos clients
inglês | francês |
---|---|
division | division |
consultants | consultants |
artefact | artefact |
offices | bureaux |
acting | agissant |
central | central |
point | point |
clients | clients |
marketing | marketing |
communication | communication |
strategies | stratégies |
projects | projets |
media | médias |
are | présents |
in | dans |
as | comme |
of | de |
our | nos |
EN Automate and secure every step in the digital customer journey with an agreement cloud, digital identity verification, e-signatures, and digital audit trails
FR Automatisez et sécurisez chaque étape du parcours client en ligne grâce à un espace dédié aux contrats dans le cloud, à la vérification de l'identité numérique, aux signatures électroniques et aux pistes d’audit numériques.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
secure | sécurisez |
customer | client |
agreement | contrats |
cloud | cloud |
signatures | signatures |
step | étape |
trails | pistes |
in | en |
an | un |
verification | vérification |
e | électroniques |
and | à |
digital | numérique |
journey | parcours |
EN “Digital-first banking is the new norm, and now more than ever, it is important for FIs to build a new digital experience and optimize existing digital processes to reduce friction.”
FR "La banque numérique d'abord est la nouvelle norme, et maintenant plus que jamais, il est important pour les IF de construire une nouvelle expérience numérique et d'optimiser les processus numériques existants pour réduire les frictions."
inglês | francês |
---|---|
banking | banque |
norm | norme |
experience | expérience |
processes | processus |
friction | frictions |
new | nouvelle |
important | important |
existing | existants |
and | et |
it | il |
reduce | réduire |
the | la |
digital | numériques |
now | maintenant |
ever | jamais |
is | est |
more | plus |
EN With «Digital Shapers» and «Swiss Digital Day 2021», the topic will receive high attention in print and digital
FR «Digital Shapers» et «Les Journées suisses du digital 2021» lui offriront la visibilité qu’elle mérite
inglês | francês |
---|---|
digital | digital |
swiss | suisses |
day | journées |
and | et |
the | mérite |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
FR Une entreprise numérique exploite les technologies numériques pour créer de nouveaux modèles économiques dans lesquels les mondes physique et numérique se combinent
inglês | francês |
---|---|
exploits | exploite |
new | nouveaux |
physical | physique |
worlds | mondes |
combine | combinent |
business | entreprise |
technologies | technologies |
models | modèles |
create | créer |
digital | numérique |
in | dans |
a | numériques |
and | et |
EN One of the key outcomes was recognition that digital ID and authentication are integral to the success of digital payments and to Canada’s digital economy.
FR Cela a notamment eu pour résultat de reconnaître que l’identification et l’authentification numériques font partie intégrante du succès des paiements numériques et de l’économie numérique du Canada.
inglês | francês |
---|---|
recognition | reconnaître |
integral | intégrante |
payments | paiements |
economy | économie |
success | succès |
of | de |
digital | numérique |
and | et |
EN Subway creates a new loyalty program for the digital age, doubling its digital orders and increasing digital loyalty by 10x.
FR Subway crée un nouveau programme de fidélité dédié à l’ère digitale, qui double le nombre de commandes digitales et multiplie par 10 la fidélité digitale.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
new | nouveau |
program | programme |
age | ère |
orders | commandes |
loyalty | fidélité |
a | un |
digital | digitale |
by | par |
and | à |
its | de |
EN Digital transformation in Asia: Learn how marketers can build a digital strategy to drive digital transformation. Watch the webinar.
FR La transformation digitale en Asie : découvrez comment les marketeurs peuvent élaborer une stratégie digitale pour dynamiser la transformation digitale. Regardez ce webinaire.
inglês | francês |
---|---|
asia | asie |
marketers | marketeurs |
can | peuvent |
webinar | webinaire |
learn | découvrez |
drive | dynamiser |
strategy | stratégie |
in | en |
the | la |
transformation | transformation |
how | comment |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções