Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volunteer fire department" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volunteer fire department" de inglês para francês

Traduções de volunteer fire department

"volunteer fire department" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

volunteer a bénévolat bénévole bénévoles de donateurs employé employés le le monde leur nous ont personnel pour sont travail volontaire volontaires volontariat vous avez équipe
fire d’incendie entreprises feu incendie nom pour
department a été activités aide américain aux avant avec avoir bureau canada cette créer de department direction du département ensemble entreprise entreprises gestion gouvernement grand groupe gérer la gestion le le service les leur lieu ministère office offre organisation ou par partie plus processus produits qui secteur service services site solution sont système temps tous tout toute toutes travail un un service université utiliser vers web équipe équipes était état états états-unis été être

Tradução de inglês para francês de volunteer fire department

inglês
francês

EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?

FR Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus : Quelle tablette Fire devriez-vous acheter ?

inglês francês
amazon amazon
vs vs
plus plus
tablet tablette
buy acheter
fire fire
hd hd
you vous

EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?

FR Il semble que Google prenne enfin les tablettes au sérieux

inglês francês
tablet tablettes
plus les
you que

EN The primary fire department needs to use this form to report a fire in their jurisdiction. Other fire services that attend the fire don’t need to report the fire.

FR Les responsables du service d’incendie principal doivent remplir le présent formulaire pour signaler un incendie dans leur région. Ceux des autres services d’incendie qui ont été présents n’ont pas à le faire.

inglês francês
fire incendie
to à
a un
this présent
to report signaler
other autres
services services
the le
their leur
dont pas
form formulaire
need to doivent
that qui
in dans

EN Apply to nominate a fire services member for a Fire Services Long Service Medal for 25 years of fire service or the Fire Services Long Service Bar for 35 or 45 years of fire service.

FR Proposez le nom d’un pompier pour la médaille de longs états de service (25, 35 ou 45 ans).

inglês francês
long longs
medal médaille
or ou
service service
of de
a dun
years ans

EN Apply to nominate a fire services member for a Fire Services Long Service Medal for 25 years of fire service or the Fire Services Long Service Bar for 35 or 45 years of fire service.

FR Proposez le nom d’un pompier pour la médaille de longs états de service (25, 35 ou 45 ans).

inglês francês
long longs
medal médaille
or ou
service service
of de
a dun
years ans

EN dragons, dragon fire, dragons fire, funny dragon, funny dragons, dragon, dragons design, green dragons, red dragons, red dragon fire, fire, funny, kids, funny, cool, kids fashion

FR dragons, feu du dragon, feu de dragons, dragon drôle, dragons drôles, de dragon, conception de dragons, dragons verts, dragons rouges, feu de dragon rouge, feu, drôle, enfant, drôle, cool, enfant

inglês francês
dragons dragons
dragon dragon
fire feu
design conception
kids enfant
cool cool
funny drôle
red rouge
green le

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

FR Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite : Quelle clé vous convient le mieux ?

inglês francês
max max
vs vs
lite lite
fire fire
tv tv
you vous
which le

EN Collection of forms that fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies need to use for fire reporting, insurance and fire extinguisher licences

FR Formulaires que les services d’incendie, les compagnies d’assurance et les entreprises d’entretien d’extincteurs doivent remplir pour les rapports d’incendie, les assurances et les permis d’extincteurs

inglês francês
insurance assurances
licences permis
companies entreprises
reporting rapports
forms formulaires
and et
servicing services
need to doivent
for pour

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

FR La série télévisée Full Monty pour Disney+ : tout ce que nous savons jusqu'à présent

inglês francês
tv télé
for pour
which la
is que

EN Collection of forms that fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies need to use for fire reporting, insurance and fire extinguisher licences

FR Formulaires que les services d’incendie, les compagnies d’assurance et les entreprises d’entretien d’extincteurs doivent remplir pour les rapports d’incendie, les assurances et les permis d’extincteurs

inglês francês
insurance assurances
licences permis
companies entreprises
reporting rapports
forms formulaires
and et
servicing services
need to doivent
for pour

EN Office of the Fire Marshal reviews the application, confirms eligibility and sends the award and certificate to the Fire Chief of the fire department.

FR Le Bureau du commissaire des incendies examine la demande, confirme l’admissibilité et envoie la médaille ou la barrette et le certificat au chef des pompiers du service d’incendie.

inglês francês
sends envoie
certificate certificat
chief chef
fire incendies
confirms confirme
award médaille
office bureau
application demande
and et
department service
of au

EN Use the Fire Department Amalgamation Change Form for 911 to notify 911 if you’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.

FR Utilisez le formulaire « Fire Department Amalgamation Change Form for 911 » pour informer le service 911 d’une fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.

inglês francês
notify informer
or ou
fire fire
to à
form form
the le
a un
department department
with toute

EN Fire departments need to notify 911 if the name of their department changes. They need to notify 911 and the municipality that the fire department belongs to at least 2 weeks before the change.

FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.

inglês francês
notify informer
weeks semaines
municipality municipalité
name nom
least au moins
at least moins
department services
to avant
of de
the change changement
need to doivent

EN Fire departments need to notify 911 if the name of their department changes. They need to notify 911 and the municipality that the fire department belongs to at least 2 weeks before the change.

FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.

inglês francês
notify informer
weeks semaines
municipality municipalité
name nom
least au moins
at least moins
department services
to avant
of de
the change changement
need to doivent

EN Use the Fire Department Amalgamation Change Form for 911 to notify 911 if you’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.

FR Utilisez le formulaire « Fire Department Amalgamation Change Form for 911 » pour informer le service 911 d’une fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.

inglês francês
notify informer
or ou
fire fire
to à
form form
the le
a un
department department
with toute

EN Volunteer Vibe is run by Volunteer Canada. Visit us at volunteer.ca

FR Parlons Bénévolat est géré par Bénévoles Canada. Visitez-nous à benevoles.ca

inglês francês
canada canada
visit visitez
us nous
by par
at à
is est

EN Volunteer Vibe is run by Volunteer Canada. Visit us at volunteer.ca

FR Parlons Bénévolat est géré par Bénévoles Canada. Visitez-nous à benevoles.ca

inglês francês
canada canada
visit visitez
us nous
by par
at à
is est

EN Join Canada’s lifeline. Find out how you can sign up to become a volunteer and what’s involved. You can also browse our current volunteer opportunities and various youth volunteer projects.

FR Rejoignez la chaîne de vie du Canada. Découvrez comment vous pouvez devenir bénévole et ce que cela implique. Vous pouvez également en apprendre plus sur les postes de bénévolat que nous offrons et les projets de jeunes bénévoles. 

inglês francês
join rejoignez
involved implique
youth jeunes
projects projets
also également
find et
how comment
you vous
become devenir
volunteer bénévole

EN Volunteer Vibe is run by Volunteer Canada. Visit us at volunteer.ca

FR Parlons Bénévolat est géré par Bénévoles Canada. Visitez-nous à benevoles.ca

inglês francês
canada canada
visit visitez
us nous
by par
at à
is est

EN Volunteer Vibe is run by Volunteer Canada. Visit us at volunteer.ca

FR Parlons Bénévolat est géré par Bénévoles Canada. Visitez-nous à benevoles.ca

inglês francês
canada canada
visit visitez
us nous
by par
at à
is est

EN Making coffee at the stake. Make coffee or tea on the fire of nature. Burned fire. A place for fire

FR Faire du café sur le bûcher. Faire du café ou du thé sur le feu de la nature. Un feu brûlé. Un endroit pour le feu

inglês francês
fire feu
coffee café
tea thé
or ou
place endroit
of de
a un
nature nature
on sur
making faire

EN This collection from the Office of the Fire Marshal supports fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies

FR Cet ensemble de formulaires du Bureau du commissaire des incendies est destiné aux services d’incendie, aux compagnies d’assurance et aux entreprises d’entretien d’extincteurs

inglês francês
fire incendies
office bureau
companies entreprises
of de
servicing services
and et
from du

EN He joined the Office of the Fire Marshal in 2011, serving as a deputy fire marshal before being appointed assistant fire marshal in September 2015.

FR Il s'est joint au Bureau du commissaire des incendies en 2011 à titre de sous-commissaire des incendies avant d’être nommé adjoint au commissaire des incendies en septembre 2015.

inglês francês
office bureau
september septembre
fire incendies
appointed nommé
he il
as sous
deputy adjoint
in en
being être
of de

EN Cut the power off through the electric panel. If the smoke or fire persists and you have a Class C fire extinguisher for electric equipment, try to put out the fire or call 911.

FR Coupez l’alimentation au tableau électrique. Si la fumée ou le feu persiste et que vous avez un extincteur de classe C pour les feux d’équipements électriques, tentez d’éteindre le feu et appelez le 911

inglês francês
cut coupez
panel tableau
smoke fumée
fire feu
persists persiste
class classe
equipment équipements
call appelez
try tentez
if si
or ou
a un
c c
electric électriques
power électrique
off de
and et
you vous

EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.

FR Des flammes purifient la cible et lui infligent 235 points de dégâts de Feu, puis 1437 supplémentaires en 20 s. Le sort se propage à un ennemi proche supplémentaire quand vous lancez Pénitence sur la cible.

inglês francês
target cible
fire feu
damage dégâts
spreads se propage
nearby proche
enemy ennemi
an un
additional supplémentaires
to à
you vous
when quand
on sur

EN This collection from the Office of the Fire Marshal supports fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies

FR Cet ensemble de formulaires du Bureau du commissaire des incendies est destiné aux services d’incendie, aux compagnies d’assurance et aux entreprises d’entretien d’extincteurs

inglês francês
fire incendies
office bureau
companies entreprises
of de
servicing services
and et
from du

EN He joined the Office of the Fire Marshal in 2011, serving as a deputy fire marshal before being appointed assistant fire marshal in September 2015.

FR Il s'est joint au Bureau du commissaire des incendies en 2011 à titre de sous-commissaire des incendies avant d’être nommé adjoint au commissaire des incendies en septembre 2015.

inglês francês
office bureau
september septembre
fire incendies
appointed nommé
he il
as sous
deputy adjoint
in en
being être
of de

EN Cut the power off through the electric panel. If the smoke or fire persists and you have a Class C fire extinguisher for electric equipment, try to put out the fire or call 911.

FR Coupez l’alimentation au tableau électrique. Si la fumée ou le feu persiste et que vous avez un extincteur de classe C pour les feux d’équipements électriques, tentez d’éteindre le feu et appelez le 911

inglês francês
cut coupez
panel tableau
smoke fumée
fire feu
persists persiste
class classe
equipment équipements
call appelez
try tentez
if si
or ou
a un
c c
electric électriques
power électrique
off de
and et
you vous

EN Whether you have a Fire 7, Fire HD 8 or Fire HD 10 you can insert a microSD card and use it to expand storage and even 'adopt' it as internal memory

FR Que vous ayez un Fire 7, un Fire HD 8 ou un Fire HD 10, vous pouvez insérer une carte microSD et l'utiliser pour étendre le stockage et même

inglês francês
insert insérer
card carte
fire fire
hd hd
microsd microsd
expand étendre
or ou
storage stockage
a un
and et
you ayez

EN Apply for HST rebate on a vehicle or heavy equipment bought by a volunteer fire department - Government of Nova Scotia

FR Demande de remboursement de la TVH perçue sur l'achat d'un véhicule ou d'équipement lourd par un service d'incendie - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

inglês francês
rebate remboursement
vehicle véhicule
or ou
heavy lourd
equipment équipement
government gouvernement
nova nouvelle
a un
of de
on sur
by par
department service

EN Apply for HST rebate on a vehicle or heavy equipment bought by a volunteer fire department

FR Demande de remboursement de la TVH perçue sur l'achat d'un véhicule ou d'équipement lourd par un service d'incendie

inglês francês
rebate remboursement
vehicle véhicule
or ou
heavy lourd
equipment équipement
a un
on sur
by par
for de
department service

EN Apply for a tax rebate equal to the provincial portion of the Harmonized Sales Tax (HST) paid on motor vehicles or heavy equipment bought directly by a volunteer fire department to be used for firefighting

FR Demandez un remboursement de taxe égal à la partie provinciale de la taxe de vente harmonisée (TVH) perçue lors de l'achat direct d'un véhicule à moteur ou d'équipement lourd par un service d'incendie bénévole pour la lutte contre les incendies

inglês francês
tax taxe
provincial provinciale
sales vente
heavy lourd
equipment équipement
directly direct
volunteer bénévole
fire incendies
or ou
a un
rebate remboursement
to à
of de
vehicles les
apply for demandez
the la
equal égal
motor moteur
department service

EN The rebate is equal to the provincial portion of the Harmonized Sales Tax (HST) paid on motor vehicles or heavy equipment bought directly by a volunteer fire department

FR Le remboursement est égal à la partie provinciale de la taxe de vente harmonisée (TVH) perçue lors de l'achat direct d'un véhicule à moteur ou d'équipement lourd par un service d'incendie bénévole

inglês francês
provincial provinciale
sales vente
tax taxe
heavy lourd
equipment équipement
directly direct
volunteer bénévole
motor moteur
or ou
rebate remboursement
to à
a un
of de
equal égal
by par
department service

EN Provincial rebate on the purchase of a motor vehicle or heavy equipment bought by a municipal or volunteer fire department to be used for firefighting

FR Remboursement provincial pour l’achat d’un véhicule automobile ou d’équipement lourd par un service d’incendie municipal ou volontaire pour la lutte contre les incendies

inglês francês
provincial provincial
rebate remboursement
or ou
heavy lourd
equipment équipement
municipal municipal
volunteer volontaire
fire incendies
a un
vehicle véhicule
the la
motor les
department service
for pour

EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.

FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.

inglês francês
notify informer
or ou
change modification
to à
a un
need doit
department service
with toute

EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation

FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion

inglês francês
notify informer
or ou
change modification
to à
a un
need doit
department service
with toute

EN Fire departments need to use this form if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.

FR Un service d’incendie doit utiliser ce formulaire s’il fusionne avec un autre service d’incendie ou si une modification est apportée à une fusion.

inglês francês
change modification
if si
or ou
this ce
form formulaire
to à
a un
current est
another autre
department service
with avec

EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.

FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.

inglês francês
notify informer
or ou
change modification
to à
a un
need doit
department service
with toute

EN If you create an account, you need to know your fire department’s username (you get this from the Office of the Fire Marshal).

FR Si vous créez un compte, vous devez connaître le nom de votre service d’incendie (vous pouvez l’obtenir auprès du Bureau du commissaire des incendies).

inglês francês
create créez
fire incendies
if si
office bureau
to auprès
the le
account compte
of de
to know connaître
an un
your votre
you vous
from du

EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation

FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion

inglês francês
notify informer
or ou
change modification
to à
a un
need doit
department service
with toute

EN Fire departments need to use this form if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.

FR Un service d’incendie doit utiliser ce formulaire s’il fusionne avec un autre service d’incendie ou si une modification est apportée à une fusion.

inglês francês
change modification
if si
or ou
this ce
form formulaire
to à
a un
current est
another autre
department service
with avec

EN Use the Fire Department Name Change Form for 911 to notify 911 of a change to your department’s name.

FR Utilisez le formulaire « Fire Department Name Change Form for 911 » pour informer le service 911 d’un changement de nom.

inglês francês
notify informer
fire fire
name nom
the le
form form
of de
a dun
use utilisez
department department

EN Use the Fire Department Boundary Change Form for 911 to notify 911 of a change to your department’s boundary.

FR Utilisez le formulaire « Fire Department Boundary Change Form for 911 » pour informer le service 911 des changements apportés aux limites du secteur d’intervention d’un service d’incendie.

inglês francês
notify informer
fire fire
the le
form form
a dun
use utilisez
department department
for pour
departments secteur

EN Use the Fire Department Name Change Form for 911 to notify 911 of a change to your department’s name.

FR Utilisez le formulaire « Fire Department Name Change Form for 911 » pour informer le service 911 d’un changement de nom.

inglês francês
notify informer
fire fire
name nom
the le
form form
of de
a dun
use utilisez
department department

EN Use the Fire Department Boundary Change Form for 911 to notify 911 of a change to your department’s boundary.

FR Utilisez le formulaire « Fire Department Boundary Change Form for 911 » pour informer le service 911 des changements apportés aux limites du secteur d’intervention d’un service d’incendie.

inglês francês
notify informer
fire fire
the le
form form
a dun
use utilisez
department department
for pour
departments secteur

EN All abuse reports are looked at at most 24 hours after an email or ticket is received by our abuse department, a sub-department of PLANETHOSTER’s Support department

FR Tous les rapports d'abus sont examinés au plus tard 24 heures après la réception d'un courriel ou d'un billet par notre service d'abus, un sous-département du service de soutien de PLANETHOSTER

inglês francês
reports rapports
email courriel
ticket billet
received réception
or ou
department département
a un
hours heures
of de
are sont
by par
our notre
support service

EN The medico Project Department has changed its name to the “Department for Transnational Cooperation”. Why? Karin Urschel, the outgoing head of department, explains in an interview. Read more

FR Le département des projets de medico a changé de nom pour devenir le «Département de la Coopération Transnationale». Karin Urschel, la chef de département sortante explique dans une interview les raisons de ce choix. Suite

inglês francês
department département
project projets
changed changé
name nom
cooperation coopération
head chef
explains explique
interview interview
of de
more suite
in dans
has a

EN All abuse reports are looked at at most 24 hours after an email or ticket is received by our abuse department, a sub-department of PLANETHOSTER’s Support department

FR Tous les rapports d'abus sont examinés au plus tard 24 heures après la réception d'un courriel ou d'un billet par notre service d'abus, un sous-département du service de soutien de PLANETHOSTER

inglês francês
reports rapports
email courriel
ticket billet
received réception
or ou
department département
a un
hours heures
of de
are sont
by par
our notre
support service

EN Caption: UN Volunteer Jongmin Weon (left) taking part in a student outreach activity for International Volunteer Day 2019 in Amman, Jordan.

FR Légende: Jongmin Weon (à gauche), Volontaire des Nations Unies (VNU) prend part à une activité de sensibilisation des étudiant(e)s dans le cadre de la Journée internationale des volontaires de 2019, à Amman, en Jordanie.

inglês francês
caption légende
taking prend
outreach sensibilisation
jordan jordanie
activity activité
student étudiant
amman amman
left gauche
day journée
volunteer volontaire
in en
international internationale
for de

EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit. 

FR Chez CuraStage, nous trouvons toujours un approprié poste de bénévole pour vous et vous guide tout au long du processus, de la vacance au permis de travail (volontaire). 

inglês francês
permit permis
curastage curastage
always toujours
a un
volunteer bénévole
process processus
work travail
we nous
guide guide
the la
appropriate de
you vous
from du

Mostrando 50 de 50 traduções