EN Clearance ProductsGeek Squad Certified Open Box ProductsOpen Box ProductsRefurbished ProductsOpen Box TVsOpen Box MacBook and LatopsOpen Box Nintendo ConsolesOpen Box Apple Watch and Smartwatches
"box functionality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Clearance ProductsGeek Squad Certified Open Box ProductsOpen Box ProductsRefurbished ProductsOpen Box TVsOpen Box MacBook and LatopsOpen Box Nintendo ConsolesOpen Box Apple Watch and Smartwatches
FR Produits en liquidationProduits boîte ouverte certifiés Geek SquadProduits boîte ouverteProduits remis à neufTéléviseurs boîte ouvertePortables et Macbook boite ouverteNintendo boîte ouverteApple Watch et montres intelligentes boîte ouverte
inglês | francês |
---|---|
open | ouverte |
box | boîte |
macbook | macbook |
smartwatches | montres intelligentes |
watch | watch |
and | à |
EN phone booth, call box, telephone box, red phone box, phone box, london, telephone, vintage, phone, fun, united kingdom, england, telecommunications, business, telephone booth, great britain, callbox, red, box
FR cabine téléphonique, boîte dappel, cabine téléphonique rouge, londres, téléphone, vintage, drôle, royaume uni, angleterre, télécommunications, affaires, grande bretagne, callbox, rouge, boîte
inglês | francês |
---|---|
box | boîte |
london | londres |
vintage | vintage |
fun | drôle |
united | uni |
kingdom | royaume |
england | angleterre |
business | affaires |
great | grande |
britain | bretagne |
telecommunications | télécommunications |
phone | téléphone |
telephone | téléphonique |
red | rouge |
EN Place the smaller box containing your item(s) inside the outer box and wrap the inner box with a minimum of 3” (7.6 cm) of cushioning (including the top and bottom) of the inner box
FR Placez la petite boîte contenant votre ou vos articles dans la boîte externe et entourez celle-ci d’au moins 3 po (7,6 cm) de matériau de rembourrage (y compris le dessus et le dessous de la boîte).
inglês | francês |
---|---|
box | boîte |
containing | contenant |
outer | externe |
cm | cm |
cushioning | rembourrage |
including | compris |
smaller | petite |
minimum | moins |
and | et |
of | de |
place | placez |
EN Place the smaller box containing your item(s) inside the outer box and wrap the inner box with a minimum of 3” (7.6 cm) of cushioning (including the top and bottom) of the inner box
FR Placez la petite boîte contenant votre ou vos articles dans la boîte externe et entourez celle-ci d’au moins 3 po (7,6 cm) de matériau de rembourrage (y compris le dessus et le dessous de la boîte).
inglês | francês |
---|---|
box | boîte |
containing | contenant |
outer | externe |
cm | cm |
cushioning | rembourrage |
including | compris |
smaller | petite |
minimum | moins |
and | et |
of | de |
place | placez |
EN "Box Box Box" F1 Tyre Compound Design Wood Mounted Print
FR Conception de composé de pneu F1 "Box Box Box" Impression montée sur bois
inglês | francês |
---|---|
box | box |
tyre | pneu |
design | conception |
wood | bois |
mounted | monté |
impression | |
compound | composé |
EN The box is Full. What would be sweeter than a larger chocolate box? Click here to upgrade your box.
FR La boîte est pleine. Quoi de mieux qu'une plus grande boîte de chocolat? Cliquez ici pour agrandir votre boîte.
inglês | francês |
---|---|
box | boîte |
chocolate | chocolat |
click | cliquez |
larger | plus grande |
than | de |
to | mieux |
your | votre |
what | quoi |
the | la |
is | est |
a | quune |
EN Double box fragile shipments using a smaller inner box and a larger outer box
FR Emballez les articles fragiles dans deux boîtes; placez une boîte à l’intérieur d’une boîte plus grande.
inglês | francês |
---|---|
fragile | fragiles |
larger | plus grande |
box | boîte |
a | une |
and | à |
inner | dans |
EN Please select one... Damaged/ripped box Defective Box Damaged/ripped sleeve/outter box
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé
inglês | francês |
---|---|
please | plaît |
select | sélectionner |
damaged | endommagé |
defective | défectueux |
box | boîte |
one | un |
EN 5) A confirmation dialog box will open, click ‘Add’ to confirm. The OneSpan Sign for Box app is now installed on your Box account and is ready to use.
FR 5) Une boîte de dialogue de confirmation s'ouvrira, cliquez sur 'Ajouter' pour confirmer. L'application OneSpan Sign for Box est maintenant installée sur votre compte Box et est prête à l'emploi.
inglês | francês |
---|---|
dialog | dialogue |
add | ajouter |
ready | prête |
app | lapplication |
confirmation | confirmation |
sign | sign |
installed | installé |
confirm | confirmer |
onespan | onespan |
click | cliquez |
to | à |
your | votre |
account | compte |
on | sur |
a | une |
the | maintenant |
is | est |
EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account
FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box
inglês | francês |
---|---|
box | box |
formats | formats |
or | ou |
doc | doc |
docx | docx |
documents | documents |
odt | odt |
select | sélectionnez |
upload | téléchargez |
click | cliquez |
files | fichiers |
account | compte |
file | fichier |
and | et |
a | un |
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
inglês | francês |
---|---|
range | portée |
existing | existant |
allows | permet |
wirelessly | sans fil |
extends | étend |
wlan | wlan |
of | de |
to | à |
the | la |
also | ailleurs |
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
FR Si la date de début du contrat pour la boîte aux lettres est différente de la date de début du contrat pour la boîte postale associée à la BOX, la boîte aux lettres sera facturée indépendamment au prorata de la période correspondante.
inglês | francês |
---|---|
beginning | début |
contract | contrat |
p | p |
billed | facturé |
independently | indépendamment |
corresponding | correspondante |
if | si |
period | période |
a | lettres |
of | de |
associated | associé |
on | au |
the | la |
will | sera |
is | est |
from | du |
EN These are located just below the large box advising to upload an Image or drop a file in that box, also advising that you can paste an Image or URL in the box to have the background removed.
FR Celles-ci sont situées juste en dessous de la grande case conseillant de télécharger une image ou drop un fichier dans cette case, conseillant également de coller une image ou une URL dans la case pour faire supprimer le fond.
inglês | francês |
---|---|
large | grande |
box | case |
paste | coller |
url | url |
background | fond |
removed | supprimer |
located | situé |
image | image |
or | ou |
file | fichier |
also | également |
below | dessous |
drop | drop |
a | un |
in | en |
are | celles-ci |
EN 2) Put the products (with all tags attached) inside the original box, or a similarly robust one, close the box with the stickers you found inside the box or with some tape.
FR 2) Insérez les produits avec toutes les étiquettes attachées dans leur emballage original ou dans un emballage résistant.
inglês | francês |
---|---|
attached | attaché |
robust | résistant |
box | emballage |
or | ou |
tags | étiquettes |
inside | dans |
with | avec |
a | un |
original | original |
products | produits |
EN The junction box is the central distribution box where the connections of your building are bundled. The copper lines of the appartment(s) are connected to a terminal at the junction box. The service is activated on this terminal.
FR Le point de transmission est la boîte de distribution centrale où sont regroupés les raccordements au réseau de votre immeuble. Au point de transmission, les câbles en cuivre sont connectées à une borne sur laquelle le service est activé.
inglês | francês |
---|---|
box | boîte |
central | centrale |
distribution | distribution |
building | immeuble |
copper | cuivre |
terminal | borne |
s | s |
service | service |
connections | raccordements |
of | de |
connected | connecté |
your | votre |
to | à |
are | sont |
a | une |
activated | activé |
EN Double box fragile shipments using a smaller inner box and a larger outer box
FR Emballez les articles fragiles dans deux boîtes; placez une boîte à l’intérieur d’une boîte plus grande.
inglês | francês |
---|---|
fragile | fragiles |
larger | plus grande |
box | boîte |
a | une |
and | à |
inner | dans |
EN Expecting a parcel or a meal box? With the Bringme Box, couriers make their deliveries completely autonomously. The box signs for receipt and instantly sends a notification to the resident. No more stolen or lost parcels.
FR Recevoir un colis ou une box repas ? Les livreurs livrent en toute autonomie dans la Bringme Box. Elle accuse réception et envoie un message au résident. Fini les colis perdus ou volés !
inglês | francês |
---|---|
meal | repas |
box | box |
sends | envoie |
notification | message |
resident | résident |
lost | perdus |
bringme | bringme |
or | ou |
receipt | réception |
the | la |
a | un |
and | et |
with | toute |
parcel | colis |
EN Please select one... Damaged/ripped box Defective Box Damaged/ripped sleeve/outter box
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Boîtier déchiré/endommagé Boîtier défectueux Boîte protectrice déchirée/endommagée ou fourreau déchiré/endommagé
inglês | francês |
---|---|
please | plaît |
select | sélectionner |
damaged | endommagé |
defective | défectueux |
box | boîte |
one | un |
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (you can add up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (vous pouvez ajouter jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'Icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.
inglês | francês |
---|---|
up to | jusquà |
delete | supprimer |
titles | titres |
the | la |
text | texte |
click | cliquez |
add | ajouter |
you | vous |
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.
inglês | francês |
---|---|
up to | jusquà |
delete | supprimer |
titles | titres |
the | la |
text | texte |
click | cliquez |
add | ajouter |
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
inglês | francês |
---|---|
range | portée |
existing | existant |
allows | permet |
wirelessly | sans fil |
extends | étend |
wlan | wlan |
of | de |
to | à |
the | la |
also | ailleurs |
EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…
FR Le ruban d'emballage est placé dans un sac plastique pour le protéger, puis dans un carton de taille adaptée, à raison de 5 rouleaux maximum par carton. Chaque carton inclut une é…
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
form | forme |
plugins | plugins |
add | ajoutent |
enhance | améliorent |
but | mais |
or | ou |
functionality | fonctionnalité |
in | dans |
its | de |
are | existe |
that | qui |
many | des |
EN The ability to modify Control Template behavior makes this powerful functionality even more flexible for efficiently re-using work to define sophisticated app functionality.
FR La capacité de modifier le comportement du Modèle de commande rend cette fonction encore plus flexible pour réutiliser du travail de manière efficace afin de définir des fonctions d’appli sophistiquées.
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
behavior | comportement |
flexible | flexible |
ability | capacité |
control | commande |
efficiently | efficace |
functionality | fonctions |
work | travail |
define | définir |
to | manière |
more | plus |
sophisticated | sophistiqué |
app | utiliser |
EN 3. Functionality Cookies - OneSpan uses functionality cookies to allow us to remember your preferences and provide enhanced, more personal features
FR 3. Cookies de fonctionnalité - OneSpan utilise des cookies de fonctionnalité pour nous permettre de mémoriser vos préférences et de fournir des fonctionnalités améliorées et plus personnelles
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
uses | utilise |
preferences | préférences |
enhanced | amélioré |
features | fonctionnalités |
functionality | fonctionnalité |
allow | permettre |
your | vos |
onespan | onespan |
to | fournir |
remember | mémoriser |
and | et |
more | plus |
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
FR Ces cookies sont utilisés pour améliorer les performances et les fonctionnalités de notre Site web, mais ne sont pas essentiels à leur utilisation. Toutefois, sans ces cookies, certaines fonctionnalités peuvent ne plus être disponibles.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
enhance | améliorer |
essential | essentiels |
performance | performances |
functionality | fonctionnalité |
used | utilisé |
to | à |
of | de |
may | peuvent |
our | notre |
website | site |
are | disponibles |
but | mais |
use | utilisation |
however | toutefois |
the | ces |
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
FR Les modules de fonctionnalité vous permettent d’adapter la fonctionnalité de votre HSM Thales aux besoins de votre entreprise, y compris la mise en place des algorithmes quantiques.
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
allow | permettent |
thales | thales |
hsms | hsm |
organisation | entreprise |
implementation | mise |
algorithms | algorithmes |
functionality | fonctionnalité |
needs | besoins |
of | de |
the | la |
your | votre |
including | compris |
you | vous |
EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle
FR Fonctionnalités optimisées avec IP Control Bundle Fonctionnalités optimisées avec IP Control Bundle
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
control | control |
with | avec |
bundle | bundle |
functionality | fonctionnalité |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
FR Fonctionnalité: mémoriser les paramètres des médias sociaux l Fonctionnalité: mémoriser la région et le pays sélectionnés
inglês | francês |
---|---|
remember | mémoriser |
settings | paramètres |
selected | sélectionné |
functionality | fonctionnalité |
region | région |
country | pays |
and | et |
social media | sociaux |
media | médias |
l | m |
EN The functionality of the malware used in order to perform the attack is very advanced, and certainly much more advanced than the functionality of malware that OneSpan observes “in the wild” today
FR La fonctionnalité du malware utilisé pour effectuer l'attaque est très avancée, et certainement beaucoup plus avancée que la fonctionnalité des logiciels malveillants que OneSpan observe "dans la nature" aujourd'hui
inglês | francês |
---|---|
functionality | fonctionnalité |
malware | malware |
used | utilisé |
advanced | avancée |
certainly | certainement |
onespan | onespan |
observes | observe |
today | aujourdhui |
very | très |
and | et |
the | la |
in | dans |
is | est |
more | plus |
EN Performance and functionality cookies: These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non-essential to their use
FR Cookies de performance et de fonctionnalité : Ces cookies servent à améliorer les performances et fonctionnalités de nos Sites web mais ne sont pas essentiels à leur utilisation
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
enhance | améliorer |
essential | essentiels |
use | utilisation |
functionality | fonctionnalité |
are | sont |
to | à |
of | de |
our | nos |
but | mais |
the | ces |
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
FR Veuillez noter que certaines fonctionnalités (par exemple, les liens d'ancrage) ne fonctionneront pas en développement. La fonctionnalité marchera comme prévu en production.
inglês | francês |
---|---|
expected | prévu |
please | veuillez |
development | développement |
production | production |
links | liens |
the | la |
work | fonctionneront |
as | comme |
functionality | fonctionnalité |
in | en |
note | noter |
that | que |
example | exemple |
EN To see the list of cameras that also support the AI-based masking functionality, click on the filter button "With AI-based functionality".
FR Pour afficher la liste des caméras qui prennent également en charge la fonctionnalité de masquage basée sur l’IA, cliquez sur le bouton de filtre Avec fonctionnalité basée sur l’IA.
inglês | francês |
---|---|
cameras | caméras |
masking | masquage |
filter | filtre |
functionality | fonctionnalité |
based | basée |
of | de |
see | afficher |
also | également |
button | bouton |
list | liste |
click | cliquez |
with | avec |
on | sur |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality
FR Si vous voulez utiliser vos propres calculs, vous pouvez désactiver la fonctionnalité d’interdépendance sur la feuille ou créer votre formule dans l’une des colonnes non utilisées de la fonctionnalité d’interdépendance
inglês | francês |
---|---|
calculations | calculs |
sheet | feuille |
formula | formule |
columns | colonnes |
if | si |
or | ou |
of | de |
used | utilisé |
the | la |
disable | désactiver |
functionality | fonctionnalité |
in | dans |
create | créer |
on | sur |
you | vous |
EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.
FR La fonctionnalité de partage YouTube de SteelSeries Moments utilise les services API de YouTube. L’utilisation de cette fonctionnalité est soumise à la politique de confidentialité de Google et aux conditions d’utilisation de YouTube.
inglês | francês |
---|---|
youtube | youtube |
sharing | partage |
moments | moments |
api | api |
subject | soumise |
steelseries | steelseries |
uses | utilise |
functionality | fonctionnalité |
terms | conditions |
of | de |
services | services |
policy | politique |
the | la |
privacy | confidentialité |
to | à |
this | cette |
is | est |
EN One is the SNS range and its mobile SSL or IPSec VPN functionality, and its network flow-based user authentication functionality
FR Comme la gamme SNS et ses fonctionnalités VPN nomades SSL ou IPSec et sa fonctionnalité d’authentification des utilisateurs sur flux réseaux
inglês | francês |
---|---|
sns | sns |
range | gamme |
ssl | ssl |
ipsec | ipsec |
vpn | vpn |
network | réseaux |
flow | flux |
or | ou |
the | la |
and | et |
functionality | fonctionnalité |
user | utilisateurs |
EN Kitchen accessories are elements that not only add to the space functionality and comfort, but are also able to furnish it with versatile products that blend together aesthetic and functionality
FR Les accessoires pour la cuisine sont des éléments qui, non seulement ajoutent à la fois praticité et confort à l’espace, mais qui sont aussi capables de le décorer avec des produits polyvalents qui allient esthétique et fonctionnalité
inglês | francês |
---|---|
kitchen | cuisine |
comfort | confort |
versatile | polyvalents |
aesthetic | esthétique |
elements | éléments |
add | ajoutent |
space | lespace |
blend | allient |
accessories | accessoires |
functionality | fonctionnalité |
to | à |
it | seulement |
are | sont |
products | produits |
that | qui |
but | mais |
able | capables |
together | de |
with | avec |
EN Functionality – The multiple functionality capabilities of the service are an added advantage and one that actually serves to support and further advance its accessibility
FR Fonctionnalité – Les multiples fonctionnalités du service constituent un avantage supplémentaire, qui sert en fait à soutenir et à améliorer son accessibilité
EN Further improved functionality to convert files to PDF/A (for archival) and PDF/UA (for universal accessibility) rounds off the new functionality included in Acrobat DC.
FR La conversion améliorée des fichiers en PDF/A (pour l'archivage) et PDF/UA (pour l'accessibilité universelle) clôt cette revue des nouvelles fonctionnalités incluses dans Acrobat DC.
inglês | francês |
---|---|
ua | ua |
universal | universelle |
included | incluses |
acrobat | acrobat |
functionality | fonctionnalité |
new | nouvelles |
the | la |
improved | amélioré |
files | fichiers |
and | et |
in | en |
for | pour |
EN This functionality can be used for anything from chatbots, to intelligent phone trees, to rich search functionality.
FR Cette fonctionnalité peut être exploitée de différentes manières, des agents conversationnels aux arborescences téléphoniques intelligentes et à la recherche avancée.
inglês | francês |
---|---|
intelligent | intelligentes |
phone | téléphoniques |
to | à |
search | recherche |
this | cette |
functionality | fonctionnalité |
can | peut |
from | de |
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
form | forme |
plugins | plugins |
add | ajoutent |
enhance | améliorent |
but | mais |
or | ou |
functionality | fonctionnalité |
in | dans |
its | de |
are | existe |
that | qui |
many | des |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
FR Fonctionnalité: mémoriser les paramètres des médias sociaux l Fonctionnalité: mémoriser la région et le pays sélectionnés
inglês | francês |
---|---|
remember | mémoriser |
settings | paramètres |
selected | sélectionné |
functionality | fonctionnalité |
region | région |
country | pays |
and | et |
social media | sociaux |
media | médias |
l | m |
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
FR Les modules de fonctionnalité vous permettent d’adapter la fonctionnalité de votre HSM Thales aux besoins de votre entreprise, y compris la mise en place des algorithmes quantiques.
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
allow | permettent |
thales | thales |
hsms | hsm |
organisation | entreprise |
implementation | mise |
algorithms | algorithmes |
functionality | fonctionnalité |
needs | besoins |
of | de |
the | la |
your | votre |
including | compris |
you | vous |
EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality
FR Une solution de gestion des identités et des accès se compose d’une fonctionnalité de gouvernance et d’administration des identités (IGA) et d’une fonctionnalité de gestion des accès (AM)
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
solution | solution |
composed | compose |
functionality | fonctionnalité |
iga | iga |
am | am |
identity | identité |
governance | gouvernance |
of | de |
an | une |
management | gestion |
and | et |
EN One is the SNS range and its mobile SSL or IPSec VPN functionality, and its network flow-based user authentication functionality
FR Comme la gamme SNS et ses fonctionnalités VPN nomades SSL ou IPsec et sa fonctionnalité d’authentification des utilisateurs sur flux réseaux
inglês | francês |
---|---|
sns | sns |
range | gamme |
ssl | ssl |
ipsec | ipsec |
vpn | vpn |
network | réseaux |
flow | flux |
or | ou |
the | la |
and | et |
functionality | fonctionnalité |
user | utilisateurs |
EN memoQ 2015 adds more powerful functionality to the web interface with new user management functionality and an improved task overview
FR memoQ 2015 ajoute plus de fonctions performantes à l'interface Web, qu'il s'agisse de la nouvelle fonction de gestion des utilisateurs ou de l'aperçu amélioré des tâches
inglês | francês |
---|---|
memoq | memoq |
adds | ajoute |
web | web |
new | nouvelle |
the | la |
improved | amélioré |
user | utilisateurs |
functionality | fonctions |
to | à |
more | plus |
management | gestion |
task | des |
EN Jira Service Management by itself delivers great benefits but those benefits multiply with a tightly integrated ITSM solution includes even more functionality than JSM alone provides. This additional functionality includes:
FR Jira Service Management offre en soi de grands avantages, mais ces avantages sont multipliés par une solution ITSM étroitement intégrée qui comprend encore plus de fonctionnalités que le JSM seul. Cette fonctionnalité supplémentaire comprend :
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
itsm | itsm |
solution | solution |
tightly | étroitement |
service | service |
benefits | avantages |
includes | comprend |
management | management |
by | par |
functionality | fonctionnalité |
provides | offre |
this | cette |
itself | le |
but | mais |
more | plus |
a | une |
than | de |
additional | supplémentaire |
EN Synthesis GRC includes full functionality including risk management, compliance functionality, control management, extensive reporting, audit support and self service portals for compliance and security attestations.
FR Sur la base de notre vaste expérience, nous établissons une feuille de route qui va de la définition de l'état cible à la migration des données et à la production.
inglês | francês |
---|---|
reporting | données |
and | à |
extensive | vaste |
for | de |
security | sur |
EN The ability to modify Control Template behavior makes this powerful functionality even more flexible for efficiently re-using work to define sophisticated app functionality.
FR La capacité de modifier le comportement du Modèle de commande rend cette fonction encore plus flexible pour réutiliser du travail de manière efficace afin de définir des fonctions d’appli sophistiquées.
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
behavior | comportement |
flexible | flexible |
ability | capacité |
control | commande |
efficiently | efficace |
functionality | fonctions |
work | travail |
define | définir |
to | manière |
more | plus |
sophisticated | sophistiqué |
app | utiliser |
EN Provide functionality such as online reservations, mobile check-ins, and other functionality that Loews believes would be of interest and value to users.
FR Offrir des fonctionnalités comme les réservations en ligne, les enregistrements en lignes, les transactions de compte Loews et autres que Loews considère comme intéressantes et valables pour les utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
reservations | réservations |
loews | loews |
users | utilisateurs |
believes | considère |
functionality | fonctionnalité |
as | comme |
of | de |
and | et |
other | autres |
to | enregistrements |
Mostrando 50 de 50 traduções