Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "encourage destinations" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encourage destinations" de inglês para francês

Traduções de encourage destinations

"encourage destinations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

encourage aide aider aider à autres bien développement développer encourage encouragent encourageons encourager encouragez favoriser inciter meilleur mieux processus produits service services soutenir
destinations au autres avec bien ce comme de destination destinations est grand grande il la région le le plus les leur lieux ou où par paris partie pays place plus plus de plus grande pour qu que qui région ses sont sur très ville villes votre à également été être

Tradução de inglês para francês de encourage destinations

inglês
francês

EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.

FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.

inglês francês
network réseau
delta delta
north nord
america amérique
airports aéroports
turkey turquie
destinations destinations
europe europe
london londres
paris paris
rome rome
germany allemagne
countries pays
and et
are sont
in en
a quelques
most la

EN Similar to Basic Export Destinations, Some Export Destinations require specific & complex onboarding processes like Google Big Query and AWS, Azure projects. These export destinations are included in Adloop Premium Subscription.

FR Certaines destinations d'Export Destinations nécessitent un paramétrage plus complexes comme Google Big Query ou des projets AWS et Azure. Elles font partie de l'abonnement Premium d'Adloop.Plus d'infos dans la FAQ ci-dessous.

inglês francês
require nécessitent
complex complexes
google google
aws aws
azure azure
big big
destinations destinations
premium premium
basic un
query query
projects projets
to ci-dessous
in dans
similar la
like comme
and et
are elles

EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.

FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.

inglês francês
network réseau
delta delta
north nord
america amérique
airports aéroports
turkey turquie
destinations destinations
europe europe
london londres
paris paris
rome rome
germany allemagne
countries pays
and et
are sont
in en
a quelques
most la

EN According to UNWTO, as of 15 June, 22% of all destinations (48 destinations) have now eased restrictions on travel, up from just 3% (7 destinations) on 18 May.

FR Les restrictions sur les voyages, mises en place en réponse à la pandémie de COVID-19, sont en train d’être assouplies lentement, de sorte que le tourisme repart dans un nombre croissant de destinations.

inglês francês
destinations destinations
restrictions restrictions
to à
travel voyages
just un
may être
of de
on sur

EN According to UNWTO, as of 15 June, 22% of all destinations (48 destinations) have now eased restrictions on travel, up from just 3% (7 destinations) on 18 May.

FR Les restrictions sur les voyages, mises en place en réponse à la pandémie de COVID-19, sont en train d’être assouplies lentement, de sorte que le tourisme repart dans un nombre croissant de destinations.

inglês francês
destinations destinations
restrictions restrictions
to à
travel voyages
just un
may être
of de
on sur

EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.

FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.

inglês francês
network réseau
delta delta
north nord
america amérique
airports aéroports
turkey turquie
destinations destinations
europe europe
london londres
paris paris
rome rome
germany allemagne
countries pays
and et
are sont
in en
a quelques
most la

EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.

FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.

inglês francês
network réseau
delta delta
north nord
america amérique
airports aéroports
turkey turquie
destinations destinations
europe europe
london londres
paris paris
rome rome
germany allemagne
countries pays
and et
are sont
in en
a quelques
most la

EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.

FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.

inglês francês
network réseau
delta delta
north nord
america amérique
airports aéroports
turkey turquie
destinations destinations
europe europe
london londres
paris paris
rome rome
germany allemagne
countries pays
and et
are sont
in en
a quelques
most la

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

FR Les comptes Standard et Enterprise comprennent un numéro d'appel entrant et 100 minutes d'appels entrants vers des destinations USA/Canada.

inglês francês
canada canada
destinations destinations
standard standard
enterprise enterprise
accounts comptes
us usa
minutes minutes
and comprennent
include et
an un
incoming entrants

EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.

FR Vous pouvez diffuser votre stream en simultané vers 10 destinations intégrées (Facebook, YouTube, LinkedIn) à la fois. En outre, vous pouvez diffuser en streaming vers jusqu'à 20 destinations RTMP personnalisées.

inglês francês
destinations destinations
rtmp rtmp
facebook facebook
youtube youtube
linkedin linkedin
up to jusquà
to à
additionally en outre
your votre
integrated intégré
you vous
stream stream
up vers
once la

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?

inglês francês
negotiated négocié
main principales
destinations destinations
secondary secondaires
book réserver
additional complémentaire
can puis-je
agreement contrat
i je
my mes
rates tarifs
of de
how comment
with avec
the une
and et
offers offres
offer offre

EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).

FR Il s'agit d'une offre globale, intégrant des hôtels à travers le monde, vous offrant des tarifs privilégiés sur toutes vos destinations secondaires (en complément de votre offre sur-mesure sur vos destinations clés).

inglês francês
hotels hôtels
rates tarifs
secondary secondaires
destinations destinations
addition complément
world monde
to à
the le
in en
offer offre
offering offrant
key clé
around de

EN Destinations include Citi Field (via the Mets?Willets Point station), Belmont Park racetrack and popular Long Island destinations like the Hamptons and Montauk.

FR Les destinations incluent Citi Field (via la gare de Mets – Willets Point), hippodrome de Belmont Park et destinations populaires de Long Island comme les Hamptons et Montauk.

inglês francês
destinations destinations
field field
point point
station gare
park park
popular populaires
long long
island de
like comme

EN As part of the Canadian Dermatology Association’s long term planning strategy, city destinations for the CDA annual conference have been selected up to 2025. The destinations selected are:

FR À titre d’élément de la planification stratégique à long terme de l’Association canadienne de dermatologie, les villes où vont se tenir jusqu’en 2025 les congrès annuels de l’ACD ont été choisies, à savoir :

inglês francês
part élément
canadian canadienne
dermatology dermatologie
long long
term terme
city villes
annual annuels
conference congrès
selected choisies
of de
planning planification

EN Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others

FR Bien que la plupart des voyages, y compris les voyages vers des destinations internationales, se déroulent sans incident, certaines destinations peuvent impliquer un risque plus important que d'autres

inglês francês
travel voyages
international internationales
incident incident
involve impliquer
risk risque
although bien que
destinations destinations
may peuvent
including compris

EN Each travel route consists of individual destinations which act as waypoints on your journey. Simply click with the mouse to set a destination on the map. Each destination can be assigned an individual name, and you can also delete destinations.

FR Chaque itinéraire est composé de points de trajet individuels qui signalent les étapes de votre voyage. Définissez les diverses étapes en cliquant simplement sur la carte. Chaque point de trajet peut être renommé ou supprimé.

inglês francês
destination point
map carte
click cliquant
set définissez
the la
consists est
of de
simply simplement
on sur
your votre
travel voyage
can peut
name en
also ou

EN So Olielo makes the connection between both the traveler?s aspirations and the hotels/destinations offering by providing unbiased reviews and articles on key hotels and destinations

FR Fort de ce constat, Olielo fait la connexion entre les attentes des voyageurs et l?offre en hôtels et destinations en fournissant des avis indépendants et des articles sur des hôtels et des destinations de choix

inglês francês
makes fait
traveler voyageurs
s l
hotels hôtels
destinations destinations
reviews avis
the la
connection connexion
on sur
between de
providing fournissant
offering offre
and et

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

FR Les comptes Standard et Enterprise comprennent un numéro d'appel entrant et 100 minutes d'appels entrants vers des destinations USA/Canada.

inglês francês
canada canada
destinations destinations
standard standard
enterprise enterprise
accounts comptes
us usa
minutes minutes
and comprennent
include et
an un
incoming entrants

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.

inglês francês
network réseau
swiss swiss
destinations destinations
north nord
east orient
south sud
in en
far de
as ainsi
middle moyen
and et
from du

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.

inglês francês
network réseau
swiss swiss
destinations destinations
north nord
east orient
south sud
in en
far de
as ainsi
middle moyen
and et
from du

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.

inglês francês
network réseau
swiss swiss
destinations destinations
north nord
east orient
south sud
in en
far de
as ainsi
middle moyen
and et
from du

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.

inglês francês
network réseau
swiss swiss
destinations destinations
north nord
east orient
south sud
in en
far de
as ainsi
middle moyen
and et
from du

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.

inglês francês
network réseau
swiss swiss
destinations destinations
north nord
east orient
south sud
in en
far de
as ainsi
middle moyen
and et
from du

EN → Support – encourage destinations and facilities to engage with quality procedures and ISO certification – support local authorities in their innovative development (CSR, investment, production, etc.)

FR ? partager l’expérience du développement et une vision prospective

inglês francês
development développement
and et
in une

EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.

FR Encouragez l'engagement à tout niveau. Disposez des tableaux blancs dans le couloir et les salles de réunion et encouragez les membres de l'équipe à concevoir des plans et à suggérer des idées sur ces tableaux. Récompensez ceux qui participent.

inglês francês
encourage encouragez
hallway couloir
rooms salles
whiteboards tableaux blancs
meeting réunion
team équipe
members membres
plans plans
ideas idées
to à
line dans
on sur

EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content

FR Mené par un petit groupe au sein de la société, le projet en coulisses a été lancé, dans le but d'encourager les développeurs individuels à encourager l'innovation et la créativité au Royaume-Uni en facilitant l'utilisation du contenu de la BBC

inglês francês
small petit
backstage coulisses
encourage encourager
developers développeurs
uk royaume-uni
bbc bbc
content contenu
was été
launched lancé
use lutilisation
creativity créativité
group groupe
project projet
a un
to à
in en
by par
within de

EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.

FR : l'émission d'un badge lorsque les apprenants répondent à un forum peut les inciter à le faire. Cependant, il doit être utilisé avec précaution, car il pourrait inciter certains à répondre juste pour l'obtention d'un badge.

inglês francês
issuing émission
badge badge
learners apprenants
forum forum
encourage inciter
it il
used utilisé
the le
when lorsque
a un
to à
do faire
reply répondent
can peut
some certains
with avec
for pour

EN There are various strategies for this map, some encourage a 2 person team on both Bombsites with 1 on Mid and other encourage for 1 player on Site B and 4 to protect A

FR Il y a plusieurs stratégies pour cette carte, certaines encouragent une équipe de 2 personnes sur les deux sites de bombardement avec 1 sur le milieu et d'autres encouragent 1 joueur sur le site B et 4 pour protéger A

inglês francês
strategies stratégies
map carte
encourage encouragent
mid milieu
player joueur
team équipe
b b
a une
site site
protect protéger
this cette
with avec
on sur
and et
other de

EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.

FR Encouragez l'engagement à tout niveau. Disposez des tableaux blancs dans le couloir et les salles de réunion et encouragez les membres de l'équipe à concevoir des plans et à suggérer des idées sur ces tableaux. Récompensez ceux qui participent.

inglês francês
encourage encouragez
hallway couloir
rooms salles
whiteboards tableaux blancs
meeting réunion
team équipe
members membres
plans plans
ideas idées
to à
line dans
on sur

EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content

FR Mené par un petit groupe au sein de la société, le projet en coulisses a été lancé, dans le but d'encourager les développeurs individuels à encourager l'innovation et la créativité au Royaume-Uni en facilitant l'utilisation du contenu de la BBC

inglês francês
small petit
backstage coulisses
encourage encourager
developers développeurs
uk royaume-uni
bbc bbc
content contenu
was été
launched lancé
use lutilisation
creativity créativité
group groupe
project projet
a un
to à
in en
by par
within de

EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.

FR : l'émission d'un badge lorsque les apprenants répondent à un forum peut les inciter à le faire. Cependant, il doit être utilisé avec précaution, car il pourrait inciter certains à répondre juste pour l'obtention d'un badge.

inglês francês
issuing émission
badge badge
learners apprenants
forum forum
encourage inciter
it il
used utilisé
the le
when lorsque
a un
to à
do faire
reply répondent
can peut
some certains
with avec
for pour

EN Block access to known bad, risky, or unwanted destinations at the DNS or HTTP level with our massive corpus of threat intelligence.

FR Bloquez l'accès aux destinations connues (dangereuses, indésirables ou présentant des risques) au niveau DNS ou HTTP grâce à notre vaste corpus d'informations sur les menaces.

inglês francês
block bloquez
known connues
or ou
unwanted indésirables
destinations destinations
dns dns
http http
level niveau
massive vaste
threat menaces
to à
our notre
with présentant
the grâce

EN Content mapping page for insight into how source and destinations map together, and what process plugins are used

FR Page de mappage de contenu indiquant le mode de mappage entre la source et les destinations et les plugins de processus utilisés

inglês francês
destinations destinations
plugins plugins
content contenu
mapping mappage
source source
process processus
page page
used utilisé
and et
together de

EN Use insight into how source and destinations map together, and what process plugins are used.

FR Utilisez des informations indiquant le mode de mappage entre la source et les destinations et les plugins de processus utilisés.

inglês francês
insight informations
destinations destinations
map mappage
source source
process processus
plugins plugins
used utilisé
use utilisés
and et
together de

EN Like California Ski Destinations SlideShare.

FR Aimer le SlideShare California Ski Destinations.

inglês francês
ski ski
destinations destinations
slideshare slideshare
california california
like le

EN You?ll find your podcast feed URL under: PowerPress -> Settings -> Destinations

FR Vous trouverez l'URL de votre flux podcast sous : PowerPress -> Paramètres -> Destinations

inglês francês
find trouverez
podcast podcast
powerpress powerpress
gt gt
settings paramètres
destinations destinations
under de
your votre
you vous

EN Located in top destinations worldwide, our collection of Millennium Hotels and Resorts is perfect for business trips, family vacations, romantic getaways and everything else in between.

FR Situés dans les meilleures destinations du monde, les établissements de notre collection Millennium Hotels and Resorts sont le choix idéal pour un voyage d’affaires, des vacances en famille, une escapade romantique et tout autre type de séjour.

inglês francês
destinations destinations
worldwide monde
collection collection
family famille
romantic romantique
business établissements
millennium millennium
located situé
perfect idéal
in en
and and
our notre
of de
hotels hotels
located in situés
resorts resorts
vacations vacances
trips voyage

EN Life on the road now has more possibilities with redesigned spaces and new destinations.

FR La vie sur les routes offre désormais plus de possibilités avec des espaces repensés et de nouvelles destinations.

inglês francês
life vie
redesigned repensé
spaces espaces
destinations destinations
the la
on sur
with avec
possibilities possibilités
more plus
road de
new nouvelles
now désormais
and et

EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations

FR Le protocole SMTP (acronyme de « Simple Mail Transfer Protocol ») est un protocole de communication qui permet d'envoyer des e-mails vers d'autres serveurs de messagerie

inglês francês
transfer transfer
protocol protocole
the le
is est
of de
simple un
mail mail
to qui

EN To receive updates about exclusive experiences, events, new destinations and more, please register your interest.

FR Pour rester informé des expériences exclusives, des événements, des nouvelles destinations et plus, veuillez enregistrer votre intérêt.

inglês francês
exclusive exclusives
experiences expériences
interest intérêt
events événements
destinations destinations
new nouvelles
please veuillez
more plus
your votre

EN Available for free, it provides information and insights on the current status regarding air travel restrictions and measures in place at destinations worldwide.

FR Il offre des informations et des analyses consultables gratuitement faisant le point sur la situation du moment des restrictions sur les voyages en avion et les mesures en place dans les destinations à travers le monde.

inglês francês
travel voyages
restrictions restrictions
destinations destinations
worldwide monde
information informations
it il
place place
for free gratuitement
status situation
provides offre
measures mesures
in en
and à
on sur
regarding les
for travers

EN Which part of France will you be exploring today? From Alpes-Mont Blanc to Normandy, Provence to the Loire Valley, and Paris to Tahiti, over 30 destinations await discovery.

FR Quel territoire de la planète France allez-vous explorer aujourd’hui ? Des Alpes - Mont Blanc à la Normandie, de la Provence au Val de Loire, en passant par Paris et Tahiti, vous avez plus de trente destinations à découvrir.

inglês francês
normandy normandie
loire loire
valley val
tahiti tahiti
mont mont
blanc blanc
paris paris
france france
provence provence
destinations destinations
of de
today aujourdhui
the la
to à
part par
you vous

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations

FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée pour le monde entier

inglês francês
worlds monde
the le
making est
our notre
for destination
of une
to grâce
thank pour

EN The 8 Best Wellness Destinations In Switzerland

FR Les 8 meilleures destinations bien-être en Suisse

inglês francês
destinations destinations
switzerland suisse
best meilleures
in en
the les
wellness bien

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

FR Les 8 Destinations Bien-Etre font de la santé holistique une philosophie.

inglês francês
destinations destinations
holistic holistique
philosophy philosophie
wellness bien
health santé
a une
to la

EN Common.Of The 8 Best Wellness Destinations In Switzerland

FR Common.Of Les 8 meilleures destinations bien-être en Suisse

inglês francês
destinations destinations
switzerland suisse
common common
best meilleures
of of
in en
the les
wellness bien

EN The top destinations in Switzerland's summer regions at a glance.

FR Tour d’horizon, dans les régions suisses, des destinations estivales n° 1.

inglês francês
destinations destinations
summer estivales
regions régions
in dans
the les

EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations

FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée au regard du monde entier

inglês francês
worlds monde
for destination
our notre
most un
made est

EN Family destinations | Switzerland Tourism

FR Stations familiales | Suisse Tourisme

inglês francês
family familiales
switzerland suisse
tourism tourisme

EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations

FR Si vous voulez être certain(e) d’avoir suffisamment de neige indépendamment des températures dans la vallée, n’hésitez pas à opter pour les destinations plus haut perchées

inglês francês
snow neige
temperatures températures
valley vallée
if si
destinations destinations
to à
of de
be être
the la
regardless of indépendamment

Mostrando 50 de 50 traduções