EN Secret Path week raises awareness of the history and legacy of residential schools and through the campaign, funds are raised to further develop our Legacy Space and Legacy Schools programs
"legacy solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Secret Path week raises awareness of the history and legacy of residential schools and through the campaign, funds are raised to further develop our Legacy Space and Legacy Schools programs
FR La semaine Secret Path sensibilise à l'histoire et à l'héritage des pensionnats et, grâce à la campagne, des fonds sont collectés pour développer davantage nos programmes Legacy Space et Legacy Schools
inglês | francês |
---|---|
secret | secret |
campaign | campagne |
funds | fonds |
develop | développer |
space | space |
programs | programmes |
path | path |
week | semaine |
the | la |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN Elementary & Primary Legacy Schools Sharing Circle Presentation by Sarah Mazzei Legacy Schools in Action: One classrooms journey with the Gord Downie & Chanie Wenjack Funds Legacy Schools program
FR Présentation du cercle de partage des écoles élémentaires et primaires de l'héritage par Sarah Mazzei Les écoles du patrimoine en action : Le voyage d'une classe avec le programme des écoles du patrimoine des Fonds Gord Downie et Chanie Wenjack
inglês | francês |
---|---|
legacy | patrimoine |
sharing | partage |
circle | cercle |
presentation | présentation |
sarah | sarah |
action | action |
funds | fonds |
downie | downie |
chanie | chanie |
schools | écoles |
classrooms | classe |
in | en |
program | programme |
the | le |
by | par |
with | avec |
primary | primaires |
one | de |
EN Secret Path week raises awareness of the history and legacy of residential schools and through the campaign, funds are raised to further develop our Legacy Space and Legacy Schools programs
FR La semaine Secret Path sensibilise à l'histoire et à l'héritage des pensionnats et, grâce à la campagne, des fonds sont collectés pour développer davantage nos programmes Legacy Space et Legacy Schools
inglês | francês |
---|---|
secret | secret |
campaign | campagne |
funds | fonds |
develop | développer |
space | space |
programs | programmes |
path | path |
week | semaine |
the | la |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN If your site is on our older, legacy Personal plan, it has a 20-page limit. To learn more about legacy plans, visit Legacy billing plans.
FR Si vous utilisez notre ancien forfait Personnel, votre site est limité à 20 pages. Pour en savoir plus sur les anciens forfaits, consultez la page Anciens forfaits de facturation.
inglês | francês |
---|---|
billing | facturation |
limit | limité |
if | si |
site | site |
to | à |
your | votre |
is | est |
on | sur |
older | plus |
plan | forfait |
plans | forfaits |
page | page |
it | en |
learn | savoir |
our | notre |
has | les |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
FR Après avoir abandonné vos anciennes appliances SWG, optez pour un accès réseau zéro-confiance (ZTNA) afin de remplacer vos appliances VPN obsolètes et de moderniser votre stratégie globale en matière d'accès sécurisé.
inglês | francês |
---|---|
swg | swg |
network | réseau |
ztna | ztna |
replace | remplacer |
vpn | vpn |
modernize | moderniser |
overall | globale |
trust | confiance |
access | accès |
secure | sécurisé |
zero | zéro |
along | de |
to | après |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.
inglês | francês |
---|---|
codes | codes |
policy | politique |
id | id |
referred to | appelées |
the | la |
license | licence |
now | désormais |
are | sont |
licenses | licences |
to | à |
previous | des |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
FR Les licences d’ancienne génération sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération, qui stipule que les mises à jour majeures sont payantes.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
paid | payantes |
major | majeures |
updates | mises à jour |
to | à |
the | la |
are | sont |
licenses | licences |
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
FR REMARQUE : cet article traite de l’activation de Resource Management au niveau de la feuille. Si vous souhaitez activer Resource Management au niveau du compte, consultez l’article Paramètres du compte global.
inglês | francês |
---|---|
resource | resource |
management | management |
sheet | feuille |
level | niveau |
global | global |
settings | paramètres |
note | remarque |
if | si |
see | consultez |
enable | activer |
account | compte |
the | la |
this | cet |
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
FR Quest-ce quApple Digital Legacy et comment fonctionnent les contacts hérités ?
inglês | francês |
---|---|
digital | digital |
contacts | contacts |
apple | les |
how | comment |
and | et |
do | fonctionnent |
EN Upon signing up as a Legacy Schools, educators will receive a Legacy Schools Toolkit free-of-charge in the fall for the start of the school year (existing schools will receive a booster pack).
FR En s'inscrivant en tant qu'écoles du patrimoine, les éducateurs recevront gratuitement un kit d'outils pour les écoles du patrimoine à l'automne pour le début de l'année scolaire (les écoles existantes recevront un kit d'appoint).
inglês | francês |
---|---|
legacy | patrimoine |
existing | existantes |
pack | kit |
educators | éducateurs |
free | gratuitement |
a | un |
schools | écoles |
in | en |
of | de |
the | le |
the start | début |
as | tant |
receive | recevront |
EN Using the Legacy School resources in your classroom/school with the support of the Legacy School Toolkit.
FR Utiliser les ressources de l'école de l'héritage dans votre classe/école avec le soutien de la boîte à outils de l'école de l'héritage.
inglês | francês |
---|---|
school | école |
resources | ressources |
classroom | classe |
toolkit | boîte à outils |
of | de |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
EN We also encourage you, to let your colleagues and community know about DWF and the Legacy Schools & Legacy Spaces programs to help move reconciliation forward.
FR Nous vous encourageons également à faire connaître à vos collègues et à votre communauté l'existence de DWF et des programmes Legacy Schools et Legacy Spaces afin de faire avancer la réconciliation.
inglês | francês |
---|---|
encourage | encourageons |
colleagues | collègues |
dwf | dwf |
programs | programmes |
move | avancer |
reconciliation | réconciliation |
community | communauté |
spaces | spaces |
the | la |
we | nous |
also | également |
to | à |
you | vous |
EN We do this through our Legacy School and Legacy Space programs and Secret Path Week.
FR Nous y parvenons par le biais de nos programmes Legacy School et Legacy Space et de la Secret Path Week.
inglês | francês |
---|---|
school | school |
programs | programmes |
secret | secret |
week | week |
path | path |
space | space |
our | nos |
we | nous |
EN Your donation supports the continued development and deployment of our Legacy School and Legacy Space programs. With your support, we?re able to expand our reach and build out our kits with more resources.
FR Votre don soutient le développement et le déploiement continus de nos programmes Legacy School et Legacy Space. Grâce à votre soutien, nous sommes en mesure d'étendre notre portée et de développer nos kits avec davantage de ressources.
inglês | francês |
---|---|
donation | don |
school | school |
space | space |
programs | programmes |
reach | portée |
kits | kits |
continued | continus |
development | développement |
deployment | déploiement |
resources | ressources |
the | le |
expand | étendre |
build | développer |
your | votre |
of | de |
to | à |
supports | soutient |
we | nous |
with | avec |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
FR Après avoir abandonné vos anciennes appliances SWG, optez pour un accès réseau zéro-confiance (ZTNA) afin de remplacer vos appliances VPN obsolètes et de moderniser votre stratégie globale en matière d'accès sécurisé.
inglês | francês |
---|---|
swg | swg |
network | réseau |
ztna | ztna |
replace | remplacer |
vpn | vpn |
modernize | moderniser |
overall | globale |
trust | confiance |
access | accès |
secure | sécurisé |
zero | zéro |
along | de |
to | après |
EN You spend a lifetime growing your estate so you can leave a legacy to your loved ones. It’s important to complete a will that details what this legacy will look like.
FR Tout au long de votre vie, vous cherchez à accroître votre patrimoine pour laisser un héritage à vos proches. Il importe de rédiger un testament qui précisera ce à quoi votre héritage ressemblera.
inglês | francês |
---|---|
growing | accroître |
a | un |
will | testament |
legacy | héritage |
estate | patrimoine |
to | à |
what | quoi |
you | vous |
its | de |
this | ce |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.
inglês | francês |
---|---|
codes | codes |
policy | politique |
id | id |
referred to | appelées |
the | la |
license | licence |
now | désormais |
are | sont |
licenses | licences |
to | à |
previous | des |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
FR Les licences d’ancienne génération sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération, qui stipule que les mises à jour majeures sont payantes.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
paid | payantes |
major | majeures |
updates | mises à jour |
to | à |
the | la |
are | sont |
licenses | licences |
EN Upon signing up for the Legacy Schools program, educators and youth leaders will receive a Legacy Schools Toolkit free-of-charge in the fall for the start of the school year (existing schools will receive a booster pack.
FR En s'inscrivant au programme "Legacy Schools", les éducateurs et les responsables de jeunes recevront gratuitement un kit d'outils "Legacy Schools" à l'automne pour le début de l'année scolaire (les écoles existantes recevront un kit d'appoint).
inglês | francês |
---|---|
program | programme |
youth | jeunes |
leaders | responsables |
existing | existantes |
pack | kit |
educators | éducateurs |
free | gratuitement |
a | un |
the | le |
in | en |
of | de |
the start | début |
schools | écoles |
and | à |
receive | recevront |
EN Using the Legacy School resources in your classroom/school with the support of the Legacy School Toolkit.
FR Utiliser les ressources de l'école de l'héritage dans votre classe/école avec le soutien de la boîte à outils de l'école de l'héritage.
inglês | francês |
---|---|
school | école |
resources | ressources |
classroom | classe |
toolkit | boîte à outils |
of | de |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
EN We also encourage you, to let your colleagues and community know about DWF and the Legacy Schools & Legacy Spaces programs to help move reconciliation forward.
FR Nous vous encourageons également à faire connaître à vos collègues et à votre communauté l'existence de DWF et des programmes Legacy Schools et Legacy Spaces afin de faire avancer la réconciliation.
inglês | francês |
---|---|
encourage | encourageons |
colleagues | collègues |
dwf | dwf |
programs | programmes |
move | avancer |
reconciliation | réconciliation |
community | communauté |
spaces | spaces |
the | la |
we | nous |
also | également |
to | à |
you | vous |
EN We do this through our Legacy School and Legacy Space programs and Secret Path Week.
FR Nous y parvenons par le biais de nos programmes Legacy School et Legacy Space et de la Secret Path Week.
inglês | francês |
---|---|
school | school |
programs | programmes |
secret | secret |
week | week |
path | path |
space | space |
our | nos |
we | nous |
EN Your donation supports the continued development and deployment of our Legacy School and Legacy Space programs. With your support, we?re able to expand our reach and build out our kits with more resources.
FR Votre don soutient le développement et le déploiement continus de nos programmes Legacy School et Legacy Space. Grâce à votre soutien, nous sommes en mesure d'étendre notre portée et de développer nos kits avec davantage de ressources.
inglês | francês |
---|---|
donation | don |
school | school |
space | space |
programs | programmes |
reach | portée |
kits | kits |
continued | continus |
development | développement |
deployment | déploiement |
resources | ressources |
the | le |
expand | étendre |
build | développer |
your | votre |
of | de |
to | à |
supports | soutient |
we | nous |
with | avec |
EN This page has been updated for working with new custom behavioral events. For legacy custom events, please see the legacy documentation.
FR Cette page a été mise à jour suite aux nouveaux événements comportementaux personnalisés. Pour les événements personnalisés hérités, veuillez consulter la documentation héritée.
inglês | francês |
---|---|
behavioral | comportementaux |
please | veuillez |
events | événements |
updated | mise à jour |
new | nouveaux |
documentation | documentation |
page | page |
the | la |
this | cette |
has | a |
been | été |
custom | personnalisés |
with | mise |
for | pour |
EN How does an open marketing cloud compare to legacy marketing solutions?
FR Les différences et les similitudes entre cloud marketing ouvert et solutions marketing traditionnelles ;
inglês | francês |
---|---|
open | ouvert |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
to | entre |
does | les |
EN We integrate with several line-of-business solutions, legacy repositories, and other tools.
FR M-Files s’intègre à plusieurs solutions métier, à des référentiels existants et à d?autres outils.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
repositories | référentiels |
tools | outils |
business | métier |
other | autres |
and | à |
EN CrowdStrike pioneered a new approach to endpoint protection, designed and built to overcome the limitations of legacy security solutions. The Falcon platform delivers the foundation for true next-generation endpoint protection.
FR CrowdStrike a ouvert une nouvelle voie dans la protection des endpoints, conçue pour dépasser les limites des solutions existantes. La plateforme Falcon jette les fondations d'une protection des endpoints de nouvelle génération.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
limitations | limites |
solutions | solutions |
falcon | falcon |
crowdstrike | crowdstrike |
endpoint | endpoints |
overcome | dépasser |
generation | génération |
protection | protection |
of | de |
designed | pour |
platform | plateforme |
built | conçue |
a | une |
the | la |
EN Time and time again, CrowdStrike has been independently certified to replace legacy solutions.
FR À de multiples reprises, notre société a reçu des homologations et des certificats émis par des organismes indépendants attestant qu'elle remplace avantageusement les solutions traditionnelles.
inglês | francês |
---|---|
independently | indépendants |
replace | remplace |
solutions | solutions |
has | a |
and | et |
EN Legacy automotive solutions, both at infrastructure layer and application layer, lack the agility and flexibility required for rapid digital transformation.
FR Les solutions automobiles existantes ne présentent pas la flexibilité et l’agilité nécessaires à une transformation numérique rapide, tant au niveau de la couche d’infrastructure que de la couche applicative.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
required | nécessaires |
application | applicative |
flexibility | flexibilité |
layer | couche |
rapid | rapide |
digital | numérique |
transformation | transformation |
the | la |
and | à |
lack | pas |
EN Telco leaders are concerned about the cost, lock-in, and lack of agility offered by legacy solutions.
FR Les dirigeants d’entreprises de télécommunications sont préoccupés par le coût, la dépendance et le manque d’agilité offerts par les solutions existantes.
inglês | francês |
---|---|
telco | télécommunications |
leaders | dirigeants |
concerned | préoccupé |
lack | manque |
offered | offerts |
solutions | solutions |
of | de |
cost | coût |
by | par |
are | sont |
and | et |
EN Tech leaders need to drive rapid digital transformation with Kubernetes to remain competitive but worry about the lack of agility and lock-in offered by legacy solutions.
FR Les directeurs technologiques doivent mener une transformation numérique rapide avec Kubernetes pour rester compétitifs, mais s’inquiètent du manque d’agilité et de dépendance des solutions existantes.
inglês | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
competitive | compétitifs |
leaders | directeurs |
lack | manque |
solutions | solutions |
rapid | rapide |
digital | numérique |
tech | technologiques |
transformation | transformation |
of | de |
need to | doivent |
with | avec |
but | mais |
and | et |
EN Retailers must drive rapid digital transformation to build differentiating omni-channel customer experiences but are concerned by the lack of agility and lock-in offered by legacy IT infrastructure solutions.
FR Les détaillants doivent accélérer la transformation numérique pour créer des expériences client omnicanal novatrices, mais sont préoccupés par le manque d’agilité et de dépendance des solutions d’infrastructure informatique existantes.
inglês | francês |
---|---|
retailers | détaillants |
must | doivent |
omni-channel | omnicanal |
customer | client |
experiences | expériences |
concerned | préoccupé |
lack | manque |
solutions | solutions |
digital | numérique |
transformation | transformation |
of | de |
are | sont |
to | créer |
by | par |
but | mais |
and | et |
EN When you get stuck in the legacy model of managing many scattered “best-of-breed” point solutions, you put out the welcome mat for complexity
FR Quand vous êtes coincé avec le modèle legacy pour gérer de nombreuses solutions innovantes, vous invitez la complexité à entrer par la grande porte
inglês | francês |
---|---|
stuck | coincé |
model | modèle |
managing | gérer |
solutions | solutions |
complexity | complexité |
when | quand |
many | nombreuses |
of | de |
you | vous |
EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions
FR Accélérez votre transformation informatique en vous libérant enfin des solutions ITSM héritées
inglês | francês |
---|---|
accelerate | accélérez |
transformation | transformation |
finally | enfin |
itsm | itsm |
solutions | solutions |
it | en |
of | des |
EN 3. Reduced complexity: Consolidated services into a cloud-delivered model eliminates complex stack of legacy point solutions and simplifies operational effort
FR 3. Simplification : La consolidation des services dans un modèle cloud élimine l'empilement complexe de solutions ad hoc et simplifie les efforts opérationnels.
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
complex | complexe |
simplifies | simplifie |
effort | efforts |
eliminates | élimine |
a | un |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
operational | opérationnels |
services | services |
of | de |
and | et |
EN The Netskope Cloud XDTM engine understands thousands of apps for content and context, which is unmatched by legacy SWG solutions
FR Contrairement aux solutions SWG existantes, le moteur Netskope Cloud XDTM est capable d'analyser le contenu et le contexte de milliers d'applications
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
engine | moteur |
swg | swg |
solutions | solutions |
content | contenu |
the | le |
of | de |
context | contexte |
thousands | milliers |
and | et |
is | est |
EN The cloud is transforming your organization across SaaS, IaaS, and web environments creating new challenges and risks legacy security solutions can’t address
FR Le cloud transforme vos activités via les environnements SaaS, IaaS et Web, générant de nouveaux défis et risques auxquels les solutions de sécurité classiques ne peuvent remédier
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
saas | saas |
iaas | iaas |
environments | environnements |
new | nouveaux |
solutions | solutions |
organization | activités |
security | sécurité |
web | web |
challenges | défis |
risks | risques |
the | le |
is | peuvent |
across | de |
and | et |
EN Legacy SWG solutions are mostly blind to these growing shadow IT apps and cloud services and less than 3% are managed by IT.
FR Les solutions SWG traditionnelles sont pour la plupart aveugles face ces applications de Shadow IT et services cloud en pleine expansion, et moins de 3 % d'entre elles sont managées par le service informatique.
inglês | francês |
---|---|
swg | swg |
blind | aveugles |
growing | expansion |
cloud | cloud |
less | moins |
shadow | shadow |
solutions | solutions |
mostly | la plupart |
it | it |
apps | applications |
services | services |
are | sont |
by | par |
and | et |
than | de |
EN Legacy SWG solutions often lack DLP capabilities, especially for apps and cloud services, web browsers and forms, mobile apps and sync clients.
FR Les solutions SWG traditionnelles manquent souvent de capacités de DLP, en particulier pour les services et les applications cloud, les navigateurs Web et les formulaires en ligne, les applications mobiles et les clients de synchronisation.
inglês | francês |
---|---|
swg | swg |
often | souvent |
dlp | dlp |
cloud | cloud |
mobile | mobiles |
sync | synchronisation |
lack | manquent |
solutions | solutions |
services | services |
forms | formulaires |
apps | applications |
browsers | navigateurs |
especially | en particulier |
web | web |
capabilities | de |
and | et |
EN The agent-based deployment model eliminates the bottlenecks and latency that plague legacy proxy-based encryption solutions.
FR Le modèle de déploiement basé sur l’agent élimine les ralentissements et la latence typique des solutions de chiffrement traditionnelles basées sur le proxy.
inglês | francês |
---|---|
deployment | déploiement |
latency | latence |
encryption | chiffrement |
solutions | solutions |
eliminates | élimine |
proxy | proxy |
model | modèle |
based | basées |
and | et |
EN Explore how JFrog’s solutions on the AWS Marketplace ? such as JFrog Artifactory and Xray ? help you streamline DevSecOps pipelines for both legacy and cloud-native apps.
FR Découvrir comment les solutions de JFrog sur AWS Marketplace, telles que JFrog Artifactory et Xray, vous aident à rationaliser des pipelines DevSecOps pour les applications héritées et cloud natives.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrir |
solutions | solutions |
marketplace | marketplace |
jfrog | jfrog |
artifactory | artifactory |
streamline | rationaliser |
devsecops | devsecops |
pipelines | pipelines |
apps | applications |
native | natives |
cloud | cloud |
aws | aws |
help you | aident |
how | comment |
on | sur |
you | vous |
as | telles |
and | à |
EN Legacy solutions aren't cutting it. Modern businesses need a CDP with machine learning capabilities to unlock actionable insights and better understand their customers.
FR Les solutions héritées ne suffisent plus. Les entreprises aujourd'hui ont besoin d'une CDP dotée de capacités de machine learning pour découvrir des informations exploitables et mieux comprendre leurs clients.
inglês | francês |
---|---|
businesses | entreprises |
cdp | cdp |
machine | machine |
customers | clients |
solutions | solutions |
need | besoin |
capabilities | de |
to | mieux |
understand | et |
insights | informations |
EN Additionally, their solutions allow some legacy applications to remain secure when alternative options are not available on the market or would be cost-prohibitive to implement.
FR En outre, leurs solutions permettent à certaines applications anciennes de rester sécurisées lorsque des options alternatives ne sont pas disponibles sur le marché ou que leur coût serait prohibitif.
inglês | francês |
---|---|
allow | permettent |
cost | coût |
solutions | solutions |
applications | applications |
options | options |
or | ou |
when | lorsque |
to | à |
the | le |
alternative | alternatives |
market | marché |
secure | sécurisé |
on | sur |
be | serait |
are | disponibles |
EN Dow solutions contributing to sustainability and legacy of Tokyo 2020
FR Les solutions de Dow contribuent à la durabilité et à l'héritage des Jeux de Tokyo 2020
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
contributing | contribuent |
tokyo | tokyo |
sustainability | durabilité |
of | de |
to | à |
EN And it delivers threat protection and access control that’s easier to manage and deploy than legacy solutions.
FR Il vous garantit en outre une protection contre les menaces et un contrôle d'accès plus faciles à gérer et à déployer que les solutions d'ancienne génération.
inglês | francês |
---|---|
delivers | garantit |
threat | menaces |
protection | protection |
easier | faciles |
deploy | déployer |
solutions | solutions |
control | contrôle |
it | il |
manage | gérer |
to | à |
EN Until recently, legacy on-premises archiving solutions were critical in managing the storage growth of on-premises applications
FR Jusqu'à récemment, les solutions traditionnelles d'archivage sur site étaient essentielles pour faire face à la croissance du stockage des applications sur site
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
critical | essentielles |
growth | croissance |
applications | applications |
were | étaient |
storage | stockage |
the | la |
recently | récemment |
in | à |
until | jusqu |
on | sur |
EN Self-service cloud management consoles, which require a different set of skills than legacy application and API security solutions.
FR Des consoles de gestion cloud en libre-service, qui nécessitent un ensemble de compétences différent des solutions de sécurité des applications et des API héritées (legacy).
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
consoles | consoles |
skills | compétences |
solutions | solutions |
security | sécurité |
a | un |
api | api |
require | nécessitent |
of | de |
set | ensemble |
application | applications |
management | gestion |
and | et |
EN Because legacy systems cannot support unstructured and siloed data without complex and significant IT involvement, analysts are increasingly adopting cloud data solutions.
FR Les systèmes hérités n'étant pas en mesure de prendre en charge des données non structurées et cloisonnées sans une implication IT complexe et importante, les analystes adoptent de plus en plus des solutions de données dans le cloud.
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
complex | complexe |
significant | importante |
involvement | implication |
analysts | analystes |
cloud | cloud |
it | it |
solutions | solutions |
data | données |
increasingly | de plus en plus |
because | de |
and | et |
EN Legacy tools no longer offer the solutions needed for large, disparate data and often have limited flexibility in the number of servers they can deploy.
FR Les anciens outils n'offrent plus les solutions nécessaires pour les données volumineuses et disparates et ont souvent une flexibilité limitée quant au nombre de serveurs qu'ils permettent de déployer.
inglês | francês |
---|---|
needed | nécessaires |
flexibility | flexibilité |
tools | outils |
solutions | solutions |
servers | serveurs |
deploy | déployer |
data | données |
often | souvent |
limited | limitée |
of | de |
and | et |
the | nombre |
large | plus |
EN Transform from legacy to modern cloud-native solutions with greater agility and efficiency.
FR Transformez les solutions héritées en solutions cloud natives modernes avec plus d'agilité et d'efficacité.
inglês | francês |
---|---|
transform | transformez |
modern | modernes |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
native | natives |
and | et |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções