Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "linen recycling program" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "linen recycling program" de inglês para francês

Traduções de linen recycling program

"linen recycling program" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

linen coton lin
recycling recyclage recycler recyclés récupération réutilisation
program a a été aide aider application apprentissage apps assistance au aux avantages avec avoir besoin bien ce cette ci-dessous client clients code conseil cours dans demande des dessous développement ensemble entreprise entreprises et faire fonctionnalités formation grâce à gérer la le le programme les leur logiciel mise ordinateur ou où par pas produits program programme programmes que qui ressources service services si système tout un une utiliser utilisé veuillez via vos votre vous à éducation équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de linen recycling program

inglês
francês

EN Our linen recycling program invites our guests to reduce the washing of sheets and towels.

FR Le programme recyclage du linge invite nos clients à réduire le lavage des draps et des serviettes

inglês francês
recycling recyclage
invites invite
guests clients
washing lavage
towels serviettes
program programme
sheets draps
the le
reduce réduire
to à
our nos

EN Our linen recycling program invites our guests to reduce the washing of sheets and towels.

FR Le programme recyclage du linge invite nos clients à réduire le lavage des draps et des serviettes

inglês francês
recycling recyclage
invites invite
guests clients
washing lavage
towels serviettes
program programme
sheets draps
the le
reduce réduire
to à
our nos

EN Our linen recycling program invites our guests to reduce the washing of sheets and towels.

FR Le programme recyclage du linge invite nos clients à réduire le lavage des draps et des serviettes

inglês francês
recycling recyclage
invites invite
guests clients
washing lavage
towels serviettes
program programme
sheets draps
the le
reduce réduire
to à
our nos

EN Our linen recycling program invites our guests to reduce the washing of sheets and towels.

FR Le programme recyclage du linge invite nos clients à réduire le lavage des draps et des serviettes

inglês francês
recycling recyclage
invites invite
guests clients
washing lavage
towels serviettes
program programme
sheets draps
the le
reduce réduire
to à
our nos

EN Patterned table linen made of white linen damask has adorned festive dining tables since the sixteenth century.

FR Depuis le XVIe siècle, il n?y a pas de repas de fête sans linge de table en damas de lin blanc à motifs. Nappes, serviettes, essuie-mains sont ornés de compositions figurées tissées avec grand art.

inglês francês
linen lin
festive de fête
century siècle
table table
the le
white blanc
has a
of de
dining repas

EN Clothing in linen is a go-to for summer for many men out there, and for a good reason: linen allows more air to pass through due to its open weave

FR Les vêtements en lin sont un incontournable de l'été pour de nombreux hommes, et pour une bonne raison : le lin laisse passer plus d'air grâce à son tissage ouvert

inglês francês
clothing vêtements
linen lin
men hommes
weave tissage
reason raison
open ouvert
a un
to à
more plus
in en
good les
due de
go passer

EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.

FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.

inglês francês
linen lin
surely certainement
bad bad
boy boy
dressed habillé
shirts chemises
if si
clothing vêtement
shirt chemise
cool cool
was était
this ce
well bien
a un
be serait
you vous
while tout en
all de
it en

EN Linen- You are welcome to bring your own to make your room feel more comfortable. Otherwise, there is linen available for purchase from our Housing department.

FR Linge de maison - Vous pouvez apporter le vôtre pour rendre votre chambre plus confortable. Sinon, du linge est disponible à l'achat auprès de notre service Logement.

inglês francês
comfortable confortable
otherwise sinon
housing logement
department service
room chambre
bring de
our notre
you vous
to auprès
your votre
more plus
available disponible
from du

EN A comprehensive recycling program is in effect at Phoseon, providing recycling opportunities for materials and scrap left behind from reliability engineering and manufacturing processes.

FR Un programme de recyclage complet est en vigueur chez Phoseon, offrant des possibilités de recyclage des matériaux et des déchets laissés par les processus d'ingénierie et de fabrication de la fiabilité.

inglês francês
comprehensive complet
recycling recyclage
program programme
providing offrant
scrap déchets
reliability fiabilité
materials matériaux
a un
left laissé
processes processus
is est
opportunities possibilités
in en
manufacturing fabrication
behind par
and et
from de

EN New recycling offers to accelerate our circular economy adoption. The “RE” program launches in France in October 2020 promoting recovery, recycling and reconditioning of mobile phones.

FR Trois ans d’Orange Bank en France, un an en Espagne. Orange Bank c’est : un compte, une app, une carte?

inglês francês
france france
and un
in en

EN However, if an unlabeled bag is placed in a recycling bin, it is usually discarded as the recycling program has no way of identifying the material.

FR Cependant, si un sac non étiqueté est placé dans un bac de recyclage, il est habituellement jeté, car le programme de recyclage n'a aucun moyen d'identifier le matériau.

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

FR Pour atteindre nos objectifs de recyclage, nous travaillons avec Closing the Loop, qui collecte les téléphones usagés dans les décharges en Afrique et les recycle en toute sécurité en Europe (65 000 téléphones en 2020).

inglês francês
recycling recyclage
collecting collecte
phones téléphones
africa afrique
europe europe
loop loop
safely sécurité
used usagés
working travaillons
in en
our nos
to atteindre
we nous
with toute

EN With our more than 25 years of experience in recycling and our own recycling plants, we play our part in ensuring that plastics remain in the materials cycle.

FR Grâce à notre expérience de plus de 25 ans dans le domaine du recyclage et à nos usines de recyclage, nous contribuons activement au recyclage des plastiques.

inglês francês
experience expérience
recycling recyclage
plants usines
plastics plastiques
the le
part du
more plus
of de
years ans
and à
in dans
we nous

EN As we continue to drive collection and fibre recycling, we are also increasing our focus on polymer recycling in our packaging

FR Nous continuons d'encourager la collecte et le recyclage de ces fibres, tout en axant nos efforts sur le recyclage des polymères présents dans nos emballages

inglês francês
collection collecte
fibre fibres
recycling recyclage
packaging emballages
are présents
continue continuons
in en
our nos
on sur
drive de
we nous

EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners

FR Pour la collecte, le tri et le recyclage, nous collaborons étroitement avec des partenaires publics et privés : intercommunales, entreprises de collecte, centres de tri et les partnenaires de recyclage

inglês francês
partners partenaires
sorting tri
recycling recyclage
centres centres
public publics
companies entreprises
collection collecte
with avec
we nous
household les
and et

EN The Design4Recycling approach offers a means of entering into dialogue with the various stakeholders and thus suggesting alternative packing solutions suitable for recycling and/or innovations with a view to improving recycling

FR L’approche Design4Recycling permet d’entrer en dialogue avec les différentes parties prenantes et ainsi de proposer des solutions d’emballages alternatives recyclables et/ou des innovations en vue d’améliorer leur recyclage

inglês francês
offers proposer
dialogue dialogue
innovations innovations
view vue
solutions solutions
or ou
recycling recyclage
alternative alternatives
of de
various différentes
stakeholders prenantes
with avec
and et
the leur

EN Promote recycling of waste by providing recycling containers on our tour programs and will strive to reduce consumption of all other materials wherever possible.

FR Promouvoir le recyclage des déchets en fournissant des conteneurs de recyclage sur nos programmes de tournée et s?efforcer de réduire la consommation de tous les autres matériaux autant que possible.

inglês francês
promote promouvoir
recycling recyclage
waste déchets
containers conteneurs
tour tournée
programs programmes
strive efforcer
consumption consommation
materials matériaux
possible possible
reduce réduire
providing fournissant
of de
our nos
on sur
other autres
wherever que

EN Promote recycling of waste paper by providing recycling boxes throughout its office(s) and will strive to reduce consumption of all other materials wherever possible.

FR Promouvoir le recyclage des vieux papiers en fournissant des boîtes de recyclage dans l?ensemble des bureaux et s?efforcer de réduire la consommation de tous les autres matériaux dans la mesure du possible.

inglês francês
promote promouvoir
recycling recyclage
paper papiers
boxes boîtes
strive efforcer
consumption consommation
materials matériaux
s s
office bureaux
possible possible
reduce réduire
providing fournissant
of de
and et
other autres

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

FR Pour atteindre nos objectifs de recyclage, nous travaillons avec Closing the Loop, qui collecte les téléphones usagés dans les décharges en Afrique et les recycle en toute sécurité en Europe (65 000 téléphones en 2020).

inglês francês
recycling recyclage
collecting collecte
phones téléphones
africa afrique
europe europe
loop loop
safely sécurité
used usagés
working travaillons
in en
our nos
to atteindre
we nous
with toute

EN Within the framework of the ORRAP project ("Optimal recycling of recycled asphalt on roads with little traffic"), methods are to be developed for better recycling of asphalt and correspondingly less pollution of the environment

FR Dans le cadre du projet ORRAP ("Optimal recycling of recycled asphalt on roads with little traffic"), des méthodes doivent être développées pour un meilleur recyclage de l'asphalte et donc une moindre pollution de l'environnement

inglês francês
traffic traffic
methods méthodes
pollution pollution
framework cadre
of of
project projet
optimal optimal
little little
less moindre
recycling recyclage
developed développé
the le
within de
and et
be être

EN At a minimum, all recycling facilities should hold governmental recycling and/or waste management permits

FR Au minimum, toutes les installations de recyclage doivent être titulaires d'un permis gouvernemental de recyclage et/ou de gestion des déchets.

inglês francês
minimum minimum
recycling recyclage
facilities installations
should doivent
waste déchets
permits permis
or ou
a dun
management gestion
hold les
all de
and et

EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

FR Cette méthode de recyclage est intéressante car elle est plus proche du côté "réduction" de la hiérarchie réduction-réutilisation-recyclage que les meilleures méthodes actuelles de recyclage des aimants

inglês francês
reduce réduction
hierarchy hiérarchie
magnet aimants
side côté
recycling recyclage
method méthode
methods méthodes
the la
closer plus proche
of de
this cette
is est
good les
to car
it elle

EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material and are identified by recycling code 5; the symbol will be printed on the bags. Recycling code #5 is often not accepted…

FR Nos enveloppe plastiques sont fabriquées à 100% en polypropylène, qui est un matériau recyclable de catégorie 5, le symbole est imprimé sur les sacs. Le code de recyclage #5 n'est…

EN Recycling code #5 is often not accepted at curbside recycling programs. However, some local communities do accept it — as it is considered a safe form of plastic.

FR Le code de recyclage #5 n'est souvent pas accepté dans les programmes de recyclage à la source. Cependant, certaines communautés locales l'acceptent, car elle est considérée comme une forme de plastique sûre.

EN The Ontario paint recycling program launched with Product Care in June 2015, and the household hazardous waste (HHW) program launched in April 2016, and includes pesticides, solvents and fertilizers.

FR Le programme de recyclage des peintures de l’Ontario a été lancé par l’AGRP en 2015 et celui, pour les résidus domestiques dangereux (RDD) qui inclue aussi les pesticides, les solvants et les engrais, en avril 2016. 

inglês francês
recycling recyclage
hazardous dangereux
waste résidus
solvents solvants
launched lancé
april avril
program programme
in en
the le
includes a
household les
and et

EN It’s therefore good to check whether your device manufacturer has a buy-back program – which you can use for an upgrade, or a take-back recycling program.

FR Il est donc bon de vérifier si le fabricant de votre appareil dispose d'un programme de rachat - que vous pouvez utiliser pour une mise à niveau, ou d'un programme de recyclage par reprise.

inglês francês
good bon
manufacturer fabricant
recycling recyclage
or ou
device appareil
use utiliser
program programme
has dispose
to à
check vérifier
a une
can pouvez
you si
your votre

EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.

FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.

inglês francês
program programme
loyalty fidélité
mobility mobilité
it il
also également
the la
owner propriétaire
to à

EN To withdraw a program, select “Withdraw” in the Actions column beside the program.To add another program, select “Add Program”?

FR Si une université vous a envoyé une offre d’admission, cette dernière comprendra la marche à suivre pour y répondre par l’entremise de votre demande dans votre trousse d’admission?

inglês francês
program demande
the la
to à
a une
in dans

EN United Nations Environment Program Metal Recycling Report

FR Programme des Nations Unies pour l'environnement : rapport sur le recyclage des métaux

inglês francês
nations nations
program programme
metal métaux
recycling recyclage
report rapport
united nations unies

EN It has a composting (organic waste recycling) program for its commercial kitchen and banquet operations, as well as its administration areas.

FR Il y a aussi un programme de compostage (recyclage des déchets organiques pour la cuisine commerciale et les activités de traiteur du restaurant, ainsi que pour les zones administratives.

inglês francês
composting compostage
organic organiques
waste déchets
recycling recyclage
program programme
commercial commerciale
administration administratives
areas zones
it il
a un
kitchen cuisine
as ainsi
operations activités
its de
and et

EN It has a composting (organic waste recycling) program for its commercial kitchen and banquet operations, as well as its administration areas.

FR Il y a aussi un programme de compostage (recyclage des déchets organiques pour la cuisine commerciale et les activités de traiteur du restaurant, ainsi que pour les zones administratives.

inglês francês
composting compostage
organic organiques
waste déchets
recycling recyclage
program programme
commercial commerciale
administration administratives
areas zones
it il
a un
kitchen cuisine
as ainsi
operations activités
its de
and et

EN For more information on the products subject to fees or for information on the program, please visit: Electronic Product Recycling Association (EPRA): http://recyclemyelectronics.ca/nl/Multi-Materials Stewardship Board (MMSB): http://mmsb.nl.ca/

FR Pour plus d’informations sur les produits assujettis aux écofrais ou sur les programmes, vous pouvez vous rendre sur :Electronic Product Recycling Association (EPRA): http://recyclemyelectronics.ca/nl/Multi-Materials Stewardship Board (MMSB) :

inglês francês
association association
http http
electronic electronic
recycling recycling
stewardship stewardship
or ou
board board
program programmes
subject assujettis
on sur
more plus
products produits

EN Through the Cascades Recovery+ program, we work with our partners at every stage of the process to offer them tailored, sustainable, economical recycling solutions.  

FR De par le programme Récupération+ de Cascades, nous travaillons de concert à toutes les étapes du processus pour offrir à nos partenaires des solutions de recyclage personnalisées, durables et économiques.  

inglês francês
cascades cascades
partners partenaires
sustainable durables
solutions solutions
economical économiques
recycling recyclage
recovery récupération
program programme
the le
process processus
to à
offer offrir
stage étapes
of de
our nos
tailored personnalisées
we nous
work des

EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program

FR Le bon produit Le bon emballage Bon pour les gens Programme de recyclage

inglês francês
packaging emballage
recycling recyclage
program programme
right bon
product produit
people gens

EN The Solar Energy Industries Association (SEIA) established a national recycling program connecting US-based recyclers with business who have solar panels to recycle

FR L'Association des industries de l'énergie solaire (SEIA) a mis en place un programme national de recyclage mettant en relation les recycleurs basés aux États-Unis avec les entreprises qui ont des panneaux solaires à recycler

inglês francês
energy énergie
national national
program programme
connecting relation
panels panneaux
based basés
industries industries
a un
recycling recyclage
to à
have de
recycle recycler
the mettant
who qui

EN New ship recycling indicator on the program?s horizon

FR Nouvel indicateur sur le recyclage des navires à l?horizon

inglês francês
new nouvel
ship navires
recycling recyclage
indicator indicateur
s l
horizon horizon
the le
on sur

EN In 1997, an industry-led stewardship program was introduced in Canada to facilitate the recovery, recycling and reuse of used oil and antifreeze materials

FR En 1997, un programme de gestion dirigé par l’industrie canadienne a été mis sur pied au pays pour faciliter la récupération et le recyclage de l’huile usagée et des solutions antigel

inglês francês
stewardship gestion
program programme
canada canadienne
led dirigé
was été
recycling recyclage
recovery récupération
an un
of de
in en
facilitate faciliter
and et
used par

EN We advise that you check the rules for your local municipality to confirm what is accepted in the local recycling program.

FR Nous vous conseillons de vérifier les règles de votre municipalité locale pour confirmer ce qui est accepté dans le programme de recyclage local.

inglês francês
recycling recyclage
municipality municipalité
accepted accepté
rules règles
confirm confirmer
program programme
the le
that ce
we nous
advise conseillons
check vérifier
is est
your votre
local local
in dans
the local locale
you vous

EN It has a composting (organic waste recycling) program for its commercial kitchen and banquet operations, as well as its administration areas.

FR Il y a aussi un programme de compostage (recyclage des déchets organiques pour la cuisine commerciale et les activités de traiteur du restaurant, ainsi que pour les zones administratives.

inglês francês
composting compostage
organic organiques
waste déchets
recycling recyclage
program programme
commercial commerciale
administration administratives
areas zones
it il
a un
kitchen cuisine
as ainsi
operations activités
its de
and et

EN Battery and Electronic Recycling Program

FR Programme de recyclage des piles et des appareils électroniques

inglês francês
battery piles
recycling recyclage
program programme
electronic électroniques
and et

EN United Nations Environment Program Metal Recycling Report

FR Programme des Nations Unies pour l'environnement : rapport sur le recyclage des métaux

inglês francês
nations nations
program programme
metal métaux
recycling recyclage
report rapport
united nations unies

EN It has a composting (organic waste recycling) program for its commercial kitchen and banquet operations, as well as its administration areas.

FR Il y a aussi un programme de compostage (recyclage des déchets organiques pour la cuisine commerciale et les activités de traiteur du restaurant, ainsi que pour les zones administratives.

inglês francês
composting compostage
organic organiques
waste déchets
recycling recyclage
program programme
commercial commerciale
administration administratives
areas zones
it il
a un
kitchen cuisine
as ainsi
operations activités
its de
and et

EN Through the Cascades Recovery+ program, we work with our partners at every stage of the process to offer them tailored, sustainable, economical recycling solutions.  

FR De par le programme Récupération+ de Cascades, nous travaillons de concert à toutes les étapes du processus pour offrir à nos partenaires des solutions de recyclage personnalisées, durables et économiques.  

inglês francês
cascades cascades
partners partenaires
sustainable durables
solutions solutions
economical économiques
recycling recyclage
recovery récupération
program programme
the le
process processus
to à
offer offrir
stage étapes
of de
our nos
tailored personnalisées
we nous
work des

EN The program is operated by Product Care Recycling on behalf of the manufacturers, distributors and retailers of these products.

FR Le programme est géré par Product Care Recycling, pour le compte des fabricants, des distributeurs et des détaillants de ces produits.

inglês francês
operated géré
recycling recycling
care care
manufacturers fabricants
distributors distributeurs
program programme
retailers détaillants
of de
the le
by par
is est
and et
products produits

EN Extended Producer Responsibility (EPR) requires the producers of products, which are designated under provincial regulations, to provide a recycling program that is accessible to consumers of the products.

FR La responsabilité Élargie des Producteurs est un terme générique qui désigne les stratégies et règlements provinciaux de protection de l?environnement qui ont conduit à la création de l?AGRP.

inglês francês
provincial provinciaux
regulations règlements
responsibility responsabilité
producers producteurs
to à
a un
the la
is est
that qui
of de
are les

EN The fees collected are used to pay for the collection, transportation and recycling of end-of-life products as well as program administration and education

FR Les FGE perçus sont utilisés pour la collecte, le transport et le recyclage de ces produits en fin de vie ainsi que pour l?administration et la sensibilisation des programmes

inglês francês
collection collecte
recycling recyclage
administration administration
education sensibilisation
life vie
end fin
of de
program programmes
used utilisé
transportation transport
are sont
as ainsi
products produits
and et

EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan

FR des bois, courtepointe, patchwork, élan, ours, cerf, bois, pépinière forestière, cabine, décor de la cabine, en plein air, les bois, forêt, aventure, animaux des bois, bleu et marron, lin, bleu, marron, beige, bronzer

inglês francês
patchwork patchwork
deer cerf
cabin cabine
adventure aventure
linen lin
beige beige
bear ours
forest forêt
animals animaux
blue bleu
brown marron
woodland bois
outdoors de
and et

EN Linen cover with full-color dust jacket and flaps

FR Couverture en lin avec une jaquette et des rabats en quadrichromie

inglês francês
linen lin
and et
with avec
cover en

EN Single and double cotton duvet cover sets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable bed linen sets.

FR Des ensembles de linge de lit en coton simples et doubles sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de linge de lit de qualité et abordables.

inglês francês
offered proposés
color couleur
options options
category catégorie
affordable abordables
bed lit
quality qualité
cotton coton
are sont
sets ensembles
to à
purchase avoir
you vous
our notre
different différents
models modèles
with avec

EN Breakfast tray on a bed. Croissant and coffee on bamboo tray on linen bedclothes

FR Plateau petit-déjeuner sur un lit. Croissant et café sur plateau en bambou sur linge de lit

inglês francês
tray plateau
bed lit
bamboo bambou
coffee café
a un
on sur
breakfast déjeuner
and et

Mostrando 50 de 50 traduções