FR Le service de HSM cloud Luna avec exportation de clé permet l’exportation de clés asymétriques privées de haute qualité depuis le HSM pour une utilisation sur d’autre appareils
"exportation de clé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le service de HSM cloud Luna avec exportation de clé permet l’exportation de clés asymétriques privées de haute qualité depuis le HSM pour une utilisation sur d’autre appareils
EN The Luna Cloud HSM with Key Export service enables export of high quality private asymmetric keys from the HSM for use on other devices
francês | inglês |
---|---|
hsm | hsm |
cloud | cloud |
luna | luna |
exportation | export |
permet | enables |
qualité | quality |
appareils | devices |
service | service |
utilisation | use |
le | the |
avec | with |
haute | high |
sur | on |
de | of |
clé | key |
clés | keys |
depuis | from |
privé | private |
pour | for |
FR Grâce à notre fonctionnalité Exportation de boîte de réception, vous pouvez exporter une copie de la Boîte de réception à partir des Produits (« Exportation de boîte de réception »)
EN With our Inbox Export feature, you can export a copy of the Inbox from the Products (“Inbox Export”)
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
fonctionnalité | feature |
à | with |
notre | our |
de | of |
la | the |
vous | you |
pouvez | can |
partir | from |
produits | products |
une | a |
exporter | export |
FR Dans la fenêtre d'exportation, choisissez une option d'exportation appropriée.
EN In the export window, choose an appropriate export option.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
la | the |
fenêtre | window |
option | option |
approprié | appropriate |
dans | in |
FR Exporter manuellement une ou plusieurs feuilles ou rapports. Pour plus d’informations sur l’exportation, consultez l’article Exportation des feuilles et des rapports depuis Smartsheet.
EN Manually export one or more sheets or reports. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.
francês | inglês |
---|---|
manuellement | manually |
smartsheet | smartsheet |
ou | or |
feuilles | sheets |
rapports | reports |
consultez | see |
plus | more |
sur | on |
depuis | from |
une | the |
exporter | export |
pour | for |
FR (Vous pouvez exporter un rapport pour en enregistrer une copie.Pour plus d’informations sur l’exportation, voir l’article sur Exportation des feuilles et des rapports depuis Smartsheet.)
EN (You can export a report to save a copy of it. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.)
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
smartsheet | smartsheet |
feuilles | sheets |
rapport | report |
rapports | reports |
un | a |
enregistrer | save |
sur | on |
vous | you |
exporter | export |
voir | see |
depuis | from |
pour | for |
FR Peaufinez vos préréglages d'exportation et affichez rapidement le résultat final de chaque préréglage d'exportation sans préalablement modifier l'image.
EN Tweak your Export recipes to perfection – quickly view the final result of each Export recipe without processing the image first.
francês | inglês |
---|---|
affichez | view |
rapidement | quickly |
résultat | result |
préalablement | first |
le | the |
de | of |
chaque | each |
final | final |
vos | your |
modifier | to |
FR La reconnaissance de la maison d'exportation étoile est donnée aux organisations pour la croissance continue et la stabilité dans la performance d'exportation au cours des années dans le système de gestion efficace.
EN The star export house recognition is given to organizations for continual growth and stability in the export performance over the years in efficient management system.
francês | inglês |
---|---|
reconnaissance | recognition |
étoile | star |
croissance | growth |
stabilité | stability |
efficace | efficient |
organisations | organizations |
performance | performance |
système | system |
dans | in |
gestion | management |
de | house |
et | and |
pour | for |
FR Cliquez sur Continue pour passer aux paramètres d'exportation de la loop vidéo. Dans la boîte de dialogue d'exportation, choisissez l'une des options disponibles.
EN Click Continue to proceed to the export settings for the looped video. In the export dialog, choose one of the available options.
francês | inglês |
---|---|
continue | continue |
dialogue | dialog |
disponibles | available |
passer | proceed |
paramètres | settings |
choisissez | choose |
options | options |
la | the |
de | of |
cliquez | click |
vidéo | video |
dans | in |
pour | for |
FR Comparez maintenant les colonnes. Supprimez les colonnes du fichier d’exportation de votre boutique Base qui ne sont pas incluses dans le fichier d’exportation de la boutique Now.
EN Now compare the columns. Delete the columns in the export file from your Base shop if they are not found in the other export file from the Now shop.
francês | inglês |
---|---|
comparez | compare |
colonnes | columns |
supprimez | delete |
boutique | shop |
base | base |
now | now |
fichier | file |
de | other |
votre | your |
sont | are |
dans | in |
du | from |
FR Fonctions d'exportation vers des fichiers (Excel, cloud, Tableau, etc.) avec exportation contrôlée vers les data warehouses et les applications de l'entreprise.
EN Export functions to files (Excel, Cloud, Tableau, etc.) together with controlled export to data warehouses and enterprise applications.
francês | inglês |
---|---|
excel | excel |
cloud | cloud |
tableau | tableau |
etc | etc |
exportation | export |
fonctions | functions |
data | data |
applications | applications |
fichiers | files |
avec | with |
et | and |
de | together |
contrôlé | controlled |
FR Exportation de grille vers Excel - La grille Kendo UI fournit une fonctionnalité d'exportation client indépendante du serveur
EN Aspose.Slides for .NET - Enables any .NET application to read, write, modify and convert PowerPoint documents, without the need for Microsoft PowerPoint
francês | inglês |
---|---|
la | the |
FR Dans la fenêtre d'exportation, choisissez une option d'exportation appropriée.
EN In the export window, choose an appropriate export option.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
la | the |
fenêtre | window |
option | option |
approprié | appropriate |
dans | in |
FR La reconnaissance de la maison d'exportation étoile est donnée aux organisations pour la croissance continue et la stabilité dans la performance d'exportation au cours des années dans le système de gestion efficace.
EN The star export house recognition is given to organizations for continual growth and stability in the export performance over the years in efficient management system.
francês | inglês |
---|---|
reconnaissance | recognition |
étoile | star |
croissance | growth |
stabilité | stability |
efficace | efficient |
organisations | organizations |
performance | performance |
système | system |
dans | in |
gestion | management |
de | house |
et | and |
pour | for |
FR Cliquez sur Continue pour passer aux paramètres d'exportation de la loop vidéo. Dans la boîte de dialogue d'exportation, choisissez l'une des options disponibles.
EN Click Continue to proceed to the export settings for the looped video. In the export dialog, choose one of the available options.
francês | inglês |
---|---|
continue | continue |
dialogue | dialog |
disponibles | available |
passer | proceed |
paramètres | settings |
choisissez | choose |
options | options |
la | the |
de | of |
cliquez | click |
vidéo | video |
dans | in |
pour | for |
FR Un recueil de questions et réponses sur l’exportation, les droits de douane, la déclaration, la TVA, les dispositions en matière d’importation et d’exportation pour les acteurs du commerce extérieur.
EN A list of FAQs about exports, customs, declarations, VAT and import/export provisions for export businesses.
francês | inglês |
---|---|
douane | customs |
tva | vat |
dispositions | provisions |
commerce | businesses |
un | a |
de | of |
matière | and |
pour | for |
FR Pour plus d'informations sur l'exportation de données Atlassian Cloud, consultez notre documentation relative à l'importation et à l'exportation.
EN For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
francês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
données | data |
consultez | see |
documentation | documentation |
sur | on |
plus | more |
notre | our |
à | and |
FR Exporter manuellement une ou plusieurs feuilles ou rapports. Pour plus d’informations sur l’exportation, consultez l’article Exportation des feuilles et des rapports depuis Smartsheet.
EN Request a sheet snapshot from a specific point in time from the sheet's Activity Log.
francês | inglês |
---|---|
feuilles | sheets |
depuis | from |
une | a |
FR Voici une image mentale utile : considérer que ces paramètres d'exportation " forcent " le processus d'exportation à générer un maillage plus fin et de plus haute résolution.
EN So a useful mental model is to consider these export parameters as ‘forcing’ the export process to generate a finer, higher-resolution mesh.
francês | inglês |
---|---|
mentale | mental |
utile | useful |
paramètres | parameters |
maillage | mesh |
résolution | resolution |
à | to |
le | the |
générer | generate |
considérer | to consider |
processus | process |
un | a |
FR Afficher les liens d’exportation : affichez ou masquez les liens d’exportation avec Google Agenda ou iCal
EN Show export links - Show or hide export links to Google Calendar or iCal
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
ou | or |
masquez | hide |
agenda | calendar |
ical | ical |
afficher | show |
avec | to |
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
bits | bit |
manuelle | manual |
microsoft | microsoft |
mise à niveau | upgrade |
à | to |
de | from |
clé | key |
clés | keys |
FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis
EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis
francês | inglês |
---|---|
cryptage | encryption |
clé | key |
axis | axis |
rsa | rsa |
ce | this |
méthode | method |
emplacement | location |
processus | process |
un | a |
sécurisé | secure |
basé | based |
intégré | embedded |
stocké | stored |
sûr | safe |
publique | public |
sur | on |
dans | in |
et | and |
FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet
EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet
francês | inglês |
---|---|
connue | known |
freenet | freenet |
inséré | inserted |
clé | key |
contenu | content |
été | been |
une | a |
sur | on |
à | and |
de | within |
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
francês | inglês |
---|---|
crypté | encrypted |
client | client |
publique | public |
logiciel | software |
powerdmarc | powerdmarc |
décrypter | decrypt |
pgp | pgp |
clé | key |
données | data |
le | the |
messages | messages |
en | in |
passe | password |
à | to |
et | and |
peut | can |
une | a |
entrants | incoming |
FR Depuis l’onglet “Travailler ce mot clé”, ici le mot clé “montres casio”, vous pouvez avoir accès aux 10 premiers résultats Google sur ce mot clé et ainsi voir leurs meilleurs backlinks afin de vous en inspirer
EN From the "Work on this keyword" tab, here the keyword "casio watches", you can have access to the top 10 Google results on this keyword and see their best backlinks to get inspired
francês | inglês |
---|---|
travailler | work |
mot | keyword |
montres | watches |
résultats | results |
backlinks | backlinks |
accès | access |
meilleurs | best |
pouvez | can |
sur | on |
vous | you |
ici | here |
et | and |
voir | see |
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
francês | inglês |
---|---|
aes | aes |
clé | key |
publique | public |
rsa | rsa |
attaché | attached |
fichier | file |
chiffré | encrypted |
déchiffrement | decryption |
dun | a |
à | to |
FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet
EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet
francês | inglês |
---|---|
connue | known |
freenet | freenet |
inséré | inserted |
clé | key |
contenu | content |
été | been |
une | a |
sur | on |
à | and |
de | within |
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
francês | inglês |
---|---|
crypté | encrypted |
client | client |
publique | public |
logiciel | software |
powerdmarc | powerdmarc |
décrypter | decrypt |
pgp | pgp |
clé | key |
données | data |
le | the |
messages | messages |
en | in |
passe | password |
à | to |
et | and |
peut | can |
une | a |
entrants | incoming |
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
francês | inglês |
---|---|
aes | aes |
clé | key |
publique | public |
rsa | rsa |
attaché | attached |
fichier | file |
chiffré | encrypted |
déchiffrement | decryption |
dun | a |
à | to |
FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis
EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis
francês | inglês |
---|---|
cryptage | encryption |
clé | key |
axis | axis |
rsa | rsa |
ce | this |
méthode | method |
emplacement | location |
processus | process |
un | a |
sécurisé | secure |
basé | based |
intégré | embedded |
stocké | stored |
sûr | safe |
publique | public |
sur | on |
dans | in |
et | and |
FR Si une Clé consommateur et un Secret partagé sont requis, utilisez la Clé consommateur et la Clé publique de la fenêtre Configuration du connecteur Jira.
EN If a Consumer key and Shared secret are required, use the Consumer key and Public key from the configuration window in the Jira Connector.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
consommateur | consumer |
secret | secret |
partagé | shared |
requis | required |
utilisez | use |
publique | public |
configuration | configuration |
connecteur | connector |
jira | jira |
si | if |
la | the |
fenêtre | window |
un | a |
sont | are |
et | and |
du | from |
FR Également appelée cryptographie à clé publique, elle est utilisée pour envoyer des messages en fonction de la clé publique et de la clé privée
EN Also called public key cryptography, it is used to send messages based on the public key and the private key
francês | inglês |
---|---|
cryptographie | cryptography |
clé | key |
utilisé | used |
messages | messages |
la | the |
publique | public |
appelé | called |
à | to |
FR La clé privée principale ou la clé privée principale est une clé de 256 bits générée à partir d'une phrase de départ qui permet la création d'un nombre infini de clés dans un portefeuille déterministe ou un portefeuille HD.
EN The Master Private Key or Master Private Key is a 256 bit key generated from a seed phrase that allows the creation of an infinite number of keys in a deterministic wallet or HD wallet.
francês | inglês |
---|---|
bits | bit |
permet | allows |
infini | infinite |
hd | hd |
ou | or |
création | creation |
généré | generated |
de | of |
phrase | phrase |
portefeuille | wallet |
la | the |
partir | from |
un | a |
privé | private |
qui | that |
clé | key |
clés | keys |
dans | in |
FR Keeper Automator vérifie la signature SAML, dévoile la clé de données et chiffre la clé de données avec la clé publique du nouvel appareil.
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
francês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
vérifie | checks |
signature | signature |
saml | saml |
clé | key |
données | data |
chiffre | encrypts |
publique | public |
appareil | devices |
la | the |
avec | with |
nouvel | the new |
et | and |
FR La clé privée est chiffrée avec la clé publique de l'administrateur et ce dernier peut alors déchiffrer la clé d'exécution des rôles à l'aide d'un transfert de coffre-fort.
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
publique | public |
peut | can |
rôles | role |
transfert | transfer |
chiffré | encrypted |
déchiffrer | decrypt |
la | the |
dun | a |
à | and |
avec | with |
de | then |
coffre | vault |
privé | private |
FR Lors du transfert, la clé de données de l'utilisateur est récupérée en déballant d'abord la clé privée de l'exécution des rôles, puis la clé de données de l'utilisateur
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
clé | key |
données | data |
rôles | role |
la | the |
de | then |
privé | private |
FR Fonction de Logging pour identification des problèmes (visualisation sur l’écran ou exportation de fichier au format .CSV sur une clé USB
EN Logging function for troubleshooting (check the log on the display or capture a CSV-format file on a USB flash drive)
francês | inglês |
---|---|
fonction | function |
logging | logging |
ou | or |
csv | csv |
usb | usb |
format | format |
écran | display |
fichier | file |
de | drive |
pour | for |
une | a |
FR Mémorisation/rappel de 4 configurations, importation/exportation sur clé USB des paramètres enregistrés
EN Up to 4 system settings can be saved for recall and saved settings can be imported and exported via USB
francês | inglês |
---|---|
rappel | recall |
importation | imported |
exportation | exported |
usb | usb |
paramètres | settings |
de | via |
enregistré | saved |
FR Mettez en place et ayez accès à un HSM cloud Luna, avec exportation de clé privée, pour les opérations de chiffrement de votre organisation.
EN Set up and access a Luna Cloud HSM, with private key export, for your organisation’s cryptographic operations.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
hsm | hsm |
cloud | cloud |
luna | luna |
exportation | export |
clé | key |
opérations | operations |
organisation | organisations |
chiffrement | cryptographic |
un | a |
votre | your |
à | and |
avec | with |
FR Un service en mode « Exportation de clé » dispose des possibilités et restrictions suivantes :
EN A service in Key Export mode has the following capabilities and restrictions:
francês | inglês |
---|---|
exportation | export |
clé | key |
restrictions | restrictions |
en | in |
un | a |
service | service |
mode | mode |
et | and |
FR Le CMS comprend aussi une solution clé en main pour l'importation et l'exportation de contenus entre les différentes instances de TYPO3
EN The CMS also includes a turnkey solution for importing and exporting content between the different TYPO3 instances
francês | inglês |
---|---|
cms | cms |
comprend | includes |
solution | solution |
contenus | content |
le | the |
une | a |
et | and |
FR Le nombre moyen de recherches mensuelles d'un mot clé particulier sur 12 mois. Estimez la valeur du mot clé et les avantages pour votre classement.
EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.
francês | inglês |
---|---|
recherches | searches |
estimez | estimate |
classement | rankings |
avantages | benefit |
de | of |
mensuelles | monthly |
mois | months |
valeur | value |
et | and |
particulier | particular |
votre | your |
mot | keyword |
FR Vous pouvez également ajouter le même mot clé à différents groupes : chaque mot clé peut avoir jusqu'à cinq balises.
EN You can also add the same keyword to different groups – each keyword can have up to five tags.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
clé | keyword |
groupes | groups |
balises | tags |
jusquà | up to |
différents | different |
également | also |
le | the |
chaque | each |
cinq | five |
à | to |
pouvez | can |
vous | you |
FR Nous identifions le sujet parent en prenant la page de classement n ° 1 pour votre mot clé et en recherchant le mot clé responsable de l’envoi du plus de trafic sur cette page.
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
francês | inglês |
---|---|
identifions | identify |
sujet | topic |
prenant | taking |
classement | ranking |
trafic | traffic |
parent | parent |
nous | we |
page | page |
responsable | responsible |
votre | your |
mot | to |
et | and |
FR Il n'y a pas de clé principale qui nous permettrait de lire les messages chiffrés avec n'importe quelle clé.
EN There is no root key that would allow us to decrypt messages encrypted with your keys.
francês | inglês |
---|---|
chiffré | encrypted |
clé | key |
messages | messages |
lire | your |
permettrait | allow |
avec | with |
de | there |
pas | no |
FR Passez en revue le contrat de licence Developer, puis cliquez sur View (Afficher). Une clé de licence s'affichera. Copiez et collez cette clé dans votre serveur de développement.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
francês | inglês |
---|---|
revue | review |
contrat | agreement |
licence | license |
developer | developer |
clé | key |
copiez | copy |
collez | paste |
serveur | server |
développement | development |
le | the |
afficher | view |
cliquez | click |
votre | your |
une | a |
et | and |
FR Étape 9: Générez une forte clé Diffie-Hellman à utiliser pour l'échange de clé:
EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:
francês | inglês |
---|---|
générez | generate |
forte | strong |
clé | key |
n | step |
à | to |
échange | exchange |
une | a |
FR Si vous brisez votre clé, si vous la perdez ou si vous l’oubliez dans votre véhicule, appelez-nous pour obtenir une assistance immédiate. Tout ce que vous paierez, c’est le coût de la clé de remplacement.
EN In the event your keys are lost, broken, or locked in your car, contact us for immediate assistance. All you'll pay for is the cost of replacement keys.
francês | inglês |
---|---|
clé | keys |
perdez | lost |
assistance | assistance |
immédiate | immediate |
remplacement | replacement |
ou | or |
nous | us |
de | of |
votre | your |
coût | cost |
dans | in |
pour | for |
FR Accès sans clé (accès et verrouillage via les boutons du porte-clé)
EN Keyless entry (vehicle access and lock via key fob buttons)
francês | inglês |
---|---|
boutons | buttons |
accès | access |
clé | key |
verrouillage | lock |
et | and |
les | vehicle |
via | via |
FR Système avancé d’accès sans clé (accès et verrouillage par proximité du porte-clé)
EN Advanced keyless entry (vehicle access and lock via key fob proximity)
francês | inglês |
---|---|
avancé | advanced |
proximité | proximity |
clé | key |
accès | access |
verrouillage | lock |
et | and |
du | via |
FR Votre concessionnaire Suzuki peut commander une (1) clé prédécoupée. Il aura besoin du numéro de référence de la clé fournie au moment de la vente.
EN Your Suzuki dealer can order one (1) pre cut key. They will need the key tag # provided at the time of sale.
francês | inglês |
---|---|
concessionnaire | dealer |
suzuki | suzuki |
clé | key |
vente | sale |
peut | can |
besoin | need |
pré | pre |
votre | your |
commander | order |
de | of |
la | the |
moment | time |
Mostrando 50 de 50 traduções