FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
Traduzir "modèle cloud élimine" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modèle cloud élimine" de francês para inglês
Traduções de modèle cloud élimine
"modèle cloud élimine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de modèle cloud élimine
francês
inglês
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvez | find |
| nicepage | nicepage |
| modèle | template |
| portfolio | portfolio |
| moderne | modern |
| polyvalent | multipurpose |
| réactif | responsive |
| idéal | great |
| développement | development |
| un | a |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| sur | on |
| site | website |
FR Conçue dans le cloud pour le cloud, Falcon élimine les frictions pour renforcer l'efficacité de la sécurité dans le cloud.
EN Built in the cloud for the cloud, Falcon eliminates friction to boost cloud security efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçue | built |
| cloud | cloud |
| falcon | falcon |
| élimine | eliminates |
| frictions | friction |
| sécurité | security |
| renforcer | boost |
| dans | in |
FR Conçue dans le cloud pour le cloud, la plateforme Falcon élimine les frictions pour renforcer l'efficacité de la sécurité dans le cloud.
EN Built in the cloud for the cloud, the Falcon platform eliminates friction to boost cloud security efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçue | built |
| cloud | cloud |
| falcon | falcon |
| élimine | eliminates |
| frictions | friction |
| sécurité | security |
| renforcer | boost |
| dans | in |
| plateforme | platform |
FR 3. Simplification : La consolidation des services dans un modèle cloud élimine l'empilement complexe de solutions ad hoc et simplifie les efforts opérationnels.
EN 3. Reduced complexity: Consolidated services into a cloud-delivered model eliminates complex stack of legacy point solutions and simplifies operational effort
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| élimine | eliminates |
| complexe | complex |
| simplifie | simplifies |
| efforts | effort |
| un | a |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| opérationnels | operational |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
FR 3. Simplification : La consolidation des services dans un modèle cloud élimine l'empilement complexe de solutions ad hoc et simplifie les efforts opérationnels.
EN 3. Reduced complexity: Consolidated services into a cloud-delivered model eliminates complex stack of legacy point solutions and simplifies operational effort
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| élimine | eliminates |
| complexe | complex |
| simplifie | simplifies |
| efforts | effort |
| un | a |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| opérationnels | operational |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | compared |
| tesla | tesla |
| s | s |
| x | x |
| y | y |
| modèle | model |
| et | and |
| le | more |
| modèles | models |
FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.
EN In contrast to the MESA model, which is fundamentally a business process model, the ISA-95 model is, in essence, an information model.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | in contrast |
| fondamentalement | fundamentally |
| processus | process |
| commercial | business |
| essence | essence |
| mesa | mesa |
| un | a |
| le | the |
| modèle | model |
| qui | to |
| de | which |
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
| francês | inglês |
|---|---|
| expliqué | explained |
| précédemment | previously |
| hybride | hybrid |
| techniquement | technically |
| environnements | premises |
| centralisée | centrally |
| hébergé | hosted |
| public | public |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| privé | private |
| comme | as |
| sont | are |
| au | on |
| gérés | managed |
FR 2. Réduction des coûts Élimine les dépenses d'investissement pour les infrastructures locales, et génère des dépenses d'exploitation réduites et prévisibles en raison de son modèle Security-as-a-Service
EN 2. Cost savings: Eliminates CapEx for on-premises infrastructure and provides lower, predictable OpEx due to its Security-as-a-Service model
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| coûts | cost |
| infrastructures | infrastructure |
| réduction | savings |
| et | and |
| de | due |
| pour | for |
FR Le modèle de déploiement basé sur l’agent élimine les ralentissements et la latence typique des solutions de chiffrement traditionnelles basées sur le proxy.
EN The agent-based deployment model eliminates the bottlenecks and latency that plague legacy proxy-based encryption solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| déploiement | deployment |
| élimine | eliminates |
| latence | latency |
| solutions | solutions |
| chiffrement | encryption |
| proxy | proxy |
| modèle | model |
| basées | based |
| et | and |
FR Le Firestop Button de Hilti automatise le processus de sélection des produits coupe-feu et des systèmes UL, et élimine la tâche manuelle longue et fastidieuse de placer des centaines d'objets coupe-feu dans le modèle BIM
EN The Hilti Button automates the firestop product and UL system selection process and eliminates the tedious, time consuming and manual task of placing hundreds of firestop objects in BIM
| francês | inglês |
|---|---|
| button | button |
| hilti | hilti |
| automatise | automates |
| sélection | selection |
| coupe-feu | firestop |
| ul | ul |
| élimine | eliminates |
| manuelle | manual |
| fastidieuse | tedious |
| systèmes | system |
| de | of |
| et | and |
| processus | process |
| bim | bim |
| tâche | task |
| centaines | hundreds |
| produits | product |
FR 2. Réduction des coûts Élimine les dépenses d'investissement pour les infrastructures locales, et génère des dépenses d'exploitation réduites et prévisibles en raison de son modèle Security-as-a-Service
EN 2. Cost savings: Eliminates CapEx for on-premises infrastructure and provides lower, predictable OpEx due to its Security-as-a-Service model
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| coûts | cost |
| infrastructures | infrastructure |
| réduction | savings |
| et | and |
| de | due |
| pour | for |
FR Le modèle de sécurité d'AWS Nitro System est verrouillé et interdit l'accès administratif, ce qui élimine la possibilité d'erreur humaine et d'altération
EN The AWS Nitro System’s security model is locked down and prohibits administrative access, eliminating the possibility of human error and tampering
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| nitro | nitro |
| system | systems |
| verrouillé | locked |
| administratif | administrative |
| humaine | human |
| modèle | model |
| de | of |
| et | and |
FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »
EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| éliminé | eliminated |
| classes | classes |
| vecteurs | vectors |
| menaces | threat |
| sécurité | security |
| prouver | prove |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| plus simple | simpler |
| privé | private |
| la | the |
| comme | as |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| rendu | made |
FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »
EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove."
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| éliminé | eliminated |
| vecteurs | vectors |
| menaces | threat |
| sécurité | security |
| prouver | prove |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| plus simple | simpler |
| privé | private |
| la | the |
| comme | as |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| rendu | made |
FR Falcon élimine les frictions pour renforcer l'efficacité de la sécurité dans le cloud.
EN Falcon eliminates friction to boost cloud security efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| élimine | eliminates |
| frictions | friction |
| sécurité | security |
| cloud | cloud |
| renforcer | boost |
FR Il élimine ainsi le fardeau du transfert et du déplacement des fichiers multimédias, en provisionnant automatiquement votre stockage cloud, afin que vous puissiez gagner du temps et vous concentrer sur le processus de création.
EN It eliminates the tedium of offloading and shuttling media around, auto-provisioning your cloud storage, so you can stop wasting time and simply start creating.
| francês | inglês |
|---|---|
| élimine | eliminates |
| multimédias | media |
| cloud | cloud |
| création | creating |
| stockage | storage |
| puissiez | you can |
| il | it |
| le | the |
| votre | your |
| de | of |
| vous | you |
| et | and |
| temps | time |
FR SUSE Cloud Application Platform élimine les tâches manuelles de configuration informatique et favorise l’innovation en accélérant la mise sur le marché des applications
EN SUSE Cloud Application platform eliminates manual IT configuration and helps accelerate innovation by getting applications to market faster
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| élimine | eliminates |
| manuelles | manual |
| marché | market |
| platform | platform |
| configuration | configuration |
| suse | suse |
| applications | applications |
| application | application |
| et | and |
FR Connect élimine la dépendance au fournisseur de cloud grâce à une couche d?intégration indépendante qui peut connecter toutes les sources et cibles de données
EN Connect helps you tackle cloud vendor lock-in with an independent integration layer that connects any data source and target
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | vendor |
| cloud | cloud |
| couche | layer |
| indépendante | independent |
| sources | source |
| cibles | target |
| données | data |
| intégration | integration |
| qui | that |
| à | and |
| connecter | connect |
FR Fonctionnalité de la plateforme Zscaler, la plateforme cloud globale qui élimine les multiples produits isolés et réduit les frais d’exploitation
EN Zscaler Platform Functionality - Comprehensive cloud platform to eliminate multiple point products and reduce operational overhead
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | functionality |
| zscaler | zscaler |
| cloud | cloud |
| globale | comprehensive |
| élimine | eliminate |
| multiples | multiple |
| réduit | reduce |
| produits | products |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR Zscaler Cloud IPS est constamment mis à jour en toute transparence avec la dernière couverture de signature, ce qui élimine les arrêts dus au contrôle des modifications.
EN Zscaler Cloud IPS is constantly and transparently updated with the latest signature coverage, which eliminates change control outages
| francês | inglês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| cloud | cloud |
| ips | ips |
| constamment | constantly |
| couverture | coverage |
| signature | signature |
| élimine | eliminates |
| contrôle | control |
| mis à jour | updated |
| modifications | change |
| à | and |
| la | the |
| toute | with |
FR Activez votre réseau et vos applications dans le cloud. SD-WAN securisé / points d’accès locaux à Internet, élimine les frustrations que cause le VPN, optimise le backhauling et offre une meilleure expérience utilisateur.
EN Cloud-enable your network and applications. Secure SD-WAN / local internet breakouts, eliminate VPN frustrations, optimize backhauling, and deliver a better user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| cloud | cloud |
| locaux | local |
| élimine | eliminate |
| vpn | vpn |
| expérience | experience |
| réseau | network |
| applications | applications |
| internet | internet |
| optimise | optimize |
| utilisateur | user |
| une | a |
| à | and |
| offre | secure |
| le | better |
FR Une plateforme cloud complète élimine les produits cloisonnés et réduit les frais d’exploitation.
EN A comprehensive cloud platform eliminates point products and reduces operational overhead.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| complète | comprehensive |
| élimine | eliminates |
| réduit | reduces |
| et | and |
| une | a |
| produits | products |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revue | review |
| code | code |
| changements | changes |
| avec | with |
| découvrez | learn |
| dans | in |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Rassemblez tous vos services Cloud avec Artifactory Cloud sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) ou Microsoft Azure
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| artifactory | artifactory |
| cloud | cloud |
| principaux | major |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| ou | or |
| services | services |
| de | of |
| vos | your |
| avec | with |
| sur | on |
| trois | three |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| made | made |
| optimisons | optimize |
| constamment | constantly |
| bare | bare |
| metal | metal |
| tour | turn |
| soutient | supports |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| in | in |
| performances | performance |
| cloud | cloud |
| à | to |
| ovhcloud | ovhcloud |
| de | of |
| nous | we |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud
EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| reverse | reverse |
| à | to |
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needs |
| principaux | core |
| bare | bare |
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| client | customers |
| répondre | to meet |
| de | of |
| différents | different |
| quatre | the |
| le | on |
| nous | we |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| made | made |
| optimisons | optimize |
| constamment | constantly |
| bare | bare |
| metal | metal |
| tour | turn |
| soutient | supports |
| hosted | hosted |
| public | public |
| web | web |
| in | in |
| performances | performance |
| cloud | cloud |
| à | to |
| ovhcloud | ovhcloud |
| de | of |
| nous | we |
FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance
EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well
| francês | inglês |
|---|---|
| plates-formes | platforms |
| cloud | cloud |
| server | server |
| croissance | growing |
| très | very |
| bonne | well |
| qui | that |
| trois | three |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revue | review |
| code | code |
| changements | changes |
| avec | with |
| découvrez | learn |
| dans | in |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affectées | affected |
| cloud | cloud |
| fonctionneront | function |
| offres | plans |
| premium | premium |
| standard | standard |
| apps | apps |
| et | and |
| toutes | all |
| vos | your |
| nos | our |
| produits | products |
| la | the |
| sur | on |
| par | by |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| cloud | cloud |
| existant | existing |
| enterprise | enterprise |
| maintenance | maintenance |
| non utilisé | unused |
| si | if |
| standard | standard |
| ou | or |
| premium | premium |
| la | the |
| valeur | value |
| oui | yes |
| nous | we |
| de | of |
| vous | to |
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| clients | customers |
| robustes | robust |
| actuellement | today |
| standard | standard |
| premium | premium |
| management | management |
| fonctionnalité | functionality |
| service | service |
| et | and |
| software | software |
| plus | more |
| celles | the |
| procure | offers |
| pour | for |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| filiales | branch |
| cloud | cloud |
| coûteux | costly |
| accès | access |
| direct | direct |
| rapide | fast |
| supprimer | eliminate |
| connectivité | connectivity |
| réseaux | networks |
| nous | we |
| trust | trust |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| filiales | branch |
| cloud | cloud |
| coûteux | costly |
| accès | access |
| direct | direct |
| rapide | fast |
| supprimer | eliminate |
| connectivité | connectivity |
| réseaux | networks |
| nous | we |
| trust | trust |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| zero | zero |
FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition.
EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| soigneusement | carefully |
| préparé | prepared |
| exiger | demand |
| endroits | places |
| limité | restricted |
| modification | changing |
| informations | information |
| lorsque | when |
| disposition | available |
| à | to |
| éléments | elements |
| un | a |
| spécifiques | specific |
| clé | key |
| être | be |
| vous | you |
| utilisez | you use |
FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».
EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.
| francês | inglês |
|---|---|
| désiré | desired |
| utilisation | use |
| créé | created |
| sélectionnez | select |
| créer | create |
| modèle | template |
| dans | in |
| vous | you |
| récemment | recently |
| cliquez | click |
| disponible | available |
| pour | for |
FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:
EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| en ligne | online |
| si | if |
| modèle | model |
| ne | cannot |
| présents | are |
| un | a |
| processus | process |
| en | in |
| type | type |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| mais | but |
| autre | another |
FR Créez des hyperliens de documents et d'informations vers le modèle et vers les objets du modèle en intégrant le modèle 3D BIM avec des documents et des données pour une navigation facile en ligne
EN Create hyperlinks from the model?s objects to documents and information; integrate the 3D BIM model with documents and data and easily access project contents online.
| francês | inglês |
|---|---|
| objets | objects |
| intégrant | integrate |
| d | s |
| facile | easily |
| en ligne | online |
| documents | documents |
| modèle | model |
| bim | bim |
| hyperliens | hyperlinks |
| le | the |
| données | data |
| avec | with |
| du | from |
FR Le modèle géométrique est généralement un modèle en 2D ou en 3D, mais en ajoutant d'autres informations aux dimensions géométriques, nous pouvons obtenir des vues supplémentaires du modèle BIM :
EN The geometric model is usually in 2D or 3D, but by adding further information we can also obtain additional views that relate to the BIM model:
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| généralement | usually |
| informations | information |
| ou | or |
| le | the |
| pouvons | we can |
| bim | bim |
| supplémentaires | additional |
| en | in |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| nous | we |
| vues | views |
| un | but |
| géométriques | geometric |
| nous pouvons | can |
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| nicepage | nicepage |
| trouver | find |
| contact | contact |
| vintage | vintage |
| minimal | minimal |
| php | php |
| gratuit | free |
| etc | etc |
| un | a |
| formulaire | form |
| modèle | template |
| vous | you |
| page | page |
| le | on |
FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | builder |
| réactif | responsive |
| bootstrap | bootstrap |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| un | a |
| créé | created |
| basé | based |
| sont | are |
| page | page |
| modèle | template |
| sur | on |
| à | and |
| site | website |
| avec | with |
FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.
EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| montrant | showing |
| alex | alex |
| minecraft | minecraft |
| steve | steve |
| nouvelle | new |
| versions | versions |
| modèle | model |
| standard | standard |
| plus grand | larger |
| le | the |
| votre | your |
| qui | that |
| une | a |
| de | of |
| utilisant | using |
| et | and |
| plus | significantly |
| être | is |
FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille
EN Health insurance model: patients who are insured under an HMO or family doctor model are usually better placed to find a family doctor
| francês | inglês |
|---|---|
| patients | patients |
| ou | or |
| famille | family |
| généralement | usually |
| médecin | doctor |
| un | a |
| modèle | model |
| de | under |
| et | find |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modèle cloud élimine suse cloud application platform élimine élimine licences élimine avons éliminé le cryptage mail élimine ensuite éliminé processus élimine solution élimine cela élimine passage élimine logiciel élimine élimine rapidement l’insinkerator® élimine coûts élimine jetons élimine l’ensemble nous même élimine passe élimine ligne élimine raidboxes élimine immédiatement falcon élimine avez éliminé à élimine l’anneau liquide élimine utilisateur élimine mode bloc élimine élimine les inconnues proofpoint ztna élimine quelque sorte éliminé plateforme falcon élimine sell élimine delta lake élimine zero trust élimine élimine le besoin logiciels élimine com élimine carte hôte élimine avaient éliminé jetons élimine élimine votre stress élimine le gaspillage élimine les produits éliminé des résultats éliminé le backlog élimine les barrières élimine tout risque élimine la nécessité utilisation élimine données élimine élimine les risques
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe