Traduzir "financial report" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financial report" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de financial report

inglês
francês

EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';

inglês francês
select sélectionnez
publication publication

EN The FMB sets standards for financial administration laws, financial management system and financial performance and on request reviews and approves financial administration laws and certifies financial management system and performance of First Nations

FR Le CGF établit les normes relatives aux lois sur l’administration financière, aux systèmes de gestion financière et au rendement financier des Premières Nations et, sur demande, les examine, les approuve et émet les certificats pertinents

inglês francês
performance rendement
approves approuve
nations nations
sets établit
standards normes
laws lois
the le
request demande
of de
financial financière
management gestion
system systèmes
and et
first premières

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers

inglês francês
includes contient
links liens
committee comité
report rapport
activity activité
also également
data données
review évaluation
of de
audit vérification
with avec
financial financiers
a une
and et

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers

inglês francês
includes contient
links liens
committee comité
report rapport
activity activité
also également
data données
review évaluation
of de
audit vérification
with avec
financial financiers
a une
and et

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

inglês francês
lvmh lvmh
financial financiers
reports rapports
can puis-je
pdf pdf
format format
the la
how comment
downloaded téléchargé
i je
in en
page de
and et

EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.

FR Consolidation financière La consolidation financière combine différents types de bilans financiers annuels pour répondre aux exigences réglementaires.

inglês francês
consolidation consolidation
annual annuels
requirements exigences
types types
the la
of de
legal pour

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

inglês francês
lvmh lvmh
financial financiers
reports rapports
can puis-je
pdf pdf
format format
the la
how comment
downloaded téléchargé
i je
in en
page de
and et

EN The CRKN Annual Report provides a comprehensive overview of the projects and activities undertaken throughout its financial year. The Annual Report also includes audited financial statements.

FR Le rapport annuel du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) offre un aperçu complet des activités et des projets menés au cours de l’exercice financier. Ce rapport contient également les états financiers vérifiés.

inglês francês
comprehensive complet
includes contient
annual annuel
report rapport
a un
overview aperçu
of de
activities activités
also également
provides offre
projects projets
year cours
financial financiers
and et

EN The CRKN Annual Report provides a comprehensive overview of the projects and activities undertaken throughout its financial year. The Annual Report also includes audited financial statements.

FR Le rapport annuel du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) offre un aperçu complet des activités et des projets menés au cours de l’exercice financier. Ce rapport contient également les états financiers vérifiés.

inglês francês
comprehensive complet
includes contient
annual annuel
report rapport
a un
overview aperçu
of de
activities activités
also également
provides offre
projects projets
year cours
financial financiers
and et

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

inglês francês
or ou
study étude
information informations
report rapport
reports rapports
created créé
present présenter
are sont
a un
organization organisme
case cas
by par
its de
sales commercial
to pour
specific spécifiques

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

inglês francês
or ou
study étude
information informations
report rapport
reports rapports
created créé
present présenter
are sont
a un
organization organisme
case cas
by par
its de
sales commercial
to pour
specific spécifiques

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements . FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

inglês francês
nation nation
recent derniers
financial financiers
ratios ratios
review revue
the first première
and et
calculate calculer
to parvenir
of au

EN The First Nation's Financial Management Board our services include support of Financial Administration Law, development Financial Management System Certification, Intervention, and Capacity Development.

FR C'est un changement dans notre façon de penser.

inglês francês
system façon
our notre
of de

EN Also, the FMB provides, on request, services relating to financial management system and policies , financial management reporting and financial performance.

FR Le CGF offre également, sur demande, des services liés au système de gestion financière et aux politiques s’y rattachant ainsi qu’à l’établissement de rapports sur la gestion financière et au rendement financier.

inglês francês
reporting rapports
system système
policies politiques
also également
request demande
services services
performance rendement
financial financière
management gestion
relating sur
provides l
and et

EN Description: Records relating to the development of the FAL Standards, Financial Administration Law Sample, Financial Management System Standards and Financial Performance Standards

FR Description : Documents relatifs à l’élaboration de normes de la LAF, à l’exemple de Loi sur l’administration financière, aux normes du système de gestion financière et aux normes du rendement financier

inglês francês
records documents
standards normes
law loi
system système
performance rendement
development élaboration
the la
description description
to à
financial financière
management gestion
relating sur

EN The Financial Data Exchange (FDX) is a non-profit financial industry organization and subsidiary of the Financial Services Information Sharing and Analysis Center (FS-ISAC)

FR Le Financial Data Exchange (FDX) est une organisation du secteur financier à but non lucratif et une filiale du Financial Services Information Sharing and Analysis Center (FS-ISAC)

inglês francês
non-profit non lucratif
industry secteur
subsidiary filiale
center center
analysis analysis
organization organisation
services services
sharing sharing
exchange exchange
data data
financial financier
information information
the le
is est
non non
a une
and and

EN Across the financial industry, some of the best known and largest banks, financial institutions, lenders, and fintech startups are already using Open Banking APIs to offer improved financial products and services

FR Dans l'ensemble du secteur financier, certaines des banques, institutions financières, prêteurs et startups fintech les plus connus et les plus importants utilisent déjà les API Open Banking pour offrir des produits et services financiers améliorés

inglês francês
known connus
institutions institutions
lenders prêteurs
fintech fintech
startups startups
apis api
improved amélioré
industry secteur
banks banques
open open
services services
already déjà
and et
products produits
financial financiers
to offrir
banking banking

EN Financial Expertise: An understanding of Accounting Standards and financial reporting with knowledge in current financial management issues:

FR Expertise financière : compréhension des normes comptables et du processus d’information financière et connaissance des questions courantes en matière de gestion financière:

inglês francês
standards normes
financial financière
expertise expertise
in en
of de
and matière
issues des
management gestion

EN Finance Financial & Share information Financial calendar Financial results Investors presentations Shareholders Shareholders' meetings Regulated information

FR Finance Informations financières et boursières Agenda financier Résultats financiers Présentations investisseurs Actionnaires Assemblées générales Information règlementée

inglês francês
calendar agenda
presentations présentations
meetings assemblées
results résultats
investors investisseurs
shareholders actionnaires
finance finance
information informations
financial financiers

EN the senior financial officer prepares the quarterly financial statofficer prepares the quarterly financial statements.

FR que le gestionnaire principal des finances prépare les états financiers trimestriels

inglês francês
quarterly trimestriels
prepares prépare
financial financiers
the le

EN the senior financial officer must prepare the Yearly Financial Staofficer must prepare the Yearly Financial Statements

FR que le gestionnaire principal des finances prépare les états financiers annuels

inglês francês
prepare prépare
yearly annuels
financial financiers
the le

EN Also, the FMB provides, on request, services relating to financial management system and policies, financial management reporting and financial performance.

FR Le CGF offre également, sur demande, des services liés au système de gestion financière et aux politiques s’y rattachant ainsi qu’à l’établissement de rapports sur la gestion financière et au rendement financier.

inglês francês
reporting rapports
system système
policies politiques
also également
request demande
services services
performance rendement
financial financière
management gestion
relating sur
provides l
and et

EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe

FR Notre équipe globale Services Financiers au niveau international est constituée de professionnels de très haut niveau, spécialistes du secteur financier et stratégiquement positionnés au sein des grands centres financiers mondiaux

inglês francês
industry secteur
strategically stratégiquement
centers centres
team équipe
services services
of de
the haut
is est
our notre
financial financiers
global globale

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements. FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

inglês francês
nation nation
recent derniers
financial financiers
ratios ratios
review revue
the first première
and et
calculate calculer
to parvenir
of au

EN Financial counselling is free of charge across Nova Scotia through Service Nova Scotia and Municipal Relations. Financial counsellors work with people who have financial concerns or debt. They can:

FR Service Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités offre gratuitement des conseils financiers dans toute la province. Les conseillers peuvent aider les personnes ayant des problèmes financiers ou des dettes de la façon suivante :

inglês francês
financial financiers
nova nouvelle
relations relations
concerns problèmes
or ou
is suivante
people personnes
of de
service service
can peuvent
free of charge gratuitement
work des
and et
with toute

EN Toronto, Ontario is North America’s second-largest financial hub behind New York with over 600 fintech firms, 12,000 financial services firms, and nearly 380,000 financial services professionals.

FR La ville de Toronto en Ontario se classe deuxième après New York, comme grand centre financier en Amérique du Nord, car elle compte plus de 600 sociétés de technologie financière,

inglês francês
toronto toronto
ontario ontario
north nord
americas amérique
hub centre
new new
york york
second deuxième
largest grand
financial financière
is elle
firms sociétés
with après

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

FR Les états financiers utilisés dans la comptabilité sont un résumé concis des transactions financières sur une période comptable, résumant la situation financière, les opérations et les flux de trésorerie de la société.

inglês francês
concise concis
period période
position situation
cash trésorerie
summary résumé
operations opérations
accounting comptabilité
transactions transactions
of de
the la
are sont
used utilisé
a un
flows les flux
in dans
and et

EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems

FR Les tests de raisonnement financier révèlent les connaissances financières de base d'une personne et mesurent la capacité d'une personne à résoudre des problèmes financiers

inglês francês
reasoning raisonnement
tests tests
reveal révèlent
ability capacité
basic de base
to à
solve résoudre
knowledge connaissances
financial financiers
a base
persons personne

EN Sun Life Financial is a leading financial services company that helps our Clients achieve lifetime financial security and live healthier lives.

FR Nous sommes une société de services financiers de premier plan et nous aidons nos Clients à atteindre une sécurité financière durable et un mode de vie sain.

inglês francês
clients clients
healthier sain
company société
security sécurité
services services
life vie
a un
achieve atteindre
our nos
and à

EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements. FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.

FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.

inglês francês
nation nation
recent derniers
financial financiers
ratios ratios
review revue
the first première
and et
calculate calculer
to parvenir
of au

EN Finance Financial & Share information Financial calendar Financial results Investors presentations Shareholders Shareholders' meetings Regulated information

FR Finance Informations financières et boursières Agenda financier Résultats financiers Présentations investisseurs Actionnaires Assemblées générales Information règlementée

inglês francês
calendar agenda
presentations présentations
meetings assemblées
results résultats
investors investisseurs
shareholders actionnaires
finance finance
information informations
financial financiers

EN Financial counselling is free of charge across Nova Scotia through Service Nova Scotia and Municipal Relations. Financial counsellors work with people who have financial concerns or debt. They can:

FR Service Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités offre gratuitement des conseils financiers dans toute la province. Les conseillers peuvent aider les personnes ayant des problèmes financiers ou des dettes de la façon suivante :

inglês francês
financial financiers
nova nouvelle
relations relations
concerns problèmes
or ou
is suivante
people personnes
of de
service service
can peuvent
free of charge gratuitement
work des
and et
with toute

EN Toronto, Ontario is North America’s second-largest financial hub behind New York with over 600 fintech firms, 12,000 financial services firms, and nearly 380,000 financial services professionals.

FR La ville de Toronto en Ontario se classe deuxième après New York, comme grand centre financier en Amérique du Nord, car elle compte plus de 600 sociétés de technologie financière,

inglês francês
toronto toronto
ontario ontario
north nord
americas amérique
hub centre
new new
york york
second deuxième
largest grand
financial financière
is elle
firms sociétés
with après

EN Finance Consensus Financial & Share information Financial calendar Financial results Investors presentations Shareholders Shareholders' meetings Regulated information

FR Finance Consensus Informations financières et boursières Agenda financier Résultats financiers Présentations investisseurs Actionnaires Assemblées générales Information règlementée

inglês francês
consensus consensus
calendar agenda
presentations présentations
meetings assemblées
results résultats
investors investisseurs
shareholders actionnaires
finance finance
information informations
financial financiers

EN The report should follow the recommendations of the Financial Stability Board’s Taskforce on Climate-related Financial Disclosure, which provides clear direction on the required disclosure

FR Le rapport devra suivre les recommandations du Conseil de stabilité financière (CSF) sur le Groupe de travail sur l’information financière relative aux changements climatiques (GIFCC), qui fournit des orientations claires sur la divulgation requise

inglês francês
report rapport
follow suivre
financial financière
disclosure divulgation
provides fournit
stability stabilité
recommendations recommandations
climate climatiques
direction conseil
of de
required requise
on sur

EN the audited local revenues financial report or the audited annual financial statements must be available to the following:

FR le rapport financier audité des recettes locales ou les états financiers annuels audités doivent être mis à la disposition des personnes suivantes:

inglês francês
revenues recettes
report rapport
annual annuels
must doivent
local locales
available disposition
or ou
to à
financial financiers
be être

EN The third annual Atos Integrated Report provides a comprehensive review of our financial and non-financial performance in 2020

FR Ce rapport intégré fournit une présentation complète de la performance financière et extra-financière d’Atos en 2020

inglês francês
comprehensive complète
financial financière
integrated intégré
report rapport
provides fournit
performance performance
in en
the la
of de
a une

EN At the end of each quarter, Ingenium produces a financial report, describing revenues, expenditures, and other financial considerations

FR À la fin de chaque trimestre, Ingenium produit un rapport financier qui présente les revenus, les dépenses et d'autres aspects financiers.

inglês francês
quarter trimestre
produces produit
revenues revenus
a un
report rapport
expenditures dépenses
of de
financial financiers
and et

EN Get more than a financial report – streamline your financial processes and analyses.

FR Obtenez plus qu'un rapport financier – modernisez vos processus financiers et analyses.

EN CDIC has available funding to support and stabilize troubled MIs. CDIC would provide disclosure on the financial assistance provided in its Annual Report and financial statements.

FR La SADC a accès à du financement pour soutenir et stabiliser toute institution membre en difficulté. Elle rend compte de l’aide financière qu’elle fournit dans son rapport annuel, à la partie des états financiers.

inglês francês
cdic sadc
funding financement
annual annuel
report rapport
to support soutenir
available accès
the la
to à
provide fournit
in en
support des

EN Financial Planner/Financial Advisor (FP/FA) Title Protection Framework Consultation Summary Report

FR Avis et demande de commentaires de règle proposée sur les droits pour les professionnels des finances

inglês francês
financial finances
title pour
protection sur

EN CDIC has available funding to support and stabilize troubled MIs. CDIC would provide disclosure on the financial assistance provided in its Annual Report and financial statements.

FR La SADC a accès à du financement pour soutenir et stabiliser toute institution membre en difficulté. Elle rend compte de l’aide financière qu’elle fournit dans son rapport annuel, à la partie des états financiers.

inglês francês
cdic sadc
funding financement
annual annuel
report rapport
to support soutenir
available accès
the la
to à
provide fournit
in en
support des

EN It acts to prevent, uncover and correct substantial errors in the consolidated financial statements, the financial statements of the Group companies and the remuneration report

FR Il doit permettre de prévenir, de déceler et de corriger des erreurs significatives dans les comptes consolidés, dans les comptes annuels des sociétés du groupe et dans le rapport de rémunération

inglês francês
correct corriger
errors erreurs
consolidated consolidé
statements comptes
remuneration rémunération
report rapport
it il
companies sociétés
group groupe
the le
of de
in dans
and et

EN Get more than a financial report – streamline your financial processes and analyses.

FR Obtenez plus qu'un rapport financier – modernisez vos processus financiers et analyses.

EN The report should follow the recommendations of the Financial Stability Board’s Taskforce on Climate-related Financial Disclosure, which provides clear direction on the required disclosure

FR Le rapport devra suivre les recommandations du Conseil de stabilité financière (CSF) sur le Groupe de travail sur l’information financière relative aux changements climatiques (GIFCC), qui fournit des orientations claires sur la divulgation requise

inglês francês
report rapport
follow suivre
financial financière
disclosure divulgation
provides fournit
stability stabilité
recommendations recommandations
climate climatiques
direction conseil
of de
required requise
on sur

EN CDIC has available funding to support and stabilize troubled MIs. CDIC would provide disclosure on the financial assistance provided in its Annual Report and financial statements.

FR La SADC a accès à du financement pour soutenir et stabiliser toute institution membre en difficulté. Elle rend compte de l’aide financière qu’elle fournit dans son rapport annuel, à la partie des états financiers.

inglês francês
cdic sadc
funding financement
annual annuel
report rapport
to support soutenir
available accès
the la
to à
provide fournit
in en
support des

EN At the end of each quarter, Ingenium produces a financial report, describing revenues, expenditures, and other financial considerations

FR À la fin de chaque trimestre, Ingenium produit un rapport financier qui présente les revenus, les dépenses et d'autres aspects financiers.

inglês francês
quarter trimestre
produces produit
revenues revenus
a un
report rapport
expenditures dépenses
of de
financial financiers
and et

EN Finance is converging with sustainability. Collect, assemble, and report financial and non-financial data in an audit-ready environment that...

FR La finance et le développement durable convergent. Collectez, rassemblez et communiquez des données financières et non financières dans un environnement prêt à l'audit qui...

inglês francês
sustainability durable
collect collectez
environment environnement
ready prêt
an un
finance finance
data données
that qui
financial financières
non non
and à
in dans

EN However, sometimes after a CbC report has been submitted to financial authorities, the submitting organization has a need to correct some information in or add some additional data to the report

FR Néanmoins, une fois qu’un rapport CbC a été soumis aux autorités financières, il peut arriver que l’organisation souhaite corriger certaines informations ou ajouter des données au rapport

inglês francês
submitted soumis
financial financières
cbc cbc
report rapport
authorities autorités
or ou
add ajouter
information informations
been été
data données
has a
correct corriger
a une

EN 2002 annual report : financial report

FR 2004 rapport annuel : rapport financier

inglês francês
annual annuel
report rapport
financial financier

Mostrando 50 de 50 traduções