Traduzir "luna backup hsm" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luna backup hsm" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de luna backup hsm

inglês
francês

EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)

FR La réplication automatique de clé est activée pour permettre la sauvegarde dans le HSM cloud Luna, les HSM Luna sur site (y compris la sauvegarde de HSM Luna), ainsi que pour les HSM Luna dédiés Azure, IBM et AWS (prise en charge PED en 2021)

inglês francês
automatic automatique
replication réplication
luna luna
ibm ibm
key clé
backup sauvegarde
cloud cloud
aws aws
azure azure
is est
including compris
support prise en charge
in en
enabled activé
hsms hsm
on sur
and et
dedicated de

EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two

FR Racine de confiance hybride : migration des HSM Luna sur site, ou des services de HSM Cloud Luna hébergés par le fournisseur de cloud, aux services de HSM cloud DPoD Luna, et inversement, les clés circulant librement entre les deux

inglês francês
root racine
trust confiance
hybrid hybride
migration migration
hsm hsm
luna luna
services services
cloud cloud
hosted hébergés
provider fournisseur
dpod dpod
vice versa inversement
keys clés
and et
the le
or ou
of de
two deux
on sur
between entre
to aux

EN Luna HSM Backup is a Cloud HSM service offering that provides a dedicated backup and restore location for your on-premises Thales Luna HSMs.

FR La sauvegarde de HSM Luna est une offre de service de HSM cloud qui fournit un lieu de sauvegarde et de restauration pour vos HSM Luna de Thales sur site.

inglês francês
luna luna
thales thales
backup sauvegarde
cloud cloud
service service
provides fournit
restore restauration
your vos
on sur
is est
a un
offering offre
hsms hsm
that qui
dedicated de
and et

EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.

FR Les organisations auront besoin d’un HSM Thales Luna (sur site ou service HSM Cloud Luna) et du chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft pour cette solution.

inglês francês
organisations organisations
thales thales
luna luna
hsm hsm
cloud cloud
microsoft microsoft
or ou
key clé
solution solution
need besoin
service service
a dun
on sur
will auront
and à
for pour

EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.

FR Les organisations auront besoin d’un HSM Thales Luna (sur site ou service HSM Cloud Luna) et du chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft pour cette solution.

inglês francês
organisations organisations
thales thales
luna luna
hsm hsm
cloud cloud
microsoft microsoft
or ou
key clé
solution solution
need besoin
service service
a dun
on sur
will auront
and à
for pour

EN The General Purpose HSM Certification course focuses on the main HSM types in use, and in particular, the Thales Luna Network HSM 7

FR Le cours de certification sur les HSM à usage général se focalise sur l’utilisation des types de HSM principaux, en particulier le HSM de réseau Luna 7 de Thales

inglês francês
general général
hsm hsm
certification certification
course cours
focuses focalise
main principaux
types types
thales thales
luna luna
network réseau
the le
in en
use lutilisation
and à
particular particulier
on sur

EN The General Purpose HSM Certification course focuses on the main HSM types in use, and in particular, the Thales Luna Network HSM 7

FR Le cours de certification sur les HSM à usage général se focalise sur l’utilisation des types de HSM principaux, en particulier le HSM de réseau Luna 7 de Thales

inglês francês
general général
hsm hsm
certification certification
course cours
focuses focalise
main principaux
types types
thales thales
luna luna
network réseau
the le
in en
use lutilisation
and à
particular particulier
on sur

EN Thales offers flexible options to help maintain business continuity, with offline backup HSM and cloud backup HSM solutions:

FR Thales offre des options flexibles pour aider à assurer la continuité des activités avec ses solutions de HSM de sauvegarde hors ligne et de HSM de sauvegarde cloud :

inglês francês
thales thales
flexible flexibles
offline hors ligne
hsm hsm
cloud cloud
continuity continuité
options options
backup sauvegarde
solutions solutions
offers offre
to à
business activité
maintain assurer
with avec
to help aider

EN Secure backup – both Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used as a backup HSM with automatic key replication

FR Sauvegarde sécurisée : les HSM Luna (sur site et cloud) peuvent être utilisés en tant que HSM de sauvegarde avec réplication automatique des clés

inglês francês
hsm hsm
luna luna
cloud cloud
used utilisés
replication réplication
automatic automatique
key clés
backup sauvegarde
secure sécurisée
and et
as tant
with avec
can peuvent
on sur

EN Our Thales Luna HSM product family represents the highest-performing, most secure and easiest-to-integrate HSM solution available on the market today.

FR Notre gamme de produits HSM Luna Thales représente la solution HSM la plus performante, la plus sûre et la plus facile à intégrer actuellement disponible sur le marché.

inglês francês
thales thales
luna luna
hsm hsm
represents représente
integrate intégrer
available disponible
solution solution
market marché
to à
our notre
on sur
product produits

EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.

FR Le HSM USB Luna offre une gestion des clés à la pointe du secteur dans un appareil portable. Le facteur de forme USB fait de ce HSM une option idéale pour le stockage de clés hors ligne.

inglês francês
luna luna
usb usb
hsm hsm
delivers offre
portable portable
appliance appareil
factor facteur
ideal idéale
offline hors ligne
storage stockage
industry secteur
management gestion
form forme
this ce
makes fait
option option
a un
key clé
in dans

EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.

FR Avec Crypto Command Center, les organisations peuvent mettre en place des déploiements centralisés de HSM en tant que service qui s’appuient sur le HSM réseau Luna, leader du marché, de Thales.

inglês francês
crypto crypto
command command
centre center
organisations organisations
centralised centralisé
deployments déploiements
leading leader
luna luna
network réseau
hsm hsm
service service
market marché
as tant
with avec
establish mettre
can peuvent
that qui

EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.

FR Les applications communiquent avec les clés stockées dans le HSM Luna via un client, mais les clés ne quittent jamais le HSM.

inglês francês
applications applications
communicate communiquent
keys clés
stored stockées
hsm hsm
luna luna
client client
a un
the le
but mais
never jamais
with avec
via via
in dans

EN Both Luna and Protect Server HSMs extend native HSM functionality by enabling the development and deployment of custom code within the secure confines of the FIPS 140-2 Level 3 validated Thales HSM as a part of the firmware

FR Les HSM Luna et ProtectServer étendent tous les deux la fonctionnalité native du HSM en autorisant le déploiement de codes personnalisés dans les limites sécurisées du HSM Thales certifié FIPS 140-2, niveau 3 dans le cadre du micrologiciel

inglês francês
luna luna
native native
code codes
confines limites
fips fips
level niveau
thales thales
firmware micrologiciel
functionality fonctionnalité
deployment déploiement
secure sécurisé
of de
part du
hsms hsm
and et

EN In addition to our on-premises HSM solutions, Thales also offers a Luna Cloud HSM solution through Data Protection On Demand (DPoD)

FR En plus de nos solutions HSM sur site, Thales offre également une solution de HSM Luna dans le cloud grâce à Data Protection on Demand (DPoD)

inglês francês
thales thales
offers offre
luna luna
data data
dpod dpod
hsm hsm
solutions solutions
cloud cloud
solution solution
to à
also également
protection protection
in en
a une
our nos
on sur

EN Thales Luna Network HSM is a network-attached HSM protecting encryption keys used by applications in on-premises, virtual and cloud environments

FR Le HSM réseau Luna de Thales est un module de sécurité matériel connecté au réseau destiné à protéger les clés de chiffrement utilisées par les applications dans les environnements sur site, virtuels et cloud

inglês francês
thales thales
luna luna
hsm hsm
virtual virtuels
cloud cloud
attached connecté
network réseau
a un
encryption chiffrement
applications applications
environments environnements
is est
protecting protéger
keys clés
used utilisé
by par
and à
in dans
on au

EN An embedded HSM, Thales Luna PCIe HSM protects cryptographic keys and accelerates sensitive cryptographic operations

FR Le HSM PCIe Luna de Thales est un module de sécurité matériel embarqué destiné à protéger les clés cryptographiques et à accélérer les opérations de chiffrement sensibles

inglês francês
hsm hsm
thales thales
luna luna
protects protéger
accelerates accélérer
sensitive sensibles
operations opérations
pcie pcie
embedded embarqué
an un
cryptographic cryptographiques
keys clés
and à

EN Thales Luna USB HSM is an USB-attached HSM that is ideal for storing root cryptographic keys in an offline key storage device. Easy implementation for proof of concepts.

FR Le HSM USB Luna de Thales est un module de sécurité matériel USB idéal pour stocker les clés cryptographiques racines sur un dispositif de stockage de clés hors ligne. Sa mise en œuvre est facile pour les démonstrations de faisabilité.

inglês francês
thales thales
luna luna
usb usb
hsm hsm
ideal idéal
cryptographic cryptographiques
offline hors ligne
storage stockage
easy facile
in en
is est
device dispositif
of de
storing stocker
implementation mise
keys clés
key clé

EN Our Thales Luna HSM product family represents the highest-performing, most secure and easiest-to-integrate HSM solution available on the market today.

FR Notre gamme de produits HSM Luna Thales représente la solution HSM la plus performante, la plus sûre et la plus facile à intégrer actuellement disponible sur le marché.

inglês francês
thales thales
luna luna
hsm hsm
represents représente
integrate intégrer
available disponible
solution solution
market marché
to à
our notre
on sur
product produits

EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.

FR Le HSM USB Luna offre une gestion des clés à la pointe du secteur dans un appareil portable. Le facteur de forme USB fait de ce HSM une option idéale pour le stockage de clés hors ligne.

inglês francês
luna luna
usb usb
hsm hsm
delivers offre
portable portable
appliance appareil
factor facteur
ideal idéale
offline hors ligne
storage stockage
industry secteur
management gestion
form forme
this ce
makes fait
option option
a un
key clé
in dans

EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.

FR Avec Crypto Command Center, les organisations peuvent mettre en place des déploiements centralisés de HSM en tant que service qui s’appuient sur le HSM réseau Luna, leader du marché, de Thales.

inglês francês
crypto crypto
command command
centre center
organisations organisations
centralised centralisé
deployments déploiements
leading leader
luna luna
network réseau
hsm hsm
service service
market marché
as tant
with avec
establish mettre
can peuvent
that qui

EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.

FR Les applications communiquent avec les clés stockées dans le HSM Luna via un client, mais les clés ne quittent jamais le HSM.

inglês francês
applications applications
communicate communiquent
keys clés
stored stockées
hsm hsm
luna luna
client client
a un
the le
but mais
never jamais
with avec
via via
in dans

EN Both Luna and Protect Server HSMs extend native HSM functionality by enabling the development and deployment of custom code within the secure confines of the FIPS 140-2 Level 3 validated Thales HSM as a part of the firmware

FR Les HSM Luna et ProtectServer étendent tous les deux la fonctionnalité native du HSM en autorisant le déploiement de codes personnalisés dans les limites sécurisées du HSM Thales certifié FIPS 140-2, niveau 3 dans le cadre du micrologiciel

inglês francês
luna luna
native native
code codes
confines limites
fips fips
level niveau
thales thales
firmware micrologiciel
functionality fonctionnalité
deployment déploiement
secure sécurisé
of de
part du
hsms hsm
and et

EN In addition to our on-premises HSM solutions, Thales also offers a Luna Cloud HSM solution through Data Protection On Demand (DPoD)

FR En plus de nos solutions HSM sur site, Thales offre également une solution de HSM Luna dans le cloud grâce à Data Protection on Demand (DPoD)

inglês francês
thales thales
offers offre
luna luna
data data
dpod dpod
hsm hsm
solutions solutions
cloud cloud
solution solution
to à
also également
protection protection
in en
a une
our nos
on sur

EN Luna PCIe HSM | Cryptographic Acceleration from an Embedded HSM | Thales | GB

FR HSM PCIe Luna | Accélération cryptographique avec un HSM intégré | Thales

inglês francês
luna luna
hsm hsm
cryptographic cryptographique
acceleration accélération
thales thales
pcie pcie
embedded intégré
an un
from avec

EN The Luna Cloud HSM with Key Export service enables export of high quality private asymmetric keys from the HSM for use on other devices

FR Le service de HSM cloud Luna avec exportation de clé permet l’exportation de clés asymétriques privées de haute qualité depuis le HSM pour une utilisation sur d’autre appareils

inglês francês
luna luna
cloud cloud
hsm hsm
export exportation
enables permet
devices appareils
quality qualité
service service
use utilisation
the le
with avec
high haute
key clé
of de
keys clés
on sur
from depuis

EN Integrates with Thales Luna Network, Luna Cloud HSM and other third party HSMs

FR S’intègre avec les HSM Luna Network, Luna Cloud HSM et d’autres HSM tiers

inglês francês
luna luna
network network
cloud cloud
other dautres
third tiers
with avec
and et
hsms hsm

EN Integrates with Thales Luna Network, Luna Cloud HSM and other third party HSMs

FR S’intègre avec les HSM Luna Network, Luna Cloud HSM et d’autres HSM tiers

inglês francês
luna luna
network network
cloud cloud
other dautres
third tiers
with avec
and et
hsms hsm

EN Rest assured, whether using Luna HSMs on-premises or the DPoD Luna Cloud HSM services, your critical keys are always securely stored in FIPS 140-2 Level 3 certified HSMs

FR N’ayez crainte, que vous utilisiez les HSM Luna sur site ou les services de HSM cloud DPoD Luna, vos clés essentielles sont toujours stockées en toute sécurité dans des HSM certifiés FIPS 140-2 niveau 3

inglês francês
luna luna
dpod dpod
cloud cloud
always toujours
fips fips
level niveau
or ou
using de
critical essentielles
services services
your vos
keys clés
stored stockées
in en
are sont
hsms hsm
on sur

EN Luna USB HSM – formerly Luna G5 – delivers industry leading key management in a portable appliance with an USB interface

FR Le HSM USB Luna (anciennement Luna G5) offre une gestion des clés à la pointe du secteur dans un appareil portable avec une interface USB

inglês francês
hsm hsm
luna luna
formerly anciennement
delivers offre
management gestion
key clés
industry secteur
appliance appareil
portable portable
interface interface
usb usb
a un
in dans
with avec

EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.

FR Des options de déploiement flexibles : le chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft peut être déployé sur le cloud, sur site ou dans des environnements hybrides. La solution fonctionne avec des HSM réseau Luna et des HSM Cloud Luna.

inglês francês
flexible flexibles
deployment déploiement
options options
luna luna
microsoft microsoft
cloud cloud
hybrid hybrides
works fonctionne
hsms hsm
deployed déployé
key clé
environments environnements
network réseau
or ou
solution solution
and à
on sur
across de
can peut
in dans
with avec

EN The Mezza Luna is available in many different colors and two sizes: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).

FR La Mezza Luna est disponible en différentes couleurs et deux tailles : Mezza Luna 1 (Ø70cm) et Mezza Luna 2 (Ø120cm).

EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.

FR Des options de déploiement flexibles : le chiffrement à double clé Luna Key Broker for Microsoft peut être déployé sur le cloud, sur site ou dans des environnements hybrides. La solution fonctionne avec des HSM réseau Luna et des HSM Cloud Luna.

inglês francês
flexible flexibles
deployment déploiement
options options
luna luna
microsoft microsoft
cloud cloud
hybrid hybrides
works fonctionne
hsms hsm
deployed déployé
key clé
environments environnements
network réseau
or ou
solution solution
and à
on sur
across de
can peut
in dans
with avec

EN The Mezza Luna is available in many different colors and two sizes: Mezza Luna 1 (Ø70cm) and Mezza Luna 2 (Ø120cm).

FR La Mezza Luna est disponible en différentes couleurs et deux tailles : Mezza Luna 1 (Ø70cm) et Mezza Luna 2 (Ø120cm).

EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.

FR Les fonctions de sauvegarde comprennent : Sauvegarde du système. Sauvegarde des fichiers/dossiers. Sauvegarde sur disque. Sauvegarde des partitions.

inglês francês
include comprennent
system système
disk disque
backup sauvegarde
features fonctions
folders dossiers
files fichiers

EN Reduce risks, maintain SLAs, and ensure regulatory compliance by ensuring your keys are securely stored offline in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna Backup HSM solution from Thales.

FR Réduisez les risques, garantissez le respect des contrats de niveau de service et assurez la conformité règlementaire en stockant vos clés en toute sécurité hors ligne dans une solution de HSM de sauvegarde Luna certifiée FIPS 140-2 niveau 3.

inglês francês
reduce réduisez
risks risques
offline hors ligne
fips fips
level niveau
luna luna
hsm hsm
solution solution
compliance conformité
backup sauvegarde
ensure garantissez
your vos
securely sécurité
keys clés
in en
and et
from de

EN Easily backup and restore up to 100 partitions either locally at your Luna HSM or remotely

FR Sauvegardez et restaurez avec simplicité jusqu’à 100 partitions soit localement dans votre HSM Luna, soit à distance

inglês francês
backup sauvegardez
restore restaurez
locally localement
luna luna
hsm hsm
easily simplicité
up to jusquà
partitions partitions
your votre
to à
or soit

EN With Luna HSMs, you can securely backup and restore HSM key material

FR Avec les HSM Luna, vous pouvez sauvegarder et restaurer votre matériel de clé HSM en toute sécurité

inglês francês
luna luna
material matériel
key clé
securely sécurité
restore restaurer
backup sauvegarder
hsms hsm
you vous
and et
with toute

EN Similarly, you can choose whether you want to back up your DPoD services to an on-premises solution such as Luna Backup HSM

FR De la même manière, vous pouvez choisir si vous souhaitez sauvegarder vos services DPoD sur une solution sur site comme la sauvegarde de HSM Luna

inglês francês
choose choisir
dpod dpod
services services
solution solution
luna luna
hsm hsm
backup sauvegarde
your vos
as comme
similarly même
to manière
an une
on sur
back up sauvegarder

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

inglês francês
iphone iphone
itunes itunes
icloud icloud
extractor extractor
download télécharger
retrieve récupérer
data données
of de
yes oui
stored stockées
in en
your votre
backup sauvegarde
with avec
save enregistrer
the même
you vous
and et

EN The XenServer backup plugin will inform you about every guest VM backup start and finish including information about old stalled backup snapshots and backup snapshot activities

FR Le plugin de sauvegarde XenServer vous informera du début et de la fin de chaque sauvegarde de VM invitée, y compris des informations sur les anciens instantanés de sauvegarde bloqués et les activités d'instantanés de sauvegarde

inglês francês
backup sauvegarde
plugin plugin
vm vm
finish fin
old anciens
guest invité
information informations
snapshot instantané
snapshots instantanés
activities activités
you vous
including compris
will inform informera
and et

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

inglês francês
iphone iphone
itunes itunes
icloud icloud
extractor extractor
download télécharger
retrieve récupérer
data données
of de
yes oui
stored stockées
in en
your votre
backup sauvegarde
with avec
save enregistrer
the même
you vous
and et

EN HSM Provisioning and HSM-as-a-Service Capability

FR Provisionnement du HSM et fonctionnalité du HSM en tant que service

inglês francês
hsm hsm
provisioning provisionnement
service service
capability fonctionnalité
and et
as tant
a que

EN HSM On Demand for Java Code Signer performs cryptographic sign operations on Java artifacts using an encryption key generated and stored on an HSM.

FR Le HSM à la demande pour le dispositif de signature de code JAVA réalise les opérations de signature cryptographique sur les artefacts Java à l’aide d’une clé de chiffrement générée et stockée sur un HSM.

inglês francês
hsm hsm
java java
operations opérations
artifacts artefacts
demand demande
code code
key clé
an un
generated généré
encryption chiffrement
stored stocké
sign pour
on sur
cryptographic cryptographique
and à

EN Scale HSM and Key Management Services Up and Down Automatically. Easily Grow HSM and Key Management Capacity and Crypto Resources Without Limitations.

FR Protégez l’intégralité de vos services HSM et de gestion des clés automatiquement. Développez votre capacité de HSM et de gestion des clés et vos ressources cryptographiques sans restriction.

inglês francês
hsm hsm
automatically automatiquement
grow développez
resources ressources
services services
without sans
management gestion
key clé
and et
capacity capacité

EN The payShield 9000 HSM from Thales was one of the first HSMs to be successfully validated against the PCI HSM standard, including fundamental requirements for payment processes, including:

FR Le HSM payShield 9000 de Thales était l’un des premiers HSM à être certifié avec succès vis-à-vis de la norme PCI HSM, y compris les exigences fondamentales pour les processus de paiement, dont :

inglês francês
thales thales
pci pci
fundamental fondamentales
requirements exigences
payment paiement
processes processus
was était
successfully avec succès
to à
standard norme
of de
including compris
be être
hsms hsm
the first premiers

EN OTP and transaction signature validation operates inside the HSM. Sensitive information is never exposed outside of the HSM.​

FR La validation du mot de passe unique et de la signature de transaction s'effectue dans le HSM. Les informations sensibles qu'il contient ne sont jamais divulguées à l'extérieur.​

EN HSM On Demand for Microsoft Authenticode generates and secures Microsoft Authenticode certificates on an HSM

FR HSM On Demand for Microsoft Authenticode génère et protège les certificats Microsoft Authenticode sur un HSM

inglês francês
hsm hsm
microsoft microsoft
generates génère
secures protège
certificates certificats
an un
on sur
and et
for les

EN An HSM on Demand Service secures the keys used by the code signing application within the HSM service

FR Il protège les clés utilisées par l’application de signature de code au sein du service de HSM

inglês francês
hsm hsm
secures protège
signing signature
code code
service service
within de
on au
keys clés
used utilisé
the les
by par

EN HSM Provisioning and HSM-as-a-Service Capability

FR Provisionnement du HSM et fonctionnalité du HSM en tant que service

inglês francês
hsm hsm
provisioning provisionnement
service service
capability fonctionnalité
and et
as tant
a que

Mostrando 50 de 50 traduções