Traduzir "fatal errors" para francês

FR Lancer des exceptions depuis __toString() est désormais permis. Précédemment, ceci résultait en une erreur fatale. Les erreurs fatales récupérables dans les conversions de chaîne de caractères ont été converties en exceptions

• Lancer des exceptions
• désormais permis
• Précédemment
• erreur fatale
• erreurs fatales récupérables
• conversions de chaîne
• exceptions

FR Par défaut, seules les erreurs fatales niveau 0) et les erreurs (niveau 1) seront enregistrées

• défaut
• seules les erreurs
• niveau
• erreurs
• seront enregistrées

FR Les erreurs fatales sont des erreurs qui empêcheraient une page de s'afficher correctement

• erreurs qui empêcheraient
• page de s'afficher

FR L'étude multicentrique AMoCo vise à évaluer l'importance des complications liées à l'avortement, y compris les événements mortels ou quasi mortels, et les soins cliniques qui sont dispensés

• L'étude multicentrique AMoCo
• liées à l'avortement
• compris les événements
• quasi mortels
• dispensés

FR À Toronto, 60% de rencontres mortelles avec la police et 70% de fusillades mortelles entre 2013 et 2017 impliquaient des Noirs, ce qui les rend près de 20 fois plus susceptibles qu'un Blanc d'être impliqués dans une fusillade mortelle.

• Toronto
• police
• impliquaient des Noirs
• susceptibles qu'un Blanc

FR L'étude multicentrique AMoCo vise à évaluer l'importance des complications liées à l'avortement, y compris les événements mortels ou quasi mortels, et les soins cliniques qui sont dispensés

• L'étude multicentrique AMoCo
• liées à l'avortement
• compris les événements
• quasi mortels
• dispensés

FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).

• rencontrées
• erreurs de migration
• codage
• erreurs de validation

FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).

• rencontrées
• erreurs de migration
• codage
• erreurs de validation

FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).

• rencontrées
• erreurs de migration
• codage
• erreurs de validation

FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).

• rencontrées
• erreurs de migration
• codage
• erreurs de validation

FR CWE (Common Weakness Enumeration) est une liste complète de plus de 800 erreurs de programmation, d'erreurs de conception et d'erreurs d'architecture qui peuvent conduire à des vulnérabilités exploitables - plus que juste le Top 25

• CWE
• Common Weakness Enumeration
• erreurs de programmation
• d'erreurs de conception
• exploitables
• juste le Top

FR Pour un gros site avec plusieurs alternatives, avoir quelques erreurs n'est pas dramatique. Mais pour votre site, cela pourrait être fatal.

• alternatives
• quelques erreurs n'est
• dramatique

FR Il y a aussi des fonctions qui requièrent des extensions spécifiques de PHP, sans lesquelles vous obtiendrez l'erreur fatale undefined function

• requièrent des extensions
• PHP
• lesquelles vous obtiendrez
• fatale undefined function

FR Cependant, cette technique ne fonctionne que pour les erreurs non fatales.

• Cependant
• technique ne fonctionne

FR Pour garantir un rendu correct du contenu en direct, HubSpot CMS empêche la publication des modèles qui présentent des erreurs fatales

• garantir un rendu
• contenu en direct
• HubSpot CMS empêche
• publication des modèles
• présentent des erreurs

FR L'extension VS Code prend en charge le linting HubL et peut afficher les erreurs fatales dans le contexte avant de charger le fichier.

• L'extension VS Code
• charge le linting
• afficher les erreurs

FR Faites remonter les erreurs qui comptent et affichez-les en un seul et même endroit afin que votre équipe puisse les détecter, trier et résoudre de manière proactive, le tout directement dans New Relic One.

• comptent
• trier
• résoudre de manière
• directement dans New

FR Pour en savoir plus, consultez l’article Erreurs liées aux e-mails SEO et à la console Google.

• consultez
• SEO
• console

FR Corriger les erreurs de crawl Repérez toutes les erreurs de votre blog, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404 et corrigez-les en suivant les recommandations de l'audit technique de référencement

• Corriger les erreurs
• brisés
• mauvaises redirections
• corrigez-les en suivant
• recommandations de l'audit
• référencement

FR Corriger les erreurs de crawl Effectuer des audits techniques de référencement pour repérer toutes les erreurs du site web d'un client, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404

• Corriger les erreurs
• techniques de référencement
• web d'un client
• brisés
• mauvaises redirections

FR Corriger les erreurs de crawl Ce crawler SEO vous aidera à détecter toutes sortes d'erreurs, comme les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404, entre autres

• Corriger les erreurs
• crawl Ce crawler
• aidera à détecter
• sortes d'erreurs
• liens brisés
• mauvaises redirections

FR Nous utilisons Sentry pour identifier les erreurs des utilisateurs qui utilisent notre outil et pour nous aider à mieux comprendre ces erreurs

• erreurs des utilisateurs
• utilisent notre outil
• aider à mieux
• erreurs

FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site web, telles que les introuvables ou les erreurs de serveur

• Identifiez les erreurs
• affectent la visibilité
• web
• erreurs de serveur

FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.

• Décelez les erreurs
• corrigez-les en premier
• erreurs sont hiérarchisées
• critique au moins

FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers

• typographiques
• inexactitudes
• erreurs
• modifications
• suppressions
• ajouts non autorisés
• apportées au Site
• tiers

FR PostFinance décline toute responsabilité et ne donne aucune garantie en ce qui concerne le fonctionnement et l’absence d’erreurs des fonctions présentes sur son site Internet ou la résolution desdites erreurs.

• donne aucune garantie
• concerne le fonctionnement
• Internet
• résolution desdites

FR Le matériel pourrait contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques, et Lowe’s Canada se réserve le droit de les corriger en tout temps.

• matériel pourrait contenir
• inexactitudes techniques
• erreurs typographiques
• Canada se réserve

FR En parcourant votre site avec FandangoSEO, vous serez en mesure de détecter rapidement tout lien rompu, toute erreur de serveur interne ou toute erreur HTTP

• FandangoSEO
• serez en mesure
• rompu
• erreur de serveur
• erreur HTTP

FR Les erreurs les plus courantes sont les liens brisés (404s), les redirections (301s) ou les erreurs de serveur (500s)

• liens brisés
• redirections
• erreurs de serveur

FR Vous pouvez également utiliser la console de recherche Google et vérifier tout problème dans la section "Crawl Errors". Cependant, l'avantage d'utiliser un crawler de référencement est que vous trouverez les erreurs avant que Google ne le fasse.

• pouvez également utiliser
• console de recherche
• vérifier tout problème
• section
• Cependant
• trouverez les erreurs

FR Les défauts et les erreurs (toute erreur nécessite des corrections, et cela engage du temps et des coûts supplémentaires);

• défauts
• erreurs
• coûts supplémentaires

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

• Erreurs
• risques médicamenteux importants
• sécurité des médicaments
• patients
• ISMP
• Anesthesia Patient Safety

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020

• Erreurs
• risques médicamenteux importants
• sécurité des médicaments
• patients
• ISMP

FR Erreurs d'orthographe et de grammaire. Une entreprise légitime fait appel à des rédacteurs professionnels. Si un message contient des erreurs d'orthographe ou de grammaire, il y a de fortes chances qu'il s'agisse d'un message frauduleux.

• Erreurs d'orthographe
• grammaire
• rédacteurs professionnels
• d'orthographe
• a de fortes
• qu'il s'agisse d'un

FR Si vous avez des hébergements Web partagés ou professionnels, vous pouvez trouver des erreurs dans vos erreurs CPanel> Métriques>.

• avez des hébergements
• partagés
• professionnels
• erreurs

FR Il vous incombe de vous assurer que les biens, services ou renseignements disponibles par le truchement de ce site Web répondent à vos besoins précis.

• biens
• besoins

FR Tous les jeux finissent par se bloquer, crasher ou présenter des erreurs. Le logiciel de suivi d'erreurs Backtrace vous permet de les localiser avant vos joueurs.

• bloquer
• crasher
• présenter des erreurs
• logiciel de suivi
• Backtrace vous permet

FR Le diagnostic est actif à chaque phase de la conception et à chaque modification il vérifie si des erreurs ont été introduites ou si des erreurs déjà présentes ont été corrigées.

• diagnostic est actif
• modification il vérifie
• erreurs déjà présentes

FR Vous reconnaissez que ces informations et documents peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.

• documents peuvent contenir
• inexactitudes
• erreurs
• telles inexactitudes

FR Le contenu d'autres utilisateurs peut contenir des erreurs typographiques, d'autres erreurs involontaires ou des inexactitudes

• contenu d'autres utilisateurs
• contenir des erreurs
• d'autres erreurs involontaires
• inexactitudes

FR Cependant, des erreurs d’impression, erreurs, inexactitudes, omissions (incluant des spécifications de produits incorrectes) ou autres erreurs peuvent parfois survenir

• Cependant
• erreurs
• inexactitudes
• omissions
• incluant des spécifications
• produits incorrectes
• erreurs peuvent parfois

FR LE LOGICIEL CONTENU DANS LE PRÉSENT SITE WEB, AINSI QUE L'APPLICATION MOBILE, PEUVENT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS, NOTAMMENT DES ERREURS DE CALENDRIER, DE DISPONIBILITÉ ET DE TARIFICATION

• LOGICIEL CONTENU DANS
• PRÉSENT SITE WEB
• L'APPLICATION MOBILE
• CONTENIR DES INEXACTITUDES
• ERREURS
• NOTAMMENT DES ERREURS
• CALENDRIER
• DISPONIBILITÉ ET DE

FR Cela permet d’éliminer les erreurs lors des phases de création, d’archivage, d’impression et d’envoi de documents.

• Cela permet
• création

FR Corriger les erreurs rapidement – Une préparation des données efficace facilite la détection des erreurs avant le traitement des données

• Corriger les erreurs
• préparation des données
• facilite la détection
• données

FR Vérifiez votre ticket pour vous assurer qu’il n’y a pas d’erreurs ou d’omissions. Pour faire des corrections, appelez-nous au 1-800-400-2255. Il vous incombe de vérifier l’exactitude de votre ticket.

• Vérifiez votre ticket
• assurer
• corrections
• incombe de vérifier

FR Il est possible que le Site pourrait contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des modifications, suppressions et ajouts non autorisés pourraient être apportées au Site par des tiers

• typographiques
• inexactitudes
• erreurs
• modifications
• suppressions
• ajouts non autorisés
• apportées au Site
• tiers

FR error_reporting peut aussi être utilisé pour illustrer l'activation de bits. Pour afficher uniquement les erreurs et les erreurs recouvrables, on utilise : E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

• utilisé pour illustrer
• bits
• erreurs recouvrables
• utilise

FR Il vous incombe de vous assurer que les biens, services ou renseignements disponibles par le truchement de ce site Web répondent à vos besoins précis.

• biens
• besoins

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

• Erreurs
• risques médicamenteux importants
• sécurité des médicaments
• patients
• ISMP
• Anesthesia Patient Safety

FR Erreurs et risques médicamenteux importants signalés au Programme national de signalement des erreurs médicamenteuses de l’Institut pour la sécurité des médicaments aux patients (ISMP) en 2020

• Erreurs
• risques médicamenteux importants
• sécurité des médicaments
• patients
• ISMP