Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "finance department ensures" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finance department ensures" de inglês para francês

Traduções de finance department ensures

"finance department ensures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

finance affaires argent banque comptabilité compte comptes crédit entreprise entreprises finance financement financer finances financier financiers financières fonds investissement investissements pour ressources système
department a été activités aide américain aux avant avec avoir bureau canada cette créer de department direction du département ensemble entreprise entreprises gestion gouvernement grand groupe gérer la gestion le le service les leur lieu ministère office offre organisation ou par partie plus processus produits qui secteur service services site solution sont système temps tous tout toute toutes travail un un service université utiliser vers web équipe équipes était état états états-unis été être
ensures assure assurer au confiance confidentialité en toute sécurité faire garantir garantissent garantit offre permet protéger ses site sur sécurisé sécurisée sécurité tout veille à être

Tradução de inglês para francês de finance department ensures

inglês
francês

EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance Islamic finance

FR Banque et finance Acquisition & leveraged finance Financement immobilier Finance islamique

inglês francês
acquisition acquisition
islamic islamique
banking banque
finance finance

EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance Islamic finance

FR Banque et finance Acquisition & leveraged finance Financement immobilier Finance islamique

inglês francês
acquisition acquisition
islamic islamique
banking banque
finance finance

EN In the area of railroad finance since this activity began in 2005 the Bank was distinguished “Rail Finance House of the Year Finance in 2011, 2012, 2014, 2015, 2016 & 2017” (Global Transport Finance).

FR Dans le domaine ferroviaire, depuis le démarrage de cette activité en 2005, la Banque a été désignée "Rail Finance House of the Year" par Global Transport Finance en 2011, 2012, 2014, 2015, 2016 et 2017.

inglês francês
transport transport
of of
was été
bank banque
finance finance
year year
global global
activity activité
in en
house house
rail rail

EN Under Vasso’s detail-oriented leadership, the Finance Department ensures the rigorous scrutiny of all customer expenditures and the clear and concise administration of all customer billing and adjustments.​

FR Sous la direction de Mme Vasso, qui a le souci du détail, le service des finances assure un examen rigoureux de toutes les dépenses des clients et une administration claire et concise de toutes les facturations et de tous les ajustements des clients.

inglês francês
detail détail
finance finances
ensures assure
scrutiny examen
rigorous rigoureux
expenditures dépenses
customer clients
administration administration
clear claire
adjustments ajustements
and et
of de
under sous
leadership direction
all toutes

EN All abuse reports are looked at at most 24 hours after an email or ticket is received by our abuse department, a sub-department of PLANETHOSTER’s Support department

FR Tous les rapports d'abus sont examinés au plus tard 24 heures après la réception d'un courriel ou d'un billet par notre service d'abus, un sous-département du service de soutien de PLANETHOSTER

inglês francês
reports rapports
email courriel
ticket billet
received réception
or ou
department département
a un
hours heures
of de
are sont
by par
our notre
support service

EN The medico Project Department has changed its name to the “Department for Transnational Cooperation”. Why? Karin Urschel, the outgoing head of department, explains in an interview. Read more

FR Le département des projets de medico a changé de nom pour devenir le «Département de la Coopération Transnationale». Karin Urschel, la chef de département sortante explique dans une interview les raisons de ce choix. Suite

inglês francês
department département
project projets
changed changé
name nom
cooperation coopération
head chef
explains explique
interview interview
of de
more suite
in dans
has a

EN All abuse reports are looked at at most 24 hours after an email or ticket is received by our abuse department, a sub-department of PLANETHOSTER’s Support department

FR Tous les rapports d'abus sont examinés au plus tard 24 heures après la réception d'un courriel ou d'un billet par notre service d'abus, un sous-département du service de soutien de PLANETHOSTER

inglês francês
reports rapports
email courriel
ticket billet
received réception
or ou
department département
a un
hours heures
of de
are sont
by par
our notre
support service

EN From 2011, he worked within the management control team covering the activities of the corporate finance and treasury department as well as the financial communication department. 

FR À partir de 2011, il a travaillé au sein de l'équipe de contrôle de gestion, couvrant les activités du département des finances et de la trésorerie ainsi que du département de la communication financière. 

inglês francês
covering couvrant
treasury trésorerie
he il
control contrôle
team équipe
activities activités
department département
financial financière
finance finances
communication communication
management gestion
of de
and et

EN From 2011, he worked within the management control team covering the activities of the corporate finance and treasury department as well as the financial communication department. 

FR À partir de 2011, il a travaillé au sein de l'équipe de contrôle de gestion, couvrant les activités du département des finances et de la trésorerie ainsi que du département de la communication financière. 

inglês francês
covering couvrant
treasury trésorerie
he il
control contrôle
team équipe
activities activités
department département
financial financière
finance finances
communication communication
management gestion
of de
and et

EN Apply granular policies such as “prevent uploads of sensitive data to personal cloud storage apps” or “allow access to finance/accounting apps for finance department only.”

FR Appliquez des politiques précises comme « empêcher le transfert de données sensibles vers des applications de stockage cloud personnelles » ou « autoriser l'accès aux applications financières/comptables au service des finances uniquement ».

inglês francês
apply appliquez
policies politiques
prevent empêcher
data données
sensitive sensibles
apps applications
storage stockage
cloud cloud
personal personnelles
or ou
department service
only uniquement
finance finances
to au
as comme
of de
allow autoriser

EN Through the power of integrated finance analytics, the CFO and finance department can fully embrace their roles in evaluating and improving enterprise performance with:

FR Grâce à la puissance de l'analyse financière intégrée, le directeur financier et ses équipes assument pleinement leurs rôles dans l'évaluation et l'amélioration des performances de l'entreprise, grâce à l'étendue de notre offre :

inglês francês
fully pleinement
roles rôles
evaluating évaluation
power puissance
of de
performance performances
enterprise équipes
and à
finance financière
in dans

EN Apply granular policies such as “prevent uploads of sensitive data to personal cloud storage apps” or “allow access to finance/accounting apps for finance department only.”

FR Appliquez des politiques précises comme « empêcher le transfert de données sensibles vers des applications de stockage cloud personnelles » ou « autoriser l'accès aux applications financières/comptables au service des finances uniquement ».

inglês francês
apply appliquez
policies politiques
prevent empêcher
data données
sensitive sensibles
apps applications
storage stockage
cloud cloud
personal personnelles
or ou
department service
only uniquement
finance finances
to au
as comme
of de
allow autoriser

EN From 1986 to 2004, she held a range of positions within the Structured Finance businesses, the Financial Engineering Department before being appointed Head of Asset Finance.

FR De 1986 à 2004, elle occupe plusieurs fonctions au sein des activités de financements structurés, du Département « Ingénierie financière financière » puis en tant que Directeur des financements d’actifs.

inglês francês
structured structuré
businesses activités
engineering ingénierie
department département
head directeur
asset activité
financial financière
to à
finance financements
the tant
of de
a plusieurs
from du

EN From 1986 to 2004, she held a range of positions within the Structured Finance businesses, the Financial Engineering Department before being appointed Head of Asset Finance.

FR De 1986 à 2004, elle occupe plusieurs fonctions au sein des activités de financements structurés, du Département « Ingénierie financière financière » puis en tant que Directeur des financements d’actifs.

inglês francês
structured structuré
businesses activités
engineering ingénierie
department département
head directeur
asset activité
financial financière
to à
finance financements
the tant
of de
a plusieurs
from du

EN Pierre Palmieri began his career at Societe Generale Corporate and Investment Banking in 1987 within the Export Finance department where he became, in 1989, Head of the finance engineering team

FR Pierre Palmieri a débuté sa carrière chez Société Générale Corporate & Investment Banking en 1987 dans le département des financements export avant d’en diriger, à partir de 1989, l’équipe d’ingénierie financière

inglês francês
pierre pierre
career carrière
generale générale
export export
began débuté
department département
team équipe
investment investment
corporate corporate
the le
societe société
and à
in en
of de
finance financements
banking banking

EN His solid experience in accounting, tax, auditing, finance and strategy has enabled Sébastien to progress from Director of Finance at Sherweb to his current position as Vice President of Finance.

FR Sa solide expérience en comptabilité, en fiscalité, en audit, en finance et en stratégie lui a d’ailleurs permis de passer du poste de directeur des finances à celui de vice-président des finances.

inglês francês
solid solide
experience expérience
auditing audit
enabled permis
position poste
tax fiscalité
president président
director directeur
accounting comptabilité
vice vice
vice president vice-président
in en
strategy stratégie
to à
of de
finance finance
from du

EN Banking & finance Real estate finance Islamic finance

FR Banque et finance Financement immobilier Finance islamique

inglês francês
islamic islamique
banking banque
finance finance

EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance

FR Banque et finance Acquisition & leveraged finance Financement immobilier

inglês francês
acquisition acquisition
banking banque
finance finance

EN Banking & finance Investment funds Acquisition & leveraged finance Real estate finance Africa group

FR Banque et finance Fonds d'investissement Acquisition & leveraged finance Financement immobilier Groupe Afrique

inglês francês
acquisition acquisition
africa afrique
group groupe
funds fonds
banking banque
finance finance

EN He is responsible for leading the company’s finance organization, including Finance, Tax, Capital, Corporate Development, Investor Relations and strategic finance initiatives. 

FR Il dirige l’organisation financière de la Compagnie, notamment les finances, la fiscalité, la gestion du capital, l’expansion générale, les relations avec les investisseurs et les initiatives stratégiques des finances. 

inglês francês
capital capital
investor investisseurs
relations relations
strategic stratégiques
he il
tax fiscalité
initiatives initiatives
the la
including notamment
corporate gestion
finance finances
and et
for de

EN Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.

FR Gartner pour les responsables financiers vous aide à réaliser vos objectifs prioritaires en matière de finance et à accompagner votre département financier tout au long de sa transition numérique.

inglês francês
gartner gartner
leaders responsables
priorities prioritaires
digital numérique
transformation transition
helps aide
finance finance
on au
and matière
you vous

EN Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.

FR Gartner pour les responsables financiers vous aide à réaliser vos objectifs prioritaires en matière de finance et à accompagner votre département financier tout au long de sa transition numérique.

inglês francês
gartner gartner
leaders responsables
priorities prioritaires
digital numérique
transformation transition
helps aide
finance finance
on au
and matière
you vous

EN Many finance leaders find it difficult to convert finance analytics to business insights as part of finance transformation initiatives

FR De nombreux responsables financiers éprouvent des difficultés à convertir les analyses financières en connaissance du marché dans le cadre de leurs initiatives de transformation financière

inglês francês
leaders responsables
difficult difficulté
analytics analyses
part du
transformation transformation
initiatives initiatives
to à
of de
it en
business marché
many des

EN Many finance leaders find it difficult to convert finance analytics to business insights as part of finance transformation initiatives

FR De nombreux responsables financiers éprouvent des difficultés à convertir les analyses financières en connaissance du marché dans le cadre de leurs initiatives de transformation financière

inglês francês
leaders responsables
difficult difficulté
analytics analyses
part du
transformation transformation
initiatives initiatives
to à
of de
it en
business marché
many des

EN Finance courses cover the fundamentals of banking, accounting, finance management, bookkeeping, corporate finance, and financial analysis

FR Les cours Finance couvrent les bases du secteur bancaire, de la comptabilité, de la gestion des finances, de la comptabilité analytique, de la finance d'entreprise et de l'analyse financière

inglês francês
courses cours
fundamentals bases
analysis analytique
accounting comptabilité
the la
of de
banking bancaire
management gestion
financial financière
finance finance
and et

EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.

FR Réunions du Comité des finances Les réunions du Comité des finances précèdent généralement chaque réunion ordinaire du conseil d’administration à 2:00 PM. Les réunions du Comité spécial des finances seront affichées au besoin ,

inglês francês
finance finances
generally généralement
pm pm
special spécial
committee comité
meetings réunions
meeting réunion
at à
each chaque
board conseil
regular ordinaire

EN Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.

FR Gartner pour les responsables financiers vous aide à réaliser vos priorités stratégiques décisives en matière de finance et à accompagner votre département financier tout au long de sa transition numérique.

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

inglês francês
ensures garantit
pays paie
satisfied satisfait
rendered rendus
paid payé
it il
services services
also également
gets est
and et
for pour

EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard

FR Un droit qui nous donne voix au chapitre et nous permet de nous faire entendre

inglês francês
a un
ensures permet
we nous
that qui
voices voix

EN The anti-slip coating on the running board ensures a secure footing and the height-adjustable steering bar ensures maximum driving comfort

FR Le revêtement antidérapant du marchepied garantit une assise sûre et la barre de direction réglable en hauteur assure un confort de conduite maximal

inglês francês
coating revêtement
bar barre
maximum maximal
comfort confort
adjustable réglable
driving conduite
height hauteur
board de
a un
ensures garantit
and et

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité

inglês francês
polyester polyester
skin peau
pleasant agréable
comfort confort
combination combinaison
ventilation ventilation
zone zone
optimum optimal
transport transport
a un
the back dos
in en
with avec
ensures garantit
of de

EN The foundation ensures that its projects do not leave their beneficiaries in a state of dependence. Instead, it ensures that beneficiaries are given tools that enable them to take care of themselves.

FR La Fondation veille à ce que ses projets n’entraînent pas de relation de dépendance de la part de leurs bénéficiaires, veillant au contraire à leur donner les outils leur permettant de se prendre en charge de manière autonome.

inglês francês
foundation fondation
projects projets
dependence dépendance
tools outils
enable permettant
the la
that ce
in en
of de
instead au
to à
not pas
themselves les

EN He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat

FR Il  s’assure aussi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif

inglês francês
general générale
fully entièrement
functioning fonctionnement
executive exécutif
secretariat secrétariat
he il
decisions décisions
are sont
of de
and et
the mises

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité

inglês francês
polyester polyester
skin peau
pleasant agréable
comfort confort
combination combinaison
ventilation ventilation
zone zone
optimum optimal
transport transport
a un
the back dos
in en
with avec
ensures garantit
of de

EN He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat

FR Il  s’assure aussi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif

inglês francês
general générale
fully entièrement
functioning fonctionnement
executive exécutif
secretariat secrétariat
he il
decisions décisions
are sont
of de
and et
the mises

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

inglês francês
ensures garantit
pays paie
satisfied satisfait
rendered rendus
paid payé
it il
services services
also également
gets est
and et
for pour

EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard

FR Un droit qui nous donne voix au chapitre et nous permet de nous faire entendre

inglês francês
a un
ensures permet
we nous
that qui
voices voix

EN Our logistics department makes sure to optimize the various transports, supports all operations, centralizes calls for tenders and ensures that deadlines are met.

FR Notre département logistique s’assure d’optimiser les différents transports, soutient l’ensemble des opérations, centralise les appels d’offres et s’assure que les délais soient respectés.

inglês francês
department département
various différents
supports soutient
operations opérations
calls appels
deadlines délais
logistics logistique
our notre
the transports
and et
are soient

EN The Political/Legislative Department ensures that IATSE members have a voice in the political process and a role in advancing policies that enhance their lives and work

FR Le département politique/législatif veille à ce que les membres de l'IATSE aient une voix dans le processus politique et un rôle dans l'avancement des politiques qui améliorent leur vie et leur travail

inglês francês
legislative législatif
department département
members membres
role rôle
enhance améliorent
policies politiques
the le
that ce
lives vie
political dans
have aient
a un
process processus
work travail
voice voix
and à
their de

EN 802.1x Authentication Ensures that every device on the network is explicitly authorized by the IT department.

FR Authentification 802.1x S’assure que chaque périphérique du réseau est explicitement autorisé par le service informatique.

inglês francês
authentication authentification
explicitly explicitement
department service
authorized autorisé
network réseau
the le
every chaque
by par
is est
that que

EN The Servier Group’s Industrial Quality Department ensures the continuous improvement of the quality standards of production sites and raw material suppliers

FR La Direction Qualité Industrie du groupe Servier veille à l’amélioration continue des standards qualité des sites de production et des fournisseurs de matières premières

inglês francês
servier servier
groups groupe
standards standards
raw premières
material matières
suppliers fournisseurs
production production
quality qualité
the la
industrial industrie
of de
and à
sites sites

EN Our logistics department makes sure to optimize the various transports, supports all operations, centralizes calls for tenders and ensures that deadlines are met.

FR Notre département logistique s’assure d’optimiser les différents transports, soutient l’ensemble des opérations, centralise les appels d’offres et s’assure que les délais soient respectés.

inglês francês
department département
various différents
supports soutient
operations opérations
calls appels
deadlines délais
logistics logistique
our notre
the transports
and et
are soient

EN The Political/Legislative Department ensures that IATSE members have a voice in the political process and a role in advancing policies that enhance their lives and work

FR Le département politique/législatif veille à ce que les membres de l'IATSE aient une voix dans le processus politique et un rôle dans l'avancement des politiques qui améliorent leur vie et leur travail

inglês francês
legislative législatif
department département
members membres
role rôle
enhance améliorent
policies politiques
the le
that ce
lives vie
political dans
have aient
a un
process processus
work travail
voice voix
and à
their de

EN The Servier Group’s Industrial Quality Department ensures the continuous improvement of the quality standards of production sites and raw material suppliers

FR La Direction Qualité Industrie du groupe Servier veille à l’amélioration continue des standards qualité des sites de production et des fournisseurs de matières premières

inglês francês
servier servier
groups groupe
standards standards
raw premières
material matières
suppliers fournisseurs
production production
quality qualité
the la
industrial industrie
of de
and à
sites sites

EN Our quality department ensures compliance to the requirements throughout the value chain

FR Notre service Qualité assure le respect des exigences tout au long de la chaîne de valeurs

inglês francês
department service
ensures assure
compliance respect
requirements exigences
chain chaîne
quality qualité
value valeurs
our notre
throughout de

EN This department is responsible for products' quality and ensures compliance with the procedures.

FR Ce service est le garant de la qualité des produits que nous fabriquons et veille au respect des procédures.

inglês francês
compliance respect
procedures procédures
quality qualité
this ce
department service
products produits
and et
for de

EN Whatever your IT department requirements – today and looking to the future – Sword’s data centre intelligence ensures enterprise-grade architecture and data centres that deliver.

FR Quelles que soient les exigences de votre département informatique ? aujourd?hui et à l?avenir ? l?intelligence des centres de données de Sword garantit une architecture de niveau entreprise et des centres de données qui tiennent leurs promesses.

inglês francês
requirements exigences
department département
ensures garantit
architecture architecture
grade niveau
enterprise entreprise
data données
intelligence intelligence
and et
to à
it informatique
future avenir
centres centres
your votre
that qui

EN Ensures that every device on the network is explicitly authorized by the IT department.

FR S’assure que chaque périphérique du réseau est explicitement autorisé par le service informatique.

inglês francês
explicitly explicitement
department service
authorized autorisé
network réseau
the le
every chaque
by par
is est
that que

EN 802.1x Authentication Ensures that every device on the network is explicitly authorized by the IT department.

FR Authentification 802.1x S’assure que chaque périphérique du réseau est explicitement autorisé par le service informatique.

inglês francês
authentication authentification
explicitly explicitement
department service
authorized autorisé
network réseau
the le
every chaque
by par
is est
that que

EN The Tools and Methods department ensures the proper cohesion of the applications managed byAbes and provides the corresponding management tools.

FR Le service Outils et Méthodes assure la bonne cohésion des applications gérées par l’Abes et met à disposition les outils de pilotages correspondants.

inglês francês
proper bonne
corresponding correspondants
ensures assure
applications applications
tools outils
methods méthodes
managed géré
of de
and à
management service

Mostrando 50 de 50 traduções