EN Dainese Armalith® fabric featuring protective fiber inside the yarn itself, with no need for an additional separate layer, is combined with soft Pro Shape protectors, for a level of softness that is unprecedented when it comes to protective pants
Traduzir "dainese s protective technologies" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dainese s protective technologies" de inglês para francês
Traduções de dainese s protective technologies
"dainese s protective technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de dainese s protective technologies
inglês
francês
FR Tissu Dainese Armalith® avec fibre protectrice à l’intérieur du fil lui-même, sans qu’il soit nécessaire d’ajouter une couche séparée, et protections douces Pro Shape : une douceur jamais vue auparavant sur un pantalon de protection
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| fiber | fibre |
| need | nécessaire |
| soft | douces |
| softness | douceur |
| pants | pantalon |
| fabric | tissu |
| yarn | fil |
| layer | couche |
| protective | protection |
| to | à |
| separate | séparé |
| inside | lintérieur |
| a | un |
| pro | pro |
| of | de |
| it | quil |
EN read carefully the product manual before use. Always contact Dainese costumer service or visit an authorized Dainese D-air® dealer for maintenance.
FR lire avec attention la notice du produit avant toute utilisation. Toujours contacter le service client Dainese ou consulter un vendeur D-air® Dainese agréé pour l'entretien.
| inglês | francês |
|---|---|
| read | lire |
| always | toujours |
| contact | contacter |
| dainese | dainese |
| visit | consulter |
| authorized | agréé |
| or | ou |
| an | un |
| use | utilisation |
| service | service |
| carefully | attention |
| product | produit |
| for | pour |
EN The Dainese Bike Houses are specialized stores that are home to the widest assortment of products from the Dainese Bike apparel and protection range
FR Les Dainese Bike House sont les points de vente spécialisés où trouver le plus vaste assortiment de vêtements et de protections Bike Dainese
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| bike | bike |
| stores | vente |
| apparel | vêtements |
| protection | protections |
| assortment | assortiment |
| houses | les |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| to | plus |
| and | et |
EN Dainese Snow Houses are specialized sales outlets offering the widest selection of products from the Dainese Winter range of ski clothing, helmets, goggles and protectors
FR Les Dainese Snow House sont des points de vente spécialisés où trouver le plus vaste assortiment de produits de la gamme Dainese Winter : vêtements, casques, masques et protections de ski
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| ski | ski |
| clothing | vêtements |
| helmets | casques |
| goggles | masques |
| winter | winter |
| sales | vente |
| houses | les |
| of | de |
| range | gamme |
| are | sont |
| products | produits |
| selection | assortiment |
| and | et |
EN With the Dainese Custom Works program, you can have your Dainese leather garment perfectly tailored to suit you and your body, whilst benefiting from a vast range of colors and
FR Avec le programme Dainese Custom Works, vous pouvez obtenir un vêtement en cuir Dainese parfaitement confectionné selon votre morphologie, tout en bénéficiant d’une vaste palette de coloris et de fonctionnalités personnalisables.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| perfectly | parfaitement |
| whilst | tout en |
| benefiting | bénéficiant |
| vast | vaste |
| range | palette |
| works | works |
| garment | vêtement |
| a | un |
| custom | custom |
| program | programme |
| the | le |
| leather | cuir |
| of | de |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN SPECIALE by Dainese Custom Works is the exclusive Custom Works service that gives you full rein to create your own fully personalized Dainese leather garment
FR SPECIALE by Dainese Custom Works est le service exclusif Custom Works qui vous permet de créer librement votre vêtement de cuir Dainese entièrement personnalisé
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| exclusive | exclusif |
| leather | cuir |
| garment | vêtement |
| works | works |
| service | service |
| fully | entièrement |
| by | by |
| the | le |
| custom | custom |
| is | est |
| personalized | personnalisé |
| your | votre |
| create | créer |
| you | vous |
EN Dainese Custom Works is not just a tailoring service, but your gateway to realizing your dream of owning a fully customized Dainese garment, just as you want it
FR Dainese Custom Works n’est pas un simple service de sur-mesure, mais une passerelle pour réaliser votre rêve de posséder un vêtement Dainese entièrement personnalisé, exactement comme vous le souhaitez
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| service | service |
| gateway | passerelle |
| realizing | réaliser |
| dream | rêve |
| fully | entièrement |
| garment | vêtement |
| works | works |
| custom | custom |
| as | comme |
| of | de |
| a | un |
| your | votre |
| not | pas |
EN The only thing better than a Dainese, is your Dainese.
FR La seule chose qui surpasse une Dainese, c’est votre Dainese.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| the | la |
| your | votre |
| thing | chose |
| a | une |
EN During events at selected Dainese Stores and Certified Centers, a Custom Works Master showcases the infinite customization possibilities and guides you through the exclusive experience of designing a made-to-measure Dainese garment.
FR Au cours d’événements dans certains Dainese Stores et centres agréés, un Custom Works Master vous illustre les infinies possibilités de personnalisation et vous guide tout au long de l’expérience de conception d’un vêtement
| inglês | francês |
|---|---|
| events | événements |
| dainese | dainese |
| certified | agréé |
| centers | centres |
| master | master |
| infinite | infinies |
| guides | guide |
| designing | conception |
| garment | vêtement |
| works | works |
| custom | custom |
| customization | personnalisation |
| to | au |
| a | un |
| of | de |
| possibilities | possibilités |
| you | vous |
| and | et |
| the | les |
EN Dainese was founded in Molvena (Vicenza), Italy. The first article Dainese produced was a pair of motocross trousers.
FR L'entreprise Dainese est fondée à Molvena (Vicence). Le premier article produit par Dainese est un pantalon de motocross.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| trousers | pantalon |
| a | un |
| of | de |
| in | à |
| the | le |
| founded | fondé |
EN Dainese was established in 1972 by Lino Dainese, a 24-year-old motorcycle enthusiast driven by endless curiosity, a constant desire to experiment and a strong interest in contemporary art and design.
FR Dainese a été créée en 1972 par Lino Dainese, un motard de 24 ans à l'époque, mais également une personne curieuse, attirée par l'art contemporain et par le design, animée par une envie insatiable d'expérimenter.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| established | créé |
| desire | envie |
| contemporary | contemporain |
| lino | lino |
| design | design |
| year | ans |
| was | été |
| in | en |
| a | un |
| to | à |
| by | par |
EN The “I Dainese Me” campaign is launched with Valentino Rossi and Carolina Kostner presenting the Dainese brand values to the public.
FR Début de la campagne “I Dainese Me” avec Valentino Rossi et Carolina Kostner, pour présenter les valeurs de la marque Dainese au public.
EN Dainese celebrates 1,000 deployments of the D-air® system by introducing the D-air® Misano 1000 leather jacket. This new Dainese product features a stand-alone, electronically deployed Air-bag for road use.
FR Dainese célèbre 1000 activations du D-air® en présentant en avant-première mondiale D-air® Misano 1000, le nouveau blouson avec système airbag électronique autonome pour une utilisation sur route.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| jacket | blouson |
| stand-alone | autonome |
| electronically | électronique |
| system | système |
| use | utilisation |
| new | nouveau |
| the | le |
| for | pour |
| a | une |
| road | route |
EN The Dainese group celebrates its anniversaries: 70 years for AGV and 45 for Dainese. Two different histories, but the same scope: Mission Safety
FR Le groupe Dainese fête son anniversaire : 70 ans pour AGV et 45 pour Dainese. Deux histoires différentes, mais un même objectif : Mission Safety
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| celebrates | fête |
| histories | histoires |
| agv | agv |
| safety | safety |
| mission | mission |
| scope | objectif |
| and | et |
| group | groupe |
| different | différentes |
| the | le |
| for | pour |
| two | deux |
| years | ans |
| but | un |
EN Dainese ZIP BELT motorcycle lumbar protection. Technological, safe and comfortable. Length: 72 cm Compatible with Dainese leather and textile jackets.
FR Protection lombaire moto Dainese ZIP BELT. Technologique, sûre et confortable. Longueur : 72 cm Compatible avec les blousons cuir et textile Dainese.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| zip | zip |
| motorcycle | moto |
| lumbar | lombaire |
| technological | technologique |
| comfortable | confortable |
| length | longueur |
| cm | cm |
| leather | cuir |
| textile | textile |
| protection | protection |
| with | avec |
| safe | sûre |
| and | et |
| compatible | compatible |
EN The Dainese hooded sweater with zipper is made of pure cotton and is inspired by distinctive Dainese icons. Comfortable and practical, it is ideal for everyday leisure use.
FR Le sweat à capuche zippé Dainese est fabriqué en pur coton et s’inspire des icônes caractéristiques de Dainese. Confortable et pratique, il est parfait pour l’usage quotidien et les loisirs.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| pure | pur |
| cotton | coton |
| icons | icônes |
| ideal | parfait |
| everyday | quotidien |
| leisure | loisirs |
| comfortable | confortable |
| it | il |
| the | le |
| of | de |
| made | fabriqué |
| is | est |
| and | à |
| practical | pratique |
EN Dainese protective gear is made to face every condition and situation, giving the skier the confidence to excel on the slopes, enjoying safely.
FR Les protections Dainese sont conçues pour faire face à n'importe quelle situation ou condition et garantir au skieur la confiance nécessaire pour se surpasser sur les pistes en s'amusant en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| skier | skieur |
| slopes | pistes |
| condition | condition |
| situation | situation |
| confidence | confiance |
| made | ou |
| the | la |
| to | à |
| every | en |
| is | sont |
EN Dainese protective gear is made to face every condition and situation, giving the skier the confidence to excel on the slopes, enjoying safely.
FR Les protections Dainese sont conçues pour faire face à n'importe quelle situation ou condition et garantir au skieur la confiance nécessaire pour se surpasser sur les pistes en s'amusant en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| skier | skieur |
| slopes | pistes |
| condition | condition |
| situation | situation |
| confidence | confiance |
| made | ou |
| the | la |
| to | à |
| every | en |
| is | sont |
EN Dainese's protective technologies are born from the desire to meet the different requirements of each rider and to provide a wide range of solutions to best suit everyone's style and needs
FR Les technologies de protection Dainese naissent de la volonté de répondre aux différents besoins de chaque cycliste et d'offrir un large éventail de solutions qui s'adaptent au mieux au style et aux nécessités de chacun
| inglês | francês |
|---|---|
| protective | protection |
| born | né |
| rider | cycliste |
| style | style |
| are born | naissent |
| desire | volonté |
| wide | large |
| solutions | solutions |
| to meet | répondre |
| technologies | technologies |
| a | un |
| needs | besoins |
| the | la |
| of | de |
| to | mieux |
| different | différents |
| and | et |
EN The Dainese Rival Pro Tee protective jersey offers the highest level of back protection in a comfortable, lightweight garment that allows for maximum freedom of movement and rideability
FR Le maillot de protection Rival Pro Tee de Dainese offre le plus haut niveau de protection dorsale dans un vêtement confortable et léger qui permet une liberté de mouvement et de pédalage maximale
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| rival | rival |
| tee | tee |
| jersey | maillot |
| offers | offre |
| comfortable | confortable |
| lightweight | léger |
| garment | vêtement |
| allows | permet |
| movement | mouvement |
| level | niveau |
| freedom | liberté |
| of | de |
| a | un |
| maximum | maximale |
| the | le |
| that | qui |
| pro | pro |
| highest | plus haut |
| in | dans |
| and | et |
EN Dainese garments are created from fabrics, shapes, and protective systems
FR Les vêtements Dainese sont créés à partir de tissus, formes et systèmes de protection
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| shapes | formes |
| protective | protection |
| systems | systèmes |
| fabrics | tissus |
| garments | vêtements |
| created | créé |
| are | sont |
| and | à |
| from | partir |
EN The Dainese Technology Centre (D-TEC®) is created, an R&D technical centre for the study of protective technology and the development of products for the market.
FR Naissance du Dainese Technology Center (D-Tec®), centre technique de Recherche et de Développement visant à étudier la technologie de la protection et de l’évolution des produits destinés au marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| protective | protection |
| centre | centre |
| technical | technique |
| development | développement |
| the | la |
| technology | technologie |
| of | de |
| products | produits |
| market | marché |
| and | à |
| r | d |
| study | étudier |
EN Kristian Ghedina, Deborah Compagnoni and the Valanga Azzurra team used Dainese protective gear for the first time in the world cup
FR Kristian Ghedina, Deborah Compagnoni et la "Valanga Azzurra" (équipe nationale italienne) utilisent les protections Dainese pour la première fois en Coupe du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| world | monde |
| cup | coupe |
| used | utilisent |
| team | équipe |
| in | en |
| and | et |
| the | italienne |
| the first | première |
EN Dainese had already passed the NASA supplier selection process for producing special protective gear for astronauts to wear inside their space suits.
FR Dainese a déjà franchi avec succès les étapes de sélection de la NASA pour la réalisation de protections spéciales que l'astronaute pourra utiliser à l'intérieur de son scaphandre.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| nasa | nasa |
| selection | sélection |
| process | étapes |
| to | à |
| already | déjà |
| inside | lintérieur |
| the | la |
| had | a |
EN Hard hat, protective googles and protective earmuffs
FR Le casque, les lunettes et les protections auditives
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
EN Plasticizers for protective gloves: JayflexTM DINP plasticizer is used to produce protective vinyl gloves
FR Plastifiants pour les gants de protection : le plastifiant JayflexTM DINP est utilisé dans la production de gants de protection en vinyle
| inglês | francês |
|---|---|
| protective | protection |
| gloves | gants |
| vinyl | vinyle |
| used | utilisé |
| is | est |
EN Dainese's permanent exhibition of the projects that have marked progress of the field of safety, sports performance and design.
FR L'exposition permanente qui raconte les progrès et l'innovation en matière de sécurité, de performances sportives et de design.
| inglês | francês |
|---|---|
| permanent | permanente |
| progress | progrès |
| sports | sportives |
| performance | performances |
| safety | sécurité |
| design | design |
| of | de |
| and | matière |
| that | qui |
| the | les |
EN DAINESE STORE, THE START OF THE JOURNEY
FR LE MAGASIN DAINESE, LE DÉBUT DU VOYAGE
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| store | magasin |
| the | le |
EN The future of protection, the Dainese vision for safety in tomorrow’s most extreme contexts.
FR Le futur de la protection, la vision de Dainese pour la sécurité dans les contextes les plus extrêmes de demain.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| contexts | contextes |
| protection | protection |
| future | demain |
| safety | sécurité |
| the future | futur |
| of | de |
| vision | vision |
| in | dans |
EN Discover the 2021 Dainese Winter collection, for piste
FR Découvrez la collection Dainese Hiver 2021, pour la piste
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| dainese | dainese |
| winter | hiver |
| piste | piste |
| collection | collection |
| the | la |
| for | pour |
EN The Speed Demon is inside all of us. Travel with Dainese through stories, technologies, humans and tales from the dynamic sports protection world, and beyond.
FR Le Démon de la Vitesse est en chacun de nous. Partez avec Dainese à la découverte des histoires, des technologies, des personnes et des récits du monde de la protection des sports dynamiques et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| demon | démon |
| dainese | dainese |
| technologies | technologies |
| humans | personnes |
| dynamic | dynamiques |
| protection | protection |
| stories | histoires |
| sports | sports |
| world | monde |
| speed | vitesse |
| of | de |
| inside | en |
| and | à |
| from | du |
| with | avec |
EN Advice from Dainese and what to consider when you buy a new helmet for skiing
FR Les conseils de Dainese et les éléments à prendre en compte lors de l’achat d’un nouveau casque de ski
| inglês | francês |
|---|---|
| advice | conseils |
| dainese | dainese |
| consider | prendre en compte |
| new | nouveau |
| helmet | casque |
| skiing | ski |
| to | à |
| when | lors |
| a | l |
EN The Dainese gift guide – mountain bike helmets, protectors and clothing
FR Le guide cadeaux Dainese : casques, protections et vêtements VTT
EN Dainese's permanent exhibition of the projects that have marked progress of the field of safety, sports performance and design.
FR L'exposition permanente qui raconte les progrès et l'innovation en matière de sécurité, de performances sportives et de design.
| inglês | francês |
|---|---|
| permanent | permanente |
| progress | progrès |
| sports | sportives |
| performance | performances |
| safety | sécurité |
| design | design |
| of | de |
| and | matière |
| that | qui |
| the | les |
EN DAINESE STORE, THE START OF THE JOURNEY
FR LE MAGASIN DAINESE, LE DÉBUT DU VOYAGE
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| store | magasin |
| the | le |
EN The future of protection, the Dainese vision for safety in tomorrow’s most extreme contexts.
FR Le futur de la protection, la vision de Dainese pour la sécurité dans les contextes les plus extrêmes de demain.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| contexts | contextes |
| protection | protection |
| future | demain |
| safety | sécurité |
| the future | futur |
| of | de |
| vision | vision |
| in | dans |
EN Discover the 2021 Dainese Winter collection, for piste
FR Découvrez la collection Dainese Hiver 2021, pour la piste
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| dainese | dainese |
| winter | hiver |
| piste | piste |
| collection | collection |
| the | la |
| for | pour |
EN By submitting this form, you confirm to have read and understood the Dainese S.p.A. Privacy Policy. To allow us to stay in touch with you, tick the following boxes:
FR En envoyant ce formulaire, vous confirmez avoir lu et compris la note d’information sur la politique de confidentialité de Dainese S.p.A. Afin de nous autoriser à rester en contact avec vous, merci de bien vouloir cocher les cases suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| form | formulaire |
| understood | compris |
| dainese | dainese |
| p | p |
| touch | contact |
| tick | cocher |
| boxes | cases |
| s | s |
| this | ce |
| the | la |
| a | suivantes |
| policy | politique |
| in | en |
| privacy | confidentialité |
| to | à |
| us | nous |
| stay | rester |
| you | vous |
| confirm | confirmez |
| read | et |
| allow | autoriser |
| with | avec |
EN Motorcycle Gloves for men and women - Official Dainese Shop
FR Gants moto pour homme et femme - Dainese Boutique Officielle
| inglês | francês |
|---|---|
| motorcycle | moto |
| gloves | gants |
| men | homme |
| women | femme |
| official | officielle |
| dainese | dainese |
| shop | boutique |
| and | et |
| for | pour |
EN Men's and women's summer and winter motorcycle jackets - Dainese (Official Shop)
FR Vestes moto été et hiver pour hommes et femmes, blouson moto - Dainese Boutique Officielle
| inglês | francês |
|---|---|
| motorcycle | moto |
| jackets | vestes |
| dainese | dainese |
| official | officielle |
| shop | boutique |
| winter | hiver |
| and | et |
EN Helmets Moto AGV - For sale on Dainese (Official Shop)
FR Casques Moto AGV - A vendre sur Dainese (Official Shop)
| inglês | francês |
|---|---|
| helmets | casques |
| moto | moto |
| dainese | dainese |
| agv | agv |
| official | official |
| shop | shop |
| sale | vendre |
| on | sur |
EN Leather motorcycle jackets for men and women - Dainese (Official Shop)
FR Vestes moto en cuir pour hommes et femmes - Dainese (Official Shop)
| inglês | francês |
|---|---|
| motorcycle | moto |
| jackets | vestes |
| men | hommes |
| women | femmes |
| dainese | dainese |
| shop | shop |
| official | official |
| and | et |
| for | pour |
| leather | cuir |
EN GORE-TEX® motorcycle jackets, for men and women - Dainese (Official Shop)
FR Vestes moto GORE-TEX®, pour hommes et femmes - Dainese (Official Shop)
| inglês | francês |
|---|---|
| motorcycle | moto |
| jackets | vestes |
| men | hommes |
| women | femmes |
| dainese | dainese |
| shop | shop |
| official | official |
| and | et |
| for | pour |
EN Textile motorcycle jackets for men and women - Dainese (Official Shop)
FR Vestes moto en tissu pour hommes et femmes - Dainese (Official Shop)
| inglês | francês |
|---|---|
| textile | tissu |
| motorcycle | moto |
| jackets | vestes |
| men | hommes |
| women | femmes |
| dainese | dainese |
| shop | shop |
| official | official |
| and | et |
| for | pour |
EN Waterproof and breathable motorcycle jackets for men and women - Dainese (Official Shop)
FR Vestes moto imperméables et respirantes pour hommes et femmes - Dainese (Official Shop)
| inglês | francês |
|---|---|
| motorcycle | moto |
| jackets | vestes |
| men | hommes |
| women | femmes |
| dainese | dainese |
| shop | shop |
| official | official |
| and | et |
| for | pour |
EN Motorcycle accessories - Motorcycle clothing and accessories - Dainese (Official Shop)
FR Accessoires moto - Vêtements et accessoires moto - Dainese (Boutique officielle)
| inglês | francês |
|---|---|
| motorcycle | moto |
| accessories | accessoires |
| clothing | vêtements |
| and | et |
| dainese | dainese |
| official | officielle |
| shop | boutique |
EN Technical motorcycle clothing: basic technical and thermal layers for men and women - Dainese (Official shop)
FR Vêtements techniques moto : couches techniques et thermiques de base pour hommes et femmes - Dainese (Boutique officielle)
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | techniques |
| motorcycle | moto |
| clothing | vêtements |
| thermal | thermiques |
| layers | couches |
| men | hommes |
| women | femmes |
| dainese | dainese |
| official | officielle |
| shop | boutique |
| basic | de base |
| and | et |
EN Dainese Smart Jacket - Motorbike Airbag System
FR Dainese Smart Jacket - Système Airbag pour Moto
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| smart | smart |
| motorbike | moto |
| system | système |
EN The convenience of a vest, the intelligence of Dainese gear.
FR Simple comme une veste, intelligente comme une Dainese.
| inglês | francês |
|---|---|
| vest | veste |
| dainese | dainese |
| a | une |
EN Handbags and backpacks for motorcyclists - Dainese (Official Shop)
FR Sacs à main et sacs à dos pour motocyclistes - Dainese (Official Shop)
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| shop | shop |
| official | official |
| for | pour |
| and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dainese protective gear dainese dainese alligator dainese racetrack official dainese shop dainese explorer dainese custom works dainese road class dainese is dedicated dainese product features dainese stores personalized dainese leather dainese chest motorcycle dainese had already dainese flat track dainese riding masters dainese was founded dainese no wind dainese group gets dainese leather garment dainese back protector dainese superior protection dainese store soft dainese dainese bike houses dainese bike apparel dainese was established lino dainese dainese brand values article dainese produced dainese celebrates deployments dainese snow houses dainese equestrian line dainese s symbol provides protective protective protective film you’re highly protective wear protective gloves protective equipment protective goggles protective gear personal protective equipment protective coating protective plants found primarily protective parents protective cases perfect protective against wind protective shell protective backing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe