EN Selecting "Save as Preset" will allow you to save up to three custom graphics settings. You can also include a comment when saving preset settings, which will display as a description to the left of the dropdown menu.
Traduzir "select a preset" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select a preset" de inglês para francês
Traduções de select a preset
"select a preset" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de select a preset
inglês
francês
FR Vous pouvez modifier chacun des paramètres de la fenêtre à partir des préréglages proposés. Le paramétrage prendra alors le nom de "personnalisés".
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| to | à |
| you | vous |
| a | chacun |
EN Preset Color Options—Choose one of the preset color options available.You can then manually adjust the colors using the color picker as needed.
FR Options de couleur prédéfinies : choisissez l’une des options de couleur prédéfinies disponibles. Vous pouvez ensuite ajuster manuellement les couleurs à l’aide du sélecteur de couleurs si nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| manually | manuellement |
| picker | sélecteur |
| needed | nécessaire |
| options | options |
| choose | choisissez |
| available | disponibles |
| adjust | ajuster |
| of | de |
| can | pouvez |
| you | si |
| color | couleur |
| then | ensuite |
EN This preset is a complement to the Abdomen preset
FR Ce préréglage est un complément du préréglage Abdomen
| inglês | francês |
|---|---|
| complement | complément |
| a | un |
| this | ce |
EN Selecting "Save as Preset" will allow you to save up to three custom graphics settings. You can also include a comment when saving preset settings, which will display as a description to the left of the dropdown menu.
FR Vous pouvez modifier chacun des paramètres de la fenêtre à partir des préréglages proposés. Le paramétrage prendra alors le nom de "personnalisés".
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| to | à |
| you | vous |
| a | chacun |
EN Easier preset management plus preset previews and favorites
FR Gestion simplifiée des préréglages, de leurs aperçus et des favoris
EN Select the Sendinblue zap, preset for PayPal;
FR Choisissez le zap Sendinblue préconfiguré pour Paypal ;
| inglês | francês |
|---|---|
| select | choisissez |
| paypal | paypal |
| zap | zap |
| sendinblue | sendinblue |
| the | le |
| for | pour |
EN Select the preset Sendinblue zap for Salesforce;
FR Séléctionnez le zap préconfiguré par Sendinblue pour Salesforce ;
| inglês | francês |
|---|---|
| zap | zap |
| sendinblue | sendinblue |
| salesforce | salesforce |
| the | le |
| for | pour |
EN Select a preset and start file export.
FR Sélectionnez un préréglage approprié et lancez l'exportation du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| start | lancez |
| file | fichier |
| a | un |
| and | et |
EN Set MP4 as a target format and select a preset or modify the codec settings.
FR Définissez le MP4 comme format cible et sélectionnez un préréglage ou modifiez les paramètres du codec.
| inglês | francês |
|---|---|
| target | cible |
| format | format |
| select | sélectionnez |
| modify | modifiez |
| codec | codec |
| settings | paramètres |
| set | définissez |
| a | un |
| or | ou |
| the | le |
| as | comme |
| and | et |
EN Open the drop-down menu and select a preset for your project
FR Ouvrez le menu déroulant en-dessous et sélectionnez un préréglage approprié
| inglês | francês |
|---|---|
| drop-down | menu déroulant |
| menu | menu |
| select | sélectionnez |
| a | un |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN Just select your file you want to share below and choose a Telegram preset
FR Il suffit de sélectionner le fichier que vous souhaitez partager ci-dessous et de choisir un préréglage Telegram
| inglês | francês |
|---|---|
| telegram | telegram |
| select | sélectionner |
| choose | choisir |
| to | suffit |
| a | un |
| file | fichier |
| below | dessous |
| share | partager |
| and | et |
EN To start your conversion to get a valid Dailymotion video, just specify your file below and select a preset for the desired Dailymotion quality.
FR Pour démarrer la conversion en vue d'obtenir une vidéo Dailymotion compatible, il suffit de spécifier votre fichier ci-dessous et de sélectionner un préréglage pour la qualité Dailymotion souhaitée.
| inglês | francês |
|---|---|
| desired | souhaité |
| quality | qualité |
| specify | spécifier |
| file | fichier |
| select | sélectionner |
| to | suffit |
| conversion | conversion |
| video | vidéo |
| a | un |
| below | dessous |
| your | votre |
| and | et |
EN Just specify your file below and select the Viber preset below
FR Il suffit de spécifier votre fichier ci-dessous et de sélectionner un préréglage pour Viber
| inglês | francês |
|---|---|
| file | fichier |
| specify | spécifier |
| select | sélectionner |
| just | un |
| your | votre |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| and | et |
EN Just select a preset below to set the quality and size of the file you prepare for uploading to vimeo
FR Il suffit de sélectionner un préréglage ci-dessous pour définir la qualité et la taille du fichier afin de le préparer pour l'importation dans Vimeo
| inglês | francês |
|---|---|
| file | fichier |
| prepare | préparer |
| vimeo | vimeo |
| select | sélectionner |
| quality | qualité |
| a | un |
| to | suffit |
| size | taille |
| of | de |
| below | dessous |
| to set | définir |
| and | et |
EN select the preset you need from the Paragraph style list (swipe it up to see more styles),
FR sélectionnez le style approprié de la liste des Styles de paragraphe (balayez vers le haut pour voir tous les styles disponibles),
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| paragraph | paragraphe |
| from | de |
| list | liste |
| see | voir |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| difference | différence |
| allows | permet |
| multi | multiple |
| value | valeur |
| values | valeurs |
| select | sélectionner |
| list | liste |
| the | la |
| is | est |
| multiple | plusieurs |
| you | vous |
| a | une |
| from | de |
EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.
FR Utilisez ce paramètre prédéfini pour que vos couleurs se marient parfaitement.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfectly | parfaitement |
| your | vos |
| this | ce |
| use | utilisez |
| colours | couleurs |
| to | pour |
EN Bring warmth to any image. Add the stunning hues of sunrise with this effective preset.
FR Réchauffez vos images. Appliquez les magnifiques teintes d’un soleil levant grâce à ce remarquable paramètre prédéfini.
| inglês | francês |
|---|---|
| image | images |
| stunning | magnifiques |
| hues | teintes |
| this | ce |
| to | à |
EN Maintain a consistent presence on social with Sprout Queue and automatically publish your messages at preset times or when your audience is most engaged.
FR Maintenez votre présence sur les médias sociaux grâce à la file d'attente Sprout et publiez automatiquement vos messages à des heures prédéfinies ou lorsque l'engagement de votre public est le plus fort.
| inglês | francês |
|---|---|
| presence | présence |
| sprout | sprout |
| queue | file |
| automatically | automatiquement |
| social | sociaux |
| publish | publiez |
| or | ou |
| audience | public |
| maintain | maintenez |
| when | lorsque |
| messages | messages |
| is | est |
| a | heures |
| on | sur |
| and | à |
| times | de |
EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.
FR Tirez des données de dizaines d'outils Semrush, ainsi que de Google Search Console, Google Analytics et Google My Business. Choisissez l'un de nos widgets prédéfinis et créez des rapports de performance marketing.
| inglês | francês |
|---|---|
| pull | tirez |
| semrush | semrush |
| console | console |
| pick | choisissez |
| widgets | widgets |
| my | my |
| business | business |
| marketing | marketing |
| performance | performance |
| reports | rapports |
| data | données |
| dozens | dizaines |
| of | de |
| analytics | analytics |
| as | ainsi |
| search | search |
| our | nos |
EN After installing the plug-in once, your Excel installation will include a feature-rich WIP report template with preset rows and columns, as well as a helpful Document Actions entry-helper pane to guide you while entering your WIP report.
FR Après l'installation du plug-in, votre Excel contiendra un modèle WIP riche en fonctions avec des lignes et des colonnes prédéfinies, et un panneau Actions de documents d'aide à la saisie pour vous guider pendant la saisie de votre rapport WIP.
| inglês | francês |
|---|---|
| excel | excel |
| wip | wip |
| template | modèle |
| pane | panneau |
| rich | riche |
| feature | fonctions |
| report | rapport |
| columns | colonnes |
| document | documents |
| actions | actions |
| a | un |
| in | en |
| entry | saisie |
| rows | lignes |
| your | votre |
| to | à |
| the | la |
| you | vous |
| plug-in | plug-in |
| with | avec |
EN Compression and EQ is a single button and preset to a standard voice setting, although you can change those settings on the computer
FR Compression et égalisation est un bouton unique et préréglé sur un paramètre vocal standard, bien que vous puissiez modifier ces paramètres sur l'ordinateur
| inglês | francês |
|---|---|
| compression | compression |
| button | bouton |
| standard | standard |
| a | un |
| although | bien que |
| settings | paramètres |
| you can | puissiez |
| and | et |
| setting | paramètre |
| on | sur |
| to | modifier |
| you | vous |
EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.
FR Convertissez les mots-clés en phrases complètes grâce à des commandes prédéfinies.
| inglês | francês |
|---|---|
| complete | complètes |
| sentences | phrases |
| keywords | clés |
| commands | commandes |
| into | en |
| using | à |
| convert | des |
EN Choose from preset device sizes
FR Choisissez parmi des tailles d’appareil prédéfinies
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| sizes | tailles |
| from | parmi |
EN How to Use Preset Filters in Data Explorer (Ahrefs' Site Audit Tutorial)
FR Comment utiliser des filtres prédéfinis dans l’explorateur de données (tutoriel d’audit de site d’Ahrefs)
| inglês | francês |
|---|---|
| filters | filtres |
| data | données |
| site | site |
| tutorial | tutoriel |
| in | dans |
| how | comment |
EN Simplicity: Preset styles make it easy to create a well designed website.
FR Simplicité : les styles prédéfinis facilitent la création d'un site web bien structuré.
| inglês | francês |
|---|---|
| well | bien |
| simplicity | simplicité |
| styles | styles |
| a | dun |
| website | site |
EN It includes a headphone jack for monitoring, 3 preset DSP modes, and is small enough to carry with you. You can remove it from its stand and use it laying on a desk or table, making it even more portable.
FR Il comprend une prise casque pour la surveillance, 3 modes DSP préréglés, et est assez petit pour être emporté avec vous. Vous pouvez l'enlever de son support et l'utiliser couché sur un bureau ou une table, ce qui le rend encore plus portable.
| inglês | francês |
|---|---|
| headphone | casque |
| monitoring | surveillance |
| modes | modes |
| small | petit |
| portable | portable |
| dsp | dsp |
| it | il |
| or | ou |
| table | table |
| includes | comprend |
| a | un |
| enough | pour |
| desk | bureau |
| with | avec |
| on | sur |
| to | rend |
| you | vous |
| more | plus |
EN Visit 4 attractions, 2 preset and 2 of your choice.
FR Visitez les 4 attractions, 2 présélectionnées et 2 en libre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| visit | visitez |
| attractions | attractions |
| and | et |
| of | les |
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
FR Que vous souhaitiez faire des expérimentations sonores, réaliser des mixages rapides ou peaufiner votre musique, il vous suffit de choisir un préréglage parmi Modulation, Dynamics et Coloration et de commander l'intensité avec un seul curseur
| inglês | francês |
|---|---|
| fast | rapides |
| choose | choisir |
| dynamics | dynamics |
| or | ou |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
| the | seul |
| for | suffit |
EN Square makes tipping easier for clients and better for stylists. Customers sign and tip on the device or printed receipt, choosing from preset percentages or dollar amounts.
FR Vos clients peuvent signer sur un ticket de caisse imprimé ou directement sur votre appareil et choisir un pourboire prédéfini en devise ou en pourcentage : plus facile pour eux, plus efficace pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| makes | peuvent |
| choosing | choisir |
| dollar | devise |
| printed | imprimé |
| device | appareil |
| or | ou |
| customers | clients |
| amounts | un |
| on | sur |
| sign | pour |
| easier | plus facile |
| and | et |
| the | eux |
| from | de |
EN Clients can choose from MailChimp?s huge assortment of preset layouts or code their own
FR Les clients peuvent choisir parmi l'énorme assortiment de mises en page prédéfinies de MailChimp ou coder les leurs
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| choose | choisir |
| mailchimp | mailchimp |
| huge | énorme |
| assortment | assortiment |
| layouts | mises en page |
| code | coder |
| or | ou |
| of | de |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| alerts | alertes |
| violations | violations |
| manual | manuels |
| criteria | critères |
| monitoring | surveillez |
| compliance | conformité |
| on | sur |
EN For advanced minification of CSS bundle, we use the advanced cssnano preset (along with additional several PostCSS plugins) and level 2 optimization of clean-css
FR Pour une minification avancée du bundle CSS, nous utilisons le preset cssnano avancé (ainsi que plusieurs plugins PostCSS supplémentaires) et l'optimisation de niveau 2 de clean-css
| inglês | francês |
|---|---|
| css | css |
| level | niveau |
| bundle | bundle |
| plugins | plugins |
| additional | supplémentaires |
| the | le |
| we use | utilisons |
| we | nous |
| of | de |
| and | et |
EN If as a result of this advanced CSS minification you find broken CSS, build your website with the environment variable USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true to minify CSS with the default cssnano preset
FR Si, à la suite de cette minification CSS avancée, vous trouvez des CSS cassés, construisez votre site web avec la variable d'environnement USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true pour minifier les CSS avec le preset cssnano par défaut
| inglês | francês |
|---|---|
| css | css |
| broken | cassé |
| build | construisez |
| variable | variable |
| true | true |
| default | défaut |
| if | si |
| find | trouvez |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| website | site |
| with | avec |
EN The classic template contains @docusaurus/preset-classic which includes standard documentation, a blog, custom pages, and a CSS framework (with dark mode support)
FR Le template classic contient @docusaurus/preset-classic qui inclut une documentation standard, un blog, des pages personnalisées et un framework CSS (avec support du mode sombre)
| inglês | francês |
|---|---|
| classic | classic |
| template | template |
| standard | standard |
| blog | blog |
| css | css |
| dark | sombre |
| docusaurus | docusaurus |
| documentation | documentation |
| pages | pages |
| framework | framework |
| contains | contient |
| includes | inclut |
| and | et |
| mode | mode |
| the | le |
| a | un |
| support | support |
| with | avec |
EN Fully automate your webinars with preset workflows.
FR Automatisez vos webinars grâce à des workflows prédéfinis.
| inglês | francês |
|---|---|
| automate | automatisez |
| workflows | workflows |
| webinars | webinars |
| with | à |
| your | vos |
EN Quality control phase where booth is preset and fully checked before being broken down and stored
FR Le contrôle qualité assemble le stand entièrement et le vérifie sous toutes les coutures. Le stand est ensuite démonté et stocké.
| inglês | francês |
|---|---|
| booth | stand |
| quality | qualité |
| stored | stocké |
| control | contrôle |
| fully | entièrement |
| is | est |
| where | ensuite |
| and | et |
| being | les |
| down | sous |
EN Preset questions with URL parameters
FR Pré-remplissage des questions par l'url
| inglês | francês |
|---|---|
| questions | questions |
| with | des |
EN Nice, large number of preset cards, but allows unknown card as well.
FR Je cherchesvplus mes cartes elles sont toutes dans l'application donc toujours avec moi c'est très pratique.
| inglês | francês |
|---|---|
| cards | cartes |
| nice | très |
EN Load a preset, use ready-made storyboards, or quickly browse scenes to add to your project.
FR Chargez un preset, utilisez des storyboards prêts à l'emploi ou bien parcourez rapidement les scènes à ajouter à votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| use | utilisez |
| quickly | rapidement |
| browse | parcourez |
| scenes | scènes |
| project | projet |
| a | un |
| or | ou |
| your | votre |
| to | à |
| add | ajouter |
EN We have added "&width=320&height=240" to the link to preset the size of the video to 320x240 pixel
FR Nous avons ajouté "&width=320&height=240" au lien pour calibrer la vidéo en 320 x 240 pixels
| inglês | francês |
|---|---|
| x | x |
| pixel | pixels |
| width | width |
| link | lien |
| the | la |
| added | ajouté |
| we | nous |
| video | vidéo |
| of | au |
EN Choose the appropriate aspect ratio preset or move the cropping frame by dragging its corners so that the parts of the video you don’t want are outside it. Click Crop Video.
FR Choisissez un préréglage de ratio d'aspect approprié ou déplacez les glissières de recadrage par leurs coins afin que les parties de la vidéo inutiles se trouvent en dehors du cadre. Cliquez sur Crop Video.
| inglês | francês |
|---|---|
| ratio | ratio |
| frame | cadre |
| corners | coins |
| parts | parties |
| choose | choisissez |
| or | ou |
| video | vidéo |
| the | la |
| click | cliquez |
| of | de |
| by | par |
| so | afin |
EN Connect Sendinblue to Salesforce in the preset zap;
FR Connectez Sendinblue avec Salesforce dans le zap préconfiguré ;
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connectez |
| sendinblue | sendinblue |
| salesforce | salesforce |
| zap | zap |
| the | le |
| in | dans |
| to | avec |
EN An online file converter to create files that can be easily uploaded to WhatsApp. Choose a high preset for quality and size or cut the video.
FR Un convertisseur de fichiers en ligne pour créer des fichiers qui peuvent être facilement importés dans WhatsApp. Choisissez un paramètre prédéfini pour la qualité et la taille d'affichage ou coupez la vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| easily | facilement |
| choose | choisissez |
| quality | qualité |
| or | ou |
| a | un |
| size | taille |
| cut | coupez |
| the | la |
| files | fichiers |
| video | vidéo |
| converter | convertisseur |
| create | créer |
| and | et |
EN Choose a preset to prepare your files before you upload them to Youtube. Fix file issues if Youtube requires a different format.
FR Choisissez un préréglage pour préparer vos fichiers avant de les importer dans YouTube. Résolvez vos problèmes de formats de fichier si YouTube requiert un format spécifique.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| upload | importer |
| youtube | youtube |
| requires | requiert |
| if | si |
| your | vos |
| format | format |
| a | un |
| prepare | préparer |
| issues | problèmes |
| files | fichiers |
| before | de |
| fix | résolvez |
| to | avant |
| file | fichier |
EN See the best of New York City with these preset attraction passes.
FR Découvrez le meilleur de New York City grâce à des pass d'attractions à ne pas rater.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| of | de |
| the | le |
| with | à |
| the best | meilleur |
EN The preset TV Box PIN code is 1234
FR Le code PIN de la TV Box par défaut est 1234
| inglês | francês |
|---|---|
| box | box |
| tv | tv |
| pin | pin |
| code | code |
EN Optimize your in-game sound with the click of a preset. Our sound engineers worked with pro players from teams like FaZe, OG and SK T1 to give you an instant edge.
FR Optimisez l’audio du jeu en sélectionnant simplement un préréglage. Nos ingénieurs du son ont collaboré avec des joueurs professionnels provenant notamment des équipes FaZe, OG et SK T1 afin de vous offrir un avantage immédiat.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimize | optimisez |
| engineers | ingénieurs |
| og | og |
| edge | avantage |
| teams | équipes |
| players | joueurs |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| game | jeu |
| with | avec |
| our | nos |
| you | vous |
| from | provenant |
EN Presets are the easiest way to start using the Parametric EQ. Want a bit more bass back? Personalize the preset and enjoy your climb to the top.
FR Les préréglages représentent le moyen le plus facile de commencer à utiliser l’égaliseur paramétrique. Vous voulez un peu plus de graves ? Personnalisez le préréglage et savourez votre ascension vers les sommets.
| inglês | francês |
|---|---|
| personalize | personnalisez |
| climb | ascension |
| enjoy | savourez |
| easiest | plus facile |
| the | le |
| a | un |
| bit | un peu |
| your | votre |
| to | à |
| using | utiliser |
| to start | commencer |
| more | plus |
| to the | vers |
| way | de |
| want | vous |
EN The builders and preset templates automatically utilize best practices like responsive design, and provide GDPR-compliant options if you need them.
FR Les éditeurs et les modèles prédéfinis s?appuient systématiquement sur les meilleures pratiques, telles que responsive design, et fournissent des options compatibles avec le RGPD si vous en avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| practices | pratiques |
| responsive | responsive |
| provide | fournissent |
| options | options |
| compliant | compatibles |
| gdpr | rgpd |
| best | meilleures |
| design | design |
| if | si |
| the | le |
| templates | modèles |
| you | vous |
| need | besoin |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
select a preset select country select select region select select the select select type select preset rows preset preset compliance criteria preset filters preset size booth is preset preset x channel preset selection save as preset saving preset settings preset widgets advanced cssnano preset preset styles effective preset preset is optimized triby features preset preset color preset features combined preset for paypal preset to a preset sendinblue zap preset compliance a preset preset design elements preset dsp modes established using preset preset from razor preset is a choosing from preset personalize the preset cssnano preset a telegram preset preset zap ratio preset sentences using preset preset target choose a preset preset times large preset hashtag multiple preset load a preset hundreds of preset preset color options default cssnano preset obstetric preset offers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe