EN Really it was a good experience. We found the PR agency thanks to Sortlist. Very easy to use it.
"found on sortlist" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Really it was a good experience. We found the PR agency thanks to Sortlist. Very easy to use it.
FR Notre recherche via Sortlist fût une très bonne expérience et nous a permis de trouver notre agence de relations publiques. Un outil simple d'utilisation.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
agency | agence |
easy | simple |
good | bonne |
a | un |
to | via |
found | recherche |
very | très |
the | une |
we | nous |
EN I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses
FR J'ai rapidement reçu des réponses
inglês | francês |
---|---|
prompt | rapidement |
responses | réponses |
on | reçu |
EN Simplify your life by entrusting your SEO projects to a specialized web agency found on Sortlist.
FR Simplifiez-vous la vie en confiant vos projets SEO à une agence web spécialisée trouvée sur Sortlist.
inglês | francês |
---|---|
simplify | simplifiez |
life | vie |
seo | seo |
projects | projets |
web | web |
agency | agence |
found | trouvé |
to | à |
a | une |
your | vous |
specialized | spécialisé |
EN Thanks to an agency found on Sortlist, take advantage of all these benefits of media planning.
FR Grâce à une agence dénichée sur Sortlist, profitez de tous ces avantages de la planification média.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
media | média |
planning | planification |
benefits | avantages |
to | à |
of | de |
on | sur |
an | une |
thanks | grâce |
EN Save time in the making of your movies by entrusting it to an agency found on Sortlist.
FR Gagnez du temps dans la réalisation de vos films en la confiant à une agence trouvée sur Sortlist.
inglês | francês |
---|---|
movies | films |
agency | agence |
making | réalisation |
found | trouvé |
to | à |
of | de |
the | la |
time | temps |
your | vos |
in | en |
on | sur |
an | une |
EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies across the globe.
FR Il n'y a rien de pire que de ne pas trouver ce dont on a besoin. Cela n'arrivera pas sur Sortlist. Des grandes villes aux petites localités, nous avons plus de 80 000 agences dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
worse | pire |
finding | trouver |
small | petites |
agencies | agences |
cities | villes |
that | ce |
globe | monde |
the | le |
need | besoin |
big | grandes |
you | dont |
on | sur |
more | plus |
across | de |
EN This is exactly what Sortlist’s mission is all about: we help you be in control and start your journey by being surrounded by pros you can trust at the right time.
FR C'est exactement la mission de Sortlist : nous vous aidons à avoir le contrôle et à commencer votre parcours en étant entouré de pros en qui vous pouvez avoir confiance au bon moment.
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
control | contrôle |
trust | confiance |
surrounded | entouré |
pros | pros |
help you | aidons |
journey | parcours |
in | en |
start | commencer |
right | bon |
exactly | exactement |
we | nous |
your | votre |
you | vous |
and | à |
all | de |
EN Think Sortlist for your next need!
FR Pensez Sortlist pour votre prochaine recherche!
inglês | francês |
---|---|
think | pensez |
your | votre |
for | prochaine |
EN Hi, I’m Marie your Sortlist expert! I am available if you need some help finding the right agency.
FR Salut, je suis Marie votre experte Sortlist ! Je suis disponible si vous avez besoin d'aide pour trouver la bonne agence.
inglês | francês |
---|---|
marie | marie |
expert | experte |
finding | trouver |
agency | agence |
available | disponible |
if | si |
i | je |
the | la |
hi | salut |
your | votre |
am | suis |
need | besoin |
you | vous |
EN According to Sortlist, a good put must allow you to build a relationship of trust with your customer while highlighting your services
FR Selon Sortlist, une bonne put doit permettre de construire une relation de confiance avec votre client tout en mettant en valeur vos services
inglês | francês |
---|---|
good | bonne |
allow | permettre |
relationship | relation |
customer | client |
services | services |
must | doit |
trust | confiance |
a | une |
of | de |
to | valeur |
while | tout en |
with | mettant |
EN Thousands of companies uses Sortlist
FR Des milliers d'entreprises utilisent Sortlist
inglês | francês |
---|---|
of | des |
uses | utilisent |
thousands | milliers |
EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies accross the globe.
FR Il n'y a rien de pire que de ne pas trouver ce dont on a besoin. Cela n'arrivera pas sur Sortlist. Des grandes villes aux petites agglomérations, nous référençons plus de 80 000 agences, réparties dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
worse | pire |
finding | trouver |
small | petites |
agencies | agences |
cities | villes |
that | ce |
globe | monde |
the | le |
need | besoin |
big | grandes |
you | dont |
on | sur |
more | plus |
from | de |
EN 2021 © Sortlist | All right reserved
FR 2021 © Sortlist - Tous droits réservés
inglês | francês |
---|---|
all | tous |
right | droits |
reserved | réservés |
EN Sortlist puts you in touch with an agency that is an expert in the latest SEO techniques.
FR Sortlist vous met en relation avec une agence experte des dernières techniques d’optimisation SEO.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
expert | experte |
seo | seo |
techniques | techniques |
touch | relation |
you | vous |
in | en |
with | avec |
puts | des |
the | met |
the latest | dernières |
EN Go through Sortlist and save time in the search for agencies mastering the codes of Google and SEO.
FR Passez par Sortlist et gagnez du temps dans la recherche d’agence maîtrisant les codes de Google et du SEO.
inglês | francês |
---|---|
codes | codes |
seo | seo |
the | la |
search | recherche |
of | de |
in | dans |
time | temps |
and | et |
EN You can easily move up in Google search results by working with an SEO agency chosen by Sortlist.
FR Montez dans les résultats de recherche Google en toute simplicité en collaborant avec une agence SEO choisie par Sortlist.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
agency | agence |
chosen | choisie |
easily | simplicité |
search | recherche |
results | résultats |
in | en |
by | par |
an | une |
with | toute |
EN Guarantee the success of your digital marketing strategy by collaborating with an SEO agency chosen on Sortlist.
FR Garantissez le succès de votre stratégie marketing digital en collaborant avec une agence SEO choisie sur Sortlist.
inglês | francês |
---|---|
success | succès |
strategy | stratégie |
seo | seo |
agency | agence |
chosen | choisie |
marketing | marketing |
of | de |
the | le |
your | votre |
with | avec |
digital | digital |
an | une |
on | sur |
EN What are the advantages of using Sortlist to find a marketing consultancy agency?
FR Combien de temps cela prend-il de remplir le brief Sortlist ?
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | le |
a | combien |
to | cela |
EN How long does it take to complete the Sortlist brief?
FR Comment faire si aucune des agences SEO proposées par Sorlist ne vous convient ?
inglês | francês |
---|---|
how | comment |
to | vous |
EN Please note that using the Sortlist service is completely free and without obligation.
FR À partir de cette base de données, nous vous mettons en relation avec un professionnel qualifié au bon déroulement de votre projet.
inglês | francês |
---|---|
service | base |
please | votre |
using | de |
without | vous |
EN Sortlist puts you in touch with the best providers in any field and helps you choose the right web development agency for you.
FR Sortlist vous met en contact avec les meilleures prestataires dans n’importe quel domaine et vous aide à choisir l’agence de développement web faite pour vous.
inglês | francês |
---|---|
touch | contact |
providers | prestataires |
development | développement |
helps | aide |
choose | choisir |
web | web |
you | vous |
in | en |
field | domaine |
and | à |
puts | de |
with | avec |
EN Answer 11 questions in just three minutes and we will give you the right answers - free of charge. Save time and money by using Sortlist.
FR Répondez à 11 questions en seulement trois minutes, puis nous vous donnons des réponses adaptées et cela gratuitement. Économisez sur votre temps et votre argent en faisant appel à Sortlist.
inglês | francês |
---|---|
money | argent |
just | seulement |
minutes | minutes |
answers | réponses |
questions | questions |
in | en |
we | nous |
you | vous |
time | temps |
free of charge | gratuitement |
and | à |
three | trois |
EN You too can adapt the responsive design to your interface by requesting the help of one of the agencies advised by Sortlist.
FR Vous aussi, adaptez le responsive design à votre interface en sollicitant l’aide d’une des agences conseillées par Sortlist.
inglês | francês |
---|---|
responsive | responsive |
design | design |
interface | interface |
agencies | agences |
advised | conseillé |
to | à |
the | le |
your | votre |
you | vous |
too | en |
by | par |
of | aussi |
EN If you have a web development project and you don't know much about HTML or have difficulty writing source code, find an agency at Sortlist.
FR Si vous avez un projet de développement web et que vous maîtrisez peu le langage HTML ou peinez à écrire le code source, dénichez une agence chez Sortlist.
inglês | francês |
---|---|
html | html |
if | si |
development | développement |
project | projet |
or | ou |
source | source |
agency | agence |
web | web |
code | code |
a | un |
and | à |
you | vous |
find | et |
you have | avez |
EN Sortlist is a platform that helps you to find the best agencies to collaborate with in order to realize your projects.
FR Sortlist est une plateforme qui vous aide à dénicher les meilleures agences avec qui collaborer pour réaliser vos projets.
inglês | francês |
---|---|
agencies | agences |
projects | projets |
platform | plateforme |
to | à |
helps | aide |
realize | réaliser |
you | vous |
collaborate | collaborer |
your | vos |
that | qui |
a | une |
with | avec |
EN How can Sortlist help me find a web agency?
FR Comment Sortlist peut m’aider à trouver une agence web?
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
find | trouver |
a | une |
web | web |
agency | agence |
how | comment |
EN This is done to give you the opportunity to further personalize the list of agencies Sortlist will propose to you.
FR Ceci est fait pour vous offrir la possibilité de personnaliser encore plus la liste des agences que Sortlist vous proposera.
inglês | francês |
---|---|
agencies | agences |
of | de |
list | liste |
the | la |
done | est |
this | ceci |
to | offrir |
you | vous |
EN By letting Sortlist's partner agencies work with you, you can rest assured that you will get better results from your digital marketing campaigns.
FR En laissant intervenir les agences partenaires de Sortlist, soyez rassuré que vous obtiendrez de meilleurs résultats avec vos campagnes de marketing digital.
inglês | francês |
---|---|
letting | laissant |
partner | partenaires |
agencies | agences |
better | meilleurs |
results | résultats |
digital | digital |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
from | de |
with | avec |
your | vos |
that | que |
will | obtiendrez |
you | vous |
EN How does Sortlist help me in my search for a digital advertising agency?
FR Comment se passe le paiement entre moi, l'agence publicité digitale et Sortlist ?
inglês | francês |
---|---|
digital | digitale |
advertising | publicité |
how | comment |
me | moi |
does | le |
a | paiement |
EN Sortlist helps you find your agency in media planning in a few minutes.
FR Sortlist vous aide à trouver votre agence en planification média en quelques minutes.
inglês | francês |
---|---|
media | média |
planning | planification |
minutes | minutes |
helps | aide |
find | trouver |
agency | agence |
in | en |
your | votre |
you | vous |
a | quelques |
EN You can entrust this task to one of Sortlist's media agencies, who have carried out the media campaigns for the Paris Air Show or the Wines of Provence, or have carried out the press relations actions for large structures.
FR Vous pouvez confier cette tâche à une des agences média de Sortlist, qui ont réalisé les campagnes média du Salon du Bourget ou des Vins de Provence ou encore réalisé les actions de relation presse des grandes structures.
inglês | francês |
---|---|
entrust | confier |
agencies | agences |
wines | vins |
provence | provence |
relations | relation |
large | grandes |
structures | structures |
carried out | réalisé |
campaigns | campagnes |
or | ou |
press | presse |
actions | actions |
to | à |
you | vous |
task | tâche |
media | média |
of | de |
EN Trust Sortlist to find the best agency in media planning.
FR Faites confiance à Sortlist pour trouver la meilleure agence en planification média.
inglês | francês |
---|---|
trust | confiance |
agency | agence |
media | média |
planning | planification |
to | à |
the | la |
in | en |
find | trouver |
the best | meilleure |
EN Sortlist will help you find the agency you need, wherever you are.
FR Vous êtes à la recherche d'une agence spécialisée en design 3D et vous êtes perdus entre toutes celles qui vous proposent leurs services ? Sortlist vous aide à trouver l'agence design 3D qu'il vous faut, peu importe où vous vous trouvez.
inglês | francês |
---|---|
help | aide |
agency | agence |
the | la |
will | importe |
find | et |
EN Find your 3D software expert in one of Sortlist's agencies.
FR Trouvez votre expert en logiciel 3D dans une des agences de Sortlist.
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
software | logiciel |
expert | expert |
agencies | agences |
your | votre |
of | de |
in | en |
EN If you plan to purchase media space for your campaign, Sortlist works with the best media agencies around the world. Just visit our platform to see your future partner.
FR Si vous comptez procéder à un achat d’espace média pour votre campagne, Sortlist travaille avec les meilleures agences médias de par le monde. Il vous suffit de visiter notre plateforme pour voir votre futur partenaire.
inglês | francês |
---|---|
purchase | achat |
campaign | campagne |
works | travaille |
agencies | agences |
future | futur |
partner | partenaire |
if | si |
world | monde |
platform | plateforme |
the | le |
media | médias |
your | votre |
just | un |
our | notre |
around | de |
you | vous |
see | voir |
with | avec |
EN Contact Sortlist to find your 3D modeling agency.
FR Contactez Sortlist pour trouver votre agence de modélisation 3D.
inglês | francês |
---|---|
contact | contactez |
to | pour |
your | votre |
modeling | modélisation |
agency | agence |
find | trouver |
EN Your agency selected by Sortlist will accompany you in this process.
FR Votre agence sélectionnée par Sortlist vous acompagnera dans cette démarche.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
process | démarche |
this | cette |
selected | sélectionné |
in | dans |
by | par |
your | votre |
you | vous |
EN If you don't have the marketing resources in this field, you can very well entrust the task to a media agency such as Sortlist.
FR Si vous n’avez donc pas les ressources marketing compétentes dans ce domaine, vous pouvez très bien confier la tâche à une agence média telle que Sortlist.
inglês | francês |
---|---|
field | domaine |
entrust | confier |
agency | agence |
if | si |
marketing | marketing |
resources | ressources |
task | tâche |
this | ce |
very | très |
well | bien |
to | à |
the | la |
you | vous |
dont | pas |
as | telle |
a | une |
media | média |
in | dans |
EN Why use Sortlist for your marketing project?
FR Pourquoi faire appel à Sortlist pour votre projet marketing ?
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
project | projet |
why | pourquoi |
for | pour |
your | votre |
EN Sortlist is the ideal partner if you have a marketing project but don't know which agency is the best on Google
FR Sortlist est le partenaire idéal si vous avez un projet marketing, mais que vous ne savez pas quelle est la meilleure agence sur Google
inglês | francês |
---|---|
ideal | idéal |
partner | partenaire |
marketing | marketing |
project | projet |
agency | agence |
if | si |
a | un |
on | sur |
you | vous |
dont | pas |
the best | meilleure |
you have | avez |
EN By using Sortlist, you will be directed to the marketing agency that best suits your needs
FR En faisant appel à Sortlist, vous serez orienté vers l’agence marketing qui correspond le mieux à vos attentes
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
needs | attentes |
suits | correspond |
the | le |
to | à |
that | qui |
your | vos |
EN If you are looking for a Sortlist media agency, simply fill out the form on our website
FR Si vous êtes à la recherche d’une agence média Sortlist, il vous suffit de remplir le formulaire sur notre site web
inglês | francês |
---|---|
media | média |
agency | agence |
if | si |
form | formulaire |
fill | remplir |
our | notre |
looking | de |
on | sur |
website | site |
looking for | recherche |
you | vous |
for | suffit |
are | êtes |
EN Which are the best Sortlist media agencies?
FR Quelles sont les meilleures agences médias Sortlist ?
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
agencies | agences |
are | sont |
the | les |
EN That's why Sortlist offers you its services
FR C'est pour cela que Sortlist vous propose ses services
inglês | francês |
---|---|
services | services |
offers | propose |
its | ses |
you | vous |
EN I want to find a 3D modeling agency at Sortlist. How does it work?
FR Je veux dénicher une agence de modélisation 3D chez Sortlist. Comment ça marche ?
inglês | francês |
---|---|
i | je |
modeling | modélisation |
agency | agence |
i want | veux |
a | une |
does | de |
how | comment |
to | chez |
EN Sortlist puts you in touch with experts in the use of 3D applications and software to illustrate your ideas
FR Sortlist vous met en contact avec des experts dans l'utilisation des applications et logiciel 3D pour illustrer vos idées
inglês | francês |
---|---|
touch | contact |
experts | experts |
illustrate | illustrer |
ideas | idées |
applications | applications |
software | logiciel |
use | lutilisation |
in | en |
and | et |
your | vos |
with | avec |
puts | des |
you | vous |
of | met |
EN What information do I need to find an agency at Sortlist?
FR Quelles informations fournir pour trouver une agence chez Sortlist ?
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
agency | agence |
what | quelles |
find | trouver |
to | fournir |
an | une |
EN To find the agency with a 3D software expert in its ranks, the contact information Sortlist asks you for will be based on your profession, your projects, your company and of course the capabilities you are looking for in the agency in question.
FR Pour trouver l'agence ayant un expert en logiciel 3D dans ses rangs, les coordonnées que Sortlist vous demande reposeront sur votre profession, vos projets, votre entreprise et bien sûr les capacités que vous recherchez chez l'agence en question.
inglês | francês |
---|---|
expert | expert |
ranks | rangs |
contact | coordonnées |
profession | profession |
software | logiciel |
projects | projets |
capabilities | capacités |
a | un |
company | entreprise |
in | en |
find | et |
question | question |
looking for | recherchez |
its | ses |
on | sur |
you | vous |
EN How is the payment process between me, the 3D modelling agency and Sortlist?
FR Comment se passe le paiement entre moi, l’agence de modélisation 3D et Sortlist ?
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
modelling | modélisation |
the | le |
how | comment |
between | de |
me | moi |
and | et |
EN Of course, to ensure the success of your project and to make your task as easy as possible, you can perfectly well be accompanied by a gaming agency. Sortlist can help you find the right provider.
FR Bien évidemment, pour assurer la réussite de votre projet et vous faciliter la tâche au maximum, vous pouvez parfaitement bien vous faire accompagner par une agence de gaming. Sortlist peut justement vous aider à trouver le bon prestataire.
inglês | francês |
---|---|
success | réussite |
gaming | gaming |
provider | prestataire |
of course | évidemment |
project | projet |
task | tâche |
agency | agence |
perfectly | parfaitement |
of | de |
well | bien |
right | bon |
to | à |
ensure | assurer |
your | votre |
by | par |
you | vous |
find | et |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções