EN The Claude Delorme Research Center located in the Paris-Saclay plateau and now called the Paris Innovation Campus, was created in the greater Paris region
"located in paris" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Claude Delorme Research Center located in the Paris-Saclay plateau and now called the Paris Innovation Campus, was created in the greater Paris region
FR Le Centre de Recherche Claude Delorme, situé sur le plateau de Paris-Saclay et désormais nommé Campus Innovation Paris, voit le jour en région parisienne
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
center | centre |
plateau | plateau |
paris | paris |
innovation | innovation |
campus | campus |
region | région |
called | nommé |
in | en |
now | désormais |
the | le |
located | situé |
and | et |
EN At the COP21 climate conference in Paris in 2015, the “Paris Climate Agreement” – also known as the “Paris Treaty” or the “Paris Agreement” – was adopted
FR En 2015, l’«Accord de Paris», également appelé l’»Accord de Paris sur le climat» a été adopté lors de la Conférence sur les changements climatiques COP21 à Paris
inglês | francês |
---|---|
agreement | accord |
paris | paris |
was | été |
adopted | adopté |
conference | conférence |
also | également |
in | en |
at | à |
climate | climatiques |
EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.
FR Les hôtels Bahia Principe situés sur le territoire espagnol, se trouvent sur les sublimes îles des Baléares, à l’est de l’Espagne et aux îles Canaries au large de la côte ouest de l’Afrique.
inglês | francês |
---|---|
bahia | bahia |
principe | principe |
hotel | hôtels |
s | s |
canary | canaries |
coast | côte |
islands | îles |
western | ouest |
located | situé |
to | à |
of | de |
are | situés |
EN Located 15 minutes from the city centre, Le D'Artagnan is ideally located to explore Paris, close to the Euroline bus.
FR A 15 min du centre de Paris, l'auberge de jeunesse Le d’Artagnan est située aux portes de quartiers typiquement parisie...
inglês | francês |
---|---|
minutes | min |
centre | centre |
le | le |
paris | paris |
located | situé |
is | située |
from | du |
EN This website is operated by Artefact S.A, a company registered under the Trade and Companies Registry of Paris under number 418 267 704, located 19 rue Richer, 75009 Paris, France (hereinafter “Artefact” or “we” or “us”).
FR Le présent site est exploité par la Artefact S.A., société immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 418 267 704, située 19 rue Richer, 75009 Paris, France (ci-après "Artefact" ou " nous ").
inglês | francês |
---|---|
operated | exploité |
registry | registre |
company | société |
companies | sociétés |
paris | paris |
france | france |
trade | commerce |
and | et |
website | site |
s | s |
or | ou |
this | présent |
number | numéro |
of | de |
we | nous |
by | par |
located | située |
EN HEC Paris is one of the world’s foremost business universities, located in Jouy-en-Josas, just southwest of Paris.
FR HEC Paris est une des principales universités de commerce, située à Jouy-en-Josas au sud-ouest de Paris.
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
business | commerce |
located | situé |
of | de |
in | en |
is | située |
universities | universités |
southwest | sud |
the | une |
EN The Pullman Paris Montparnasse hotel is a 4-star hotel located in the heart of Paris....
FR Notre hôtel de Paris propose 430 chambres aérées au pied de la Dame de Fer. Son accès...
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
hotel | hôtel |
in | a |
of | de |
the | la |
is | son |
EN The Château is located in Touraine, on the Cher river, 214 km from Paris, and 34 km from Tours.Journey time from Paris:
FR Le Château est situé en Touraine, sur le Cher, à 214 km de Paris, 34 km de Tours.Durée du trajet au départ de Paris :
inglês | francês |
---|---|
château | château |
paris | paris |
tours | tours |
time | durée |
the | le |
in | en |
and | à |
located | situé |
from | du |
EN Located in the heart of Paris’ 16th arrondissement and in close proximity to iconic attractions such as the Arc de Triomphe and the Champs Elysées, the 200-room Peninsula Paris blends tradition with innovation by restoring and preserving a storied
FR Situé au cœur du 16ème arrondissement de Paris et à proximité immédiate de sites touristiques emblématiques tels que l’Arc de Triomphe et les Champs Élysées, l’hôtel The Peninsula Paris avec ses 200 chambres allie tradition et
inglês | francês |
---|---|
heart | cœur |
paris | paris |
triomphe | triomphe |
tradition | tradition |
arrondissement | arrondissement |
proximity | proximité |
room | chambres |
de | de |
located | situé |
to | à |
with | avec |
EN At Brach, originality, privacy, comfort and well-being are paramount. Brach has chosen KOS PARIS for its beauty rooms, located on the first floor. KOS PARIS will set up shop at Brach with 2 treatment rooms, one single and one double.
FR Brach Le Spa propose un service de manucure/pédicure. Dans l’intimité de nos cabines de soins, les manucures/pédicures sont réalisées avec les produits Kure Bazaar à la formule écologique composée de 85% d’ingrédients naturels.
inglês | francês |
---|---|
well-being | spa |
treatment | soins |
are | sont |
and | à |
its | de |
with | avec |
EN This website is operated by Artefact S.A, a company registered under the Trade and Companies Registry of Paris under number 418 267 704, located 19 rue Richer, 75009 Paris, France (hereinafter “Artefact” or “we” or “us”).
FR Le présent site est exploité par la Artefact S.A., société immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 418 267 704, située 19 rue Richer, 75009 Paris, France (ci-après "Artefact" ou " nous ").
inglês | francês |
---|---|
operated | exploité |
registry | registre |
company | société |
companies | sociétés |
paris | paris |
france | france |
trade | commerce |
and | et |
website | site |
s | s |
or | ou |
this | présent |
number | numéro |
of | de |
we | nous |
by | par |
located | située |
EN HEC Paris is one of the world’s foremost business universities, located in Jouy-en-Josas, just southwest of Paris.
FR HEC Paris est une des principales universités de commerce, située à Jouy-en-Josas au sud-ouest de Paris.
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
business | commerce |
located | situé |
of | de |
in | en |
is | située |
universities | universités |
southwest | sud |
the | une |
EN The Château is located in Touraine, on the Cher river, 214 km from Paris, and 34 km from Tours.Journey time from Paris:
FR Le Château est situé en Touraine, sur le Cher, à 214 km de Paris, 34 km de Tours.Durée du trajet au départ de Paris :
inglês | francês |
---|---|
château | château |
paris | paris |
tours | tours |
time | durée |
the | le |
in | en |
and | à |
located | situé |
from | du |
EN The neighborhood Le Marais is located in the historic center of Paris. The land was a marshland before becoming one of the most fashionable and cosmopolitan areas of Paris.
FR Situé dans le cœur historique de Paris, le quartier du Marais était autrefois une zone marécageuse avant de devenir l’un des quartiers les plus cosmopolites et en vogue de la capitale.
inglês | francês |
---|---|
neighborhood | quartier |
historic | historique |
paris | paris |
cosmopolitan | cosmopolites |
center | cœur |
le | le |
was | était |
in | en |
of | de |
located | situé |
a | une |
and | et |
areas | zone |
EN Pont Alexandre III (Bridge Alexander III) is the most fascinating bridge in Paris. The overpass, opened for the Exposition Universelle (World Exhibition) of 1900 in Paris, is located between L’Hôtel des Invalides and the Grand and Petit Palais.
FR Le Pont Alexandre-III est très certainement le plus beau pont parisien. Le pont, inauguré à l’occasion de l’Exposition Universelle de 1900, se situe entre l’esplanade des Invalides, le Grand et le Petit Palais.
inglês | francês |
---|---|
iii | iii |
bridge | pont |
petit | petit |
palais | palais |
paris | parisien |
world | universelle |
alexandre | alexandre |
the | le |
grand | le grand |
of | de |
and | à |
opened | et |
des | des |
EN For wine lovers looking for traditional wine-making methods, meanwhile, lesvignerons.paris will be happy to show you round their urban wine warehouse located at the very heart of Paris.
FR Pour les amateurs de vins à la recherche de méthodes de vinification traditionnelles, lesvignerons.paris vous feront découvrir leur chai urbain situé en plein cœur de Paris.
inglês | francês |
---|---|
wine | vins |
lovers | amateurs |
traditional | traditionnelles |
methods | méthodes |
heart | cœur |
will | feront |
very | plein |
paris | paris |
urban | urbain |
to | à |
the | la |
you | vous |
located | situé |
of | de |
EN Based in Hamburg, Hong Kong, London Oslo, New York, Piraeus and Paris these teams work in close cooperation with the head office functions located in Paris, as well as the international network of the Crédit Agricole Group.
FR Implantées à Hambourg, Hong Kong, Le Pirée, Londres, New York, Oslo et Paris, ces équipes travaillent en étroite coordination avec les fonctions centrales basées à Paris, et le réseau international du Groupe Crédit Agricole.
inglês | francês |
---|---|
hamburg | hambourg |
hong | hong |
oslo | oslo |
new | new |
york | york |
piraeus | pirée |
international | international |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
teams | équipes |
close | étroite |
london | londres |
paris | paris |
kong | kong |
network | réseau |
group | groupe |
in | en |
the | le |
work | du |
functions | fonctions |
and | à |
with | avec |
EN The Intercontinental Hotel Paris Le Grand is located at the heart of Paris, close to the department stores of the Haussmann Boulevard and in front of the Garnier Opera
FR L?hôtel Intercontinental Paris Le Grand se trouve en plein cœur de Paris, non loin des grands magasins, juste en face de l?Opéra Garnier
inglês | francês |
---|---|
intercontinental | intercontinental |
hotel | hôtel |
paris | paris |
heart | cœur |
stores | magasins |
opera | opéra |
le | le |
of | de |
in | en |
front | face |
grand | le grand |
EN The Westminster Paris is a luxury 4 star hotel located in the rue de la Paix, between the Place Vendôme and the Opéra de Paris, two steps from the Saint Honoré street and the Jardin des Tuileries
FR L?hôtel Westminster Paris est un luxueux hôtel 4 étoiles situé dans la rue de la Paix, entre la place Vendôme et l?Opéra de Paris, à deux pas de la rue Saint Honoré et du Jardin des Tuileries
inglês | francês |
---|---|
westminster | westminster |
paris | paris |
luxury | luxueux |
hotel | hôtel |
saint | saint |
star | étoiles |
de | de |
la | la |
a | un |
place | place |
rue | rue |
located | situé |
and | à |
in | dans |
des | des |
from | du |
EN The Sofitel Paris Le Faubourg is a luxury hotel located next to the Place de la Concorde and the Champs Elysées in Paris
FR Le Sofitel Paris Le Faubourg est un hôtel de luxe situé à proximité de la Place de la Concorde et des Champs Elysées à Paris
inglês | francês |
---|---|
sofitel | sofitel |
paris | paris |
luxury | luxe |
hotel | hôtel |
place | place |
le | le |
a | un |
de | de |
la | la |
to | à |
located | situé |
EN 9.1 The Application “SKRED” is operated by SKRED SAS with a capital of 37,000 Euros, registered with the RCS of Paris under the number 332 276 880 and whose registered office is located at 37bis, rue Greneta 75002 PARIS, FRANCE
FR 9.3 Hébergeur des Services: SKRED SAS au capital de 1 387 000 euros dont le siège social est situé au 37bis, rue Greneta 75002 PARIS.
inglês | francês |
---|---|
skred | skred |
sas | sas |
capital | capital |
euros | euros |
office | siège |
paris | paris |
the | le |
located | situé |
and | de |
EN Air Liquide inaugurated its Paris Innovation Campus in the Paris-Saclay innovation Cluster, in the greater Paris region
FR Air Liquide inaugure son Campus Innovation Paris, situé sur le plateau de Saclay, en région parisienne
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
paris | paris |
innovation | innovation |
campus | campus |
region | région |
in | en |
the | le |
its | de |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris - Repetition to the Folies-Bergère photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Paris - Répétition aux Folies-Bergère
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
other | autres |
districts | quartiers |
repetition | répétition |
photography | photographie |
paris | paris |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument
inglês | francês |
---|---|
dame | dame |
monument | monument |
paris | paris |
france | france |
notre | notre |
de | de |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
history | histoire |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris rue des Moines photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Paris rue des Moines
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
other | autres |
districts | quartiers |
rue | rue |
photography | photographie |
paris | paris |
des | des |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Detailed scenarios and plans will then be drawn up for the two main Paris airports: Paris-Charles de Gaulle and Paris-Orly
FR Des scénarios et plans détaillés seront ensuite élaborés pour les deux principaux aéroports parisiens : Paris-Charles de Gaulle et Paris-Orly
inglês | francês |
---|---|
scenarios | scénarios |
plans | plans |
paris | paris |
airports | aéroports |
gaulle | gaulle |
main | principaux |
de | de |
detailed | détaillé |
and | et |
EN ZI; Airports: Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Lisbon, Algiers, Marseille, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Oran-Es Senia
FR XK; Aéroports: Ajaccio - Napoléon Bonaparte, Bastia, Nice-Côte d'Azur, Figari, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris-Orly, Marseille, Calvi
inglês | francês |
---|---|
airports | aéroports |
cdg | cdg |
ory | ory |
bva | bva |
xcr | xcr |
paris | paris |
all | tous |
EN B0; Airports: New York Newark Liberty, New York (JFK, EWR, LGA), Paris Orly, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Nice-Côte d'Azur
FR A5; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Toulouse-Blagnac, Nice-Côte d'Azur, Marseille, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Bordeaux - Mérignac, Montpellier-Frejorgues
inglês | francês |
---|---|
b | a |
airports | aéroports |
cdg | cdg |
ory | ory |
bva | bva |
xcr | xcr |
paris | paris |
EN TU; Airports: Tunis Carthage, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Djerba-Zarzis Airport, Monastir, Nice-Côte d'Azur, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY)
FR BJ; Aéroports: Monastir, Djerba-Zarzis Airport, Tunis-Carthage, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Djeddah-King Abdulaziz International Airport, Saint-Pétersbourg - Pulkovo
inglês | francês |
---|---|
tunis | tunis |
cdg | cdg |
ory | ory |
bva | bva |
xcr | xcr |
lyon | lyon |
airports | aéroports |
paris | paris |
all | de |
airport | airport |
EN Example: Luggage and passengers bound for a foreign country, in transit via Paris, Paris Charles de Gaulle International Airport or Paris Orly.
FR Exemple: Les bagages et passagers à destination d'un pays étranger, en transit via Paris, Aéroport international de Paris Charles de Gaulle ou Paris Orly.
inglês | francês |
---|---|
luggage | bagages |
passengers | passagers |
country | pays |
transit | transit |
paris | paris |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
international | international |
airport | aéroport |
foreign | étranger |
orly | orly |
or | ou |
de | de |
example | exemple |
in | en |
a | dun |
and | à |
for | destination |
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
FR 20e arrondissement de Paris est tout simplement le meilleur endroit pour séjourner à Paris si vous voulez avoir un aperçu de la vie parisienne. Mon nom est Duverger et ...
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
place | endroit |
arrondissement | arrondissement |
if | si |
life | vie |
name | nom |
of | de |
stay | séjourner |
a | un |
my | mon |
simply | simplement |
to | à |
the best | meilleur |
EN The Paris International Agricultural Show is taking place from 25 Feb. to 5 Mar. 2017 at Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, Feb. 28, 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
FR Salon International de l'Agriculture 2017 du 25 Fév. au 5 Mars 2017, Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, 28 Fév. 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
inglês | francês |
---|---|
feb | fév |
mar | mars |
expo | expo |
porte | porte |
versailles | versailles |
maxppp | maxppp |
paris | paris |
international | international |
de | de |
france | france |
to | au |
from | du |
EN ARDIAN France French Société anonyme with a share capital of € 269,447, registered at the Paris trade register (RCS Paris), under the number 403 201 882, having its registered office at 20, place Vendôme, 75001 Paris
FR ARDIAN France Société anonyme française au capital de 269 447 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris (RCS Paris), sous le numéro 403 201 882, dont le siège social est situé 20, place Vendôme, 75001 Paris
EN Ghislain de Marsily, a civil mining engineer, passed his state thesis at Paris VI in 1978 and taught applied geology at the Ecole des Mines de Paris and then at the Université Paris VI
FR Ingénieur civil de mines, Ghislain de Marsily a passé sa thèse d’Etat à Paris VI en 1978 et a enseigné la géologie appliquée à l’Ecole des Mines de Paris puis à l’Université Paris VI
inglês | francês |
---|---|
civil | civil |
engineer | ingénieur |
thesis | thèse |
paris | paris |
vi | vi |
geology | géologie |
taught | enseigné |
de | de |
mines | mines |
the | la |
in | en |
and | à |
applied | appliqué |
des | des |
EN The Paris International Agricultural Show is taking place from 25 Feb. to 5 Mar. 2017 at Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, Feb. 28, 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
FR Salon International de l'Agriculture 2017 du 25 Fév. au 5 Mars 2017, Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, 28 Fév. 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
inglês | francês |
---|---|
feb | fév |
mar | mars |
expo | expo |
porte | porte |
versailles | versailles |
maxppp | maxppp |
paris | paris |
international | international |
de | de |
france | france |
to | au |
from | du |
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
FR 20e arrondissement de Paris est tout simplement le meilleur endroit pour séjourner à Paris si vous voulez avoir un aperçu de la vie parisienne. Mon nom est Duverger et ...
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
place | endroit |
arrondissement | arrondissement |
if | si |
life | vie |
name | nom |
of | de |
stay | séjourner |
a | un |
my | mon |
simply | simplement |
to | à |
the best | meilleur |
EN The capital of France has three airports, from large to small: Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport and Paris Beauvais Airport.
FR La capitale de la France compte trois aéroports, du plus grand au plus petit : Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport et Paris Beauvais Airport.
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
orly | orly |
capital | capitale |
france | france |
paris | paris |
airports | aéroports |
de | de |
the | la |
three | trois |
has | a |
airport | airport |
and | et |
from | du |
EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.
FR Contemplez les monuments illuminés de Paris tout en dégustant un luxueux dîner à bord d’un bateau panoramique pour un souvenir inoubliable !
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
a | un |
the | bateau |
of | de |
to | à |
EN Excursion to Disneyland Paris: The ideal option to avoid complications, the excursion to Disneyland from Paris includes return transportation to the parks from Paris as well as entrance fees.
FR Excursion à Disneyland Paris : l'option idéale sans tracas, l'excursion à Disneyland au départ de Paris comprend le transport vers et depuis les parcs depuis Paris ainsi que les billets d'entrée.
inglês | francês |
---|---|
excursion | excursion |
disneyland | disneyland |
paris | paris |
includes | comprend |
parks | parcs |
ideal | idéale |
the | le |
to | à |
return | au |
transportation | transport |
as | ainsi |
from | depuis |
EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.
FR Contemplez les monuments illuminés de Paris tout en dégustant un luxueux dîner à bord d’un bateau panoramique pour un souvenir inoubliable !
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
a | un |
the | bateau |
of | de |
to | à |
EN Emergence, a member of the Paris Europlace network, supports the attractiveness of the Place de Paris and will be present at the International Financial Forum in Paris on Tuesday, June 29, 2021!
FR Emergence, membre du réseau Paris Europlace, soutient l’attractivité de la Place de Paris et sera présent à l’International Financial Forum de Paris du 12 juillet 2022 !
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
network | réseau |
supports | soutient |
place | place |
financial | financial |
forum | forum |
june | juillet |
de | de |
member | membre |
the | la |
will | sera |
and | à |
present | présent |
EN Paris Europlace is the Paris financial services-led body in charge of developing and promoting Paris as an international financial center
FR Paris Europlace est l'organisation en charge de promouvoir et développer la place financière de Paris, dont elle fédère l'ensemble des parties prenantes
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
financial | financière |
body | parties |
charge | charge |
in | en |
promoting | promouvoir |
developing | développer |
of | de |
the | la |
is | est |
and | et |
EN Martin is a graduate of the Institut d’Etudes Politiques de Paris (IEP Paris) and of the University of Paris I.
FR Martin est diplômé de l’Institut d’Études Politiques de Paris (IEP Paris) et de l’Université de Paris I.
inglês | francês |
---|---|
martin | martin |
paris | paris |
graduate | diplômé |
i | i |
de | de |
and | et |
EN It documents, analyses and imagines the urban and societal evolution of Paris, the 12 areas covered by Greater Paris Public Territorial Establishments and Grand Paris Metropolis as a whole.
FR Il documente, analyse et imagine les évolutions urbaines et sociétales concernant Paris, les territoires et la Métropole du Grand Paris.
inglês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
metropolis | métropole |
areas | territoires |
it | il |
paris | paris |
grand | grand |
the | la |
and | et |
of | les |
by | concernant |
EN 70 YEARS OLD. Stays in Paris and Vallauris with Françoise. Great retrospective in Japan.« Massacre en Korea » (Paris, Musée national Picasso-Paris).
FR 70 ANS. Séjour à Paris et à Vallauris avec Françoise. Grande rétrospective au Japon. « Massacre en Corée » (Paris, Musée national Picasso-Paris).
inglês | francês |
---|---|
stays | séjour |
paris | paris |
great | grande |
retrospective | rétrospective |
musée | musée |
national | national |
massacre | massacre |
korea | corée |
in | en |
japan | japon |
years | ans |
and | à |
with | avec |
EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.
FR Parmi les autres stars de la gastronomie parisienne, citons les délicieuses spécialités méditerranéennes du Rosé, le restaurant du Novotel Paris Porte de Versailles, et la haute cuisine japonaise du Benkay, au Novotel Paris Centre Tour Eiffel.
inglês | francês |
---|---|
stars | stars |
paris | paris |
delicious | délicieuses |
mediterranean | méditerranéennes |
novotel | novotel |
porte | porte |
versailles | versailles |
centre | centre |
tour | tour |
de | de |
le | le |
haute | haute |
dishes | les |
other | autres |
on | au |
cuisine | cuisine |
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?
inglês | francês |
---|---|
reseller | revendeur |
taxable | imposable |
buying | achats |
behalf | nom |
customer | client |
sales | vente |
tax | taxe |
us | américain |
a | un |
of | de |
on | au |
in | en |
located | situé |
EN Our products support 7 languages and our employees are located in 12 offices worldwide. No matter where your business is located, App Annie provides local expertise.
FR Nos produits sont disponibles en 7 langues et nos employés travaillent dans 12 bureaux dans le monde entier. Quel que soit l'emplacement géographique de votre entreprise, App Annie vous proposera une expertise locale.
inglês | francês |
---|---|
annie | annie |
local | locale |
expertise | expertise |
employees | employés |
offices | bureaux |
app | app |
business | entreprise |
products | produits |
languages | langues |
your | votre |
in | en |
worldwide | dans le monde |
our | nos |
are | disponibles |
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona
FR Le Grand Canyon West est situé sur la réserve Hualapai à la rive ouest du Grand Canyon, avec le rafting en eau vive et Hualapai Lodge situé à Peach Springs, en Arizona
inglês | francês |
---|---|
canyon | canyon |
hualapai | hualapai |
reservation | réserve |
water | eau |
rafting | rafting |
lodge | lodge |
arizona | arizona |
peach | peach |
springs | springs |
in | en |
grand | le grand |
west | ouest |
located | situé |
on | sur |
and | à |
with | avec |
EN The Battery Park ticket office is located inside Castle Clinton. The ticketing area at Liberty State Park is located by the historic Central Railroad of New Jersey Terminal near the water.
FR La billetterie de Battery Park est située à l'intérieur du Chateau Clinton. La zone de billetterie à Liberty State Park est situé près de l'historique Chemin de fer du Terminal du New Jersey près de l'eau.
inglês | francês |
---|---|
park | park |
liberty | liberty |
state | state |
railroad | chemin de fer |
new | new |
jersey | jersey |
terminal | terminal |
battery | battery |
inside | lintérieur |
ticketing | billetterie |
the | la |
area | zone |
is | située |
located | situé |
Mostrando 50 de 50 traduções