EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
Traduzir "directly plug" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "directly plug" de inglês para francês
Traduções de directly plug
"directly plug" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de directly plug
inglês
francês
FR La meilleure caractéristique de ce microphone (outre la qualité du son) est qu'il possède des sorties USB et XLR, ce qui vous permet de le brancher directement sur votre ordinateur (via USB) ou sur une table de mixage (via XLR).
| inglês | francês |
|---|---|
| feature | caractéristique |
| microphone | microphone |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| outputs | sorties |
| plug | brancher |
| computer | ordinateur |
| can | permet |
| directly | directement |
| or | ou |
| quality | qualité |
| your | votre |
| it | quil |
| you | vous |
| a | une |
| this | ce |
| and | et |
| via | de |
| the best | meilleure |
EN With Crossover7 the fiber signal can usually be received on Plug 1. If this is not the case, please try plug 2. In case of further problems please contact our support team directly at 044 315 44 00 or .
FR Avec Crossover7, le signal peut généralement être reçu sur la fiche 1. Si ce n'est pas le cas, essayez la fiche 2. En cas de problème, veuillez contacter directement notre équipe d'assistance à 044 315 44 00 ou .
| inglês | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| try | essayez |
| contact | contacter |
| team | équipe |
| if | si |
| please | veuillez |
| or | ou |
| this | ce |
| received | reçu |
| in | en |
| directly | directement |
| of | de |
| problems | problème |
| usually | généralement |
| our | notre |
| on | sur |
| not | pas |
| can | peut |
| with | avec |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
FR La meilleure caractéristique de ce microphone (outre la qualité du son) est qu'il possède des sorties USB et XLR, ce qui vous permet de le brancher directement sur votre ordinateur (via USB) ou sur une table de mixage (via XLR).
| inglês | francês |
|---|---|
| feature | caractéristique |
| microphone | microphone |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| outputs | sorties |
| plug | brancher |
| computer | ordinateur |
| can | permet |
| directly | directement |
| or | ou |
| quality | qualité |
| your | votre |
| it | quil |
| you | vous |
| a | une |
| this | ce |
| and | et |
| via | de |
| the best | meilleure |
EN With Crossover7 the fiber signal can usually be received on Plug 1. If this is not the case, please try plug 2. In case of further problems please contact our support team directly at 044 315 44 00 or .
FR Avec Crossover7, le signal peut généralement être reçu sur la fiche 1. Si ce n'est pas le cas, essayez la fiche 2. En cas de problème, veuillez contacter directement notre équipe d'assistance à 044 315 44 00 ou .
| inglês | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| try | essayez |
| contact | contacter |
| team | équipe |
| if | si |
| please | veuillez |
| or | ou |
| this | ce |
| received | reçu |
| in | en |
| directly | directement |
| of | de |
| problems | problème |
| usually | généralement |
| our | notre |
| on | sur |
| not | pas |
| can | peut |
| with | avec |
EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!
FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | gratuits |
| woocommerce | woocommerce |
| newsletter | newsletter |
| mailchimp | mailchimp |
| fee | payants |
| or | ou |
| blogs | blogs |
| you can | possible |
| website | web |
| as | comme |
| create | créer |
| example | exemple |
| with | avec |
| use | plugins |
| and | et |
EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help
FR Trouvez ici les liens et les informations sur les différents plugins: Plug-ins recommandés pour WordPress et aide supplémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| help | aide |
| information | informations |
| links | liens |
| recommended | recommandé |
| on | sur |
| plug-ins | plugins |
| the | ici |
| find | et |
EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes
FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mettre à jour |
| depends | dépend |
| wordpress | wordpress |
| themes | thèmes |
| installed | installé |
| to | à |
| your | votre |
| including | compris |
| the | la |
| you | vous |
| plug-ins | plugins |
| design | templates |
| of | de |
| other | autres |
EN Optional products (like Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost) are available at an additional cost
FR Les produits optionnels, comme Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost, représentent un coût supplémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| customer | customer |
| additional | supplémentaire |
| cost | coût |
| journey | journey |
| navigator | navigator |
| like | comme |
| an | un |
| products | produits |
| plug-in | plug-in |
| in | les |
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
FR Caméras sans fil véritablement prêtes à l’emploi ! Installez la caméra IP sans fil dans le lieu de votre choix, branchez-la, connectez-la à votre WiFi, et la vidéosurveillance peut immédiatement démarrer.
| inglês | francês |
|---|---|
| ip | ip |
| real | véritablement |
| wireless | sans fil |
| cameras | caméras |
| can | peut |
| wi-fi | wifi |
| camera | caméra |
| connect | connectez |
| to | à |
| away | de |
| in | dans |
| your | votre |
| set | prêtes |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| requires | nécessite |
| a | un |
| and | et |
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
FR Un code HTML échantillon est publié dans la documentation pour le plug-in de navigateur Authentic qui montre comment intégrer des instructions dans une page HTML pour télécharger et installer la version correcte du plug-in de navigateur Authentic.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| browser | navigateur |
| embed | intégrer |
| published | publié |
| sample | échantillon |
| html | html |
| documentation | documentation |
| download | télécharger |
| instructions | instructions |
| page | page |
| how | comment |
| of | de |
| shows | montre |
| install | installer |
| in | dans |
| an | un |
| plug-in | plug-in |
| and | et |
| version | version |
EN The inRiver Connector is not only available for the inRiver Product Marketing Cloud, it also comes as a plug-in for your on-premise inRiver installation. This plug-in supports inRiver version 6.3.
FR Le connecteur inRiver n’est pas disponible que pour inRiver Product Marketing Cloud, il existe également sous forme de module pour votre installation inRiver sur site. Ce module prend en charge la version 6.3 de inRiver.
| inglês | francês |
|---|---|
| connector | connecteur |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| installation | installation |
| this | ce |
| it | il |
| also | également |
| in | en |
| not | pas |
| your | votre |
| on | sur |
| available | disponible |
| version | version |
EN Twitter Social Plug-In: On this Website, Social Plug-Ins of the social network Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (“Twitter”) might be integrated
FR Module social Twitter : Sur ce site Web, les Plug-Ins Sociaux du réseau social Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis d'Amérique (« Twitter ») pourraient être intégrés
| inglês | francês |
|---|---|
| st | st |
| francisco | francisco |
| integrated | intégrés |
| this | ce |
| inc | inc |
| san | san |
| network | réseau |
| social | sociaux |
| website | site |
| suite | suite |
EN LinkedIn Social Plug-In: Furthermore, on this Website, Social Plug-Ins of the social network LinkedIn operated by the LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA ("LinkedIn") might be integrated
FR Module social LinkedIn : En outre, sur ce site Web, les Modules Sociaux du réseau social LinkedIn exploités par LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis d'Amérique (« LinkedIn ») pourraient être intégrés
| inglês | francês |
|---|---|
| operated | exploité |
| corporation | corporation |
| court | court |
| network | réseau |
| this | ce |
| in | en |
| integrated | intégré |
| website | site |
| furthermore | en outre |
| by | par |
| view | view |
EN All plug-ins are available for the duration of the subscription. The latest versions of the plug-ins are supplied with every new edition of SOUND FORGE Audio Studio.
FR Tous les modules externes sont disponibles pendant toute la durée de l'abonnement. À chaque nouvelle édition, SOUND FORGE Audio Studio est fourni avec les modules externes les plus récents.
| inglês | francês |
|---|---|
| duration | durée |
| supplied | fourni |
| forge | forge |
| studio | studio |
| latest | plus |
| new | nouvelle |
| audio | audio |
| of | de |
| available | est |
EN Plug-in or no Plug-in? Looking at the Must-have Solution for your easy imposition needs
FR Ultimate TechnoGraphics à l’événement Hunkeler Innovationdays: Imposition pour 14 Applications
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.
FR Les carillons Byron à connecter sur le secteur ont un design esthétique et peuvent être facilement branchés sur n’importe quelle prise secteur standard. Vous pouvez donc les installer chez vous à l’endroit de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| range | choix |
| designs | design |
| ease | facilement |
| standard | standard |
| set | installer |
| of | de |
| anywhere | sur |
| the | le |
| plug | connecter |
| your | votre |
| socket | prise |
| you | vous |
| with | à |
EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.
FR Les packs doubles sans fil de Byron offrent tous les avantages, avec une sonnette portable et un carillon à brancher sur le secteur ou à prise gigogne. Choisissez la combinaison qui vous convient le mieux.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| packs | packs |
| doorbell | sonnette |
| choose | choisissez |
| combination | combinaison |
| suits | convient |
| wireless | sans fil |
| portable | portable |
| or | ou |
| of | de |
| you | vous |
| a | un |
| plug | brancher |
| that | qui |
| with | avec |
EN 5V Power supply: features reverse polarization protection, a 2A fuse and hot plug/unplug protection (so you can plug/unplug your USB devices without resetting the card)
FR L'alimentation 5V: dispose d'une protection contre la polarisation inverse, un fusible de 2A et une protection pour le branchement/débranchement à chaud (vous pouvez donc brancher/débrancher les vos périphériques USBs sans réinitialiser la carte)
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| hot | chaud |
| plug | brancher |
| unplug | débrancher |
| devices | périphériques |
| card | carte |
| a | un |
| your | vos |
| you | vous |
| and | à |
| reverse | de |
| so | donc |
EN ALL-NEW CAPTUR-E-TECH PLUG-IN, GROUPE RENAULT’S FIRST PLUG-IN HYBRID
FR NOUVEAU CAPTUR E-TECH PLUG-IN EST LE PREMIER HYBRIDE RECHARGEABLE DU GROUPE RENAULT
| inglês | francês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| hybrid | hybride |
| new | nouveau |
| plug-in | plug-in |
| first | premier |
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
FR Caméras sans fil véritablement prêtes à l’emploi ! Installez la caméra IP sans fil dans le lieu de votre choix, branchez-la, connectez-la à votre WiFi, et la vidéosurveillance peut immédiatement démarrer.
| inglês | francês |
|---|---|
| ip | ip |
| real | véritablement |
| wireless | sans fil |
| cameras | caméras |
| can | peut |
| wi-fi | wifi |
| camera | caméra |
| connect | connectez |
| to | à |
| away | de |
| in | dans |
| your | votre |
| set | prêtes |
EN We use plug-ins from the XING.com network on our website. These plug-ins are a service provided by XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Germany.
FR Nous utilisons sur notre site des composants du réseau XING.com, un service proposé par XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| ag | ag |
| hamburg | hambourg |
| germany | allemagne |
| network | réseau |
| a | un |
| website | site |
| service | service |
| we use | utilisons |
| from | du |
| on | sur |
| our | notre |
| by | par |
| we | nous |
EN Each time you visit a page on our website which contains one of these plug-ins, your browser will download the content of the plug-in from XING.
FR Chaque fois que vous consultez une page de notre site dotée d'un tel composant, l'affichage correspondant à ce composant est téléchargé par votre navigateur depuis XING.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargé |
| website | site |
| browser | navigateur |
| page | page |
| your | votre |
| of | de |
| you | vous |
| our | notre |
| a | une |
| from | depuis |
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
FR Un exemple sont les plug-ins qui peuvent connecter les Plateformes Numériques VF aux réseaux sociaux (« plug-in social ») et qui sont habituellement identifiés par le logo du réseau social correspondant
| inglês | francês |
|---|---|
| vf | vf |
| digital | numériques |
| usually | habituellement |
| relevant | correspondant |
| platforms | plateformes |
| logo | logo |
| connect | connecter |
| identified | identifié |
| the | le |
| example | exemple |
| and | et |
| an | un |
| may | peuvent |
| are | sont |
| by | par |
| networks | réseaux |
| plug-in | plug-in |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!
FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | gratuits |
| woocommerce | woocommerce |
| newsletter | newsletter |
| mailchimp | mailchimp |
| fee | payants |
| or | ou |
| blogs | blogs |
| you can | possible |
| website | web |
| as | comme |
| create | créer |
| example | exemple |
| with | avec |
| use | plugins |
| and | et |
EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help
FR Trouvez ici les liens et les informations sur les différents plugins: Plug-ins recommandés pour WordPress et aide supplémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| help | aide |
| information | informations |
| links | liens |
| recommended | recommandé |
| on | sur |
| plug-ins | plugins |
| the | ici |
| find | et |
EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes
FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mettre à jour |
| depends | dépend |
| wordpress | wordpress |
| themes | thèmes |
| installed | installé |
| to | à |
| your | votre |
| including | compris |
| the | la |
| you | vous |
| plug-ins | plugins |
| design | templates |
| of | de |
| other | autres |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| requires | nécessite |
| a | un |
| and | et |
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
FR Un code HTML échantillon est publié dans la documentation pour le plug-in de navigateur Authentic qui montre comment intégrer des instructions dans une page HTML pour télécharger et installer la version correcte du plug-in de navigateur Authentic.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| browser | navigateur |
| embed | intégrer |
| published | publié |
| sample | échantillon |
| html | html |
| documentation | documentation |
| download | télécharger |
| instructions | instructions |
| page | page |
| how | comment |
| of | de |
| shows | montre |
| install | installer |
| in | dans |
| an | un |
| plug-in | plug-in |
| and | et |
| version | version |
EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.
FR Les carillons Byron à connecter sur le secteur ont un design esthétique et peuvent être facilement branchés sur n’importe quelle prise secteur standard. Vous pouvez donc les installer chez vous à l’endroit de votre choix.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| range | choix |
| designs | design |
| ease | facilement |
| standard | standard |
| set | installer |
| of | de |
| anywhere | sur |
| the | le |
| plug | connecter |
| your | votre |
| socket | prise |
| you | vous |
| with | à |
EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.
FR Les packs doubles sans fil de Byron offrent tous les avantages, avec une sonnette portable et un carillon à brancher sur le secteur ou à prise gigogne. Choisissez la combinaison qui vous convient le mieux.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| packs | packs |
| doorbell | sonnette |
| choose | choisissez |
| combination | combinaison |
| suits | convient |
| wireless | sans fil |
| portable | portable |
| or | ou |
| of | de |
| you | vous |
| a | un |
| plug | brancher |
| that | qui |
| with | avec |
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
FR Les modèles certifiés pour Microsoft Teams assurent une prise en charge plug-and-play de Microsoft Teams. Le mode plug-and-play offre les avantages suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| plug | prise |
| benefits | avantages |
| and | de |
| the | le |
| a | suivants |
| models | modèles |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
FR Dans leur version récente, de nombreux navigateurs intègrent leur propre module externe qui remplace automatiquement le module externe Acrobat et Reader fourni par Adobe
| inglês | francês |
|---|---|
| recent | récente |
| browser | navigateurs |
| versions | version |
| automatically | automatiquement |
| replace | remplace |
| adobe | adobe |
| acrobat | acrobat |
| the | le |
| reader | reader |
| in | dans |
| many | nombreux |
| that | qui |
EN The content of the plug-in is transferred by Facebook directly to your browser and integrated by the latter to the Website.
FR Le contenu du plug-in est transféré par Facebook directement à votre navigateur et intégré par ce dernier au site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| directly | directement |
| transferred | transféré |
| integrated | intégré |
| browser | navigateur |
| the | le |
| is | est |
| your | votre |
| to | à |
| website | site |
| plug-in | plug-in |
| by | par |
EN The content of the plug-in is transferred by LinkedIn directly to your browser and integrated by the latter to the Website.
FR Le contenu du plug-in est transféré par LinkedIn directement à votre navigateur et intégré par ce dernier au site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| directly | directement |
| transferred | transféré |
| integrated | intégré |
| browser | navigateur |
| the | le |
| is | est |
| your | votre |
| to | à |
| website | site |
| plug-in | plug-in |
| by | par |
EN The definition of "connecting directly to the Internet" If you have enabled manual port forwarding, auto port forwarding (UPnP, Universal Plug and Play) and demilitarized?
FR Que fait un snapshot ? Pour faire court, les snapshots constituent la gestion des versions, ou la possibilité d’annuler une modification. Par exemple, si vous prenez?
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| auto | les |
| of | des |
| to | pour |
| you | vous |
EN You can plug the receiver directly into a camera or into a digital recorder
FR Vous pouvez brancher le récepteur directement sur un appareil photo ou sur un enregistreur numérique
| inglês | francês |
|---|---|
| plug | brancher |
| receiver | récepteur |
| directly | directement |
| camera | appareil photo |
| recorder | enregistreur |
| or | ou |
| the | le |
| you | vous |
| a | un |
| digital | numérique |
EN that plug directly into Zendesk. To make it easier, check out our featured telephony partners.
FR que vous pouvez connecter directement à Zendesk. Pour vous simplifier la vie, découvrez nos partenaires de téléphonie.
| inglês | francês |
|---|---|
| plug | connecter |
| directly | directement |
| zendesk | zendesk |
| easier | simplifier |
| telephony | téléphonie |
| partners | partenaires |
| to | à |
| our | nos |
| that | vie |
EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.
FR Lorsque vous disposez des bons outils, tels que Google XML Sitemaps ou FandangoSEO, il est facile de créer un sitemap. De plus, si vous utilisez WordPress, vous pouvez activer un sitemap XML directement à l'aide d'un plug-in.
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
| wordpress | wordpress |
| enable | activer |
| fandangoseo | fandangoseo |
| or | ou |
| it | il |
| easy | facile |
| if | si |
| a | un |
| directly | directement |
| when | lorsque |
| to | à |
| create | créer |
| you | vous |
| such | de |
| plug-in | plug-in |
| you use | utilisez |
EN Connect with our sales team directly for a personalized service or plug in to one of the many programmatic platforms we partner with.
FR Contactez directement notre équipe de vente pour un service personnalisé ou connectez-vous à l'une des nombreuses plateformes programmatiques avec lesquelles nous collaborons.
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | vente |
| programmatic | programmatiques |
| platforms | plateformes |
| team | équipe |
| personalized | personnalisé |
| or | ou |
| a | un |
| connect | connectez |
| directly | directement |
| service | service |
| to | à |
| we | vous |
| connect with | contactez |
| of | de |
| our | notre |
| many | des |
| with | avec |
EN Twitter will directly transmit the contents of the Twitter plug-in to your browser and this might allow Twitter to assign your visit to our web pages to your user account
FR Twitter transmet directement le contenu du module Twitter à votre navigateur, ce qui pourrait permettre à Twitter d'affecter votre visite de nos pages Web à votre compte utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| transmit | transmet |
| allow | permettre |
| visit | visite |
| user | utilisateur |
| this | ce |
| browser | navigateur |
| the | le |
| your | votre |
| web | web |
| pages | pages |
| account | compte |
| to | à |
| contents | contenu |
| of | de |
| our | nos |
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
FR Connectez vos projets Github à Crisp et répondez à vos problèmes Github directement depuis le tableau de bord Crisp.
| inglês | francês |
|---|---|
| plug | connectez |
| github | github |
| projects | projets |
| issues | problèmes |
| directly | directement |
| crisp | crisp |
| reply | répondez |
| dashboard | tableau de bord |
| your | vos |
| to | à |
| from | depuis |
EN Just plug & play: Connect cameras and monitor to MOBOTIX MOVE NVR and directly see live images
FR Il suffit de plug & play : Connectez les caméras et le moniteur au NVR MOBOTIX MOVE et voyez directement les images en direct
| inglês | francês |
|---|---|
| play | play |
| cameras | caméras |
| monitor | moniteur |
| mobotix | mobotix |
| images | images |
| nvr | nvr |
| move | move |
| plug | plug |
| connect | connectez |
| directly | directement |
| to | suffit |
| live | direct |
| and | et |
EN Guitars can be directly connected enabling the use of 3rd-party plug-in effects
FR On peut aussi brancher des guitares en direct, pour utilisation de plug-ins d?effets de tierce partie.
| inglês | francês |
|---|---|
| guitars | guitares |
| plug-in | plug |
| effects | effets |
| plug | brancher |
| use | utilisation |
| in | en |
| 3rd | tierce |
| directly | direct |
| of | de |
| can | peut |
| the | pour |
EN Plug-ins from the streaming platform Vimeo are integrated into our website, making it possible to play videos directly on our website
FR Des modules d’extension provenant de la plate-forme de streaming « www.vimeo.com » sont intégrés à notre site web pour permettre la lecture de vidéos directement sur notre site
| inglês | francês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| platform | plate-forme |
| directly | directement |
| possible | permettre |
| play | lecture |
| vimeo | vimeo |
| videos | vidéos |
| to | à |
| the | la |
| on | sur |
| are | sont |
| integrated | intégré |
| our | notre |
| website | site |
| from | provenant |
EN If you plug this breakout into a microcontroller, you don't need an amplifier or decoupling capacity - connect the OUT pin directly to the ADC (Digital Analog Converter) pin of your microcontroller
FR Si vous branchez ce breakout sur un microcontroleur, vous n'avez pas besoin d'un amplificateur ou de capacité de découplace - connectez la broche OUT directement sur la pin ADC (Convertisseur Analogique Digital) de votre microcontroleur
| inglês | francês |
|---|---|
| amplifier | amplificateur |
| directly | directement |
| digital | digital |
| analog | analogique |
| adc | adc |
| if | si |
| need | besoin |
| or | ou |
| connect | connectez |
| pin | pin |
| this | ce |
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| dont | pas |
| your | votre |
| converter | convertisseur |
| you | vous |
| capacity | capacité |
EN Another possible fix for the slower internet connection is to plug your computer directly into a router/modem; a direct connection offers a much more reliable and faster connection overall when compared to a connection through WiFi.
FR Une autre solution pour remédier au ralentissement de la connexion à l'internet est de brancher votre ordinateur directement sur un routeur/modem ; une connexion directe offre une connexion beaucoup plus fiable et plus rapide que la connexion par WiFi.
| inglês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| router | routeur |
| modem | modem |
| offers | offre |
| wifi | wifi |
| directly | directement |
| plug | brancher |
| reliable | fiable |
| connection | connexion |
| direct | directe |
| the | la |
| your | votre |
| is | est |
| to | à |
| a | un |
| compared | que |
| fix | solution |
| more | plus |
| faster | rapide |
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
FR Connectez vos projets Github à Crisp et répondez à vos problèmes Github directement depuis le tableau de bord Crisp.
| inglês | francês |
|---|---|
| plug | connectez |
| github | github |
| projects | projets |
| issues | problèmes |
| directly | directement |
| crisp | crisp |
| reply | répondez |
| dashboard | tableau de bord |
| your | vos |
| to | à |
| from | depuis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plug directly directly plug plug and play plug plug in easily plug simple plug plug headphones plug ins plug power universal plug include plug ins plug in power linkedin plug in digipass plug in easy plug plug in available even plug plug crisp then plug shameless plug simply plug browser plug in actually plug browser plug byron plug adapter plug buy adapter plug shameless plug alert reolink poe plug shameless plug down add plug simple –just plug plug and play—once dolet plug ins same plug social media plug social plug ins quickly plug plug adapter real plug add plug ins plug ins – software plug ins twitter plug ins hollow plug free plug in try plug plug any ipad plug through
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe