EN In a world turned upside down, jumping on your bike is a chance to let your mind wander, to resurrect your routine and to set the tone
"resurrect your routine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
your | a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être |
routine | entraînement jour pratique quotidien quotidienne routine vie être |
EN In a world turned upside down, jumping on your bike is a chance to let your mind wander, to resurrect your routine and to set the tone
FR Dans un monde où rien ne va plus, sauter sur son vélo est le meilleur moyen de laisser son esprit s’échapper, de reprendre une routine et de donner le ton
inglês | francês |
---|---|
bike | vélo |
mind | esprit |
routine | routine |
world | monde |
the | le |
a | un |
to | laisser |
on | sur |
is | est |
jumping | sauter |
your | ton |
EN In a world turned upside down, jumping on your bike is a chance to let your mind wander, to resurrect your routine and to set the tone
FR Dans un monde où rien ne va plus, sauter sur son vélo est le meilleur moyen de laisser son esprit s’échapper, de reprendre une routine et de donner le ton
inglês | francês |
---|---|
bike | vélo |
mind | esprit |
routine | routine |
world | monde |
the | le |
a | un |
to | laisser |
on | sur |
is | est |
jumping | sauter |
your | ton |
EN A dead journal can resurrect." WorldCat updates allow libraries to keep up with these changes through the cooperative power of WorldCat
FR Un périodique qui n'était plus publié peut être de nouveau disponible. » Les mises à jour WorldCat permettent aux bibliothèques de se maintenir à jour grâce à la puissance coopérative de WorldCat
inglês | francês |
---|---|
worldcat | worldcat |
allow | permettent |
libraries | bibliothèques |
cooperative | coopérative |
a | un |
updates | mises à jour |
can | peut |
to | à |
power | puissance |
of | de |
the | la |
to keep | maintenir |
keep | les |
EN Winning but he used his powers to resurrect the village.
FR Gagnant mais il a utilisé ses pouvoirs pour ressusciter le village.
inglês | francês |
---|---|
winning | gagnant |
powers | pouvoirs |
village | village |
used | utilisé |
the | le |
but | mais |
to | pour |
EN The Spirit of Vengeance is back! The blue flames are able to resurrect the recently deceased
FR L'esprit de vengeance est de retour ! Les flammes bleues sont capables de ressusciter les personnes récemment décédées
inglês | francês |
---|---|
flames | flammes |
able | capables |
recently | récemment |
deceased | décédé |
of | de |
back | retour |
are | sont |
the | bleues |
is | est |
to | les |
EN Anja Dornieden Juan David Gonzales Monroy Although aurochs, the ancestors of today’s cattle, died out in the 17th century, some people have tried to resurrect these legendary, prestigious beasts....
FR Anja Dornieden Juan David Gonzales Monroy Si les aurochs, espèce éteinte au 17 eme siècle, sont les ancêtres des bovins d’aujourd’hui, certains auront souhaité ressusciter ces animaux au...
inglês | francês |
---|---|
juan | juan |
david | david |
cattle | bovins |
century | siècle |
although | si |
to | certains |
EN Although aurochs, the ancestors of today’s cattle, died out in the 17th century, some people have tried to resurrect these legendary, prestigious beasts
FR Si les aurochs, espèce éteinte au 17 eme siècle, sont les ancêtres des bovins d’aujourd’hui, certains auront souhaité ressusciter ces animaux au prestige mythique
inglês | francês |
---|---|
cattle | bovins |
century | siècle |
legendary | mythique |
although | si |
to | certains |
EN A rogue human civilization hoping to resurrect dead alien gods
FR Une civilisation rebelle humaine qui veut ressusciter des dieux extraterrestres
inglês | francês |
---|---|
human | humaine |
gods | dieux |
a | une |
to | qui |
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien
inglês | francês |
---|---|
preparation | préparation |
or | ou |
daily | quotidien |
this | ce |
a | un |
workout | entraînement |
in | en |
added | ajouté |
to | à |
its | la |
can | peut |
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien
inglês | francês |
---|---|
preparation | préparation |
or | ou |
daily | quotidien |
this | ce |
a | un |
workout | entraînement |
in | en |
added | ajouté |
to | à |
its | la |
can | peut |
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien
inglês | francês |
---|---|
preparation | préparation |
or | ou |
daily | quotidien |
this | ce |
a | un |
workout | entraînement |
in | en |
added | ajouté |
to | à |
its | la |
can | peut |
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien
inglês | francês |
---|---|
preparation | préparation |
or | ou |
daily | quotidien |
this | ce |
a | un |
workout | entraînement |
in | en |
added | ajouté |
to | à |
its | la |
can | peut |
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien
inglês | francês |
---|---|
preparation | préparation |
or | ou |
daily | quotidien |
this | ce |
a | un |
workout | entraînement |
in | en |
added | ajouté |
to | à |
its | la |
can | peut |
EN Your union has been busier than normal dealing with both routine and pandemic-related challenges faced by our members. You can be assured that your AFS Executive and your local stewards have your back and will continue to do so.
FR Compte tenu des difficultés nouvelles auxquelles nous avons tous fait face, notre syndicat a été plus occupé que d’habitude. Sachez que l’exécutif et les délégués locaux du Groupe sont là pour vous, demain comme aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
union | syndicat |
local | locaux |
can | sachez |
been | été |
challenges | des |
faced | fait face |
our | notre |
and | et |
you | vous |
that | fait |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
class | cours |
this | ce |
your | ta |
to | à |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
full | complète |
body | corps |
circuit | programme |
cardio | cardio |
endurance | endurance |
minute | minutes |
boost | booste |
your | ta |
home | maison |
muscles | muscles |
to | à |
this | cette |
in | bas |
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
FR Vous pouvez même aller plus loin et préparer vos propres produits ! Utilisez du beurre de karité, votre propre mélange de terpènes et d'autres extraits pour complètement personnaliser vos soins de beauté.
inglês | francês |
---|---|
butter | beurre |
blend | mélange |
extracts | extraits |
completely | complètement |
products | produits |
further | plus loin |
use | utilisez |
you | vous |
even | même |
and | et |
other | de |
EN The right move During your nighttime skincare routine, apply the oil onto a cotton pad and cleanse your face with it until your make-up is successfully wiped off
FR Le bon geste Le soir, appliquez l'huile sur un coton puis nettoyez votre visage jusqu'à disparition complète du maquillage
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
cotton | coton |
move | geste |
a | un |
face | visage |
the | le |
your | votre |
right | bon |
and | puis |
until | jusqu |
onto | sur |
EN Start your three-day trial right now and see how Reportei can change your team?s routine and the relationship with your customers!
FR Commencez dès maintenant votre essai gratuit de trois jours et découvrez comment Reportei peut changer la routine de votre équipe et de vos clients !
inglês | francês |
---|---|
start | commencez |
can | peut |
change | changer |
routine | routine |
customers | clients |
s | s |
team | équipe |
trial | essai |
how | comment |
the | la |
now | maintenant |
day | jours |
three | trois |
and | et |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
class | cours |
this | ce |
your | ta |
to | à |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
full | complète |
body | corps |
circuit | programme |
cardio | cardio |
endurance | endurance |
minute | minutes |
boost | booste |
your | ta |
home | maison |
muscles | muscles |
to | à |
this | cette |
in | bas |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
class | cours |
this | ce |
your | ta |
to | à |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
full | complète |
body | corps |
circuit | programme |
cardio | cardio |
endurance | endurance |
minute | minutes |
boost | booste |
your | ta |
home | maison |
muscles | muscles |
to | à |
this | cette |
in | bas |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
class | cours |
this | ce |
your | ta |
to | à |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
full | complète |
body | corps |
circuit | programme |
cardio | cardio |
endurance | endurance |
minute | minutes |
boost | booste |
your | ta |
home | maison |
muscles | muscles |
to | à |
this | cette |
in | bas |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
class | cours |
this | ce |
your | ta |
to | à |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
full | complète |
body | corps |
circuit | programme |
cardio | cardio |
endurance | endurance |
minute | minutes |
boost | booste |
your | ta |
home | maison |
muscles | muscles |
to | à |
this | cette |
in | bas |
EN Your routine doesn’t need to be as thorough as the steps we have outlined above, but it would be wise to put some time in your calendar every 6 months to review your profile and make any updates as needed
FR Votre routine n'a pas besoin d'être aussi approfondie que les étapes que nous avons décrites ci-dessus, mais il serait sage de prévoir un moment dans votre calendrier tous les 6 mois pour revoir votre profil et faire les mises à jour nécessaires
inglês | francês |
---|---|
routine | routine |
thorough | approfondie |
wise | sage |
profile | profil |
updates | mises à jour |
it | il |
calendar | calendrier |
to review | revoir |
be | être |
months | mois |
steps | étapes |
your | votre |
need | besoin |
to | à |
we | nous |
the | ci-dessus |
needed | nécessaires |
but | un |
time | moment |
every | de |
would be | serait |
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
FR Redeviens zen, ressens les efforts et stimule ton rythme cardiaque grâce à un nouveau programme d’entraînement sportif — à la maison
EN State-of-the-art equipment is at your disposal so you can seamlessly keep up with your routine on the road.
FR Un équipement ultramoderne est à votre disposition pour continuer à faire de l’exercice même en déplacement.
inglês | francês |
---|---|
disposal | disposition |
equipment | équipement |
your | votre |
on | continuer |
of | de |
the | même |
is | est |
with | à |
EN Steam your unmentionables before hanging them on our peg wall, then enjoy extra floor space for your routine downward dog
FR Passez vos vêtements à la vapeur avant de les accrocher à une patère murale, puis utilisez cet espace au sol pour pratiquer le yoga
inglês | francês |
---|---|
steam | vapeur |
wall | murale |
floor | sol |
space | espace |
your | vos |
extra | le |
before | de |
on | au |
EN can add great variety to your routine, but it also has its risks. You’re putting your body under a different kind of stress and strain – especially when you
FR permet de casser la routine mais comporte aussi des risques. Vous soumettez votre corps à différents types de contraintes et de stress, particulièrement lorsque vous
inglês | francês |
---|---|
can | permet |
routine | routine |
risks | risques |
body | corps |
stress | stress |
especially | particulièrement |
when | lorsque |
and | et |
of | de |
different | différents |
to | à |
but | mais |
your | votre |
kind | types |
EN The integration counselor will help you learn your tasks and develop your work routine.
FR Le conseiller en intégration vous aidera dans l’apprentissage de vos tâches et le développement de votre routine de travail.
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
routine | routine |
develop | développement |
tasks | tâches |
work | travail |
the | le |
help | conseiller |
you | vous |
learn | et |
will help | aidera |
EN Relax, take a break from your hectic daily routine and enjoy peace of mind by managing residual materials better during your vacation.
FR Lâchez prise, décrochez de votre quotidien effréné et gardez votre esprit tranquille grâce à une meilleure gestion des matières résiduelles en vacances!
inglês | francês |
---|---|
mind | esprit |
managing | gestion |
materials | matières |
better | meilleure |
daily | quotidien |
vacation | vacances |
of | de |
your | votre |
and | à |
a | une |
EN Discover your skin typology and the right routine for your needs.
FR Découvrez votre typologie de peau et la routine adaptée à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
skin | peau |
typology | typologie |
routine | routine |
needs | besoins |
the | la |
and | à |
for | de |
EN In your professional life, Uranus changes your routine, asking for flexibility and acceptance
FR La Lune noire insiste aussi sur vos besoins véritables et sur votre place dans la société jusqu’au 19 juillet
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
and | et |
EN Jupiter and Saturn will change up your routine this year, rocking your foundations and prompting a desire for emancipation
FR Jupiter et Saturne bousculent vos habitudes cette année, touchent vos fondations et vous donnent envie de vous libérer de vos angoisses
inglês | francês |
---|---|
jupiter | jupiter |
saturn | saturne |
year | année |
foundations | fondations |
your | vos |
this | cette |
desire | envie |
and | et |
for | de |
EN Refresh your bathroom’s decor with Westin’s white, shadow check design. Its modern, graphic pattern is timelessly pleasing and brings a dash of style to your everyday routine.
FR Rafraîchissez le décor de votre salle de bains avec ce rideau de douche au design jacquard ton sur ton de Westin. Son motif graphique, moderne et intemporel, apporte une touche d'élégance à votre routine quotidienne.
inglês | francês |
---|---|
bathrooms | bains |
modern | moderne |
brings | apporte |
routine | routine |
everyday | quotidienne |
of | de |
to | à |
decor | décor |
is | son |
graphic | design |
pattern | motif |
a | une |
with | avec |
EN Hand-picked to enhance your daily routine and inspire your space, discover guest-favorite accessories from the Marriott lifestyle collection
FR Découvrez les accessoires préférés des clients dans la collection art de vivre de Marriott, sélectionnés avec soin pour agrémenter votre quotidien et enrichir votre environnement
inglês | francês |
---|---|
enhance | enrichir |
discover | découvrez |
accessories | accessoires |
marriott | marriott |
favorite | préférés |
daily | quotidien |
collection | collection |
the | la |
your | votre |
and | et |
from | de |
EN Hand-picked to inspire your space and enhance your daily routine, the Marriott lifestyle collection lets you bring home guest-favourite accessories
FR Sélectionnée avec soin pour sublimer votre intérieur et améliorer votre quotidien, la collection Lifestyle rassemble les accessoires préférés des hôtes Marriott
inglês | francês |
---|---|
enhance | améliorer |
marriott | marriott |
accessories | accessoires |
lifestyle | lifestyle |
favourite | préférés |
guest | hôtes |
daily | quotidien |
collection | collection |
the | la |
your | votre |
and | et |
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
FR Wanda continue d’apprendre, de reconnaître les tendances, d’appliquer les préférences, d’automatiser les tâches courantes et d’anticiper vos besoins, afin que votre productivité augmente.
inglês | francês |
---|---|
preferences | préférences |
tasks | tâches |
needs | besoins |
productivity | productivité |
patterns | tendances |
recognize | reconnaître |
EN Continuous Learning Wanda recognizes patterns and behaviors to automate routine tasks and anticipate your needs, so you can keep your core focus.
FR Apprentissage continu Wanda reconnaît les tendances et les comportements afin d’automatiser les tâches courantes et d’anticiper vos besoins, pour que vous puissiez rester concentré.
inglês | francês |
---|---|
continuous | continu |
recognizes | reconnaît |
behaviors | comportements |
tasks | tâches |
needs | besoins |
you can | puissiez |
patterns | tendances |
your | vos |
learning | apprentissage |
and | et |
you | vous |
EN Do you already have your own routine? Keep your usual way of doing things by using supported Open Source tools such as Terraform and Letsencrypt (acme.sh, etc.).
FR Vous avez déjà votre propre routine ? Gardez vos habitudes en utilisant les différents outils Open Source supportés tels que Terraform et Let’s Encrypt (acme.sh ...).
inglês | francês |
---|---|
routine | routine |
source | source |
tools | outils |
open | open |
supported | support |
and | et |
such | les |
EN Help your sales reps or your clients focus on what is really important and escape routine, repetitive and time-consuming tasks
FR Aidez vos représentants commerciaux ou vos clients à se concentrer sur ce qui est vraiment important et à échapper aux tâches routinières, répétitives et chronophages
inglês | francês |
---|---|
help | aidez |
sales | commerciaux |
reps | représentants |
clients | clients |
important | important |
repetitive | répétitives |
time-consuming | chronophages |
tasks | tâches |
escape | échapper |
or | ou |
on | sur |
your | vos |
focus | concentrer |
and | à |
really | vraiment |
EN No one wants their laundry to take even longer or use more water, so an HE detergent is better for your washing machine and your laundry routine.
FR Personne ne veut que sa lessive prenne encore plus de temps ou utilise plus d'eau, donc un détergent HE est meilleur pour votre laveuse et votre routine de lessive.
inglês | francês |
---|---|
wants | veut |
laundry | lessive |
routine | routine |
or | ou |
your | votre |
take | prenne |
is | est |
longer | plus de |
use | utilise |
more | plus |
an | un |
and | et |
no | personne |
better | meilleur |
EN It?s your chance to make her rethink her day-to-day sex routine in this teen VR porn video, with her perfect tits being your trustworthy partner
FR C'est l'occasion de lui faire repenser sa routine sexuelle quotidienne dans cette vidéo porno Teen en RV, avec ses seins parfaits et d'être votre partenaire de confiance
inglês | francês |
---|---|
s | d |
rethink | repenser |
teen | teen |
perfect | parfaits |
tits | seins |
partner | partenaire |
routine | routine |
porn | porno |
trustworthy | de confiance |
your | votre |
day | quotidienne |
in | en |
video | vidéo |
being | être |
this | cette |
with | avec |
her | de |
EN Escape the monotony of your daily routine when you book your holidays to the Seychelles
FR Vous en avez marre du train-train quotidien de tous les jours? Avez-vous besoin de vous détendre? Il est grand temps de songer à réserver vos vacances aux Seychelles
inglês | francês |
---|---|
book | réserver |
holidays | vacances |
seychelles | seychelles |
of | de |
to | à |
daily | quotidien |
your | vos |
you | vous |
the | jours |
EN ** The right move** Apply a few drops to the entire face and neck at night as the last step in your routine. This purifying night concentrate replaces your usual night cream.
FR Le bon geste Appliquez quelques gouttes sur l'ensemble du visage et du cou, le soir, en dernière étape de votre routine. Ce concentré purifiant se substitue à votre crème de nuit habituelle.
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
drops | gouttes |
face | visage |
neck | cou |
routine | routine |
concentrate | concentré |
step | étape |
this | ce |
right | bon |
night | nuit |
in | en |
move | geste |
to | à |
your | votre |
cream | crème |
the | le |
last | dernière |
a | quelques |
usual | de |
EN The right move Apply a few drops to the entire face and neck at night as the last step in your routine. This purifying night concentrate replaces your usual night cream.
FR Le bon geste Appliquez quelques gouttes sur l'ensemble du visage et du cou, le soir, en dernière étape de votre routine. Ce concentré purifiant se substitue à votre crème de nuit habituelle.
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
drops | gouttes |
face | visage |
neck | cou |
routine | routine |
concentrate | concentré |
step | étape |
this | ce |
right | bon |
night | nuit |
in | en |
move | geste |
to | à |
your | votre |
cream | crème |
the | le |
last | dernière |
a | quelques |
usual | de |
EN The right move Apply a few drops to the entire face and neck at night as the last step in your routine. This radiance night concentrate replaces your usual night cream.
FR Le bon geste Appliquez quelques gouttes sur l'ensemble du visage et du cou, le soir, en dernière étape de votre routine. Ce concentré éclat se substitue à votre crème de nuit habituelle.
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
drops | gouttes |
face | visage |
neck | cou |
routine | routine |
concentrate | concentré |
radiance | éclat |
step | étape |
this | ce |
right | bon |
night | nuit |
in | en |
move | geste |
to | à |
your | votre |
cream | crème |
the | le |
last | dernière |
a | quelques |
usual | de |
Mostrando 50 de 50 traduções