Traduzir "a répondu incorrectement" para inglês

FR Basée sur l'espacement et le test des méthodes d'apprentissage, l'application Kahoot ! créera des kahoots personnalisés avec des questions auxquelles un élève a répondu incorrectement lors d'un kahoot en direct.

• Basée sur l'espacement
• test des méthodes
• l'application Kahoot
• créera des kahoots
• a répondu incorrectement

FR Et ils ont répondu présent : 71 % de nos employés ont répondu à notre enquête, nous fournissant une véritable manne d’informations exploitables.

• répondu présent
• employés ont répondu
• enquête
• fournissant une véritable

FR Elle permet de visualiser les questions auxquelles nous avons déjà répondu et celles auxquelles nous n'avons pas encore répondu, et elle permet à notre équipe dirigeante de faire le suivi des avancées des transactions

• permet de visualiser
• déjà répondu
• répondu
• suivi des avancées
• transactions

FR Et ils ont répondu présent : 71 % de nos employés ont répondu à notre enquête, nous fournissant une véritable manne d’informations exploitables.

• répondu présent
• employés ont répondu
• enquête
• fournissant une véritable

FR Elle permet de visualiser les questions auxquelles nous avons déjà répondu et celles auxquelles nous n'avons pas encore répondu, et elle permet à notre équipe dirigeante de faire le suivi des avancées des transactions

• permet de visualiser
• déjà répondu
• répondu
• suivi des avancées
• transactions

FR Et ils ont répondu présent : 71 % de nos employés ont répondu à notre enquête, nous fournissant une véritable manne d’informations exploitables.

• répondu présent
• employés ont répondu
• enquête
• fournissant une véritable

FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.

• fichiers de log
• adresses IP
• incorrectement certains visiteurs

FR La page que vous recherchez n'a pu être trouvée; il est possible que vous ayez tapé incorrectement une adresse, mais il est plus que probable qu'elle ait été enlevée suite aux récentes réorganisations du site web.

• probable qu'elle ait

FR Si votre produit a été livré incorrectement, est endommagé ou ne répond pas à vos attentes, veuillez contacter notre service clientèle

• incorrectement
• endommagé
• attentes
• clientèle

FR Environnement et changement climatique Canada a incorrectement effectué le paiement des jours fériés payés. Voici ce que vous devez savoir.

• Environnement
• changement climatique Canada
• jours fériés payés
• devez

FR Cette maladie est causée par un gène défectueux ou anormalement modifié qui fait en sorte que les protéines responsables de l’arrêt initial du saignement (appelé le facteur de von Willebrand) soient insuffisantes ou fonctionnent incorrectement

• maladie est causée
• gène défectueux
• initial du saignement
• appelé le facteur
• von Willebrand
• soient insuffisantes
• fonctionnent incorrectement

FR Cela se traduit par moins de retards, la réduction du nombre de bagages incorrectement pris en charge et des temps de rotation accélérés.

• Cela se traduit
• moins de retards
• réduction du nombre
• bagages incorrectement pris
• charge
• rotation

FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.

• fichiers de log
• adresses IP
• incorrectement certains visiteurs

FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.

• fichiers de log
• adresses IP
• incorrectement certains visiteurs

FR De ce fait, il se peut qu’un titre ou un émetteur soit incorrectement évalué et que cela entraîne l’inclusion ou l’exclusion erronée d’un titre

• titre
• émetteur soit incorrectement
• cela entraîne
• erronée

FR Voici des conseils utiles à prendre en considération au moment de postuler pour un Prix Feuille d’argent. N’oubliez pas que les inscriptions remplies incorrectement peuvent être disqualifiées.

• Voici des conseils
• prendre en considération
• moment de postuler
• Prix Feuille
• inscriptions remplies incorrectement

FR Correction : la fenêtre des paramètres s'affichait incorrectement après l'utilisation de l'enregistrement programmé.

• Correction
• fenêtre des paramètres
• incorrectement après l'utilisation
• l'enregistrement

FR Correction : le texte de certaines cases de l'onglet Annotation s'affichait incorrectement.

• Correction
• texte de certaines
• l'onglet Annotation s'affichait

FR Correction : lors de la sélection des écrans à enregistrer dans un système multi-moniteur, les écrans étaient incorrectement assombris

• Correction
• écrans à enregistrer
• système multi-moniteur
• écrans étaient incorrectement

FR Environnement et changement climatique Canada a incorrectement effectué le paiement des jours fériés payés. Voici ce que vous devez savoir.

• Environnement
• changement climatique Canada
• jours fériés payés
• devez

FR Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) a incorrectement effectué le paiement des jours fériés payés pour les travailleurs de quart MT en omettant de déduire 7,5 heures des primes versées à ceux qui travaillent un jour férié.

• Environnement
• Changement climatique Canada
• ECCC
• a incorrectement effectué
• paiement des jours
• versées à ceux

FR Ils peuvent tous deux ressembler à des équipements scientifiques avec des autocollants « dangereux », « appareil dangereux », « ne pas utiliser incorrectement », etc

• dangereux
• appareil dangereux
• utiliser incorrectement
• etc

FR Correctif : dans de rares cas, si le titre de la publication contenait des accolades {}, celles-ci s’affichaient incorrectement.

• Correctif
• contenait des accolades
• celles-ci

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Sticker transparent

• crayon de couleur
• stylo gel blanc
• Edit
• nombreux commentaires
• messages qui m'ont
• envoyés
• Je suis désolé
• vôtre Sticker transparent

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Impression rigide

• crayon de couleur
• stylo gel blanc
• Edit
• nombreux commentaires
• messages qui m'ont
• envoyés
• Je suis désolé
• vôtre Impression rigide

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Tote bag classique

• crayon de couleur
• stylo gel blanc
• Edit
• nombreux commentaires
• messages qui m'ont
• envoyés
• Je suis désolé
• vôtre Tote bag

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Carnet cartonné

• crayon de couleur
• stylo gel blanc
• Edit
• nombreux commentaires
• messages qui m'ont
• envoyés
• Je suis désolé
• vôtre Carnet cartonné

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Cahier à spirale

• crayon de couleur
• stylo gel blanc
• Edit
• nombreux commentaires
• messages qui m'ont
• envoyés
• Je suis désolé

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre T-shirt classique

• crayon de couleur
• stylo gel blanc
• Edit
• nombreux commentaires
• messages qui m'ont
• envoyés
• Je suis désolé
• vôtre T-shirt classique

FR Voyez qui a effectué une action sur un message afin de toujours savoir qui a répondu à un message, l'a marqué comme terminé ou l'a converti en tâche.

• Voyez qui a

FR Découvrez qui a répondu à un message, l'a attribué comme tâche à un autre utilisateur ou l'a marqué comme terminé grâce à la fonctionnalité d'attribution à l'équipe.

• Découvrez qui a
• message
• autre utilisateur

FR Ainsi, vous pourrez savourer la satisfaction d'avoir répondu à chaque message que vos clients vous ont envoyé sur les médias sociaux.

FR Suivez une piste d'audit afin de savoir qui a répondu à quel message dans le cas où les choses tourneraient mal

• Suivez une piste
• savoir qui a
• où les choses
• mal

FR Si notre article n’a pas répondu à toutes vos questions, vous trouverez nos réponses aux questions les plus fréquemment posées ci-dessous.

• article
• questions
• trouverez nos réponses
• posées

FR Vous avez une question qui reste sans réponse concernant 123Movies ? Consultez cette FAQ pour voir si nous y avons déjà répondu. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, n’hésitez pas à nous laisser un commentaire.

• avez une question
• reste sans réponse
• Consultez cette FAQ
• avons déjà répondu
• cherchez

FR « Ce produit a répondu à toutes nos attentes, et bien plus

• produit a répondu
• attentes

FR La dernière chose que vous voulez faire est d'ennuyer votre invité avec des questions génériques auxquelles il a déjà répondu une centaine de fois.

FR Interrogés sur la probabilité qu'ils effectuent un achat non essentiel de plus de 1 000 euros pour cette fin d'année, 54 % des participants ont répondu que c'était peu probable, quand seulement 23 % l'envisagent comme « possible ».

• d'année
• participants ont répondu
• c'était peu probable
• quand seulement
• possible

FR Depuis 2011, nous avons répondu aux demandes de propositions de solutions de Gestion des données client les plus complexes jamais imaginées

• propositions de solutions
• Gestion des données
• complexes jamais imaginées

FR Cette banque commerciale a répondu aux attentes de ses clients en matière de commodité et de modernité tout en protégeant ses utilisateurs et leurs transactions en tirant parti de logiciels et de matériel d'authentification

• banque commerciale a
• matière de commodité
• utilisateurs
• transactions en tirant
• logiciels
• matériel d'authentification

FR Avez-vous déjà interrogé les participants sur ce qu'ils pensaient de votre sondage après y avoir répondu ? Était-il trop long, trop compliqué ou trop personnel, bref, ont-ils éprouvé une overdose de sondage ?

• Avez-vous déjà interrogé
• répondu
• Était-il trop long
• trop compliqué
• trop personnel
• bref
• sondage

FR Lorsque vous rendez une question obligatoire, cela signifie que les participants ne peuvent pas poursuivre le sondage tant qu'ils n'ont pas répondu à cette question, même s'ils n'en ont aucune envie.

• Lorsque vous rendez
• question obligatoire
• poursuivre le sondage
• question

FR L'échange avec le bot de chat culmine avec l'appel à l'action, une fois que l'utilisateur a répondu à toutes vos questions et qu'il est prêt à passer à la suite

• l'action
• fois que l'utilisateur
• questions
• qu'il est prêt

FR Avec ExpressVPN comme NordVPN, un être humain a répondu à nos questions et non un bot automatisé.

• ExpressVPN comme NordVPN
• humain a répondu
• questions
• bot

FR Les États-Unis ont répondu avec le désormais célèbre pont aérien, qui comprenait 250,000 60 colis CARE - 1949% de tous les secours envoyés à la ville

• États-Unis ont répondu
• désormais célèbre pont
• comprenait colis CARE
• ville

FR En 1994, CARE commence des programmes scolaires en Bosnie, et poursuit l'aide alimentaire à Haïti après que les troupes ont occupé l'île et ont répondu aux massacres ethniques et à la crise des réfugiés qui en a résulté au Rwanda.

• scolaires en Bosnie
• poursuit l'aide alimentaire
• troupes ont occupé
• répondu aux massacres
• crise des réfugiés

FR Les membres participants obtiennent des points ou la possibilité de gagner des bonus pour chaque enquête à laquelle ils/elles ont répondu

• membres participants obtiennent
• points
• possibilité de gagner
• elles ont répondu

FR L?information sur le nombre de sondages auxquels le membre a répondu et/ou le nombre de points qu?il ou elle a accumulé figure dans un résumé sur son propre site

• a répondu
• nombre de points
• a accumulé figure

FR Et ils l’ont fait ! Ils ont répondu avec la générosité et le concret typiques de leur, de notre âge, de notre époque

• âge
• époque

FR Vous avez donc décidé de vous inscrire à MeisterTask. Quelles sont les prochaines étapes ? Nous avons répondu à quelques questions pour vous aider à mieux comprendre le processus :

• avez donc décidé
• inscrire à MeisterTask
• étapes